II SA/Gd 926/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2005-12-07
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepostępowanie administracyjnedoręczeniaterminysamowola budowlanauchylenie postanowieniaWSAnadzór budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania z powodu wadliwego doręczenia decyzji.

Skarżący M. B. wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Organ odwoławczy uznał, że doręczenie decyzji nastąpiło z upływem terminu po pierwszym awizowaniu. Sąd administracyjny uznał jednak, że doręczenie zastępcze było wadliwe z powodu braku stosownych adnotacji na dowodzie doręczenia, co miało wpływ na wynik sprawy, i uchylił zaskarżone postanowienie.

Sprawa dotyczyła skargi M. B. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego udzielającej pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. Organ odwoławczy oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 44 Kpa, uznając, że doręczenie decyzji organu pierwszej instancji nastąpiło z upływem terminu po pierwszym awizowaniu przesyłki. Skarżący odebrał decyzję później, w terminie wyznaczonym przez drugie awizo. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uznał, że doręczenie zastępcze było wadliwe, ponieważ na zwrotnym potwierdzeniu odbioru brakowało adnotacji o przyczynie nieoddania przesyłki adresatowi oraz o sposobie pozostawienia zawiadomienia. Sąd stwierdził, że organ odwoławczy ustalił termin doręczenia decyzji z naruszeniem przepisów Kpa, co miało wpływ na wynik sprawy. W związku z tym, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie zastępcze nie było prawidłowe z powodu braku stosownych adnotacji na dowodzie doręczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak wymaganych adnotacji na zwrotnym potwierdzeniu odbioru uniemożliwia stwierdzenie, czy doręczyciel działał zgodnie z przepisami, co czyni doręczenie w trybie art. 44 Kpa nieskutecznym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia z powodu naruszenia przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy.

Pomocnicze

Kpa art. 44

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis regulujący zasady doręczenia zastępczego, który został uznany za naruszony w niniejszej sprawie.

Kpa art. 129 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa termin do wniesienia odwołania od decyzji administracyjnej.

Kpa art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Nakłada na organ odwoławczy obowiązek stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Reguluje przekazanie spraw do rozpoznania wojewódzkim sądom administracyjnym.

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1 i 2

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.

Pr. bud. art. 80 § 2 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Dotyczy udzielania pozwolenia na wznowienie robót budowlanych.

Pr. bud. art. 83 § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Dotyczy odwołań od decyzji w sprawach budowlanych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie zastępcze decyzji organu pierwszej instancji było wadliwe z powodu braku stosownych adnotacji na dowodzie doręczenia, co uniemożliwiało prawidłowe ustalenie daty doręczenia i rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia odwołania.

Godne uwagi sformułowania

nie można uznać doręczenia zastępczego za prawidłowe, z uwagi na brak stosownych adnotacji na druku dowodu doręczenia o przyczynie nieoddania przesyłki adresatowi lub administratorowi domu, a także o sposobie pozostawienia zawiadomienia adresata o przesyłce. Nie może bowiem być uznane za skuteczne doręczenie w trybie art. 44 Kpa, jeżeli nie wiadomo jak działał doręczyciel przesyłki.

Skład orzekający

Jolanta Górska

przewodniczący sprawozdawca

Janina Guść

sędzia

Katarzyna Krzysztofowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowość doręczeń zastępczych w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście przepisów Kpa i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnych przepisów Kpa obowiązujących w dacie wydania decyzji i może być mniej bezpośrednio stosowalne w przypadku zmian legislacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy fundamentalnej kwestii proceduralnej, jaką są prawidłowe doręczenia, co ma kluczowe znaczenie dla skuteczności postępowań administracyjnych i sądowych.

Wadliwe doręczenie decyzji może zniweczyć całe postępowanie – lekcja z orzecznictwa WSA.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 926/03 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2005-12-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Janina Guść
Jolanta Górska /przewodniczący sprawozdawca/
Katarzyna Krzysztofowicz
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Janina Guść, Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz, Protokolant Agnieszka Szczepkowska, po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. B. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 26 maja 2003 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 18 lutego 2003r. Nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta na prawach powiatu udzielił A. i P. K. pozwolenia na wznowienie robót budowlanych przy budowie domu mieszkalnego przy ul. [...] w G. wraz z przyłączami: wodno - kanalizacyjnym, kanalizacji deszczowej, gazowej i zasilenia w energię elektryczną; nałożył na A. i P. K. obowiązek realizacji budowy zgodnie z "Projektem adaptacji budynku w G. przy ul. [...] na cele mieszkalne" z czerwca 2001 roku, którego autorem jest mgr inż. arch. B. M., oraz projektem budowy przyłączy do budynku mieszkalnego w G. przy ul. [...], którego autorami są inż. L. J., inż. W. M. oraz zobowiązał A. i P. K. do zawiadomienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta na prawach powiatu w G., co najmniej na siedem dni przed rozpoczęciem robót, o zamierzonym terminie rozpoczęcia robót budowlanych,
Odwołanie od powyższej decyzji wniósł M. B. wskazując, iż nie wyraża zgody na dokończenie przedmiotowego budynku w proponowanej dokumentacji projektowej, ponieważ nie można wydać zgody na dokończenie robót budowlanych na nieruchomości stanowiącej jaskrawy przykład samowoli budowlanej i podlegającej rozbiórce z mocy prawa.
Postanowieniem z dnia 26 maja 2003r. Nr [...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 134 Kpa i art. 80 ust. 2 pkt 2 i art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126) stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, iż z akt sprawy wynika, że decyzja organu I instancji została podjęta przez M. B. po jej dwukrotnym awizowaniu przez pocztę. Jednocześnie stwierdził, że zgodnie z art. 44 Kodeksu postępowania administracyjnego, w razie niemożności doręczenia pisma w sposób wskazany w art. 42 i 43 (tj. w miejscu zamieszkania lub pracy, w lokalu organu administracji publicznej, bądź w każdym miejscu gdzie się adresata zastanie, albo do rąk dorosłego domownika, sąsiada lub dozorcy domu), pismo składa się na okres siedmiu dni w urzędzie pocztowo - telekomunikacyjnym lub w urzędzie gminy, a zawiadomienie o tym umieszcza się na drzwiach mieszkania adresata albo biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe, bądź w miejscu widocznym na nieruchomości, której postępowanie dotyczy; w tym przypadku doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia tego okresu. W omawianej sprawie za zawiadomienie, o którym mówią powyższe przepisy organ uznał pierwsze awizo dotyczące decyzji tj. awizo z dnia 24 lutego 2003r. Wobec tego przyjął, że doręczenie M. B. przedmiotowej decyzji nastąpiło w dniu 3 marca 2003r. Zatem termin do wniesienia odwołania upłynął w dniu 17 marca 2003r. Jak wynika z akt sprawy odwołanie zostało nadane w urzędzie pocztowym w dniu 25 marca 2003r. tj. po określonym ustawowo terminie.
Skargę na powyższe postanowienie do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył M. B. wskazując, iż zostało ono wydane bez należytej staranności. Wskazał, że decyzję odebrał na poczcie za pokwitowaniem w dniu 11 marca 2003r. i wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 53 poz.1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W myśl art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. 153 poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 129 § 2 Kpa, odwołanie od decyzji administracyjnej organu I instancji wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie, a gdy decyzja została ogłoszona ustnie od dnia jej ogłoszenia stronie. Wniesienie odwołania przez stronę z uchybieniem powyższego terminu powoduje bezskuteczność tej czynności, zaś organ odwoławczy obowiązany jest - po myśli art. 134 kpa - stwierdzić w drodze postanowienia uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
W dacie orzekania w danej sprawie przez organy nadzoru budowlanego art. 44 Kpa stanowił, iż w razie niemożności doręczenia pisma w sposób wskazany w art. 42 i 43 pismo składa się na okres siedmiu dni w placówce pocztowej lub w urzędzie gminy, a zawiadomienie o tym umieszcza się w skrzynce na korespondencję lub, gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata albo biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe, bądź w miejscu widocznym na nieruchomości, której postępowanie dotyczy; w tym przypadku doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia tego okresu.
W niniejszej sprawie decyzja organu pierwszej instancji została wysłana pod adres skarżącego znajdujący się w aktach sprawy. Jak wynika z adnotacji znajdujących się zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłka była po raz pierwszy awizowana w dniu 24 stycznia 2003r., a następnie powtórnie awizowana w dniu 4 marca 2003r. Skarżący odebrał przesyłkę w urzędzie pocztowym w terminie wyznaczonym przez drugie zawiadomienie o pozostawieniu tejże przesyłki w placówce pocztowej tj. w dniu 11 marca 2003r.
Przede wszystkim wskazać należy, że nie można uznać doręczenia zastępczego za prawidłowe, z uwagi na brak stosownych adnotacji na druku dowodu doręczenia o przyczynie nieoddania przesyłki adresatowi lub administratorowi domu, a także o sposobie pozostawienia zawiadomienia adresata o przesyłce. Nie może bowiem być uznane za skuteczne doręczenie w trybie art. 44 Kpa, jeżeli nie wiadomo jak działał doręczyciel przesyłki. Na znajdującym się w aktach administracyjnych zwrotnym potwierdzeniu odbioru decyzji organu pierwszej instancji znajdują się jedynie adnotacje o awizowaniu przesyłki w dniu 24 lutego 2003r. oraz powtórnym awizowaniu w dniu 4 marca 2003r. W tej sytuacji nie można przyjąć, tak jak uczynił to organ odwoławczy w zaskarżonym postanowieniu, że doręczenie zostało dokonane z upływem w siódmego dnia od daty pierwszego awizowania przesyłki ani też że od tego dnia rozpoczął bieg termin do wniesienia odwołania. Organ odwoławczy ustalił zatem termin doręczenia decyzji skarżącemu z naruszeniem dyspozycji art. 44 Kpa, co miało oczywisty wpływ na wynik sprawy.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uchylił zaskarżone postanowienie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI