OSK 1528/04

Naczelny Sąd Administracyjny2005-04-14
NSAAdministracyjneŚredniansa
bezrobociezasiłekprawo administracyjnepostępowanie sądoweskład sąduNSAWSA

NSA oddalił skargę kasacyjną dotyczącą utraty prawa do zasiłku dla bezrobotnych, uznając, że skład sądu niższej instancji był zgodny z prawem.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez Teresę Z. od wyroku WSA w Gliwicach, który oddalił jej skargę na decyzję o utracie prawa do zasiłku dla bezrobotnych z powodu upływu okresu jego pobierania. Głównym zarzutem skargi kasacyjnej była nieważność postępowania przed WSA z powodu rzekomo sprzecznego z prawem składu orzekającego. NSA uznał ten zarzut za nieuzasadniony, stwierdzając, że skład sądu niższej instancji był zgodny z przepisami.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Teresy Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który wcześniej oddalił skargę na decyzję Wojewody Ś. o utracie prawa do zasiłku dla bezrobotnych z powodu upływu maksymalnego okresu jego pobierania. Sąd pierwszej instancji uznał, że przepisy ustawy o zatrudnieniu nie przewidują możliwości wydłużenia tego okresu. Skarżąca kasacyjnie zarzuciła nieważność postępowania przed WSA, twierdząc, że skład sądu orzekającego był sprzeczny z ustawą, powołując się na przepisy dotyczące składu sądów administracyjnych i powszechnych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, że zgodnie z art. 183 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nieważność postępowania może nastąpić z powodu sprzecznego z prawem składu sądu. Jednakże, sąd niższej instancji orzekał w składzie trzech sędziów, co było zgodne z art. 16 § 1 P.p.s.a. NSA wyjaśnił, że w okresie przejściowym, sędziowie NSA mogli być delegowani do orzekania w WSA, co nie stanowiło naruszenia art. 46 ust. 1 ustawy o ustroju sądów powszechnych. W związku z tym, zarzut nieważności postępowania został uznany za nieuzasadniony, a skarga kasacyjna oddalona na podstawie art. 184 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skład sądu orzekającego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym, składający się z dwóch sędziów NSA i jednego sędziego WSA, był zgodny z prawem w okresie przejściowym, zgodnie z przepisami wprowadzającymi ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

NSA wyjaśnił, że przepisy przejściowe pozwalały na delegowanie sędziów NSA do orzekania w WSA, a skład trzech sędziów, w tym dwóch sędziów NSA, był zgodny z art. 16 § 1 P.p.s.a. i nie naruszał art. 46 ust. 1 ustawy o ustroju sądów powszechnych w tym okresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

P.p.s.a. art. 16 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 183 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewiduje nieważność postępowania z przyczyny składu sądu orzekającego sprzecznego z przepisami prawa.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.z.p.b.

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Pomocnicze

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 93

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 95 § 1

Sędziowie NSA mogli być delegowani do pełnienia obowiązków w WSA do czasu powołania odpowiedniej liczby sędziów wojewódzkich, nie dłużej niż dwa lata od wejścia w życie ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych.

Ustawa z dnia 25 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 29

Ustawa z dnia 25 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 49

Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o ustroju sądów powszechnych art. 46 § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skład sądu WSA był zgodny z prawem, pomimo obecności dwóch sędziów NSA, ze względu na przepisy przejściowe.

Odrzucone argumenty

Nieważność postępowania przed WSA z powodu sprzecznego z prawem składu orzekającego.

Godne uwagi sformułowania

skład Sądu Orzekającego był sprzeczny z ustawą sędziowie ośrodków zamiejscowych NSA zachowali status sędziów NSA i orzekają w Wojewódzkich Sądach Administracyjnych Wojewódzki Sąd orzeka w składzie trzech sędziów i może w tym składzie zasiadać także sędzia NSA w składzie sądu może brać udział tylko jeden sędzia innego sądu w niniejszej sprawie w składzie Sądu I instancji znajdowało się dwóch sędziów NSA i tym samym zachodzi nieważność postępowania skład Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wydający zaskarżony wyrok nie był sprzeczny z przepisami prawa sędziowie Naczelnego Sądu Administracyjnego mogą być oddelegowani do pełnienia obowiązków w wojewódzkim sądzie administracyjnym

Skład orzekający

Wojciech Chróścielewski

przewodniczący

Joanna Runge - Lissowska

sprawozdawca

Jan Paweł Tarno

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących składu sądów administracyjnych oraz zasady dotyczące okresu pobierania zasiłku dla bezrobotnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego okresu przejściowego po reformie sądownictwa administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego ze składem sądu, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego. Choć sama kwestia zasiłku jest rutynowa, zarzut nieważności postępowania nadaje jej pewną wagę.

Nieważność postępowania przed WSA? NSA wyjaśnia zasady składu sądu w okresie przejściowym.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
OSK 1528/04 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2005-04-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-10-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Elżbieta Stebnicka
Jan Paweł Tarno
Joanna Runge - Lissowska /sprawozdawca/
Wojciech Chróścielewski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6331 Zasiłek dla bezrobotnych
Hasła tematyczne
Bezrobocie
Sygn. powiązane
II SA/Ka 1586/02 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2004-07-20
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 16 par. 1, art. 183 par. 2 pkt 4, art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski, Sędziowie NSA Joanna Runge-Lissowska /spr./, Jan Paweł Tarno, Protokolant Urszula Radziuk, po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Teresy Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 lipca 2004 r. sygn. akt 4/II SA/Ka 1586/02 w sprawie ze skargi Teresy Z. na decyzję Wojewody Ś. z dnia 8 czerwca 2002 r. (...) w przedmiocie zasiłku dla bezrobotnych oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
OSK 1528/04
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 20 lipca 2004 r., 4/II SA/Ka 1586/02, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Teresy Z. na decyzję Wojewody Ś. z dnia 8 czerwca 2002 r. (...), którą utrzymana została w mocy decyzja Starosty B. z dnia 22 lutego 2002 r. (...) o utracie prawa do zasiłku dla bezrobotnych z powodu upływu maksymalnego okresu jego pobierania. W uzasadnieniu wyroku Sąd stwierdził, iż decyzja Wojewody Ś. odpowiada prawu, gdyż przepisy ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu /Dz.U. 2001 nr 6 poz. 56 ze zm./ nie przewidują możliwości wydłużenia okresu pobierania zasiłku dla bezrobotnych.
Skargę kasacyjną od tego wyroku wniosła Teresa Z., reprezentowana przez adwokata, domagając się uchylenia tego wyroku i przekazania sprawy Wojewódzkiemu Sądowi do ponownego rozpoznania i zarzucając /cytowane za skargą/: "nieważność postępowania /art. 183 par. 2 pkt 4/ prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 roku /Dz.U. nr 153 poz. 1270/, przez to, że skład Sądu Orzekającego był sprzeczny z ustawą". W uzasadnieniu podniesiono: zgodnie z art. 93 przepisów wprowadzających ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 r. /Dz.U. nr 153 poz. 1271/ sędziowie ośrodków zamiejscowych NSA zachowali status sędziów NSA i orzekają w Wojewódzkich Sądach Administracyjnych. Zgodnie z art. 16 Prawa o postępowaniu... Wojewódzki Sąd orzeka w składzie trzech sędziów i może w tym składzie zasiadać także sędzia NSA, a art. 49 Prawa o ustroju sądów administracyjnych z dnia 25 lipca 2001 r. /Dz.U. nr 153 poz. 1269/ w sprawach nieuregulowanych w tej ustawie do WSA stosuje się odpowiednio przepisy o ustroju sądów powszechnych, a ta ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. /Dz.U. nr 98 poz. 1070/ w art. 46 ust. 1 stanowi, że w składzie sądu może brać udział tylko jeden sędzia innego sądu. Natomiast w niniejszej sprawie w składzie Sądu I instancji znajdowało się dwóch sędziów NSA i tym samym zachodzi nieważność postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Art. 183 par. 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ przewiduje nieważność postępowania z przyczyny składu sądu orzekającego sprzecznego z przepisami prawa. Innego zatem aniżeli przewidziany w art. 16, w tym w par. 1 tej ustawy, jeśli idzie o skład na rozprawie lub w art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ustroju sądów powszechnych /Dz.U. nr 98 poz. 1070/, który ma zastosowanie do wojewódzkich sądów administracyjnych z mocy art. 29 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. nr 153 poz. 1269/, a nie art. 49 tej ustawy, jak podano w skardze kasacyjnej.
W niniejszej sprawie skład Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wydający zaskarżony wyrok nie był sprzeczny z przepisami prawa. Orzekał bowiem w składzie trzech sędziów, zatem tak jak to przewiduje art. 16 par. 1, choć brało w nim udział dwóch sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego nie stanowiło to naruszenia art. 46 ust. 1.
Art. 95 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ stanowi bowiem, że do czasu powołaniu odpowiedniej liczby sędziów wojewódzkich sądów administracyjnych, nie dłużej jednak niż w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy - Prawo o ustroju sądów administracyjnych sędziowie Naczelnego Sądu Administracyjnego mogą być oddelegowani do pełnienia obowiązków w wojewódzkim sądzie administracyjnym. Regulacja ta na okres dwóch lat od dnia 1 stycznia 2004 r. /data wejścia w życie ustawy - Prawo o ustroju sądów administracyjnych/, chyba że wcześniej zostanie powołana odpowiednia liczba sędziów wojewódzkich sądów administracyjnych, wyłącza zasadę przewidzianą w art. 46 ust. 1 ustawy o ustroju sądów powszechnych. Wobec tego w dniu tym nieważność postępowania z powodu składu sądu orzekającego na rozprawie sprzecznego z przepisami prawa, zatem przewidzianego w art. 183 par. 2 pkt 4 mogłaby mieć miejsce tylko wówczas, gdyby skład ten był inny aniżeli przewiduje to art. 16 par. 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zarzutu skargi kasacyjnej nie można zatem uznać za usprawiedliwiony i sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 184 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI