OSK 583/04

Naczelny Sąd Administracyjny2005-01-21
NSAAdministracyjneŚredniansa
szkolnictwo wyższepowołanie na stanowiskodecyzja administracyjnajurysdykcja sądów administracyjnychprawo pracyKPAPPSArektor uczelni

NSA oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na powołanie na funkcję kierownika kliniki, uznając, że nie jest to akt administracyjny.

Sąd administracyjny odrzucił skargę na powołanie na funkcję kierownika kliniki, uznając, że nie jest to decyzja administracyjna. Skarżący w skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych, w tym błędną wykładnię pojęcia decyzji administracyjnej. NSA oddalił skargę kasacyjną, wskazując na wadliwe sformułowanie podstaw kasacyjnych oraz błędne uznanie art. 104 KPA za przepis materialny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę Jarosława P.-P. na decyzję Rektora Akademii Medycznej w S. dotyczącą powołania Tomasza U. na Kierownika I Kliniki Chorób Dzieci. Sąd uznał, że powołanie to nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kognicji sądów administracyjnych. Argumentowano, że choć rektor szkoły wyższej może być uznany za organ administracji, a jego kompetencje wynikają z ustaw i statutu, to samo powołanie na stanowisko kierownika kliniki, traktowane jako forma zatrudnienia lub nawiązania stosunku pracy, nie ma charakteru administracyjno-prawnego. Skarżący kasacyjnie zarzucił naruszenie przepisów postępowania i prawa materialnego, w tym błędną wykładnię pojęcia decyzji administracyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że zarzut naruszenia art. 104 KPA jest chybiony, gdyż przepis ten ma charakter procesowy, a nie materialny. Ponadto, NSA wskazał na wadliwe sformułowanie podstaw kasacyjnych, uniemożliwiające odniesienie się do nich zgodnie z art. 183 § 1 PPSA, co wymagało od Sądu domyślania się intencji skarżącego, czego czynić nie wolno.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, powołanie na funkcję kierownika kliniki nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kognicji sądów administracyjnych, nawet jeśli jest dokonywane przez Rektora, który może być uznany za organ administracji publicznej w innych sprawach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo iż Rektor może być organem administracji, powołanie na stanowisko kierownika kliniki, traktowane jako forma zatrudnienia lub nawiązania stosunku pracy, nie posiada cech zewnętrznych ani podstawy prawnej pozwalającej uznać je za decyzję administracyjną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (12)

Główne

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

PPSA art. 3 § par. 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 5 § ust. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

KPA art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

u.s.w. art. 49 § ust. 3 pkt 5

Ustawa z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym

u.s.w. art. 9

Ustawa z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym

u.s.w. art. 161

Ustawa z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym

Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej

PPSA art. 175 § par. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 176

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 183 § par. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wadliwe sformułowanie podstaw kasacyjnych uniemożliwiające ich rozpoznanie przez NSA. Art. 104 KPA jest przepisem procesowym, a nie materialnym.

Odrzucone argumenty

Powołanie na funkcję kierownika kliniki jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 104 KPA. Naruszenie art. 3 par. 2 i art. 5 ust. 3 PPSA poprzez uznanie, że sprawa nie mieści się w zakresie działania sądownictwa administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

nie mieszczą się w zakresie działania sądownictwa administracyjnego kwestionowane powołanie nie jest decyzją administracyjną nie forma lecz treść aktu oraz przepisy materialnoprawne dające podstawę do jego wydania, decydują czy jest on decyzją administracyjną zarzut naruszenia prawa materialnego, tj. art. 104 Kpa przez błędną wykładnię pojęcia decyzja administracyjna jest chybiony Takie przytoczenie podstaw kasacyjnych uniemożliwia Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu odniesienie się do nich w sposób oczekiwany przez wnoszącego skargę kasacyjną.

Skład orzekający

Wojciech Chróścielewski

przewodniczący

Barbara Gorczycka-Muszyńska

członek

Joanna Runge-Lissowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że powołanie na stanowisko kierownicze w uczelni wyższej, nawet przez Rektora, nie zawsze jest decyzją administracyjną podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Podkreślenie wymogów formalnych skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji powołania na funkcję kierownika kliniki w uczelni medycznej, a nie innych form zatrudnienia czy powołań.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii jurysdykcji sądów administracyjnych w kontekście stosunków pracy w uczelniach wyższych, choć rozstrzygnięcie opiera się na formalnych brakach skargi kasacyjnej.

Czy powołanie na kierownika kliniki to decyzja administracyjna? NSA wyjaśnia granice jurysdykcji sądów.

Sektor

edukacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
OSK 583/04 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2005-01-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-04-19
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Barbara Gorczycka -Muszyńska
Joanna Runge - Lissowska /sprawozdawca/
Wojciech Chróścielewski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele
Hasła tematyczne
Szkolnictwo wyższe
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski, Sędziowie NSA Barbara Gorczycka-Muszyńska, Joanna Runge-Lissowska (spr.), Protokolant Mariusz Bartosiak, po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Jarosława P.-P. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 26 stycznia 2004 r. sygn. akt SA/Sz 1994/03 w sprawie ze skargi Jarosława P.-P. na decyzję Rektora (...) Akademii Medycznej w S. z dnia 25 września 2003 r. (...) w przedmiocie powołania do funkcji kierownika I Kliniki Chorób Dzieci (...) Akademii Medycznej w S. postanawia o oddaleniu skargi kasacyjnej.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 26.01.2004 r. SA/Sz 1994/03, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę Jarosława P.-P. na decyzję Rektora Akademii Medycznej w S. z dnia 25.09.2003 r. (...) w przedmiocie powołania Tomasza U. na Kierownika I Kliniki Chorób Dzieci (...) Akademii Medycznej w S., jako nie mieszczącą się w zakresie działania sądownictwa administracyjnego, gdyż kwestionowane powołanie nie jest decyzją administracyjną, ani żadnym innym aktem wymienionym w art. 3 par. 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./. Sąd stwierdził, że: rektorowi szkoły wyższej nie można odmówić przymiotu organu administracji publicznej, bowiem decydujące znaczenie ma zarówno art. 5 par. 2 pkt 3 Kpa, jak i niektóre kompetencje wynikające z powołanej ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym /Dz.U. nr 65 poz. 385 ze zm./, np. określone w jej art. 161, a do jego kompetencji, zgodnie z art. 49 ust. 3 pkt 5 tej ustawy, należy również podejmowanie decyzji w sprawach zastrzeżonych w ustawie, a także określonych w innych przepisach; ustawa o zakładach opieki zdrowotnej upoważniła rektora do ogłaszania i przeprowadzania konkursu na stanowisko ordynatora kierownika kliniki na zasadach określonych w statucie uczelni; statut (...) Akademii Medycznej daje uprawnienie jej Rektorowi do powoływania dyrektorów szpitali, a powołanie to jest traktowane jako forma zatrudnienia /zał. 6 do statutu/, nawiązania stosunku pracy /ust. 8/, ale żaden z tych przepisów ani wprost, ani w sposób dorozumiany nie traktuje powołania w kategoriach administracyjno-prawnych. W orzecznictwie dominuje pogląd, iż nie forma lecz treść aktu oraz przepisy materialnoprawne dające podstawę do jego wydania, decydują czy jest on decyzją administracyjną, a powołanie, będące przedmiotem skargi, nie nosi zarówno walorów zewnętrznych identyfikujących ten akt jako decyzję administracyjną., ani nie ma podstawy prawnej do jej wydania i w tym świetle niezasadny jest zarzut naruszenia art. 19 pkt 4 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, obecnie art. 5 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - podkreślił Sąd.
W skardze kasacyjnej Jarosław P.-P. zarzucił naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, a to art. 3 par. 2 oraz art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ poprzez uznanie, że sprawa nie mieści się w zakresie działania sądownictwa administracyjnego oraz naruszenie prawa materialnego, tj. art. 104 Kpa polegające na błędnej wykładni pojęcia decyzja administracyjna. W uzasadnieniu skargi stwierdzono, że w myśl art. 5 ust. 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sądy te nie są właściwe w sprawach odmowy mianowania na stanowiska lub powołania do pełnienia funkcji w organach administracji, chyba że obowiązek mianowania lub powołania wynika z przepisów prawa, a taka sytuacja ma miejsce w tej sprawie. Zgodnie z par. 71 pkt 2 Statutu (...) Akademii rektor powołuje kierowników katedr, klinik, zakładów i samodzielnych pracowni, a art. 9 ustawy o szkolnictwie wyższym stanowi jednoznacznie, że szczegółowy ustrój uczelni oraz inne sprawy dotyczące jej funkcjonowania nie uregulowane w ustawie określa statut, z czego wynika, że w (...) Akademii Medycznej stosunek pracy na podstawie powołania jest stosunkiem administracyjno-prawnym w sferze prawa pracy i zaskarżone powołanie jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 104 Kpa - podkreślono.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zarzut naruszenia prawa materialnego, tj. art. 104 Kpa przez błędną wykładnię pojęcia decyzja administracyjna jest chybiony. Art. 104 Kpa nie jest przepisem prawa materialnego, ale procesowego. Kodeks postępowania administracyjnego jest bowiem prawem procesowym, a nie materialnym prawem administracyjnym i choć wyrażane są poglądy, że niektóre z jego przepisów można uznać za mające charakter mieszany, tj. procesowo-materialny, to art. 104 do takich nie należy.
Nie można też uznać za trafny zarzut naruszenia art. 3 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./. Art. 3 tej ustawy zawiera 3 paragrafy, zaś jego par. 2 - 8 punktów. W skardze kasacyjnej nie wskazano, o który punkt art. 3 par. 2 chodzi. Za taki sam należy uznać zarzut naruszenia art. 5 ust. 3 tej ustawy. Przepis ten bowiem nie zawiera ustępów, ale punkty. Podnieść też należy, iż w uzasadnieniu skargi kasacyjnej używa się takiego samego określenia tych przepisów. Takie przytoczenie podstaw kasacyjnych uniemożliwia Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu odniesienie się do nich w sposób oczekiwany przez wnoszącego skargę kasacyjną. Z mocy art. 183 par. 1 cyt. ustawy Naczelny Sąd Administracyjny jest związany granicami skargi kasacyjnej, co oznacza, iż Sąd nie ma uprawnień do poprawiania, uzupełniania bądź interpretowania skargi kasacyjnej. Takiego zabiegu zaś musiałby dokonać w niniejszej sprawie, domyślając się jakie przepisy chciał wskazać skarżący. Tego czynić Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu nie wolno. Właściwemu ujęciu podstaw kasacyjnych i prawidłowemu przytoczeniu właściwych przepisów służy wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego /art. 175 par. 1 ustawy/. Taki wymóg miał właśnie zapewnić przytoczenie podstaw kasacyjnych w sposób odpowiadający wymogom określonym dla skargi art. 174 i 176 ustawy.
Niniejsza skarga choć podstawy przytacza jednak czyni to w sposób uniemożliwiający uznanie je za usprawiedliwione.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 184 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI