OSK 911/04

Naczelny Sąd Administracyjny2004-11-23
NSAbudowlaneŚredniansa
prawo budowlanerozbiórkasamowola budowlanapozwolenie na budowęzgłoszenie budowyadministracyjne postępowaniebudynki gospodarcze

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą nakazu rozbiórki budynków gospodarczych wybudowanych bez pozwolenia na budowę, nawet jeśli ich powierzchnia nie przekraczała 35 m2, ze względu na brak wymaganego zgłoszenia.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej T.P. od wyroku WSA w Łodzi, który oddalił jego skargę na decyzję WINB nakazującą rozbiórkę dwóch budynków gospodarczych wybudowanych bez pozwolenia na budowę. T.P. argumentował, że budynki nie przekraczały 35 m2 powierzchni i nie wymagały pozwolenia, a jedynie zgłoszenia. NSA uznał, że nawet budynki do 35 m2 wymagają zgłoszenia, a jego brak jest równoznaczny z brakiem pozwolenia, co uzasadnia nakaz rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną T.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, który utrzymał w mocy decyzję nakazującą rozbiórkę dwóch budynków gospodarczo-garażowo-produkcyjnych wybudowanych bez pozwolenia na budowę. T.P. twierdził, że budynki te, o powierzchni poniżej 35 m2, nie wymagały pozwolenia, a jedynie zgłoszenia, i że organy nie ustaliły ich dokładnych wymiarów. NSA stwierdził, że stan faktyczny dotyczący budowy bez pozwolenia na istniejących fundamentach nie był kwestionowany. Sąd podkreślił, że nawet budynki o powierzchni zabudowy do 35 m2 wymagają zgłoszenia zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego. Ponieważ T.P. nie dokonał wymaganego zgłoszenia, brak ten był równoznaczny z brakiem pozwolenia na budowę, co uzasadniało zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego i orzeczenie nakazu rozbiórki. Sąd oddalił skargę kasacyjną jako nieuzasadnioną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Budynki o powierzchni zabudowy do 35 m2 wymagają zgłoszenia, a brak wymaganego zgłoszenia jest równoznaczny z brakiem pozwolenia na budowę, co uzasadnia nakaz rozbiórki.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że art. 30 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego wymaga zgłoszenia dla budynków do 35 m2. Brak takiego zgłoszenia, nawet jeśli budynek spełniałby kryteria powierzchniowe, skutkuje traktowaniem go jako obiektu wybudowanego bez pozwolenia, co zgodnie z art. 48 Prawa budowlanego obliguje do wydania nakazu rozbiórki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.b. art. 48

Prawo budowlane

Pomocnicze

P.b. art. 29 § 1

Prawo budowlane

P.b. art. 30 § 1

Prawo budowlane

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 2

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 48 Prawa budowlanego przez nieuzasadnione zastosowanie tego przepisu. Naruszenie przepisów postępowania (art. 7 i 77 § 1 kpa) przez nie ustalenie, że budynki gospodarcze jako nie przekraczające 35 m2 powierzchni, nie wymagają pozwolenia na budowę.

Godne uwagi sformułowania

Brak zaś wymaganego zgłoszenia jest równoznaczny w skutkach określonych w art. 48 Prawa budowlanego, z brakiem pozwolenia na budowę.

Skład orzekający

Edward Janeczko

sprawozdawca

Leszek Włoskiewicz

przewodniczący

Roman Hauser

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących obowiązku zgłoszenia budowy, nawet dla obiektów o małej powierzchni, oraz konsekwencji braku takiego zgłoszenia."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją Prawa budowlanego z 2003 r. oraz specyficznej sytuacji braku zgłoszenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę prawa budowlanego dotyczącą obowiązku zgłoszenia, nawet dla pozornie niewielkich budów, co może być zaskoczeniem dla wielu inwestorów.

Nawet mały budynek wymaga zgłoszenia! Brak formalności to ryzyko nakazu rozbiórki.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
OSK 911/04 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2004-11-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Edward Janeczko /sprawozdawca/
Leszek Włoskiewicz /przewodniczący/
Roman Hauser
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II SA/Łd 1468/01 - Wyrok WSA w Łodzi z 2004-03-05
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Leszek Włoskiewicz, Sędziowie NSA Roman Hauser, Edward Janeczko(spr.), Protokolant Edyta Pawlak, po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2004 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 marca 2004 r. sygn. akt II SA/Łd 1468/01 w sprawie ze skargi T. P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia 27 czerwca 2001 r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z 5 marca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę T. P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z 27 czerwca 2001r. utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Tomaszowie Mazowieckim z 28 maja 2001 r. nakazującą T. P. rozbiórkę dwóch budynków gospodarczo-garażowo-produkcyjnych znajdujących się na działce przy ul. [...] w Tomaszowie Mazowieckim.
Ustalono, że T. P. wybudował te budynki w listopadzie 2000 r. na fundamentach pozostałych po poprzednich, istniejących w tym miejscu budynkach, bez uzyskania pozwolenia na budowę. Uzyskał jedynie zgodę właściciela gruntu. Uzasadniało to orzeczenie rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego.
W skardze kasacyjnej T. P. zarzucając naruszenie art. 48 Prawa budowlanego przez nieuzasadnione zastosowanie tego przepisu oraz przepisów postępowania tj. art. 7 i 77 § 1 kpa przez nie ustalenie, że budynki gospodarcze jako nie przekraczające 35 m2 powierzchni, nie wymagają pozwolenia na budowę, wnosi o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi. Wnosi też o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej stwierdzono, że brak ustaleń o przekroczeniu przez wybudowane budynki powierzchni 35 m2 spowodował zakwalifikowanie tych obiektów do kategorii obiektów wymagających pozwolenia na budowę. T. P. dokonał natomiast w Starostwie Powiatowym zgłoszenia zamiaru wykonania ścian i dachów i uzyskał informację, że w tym przypadku nie jest potrzebne pozwolenie na budowę. Poniósł znaczne koszty związane z wybudowaniem budynków.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Istnieje w tej sprawie niewątpliwy stan faktyczny, ustalony w toku oględzin dokonanych 25 maja 2001 r. Skarżący w listopadzie 2000 r. wybudował na
Sygn.akt OSK 911/04
istniejących fundamentach dwa budynki gospodarczo-garażowo-produkcyjnne, uzyskując jedynie zgodę właściciela gruntu na budowę. Nie uzyskał natomiast pozwolenia na budowę.
Powyższych ustaleń skarga kasacyjna zresztą nie kwestionuje. Kwestionuje natomiast ustalenia co do rozmiarów wybudowanych obiektów stwierdzając, że nie przekraczały one 35 m2 powierzchni. Ma to zaś znaczenie o tyle, że budowa takich obiektów przy rozpiętości konstrukcyjnie większej niż 4,80 m, nie wymagała pozwolenia na budowę (art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. a Prawa budowlanego). Nawet z podanych kwestionowanych w skardze decyzjach organów pierwszej i drugiej instancji wymiarów tych budynków wynika, że jeden z nich miał powierzchnię mniejszą niż 35 m2. Tego zaś wspomniane decyzje, a także aprobujący je zaskarżony wyrok, nie uwzględniały. Mogło to wiązać się z naruszeniem przepisów postępowania.
Naruszenia tych przepisów w sposób mogący mieć wpływ na wynik sprawy (art. 174 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, określonego dalej skrótem ppsa) jednakże nie było.
Budowa obiektów o powierzchni zabudowy do 35 m2 wymaga bowiem, stosownie do art. 30 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego, zgłoszenia. Takiego zgłoszenia, dokonanego według wymagań określonych w art. 30 ust. 1 lit. a Prawa budowlanego nie dokonano, co zostało przyznane przez skarżącego w toku oględzin. Brak zaś wymaganego zgłoszenia jest równoznaczny w skutkach określonych w art. 48 Prawa budowlanego, z brakiem pozwolenia na budowę.
Nie ma więc podnoszonego w skardze kasacyjnej naruszenia art. 48 Prawa budowlanego.
W niniejszej sprawie przepis ten ( a także inne przepisy Prawa budowlanego) miał zastosowanie w brzmieniu z daty wydania zaskarżonej decyzji (art. 1 § 2 Prawa o ustroju sądów administracyjnych – Dz.U. Nr 153, poz. 1269,a więc sprzed noweli dokonanej ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 80, poz. 718). Według zaś zawartej w tym przepisie regulacji, istniał obowiązek wydania decyzji o rozbiórce obiektu
Sygn.akt OSK 911/04
budowlanego wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszeń. Istniejąca wówczas regulacja (zamieszczona w Dz.U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126) nie dopuszczała żadnego wyjątku od obowiązku wydania nakazu o rozbiórce.
W tej sytuacji należy stwierdzić, że skarga kasacyjna nie miała usprawiedliwionych podstaw i jako taka podlega oddaleniu (art. 184 ppsa).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI