OSK 1736/04

Naczelny Sąd Administracyjny2005-12-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
samorząd gminnyuchwałarozstrzygnięcie nadzorczeskarga kasacyjnaterminpostępowanie administracyjneNSAWSA

NSA oddalił skargę kasacyjną gminy od postanowienia WSA odrzucającego skargę na rozstrzygnięcie nadzorcze, uznając, że uchwała o zaskarżeniu została podjęta po terminie lub stała się nieważna.

Gmina zaskarżyła rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody stwierdzające nieważność uchwały rady gminy. WSA odrzucił skargę gminy, uznając, że uchwała o zaskarżeniu została podjęta po terminie. Gmina wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów o terminach i postępowaniu. NSA oddalił skargę kasacyjną, wskazując na błędy w zarzutach i powiązanie sprawy z innym orzeczeniem, które stwierdziło nieważność uchwały o zaskarżeniu.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Gminy [...] od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które odrzuciło skargę Gminy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Zachodniopomorskiego. Wojewoda stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej w przedmiocie zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego. WSA odrzucił skargę Gminy, uznając, że uchwała o zaskarżeniu rozstrzygnięcia nadzorczego została podjęta po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia rozstrzygnięcia nadzorczego. Gmina w skardze kasacyjnej zarzuciła naruszenie prawa materialnego (ustawy o samorządzie gminnym) i przepisów postępowania (PPSA), twierdząc, że uchwała o zaskarżeniu została podjęta w terminie, a WSA popełnił błąd przy identyfikacji uchwały. NSA rozpatrując skargę kasacyjną, uznał pierwszy zarzut za nietrafny, gdyż Gmina w istocie zgodziła się z wykładnią WSA co do przepisów ustawy, a przywołany art. 91 ust. 1 i 3 został błędnie wskazany. Drugi zarzut dotyczący naruszenia art. 58 § 1 pkt 6 PPSA mógłby być usprawiedliwiony, gdyby nie ścisły związek sprawy z inną sprawą rozpatrywaną przez NSA (sygn. akt II OSK 507/05). Okazało się, że uchwała z dnia 29.04.2004 r. o zaskarżeniu rozstrzygnięcia nadzorczego została wyeliminowana z obrotu prawnego rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody z dnia 31.05.2004 r. stwierdzającym jej nieważność. W tej sytuacji prawnej skarga kasacyjna nie mogła być uwzględniona i została oddalona na podstawie art. 184 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała została podjęta po upływie terminu.

Uzasadnienie

WSA ustalił, że termin na podjęcie uchwały o zaskarżeniu rozstrzygnięcia nadzorczego upływał 30 dni od doręczenia, co miało miejsce 30.03.2004 r., zatem termin upływał 29.04.2004 r. Uchwała o zaskarżeniu została podjęta 24.06.2004 r. (lub 29.04.2004 r. w innej uchwale, która jednak została wyeliminowana z obrotu prawnego).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.s.g. art. 98 § 1 i 3

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Określa termin 30 dni na podjęcie uchwały o zaskarżeniu rozstrzygnięcia nadzorczego, liczony od dnia doręczenia.

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

PPSA art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki odrzucenia skargi, w tym brak formalny.

PPSA art. 183 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada związania NSA granicami skargi kasacyjnej.

u.s.g. art. 91 § 1 i 3

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Dotyczy stwierdzania nieważności uchwał organów gminy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała o zaskarżeniu rozstrzygnięcia nadzorczego została podjęta po terminie. Uchwała o zaskarżeniu rozstrzygnięcia nadzorczego została wyeliminowana z obrotu prawnego przez późniejsze rozstrzygnięcie nadzorcze.

Odrzucone argumenty

WSA naruszył prawo materialne (art. 91 ust. 1 i 3 u.s.g.) poprzez niewłaściwe zastosowanie przepisu. WSA naruszył przepisy postępowania (art. 58 § 1 pkt 6 PPSA) poprzez odrzucenie skargi mimo podjęcia jej w terminie.

Godne uwagi sformułowania

NSA jest związany granicami skargi kasacyjnej i nie może domyślać się o co skarżącemu chodziło. Uchwała o tym drugim numerze dotyczyła zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 25.03.2004 r. nr [...], tj. będącego przedmiotem skargi odrzuconej przez Wojewódzki Sąd zaskarżonym postanowieniem.

Skład orzekający

Barbara Gorczycka-Muszyńska

przewodniczący

Alicja Plucińska-Filipowicz

członek

Joanna Runge-Lissowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów w postępowaniu administracyjnym dotyczącym zaskarżania rozstrzygnięć nadzorczych oraz konsekwencji błędów proceduralnych i stwierdzenia nieważności uchwał."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu zaskarżania rozstrzygnięć nadzorczych przez gminy i powiązania z innymi postępowaniami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje znaczenie terminów proceduralnych w postępowaniu administracyjnym i konsekwencje ich uchybienia, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Uchwała podjęta po terminie: jak gmina straciła szansę na obronę swojej decyzji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
OSK 1736/04 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2005-12-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Alicja Plucińska- Filipowicz
Barbara Gorczycka -Muszyńska /przewodniczący/
Joanna Runge - Lissowska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6262 Radni
6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Gorczycka-Muszyńska, Sędziowie NSA Alicja Plucińska-Filipowicz, Joanna Runge-Lissowska /spr./, Protokolant Agnieszka Majewska, po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy [...] od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 23 września 2004 r. sygn. akt II SA/Sz 396/04 w sprawie ze skargi Gminy [...] na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 25 marca 2004 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały postanawia oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 23.09.2004 r. sygn. akt II SA/Sz 386/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę Gminy [...] na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 25.03.2004 r. nr [...], stwierdzające nieważność uchwały Rady Miejskiej w [...] z dnia 26.02.2004 r. nr [...]. W uzasadnieniu postanowienia Wojewódzki Sąd Administracyjny , dokonując wykładni art. 98 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 8 marca 1980 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), wywiódł, iż podstawą skargi Gminy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody jest uchwała Rady Gminy (art. 98 ust. 3), która powinna być podjęta w 30-dniowym terminie do wniesienia skargi, liczonym od dnia doręczenia rozstrzygnięcia (art. 98 ust. 1). Zaskarżone rozstrzygnięcie doręczone zostało Radzie Miejskiej w dniu dnia 30.03.2004 r. zatem termin podjęcia uchwały o jego zaskarżeniu upływał dnia 29.04.2004 r., zaś z doręczonej na żądanie Sądu uchwały o jego zaskarżeniu wynika, że Rada Gminy podjęła ją 24.06.2004 r., zatem po upływie terminu – stwierdził Wojewódzki Sąd.
Skargę kasacyjną na to postanowienie złożyła Gmina [...], reprezentowana przez radcę prawnego, wnosząc o uchylenie postanowienia i zarzucając naruszenie prawa materialnego – art. 91 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym poprzez niewłaściwe zastosowanie przepisu w sprawie oraz naruszenie przepisów postępowania , które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W uzasadnieniu skargi podniesiono, że Wojewódzki Sąd Administracyjny wyliczył, iż termin podjęcia uchwały o zaskarżeniu upływał z dniem 29.04.2004 r. i w tym dniu uchwała o zaskarżeniu rozstrzygnięcia nadzorczego została podjęta, a błąd Sądu polegał na tym, że omyłkowo została przedstawiona uchwała z dnia 24.06.2004 r., zaś Sąd nie zauważył, że dotyczy ona innego rozstrzygnięcia nadzorczego.
Wojewoda Zachodniopomorski wniósł o oddalenie skargi kasacyjnej, podkreślając, że uchwała Rady Miejskiej w [...] z dnia 29.04.2004 r. nr [...] w sprawie wniesienia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze z dnia 25.03.2004 r. została wyeliminowana z obrotu prawnego rozstrzygnięciem tego organu z dnia 31.05.2004 r. nr [...], a skarga Gminy została oddalona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 6.01.2005 r. sygn. akt II SA/Sz 622/04.
Rada Gminy [...] pismem procesowym z dnia 15.06.2005 r. poinformowała, że wniosła skargę kasacyjną od tego wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W skardze kasacyjnej postawiony został zarzut naruszenia przez Wojewódzki Sąd art. 91 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 ze zm.) przez jego niewłaściwe zastosowanie. Ponieważ Wojewódzki Sąd w istocie tego przepisu nie stosował w uzasadnieniu skargi kasacyjnej powinno znaleźć się wyjaśnienie tego zarzutu. Jednak w uzasadnieniu tłumaczy się, iż Sąd zasadnie wyliczył termin do podjęcia uchwały, o której mowa w art. 98 tej ustawy. Pomijając już więc to, że w istocie skarżący zgodził się z wykładnią Sądu jeśli idzie o przepisy cyt. ustawy, to zdaje się, że jej art. 91 ust. 1 i 3 został przytoczony błędnie w postawach skargi kasacyjnej. Jednakże na mocy art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Naczelny Sąd Administracyjny jest związany granicami skargi kasacyjnej i nie może domyślać się o co skarżącemu chodziło, wobec tego ten zarzut skargi należało uznać za nietrafny.
Drugim zarzutem skargi jest naruszenie przez Sąd art. 58 § 1 pkt 6 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i ten mógłby zostać uznany za usprawiedliwiony – bowiem Wojewódzki Sąd bez dokładnego przyjrzenia się przedłożonej uchwale z dnia 26.06.2004 r. odrzucił skargę, choć z uchwały tej wynika, iż dnia 29.04.2004 r. została podjęta uchwała o zaskarżeniu rozstrzygnięcia nadzorczego w sprawie będącej przedmiotem skargi rozpatrywanej przez ten Sąd – gdyby nie ścisły związek tej sprawy ze sprawą, którą Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał pod sygn. akt II OSK 507/05, a dotyczącą rozstrzygnięcia nadzorczego dotyczącego uchwały z dnia 29.04.2004 r., o czym mowa w odpowiedzi udzielonej przez Wojewodę w niniejszej sprawie i piśmie procesowym skarżącej Gminy, wskazanych na wstępie.
Jak wynika z akt tej sprawy Rada Gminy [...] dnia 29.04.2004 r. podjęła dwie uchwały nr [...] i uchwała o tym drugim numerze dotyczyła zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 25.03.2004 r. nr [...], tj. będącego przedmiotem skargi odrzuconej przez Wojewódzki Sąd zaskarżonym postanowieniem. Jednakże Wojewoda Zachodniopomorski rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia 31.05.2004 r. nr [...] stwierdził nieważność tych uchwał, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie skargę Gminy na to rozstrzygnięcie oddalił, wyrokiem z dnia 6.01.2005 r. sygn. akt II SA/Sz 672/04, zaś Naczelny Sąd Administracyjny skargę kasacyjną od tego wyroku oddalił, w sprawie o sygn. akt II OSK 507/05, z przyczyn tam wyjaśnionych.
W tej sytuacji prawnej skarga kasacyjna nie mogła być uwzględniona i została oddalona na podstawie art. 184 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI