OSK 1145/04

Naczelny Sąd Administracyjny2005-02-16
NSAAdministracyjneŚredniansa
policjapomoc finansowalokal mieszkalnywspółwłasnośćmajątek wspólnyprawo administracyjneświadczenia socjalne

NSA oddalił skargę kasacyjną policjantki, uznając, że pomoc finansowa na lokal przysługuje tylko w przypadku nabycia lokalu do majątku wspólnego małżonków, a nie w przypadku współwłasności w częściach ułamkowych.

Policjantka złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA, który oddalił jej skargę na decyzję odmawiającą przyznania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego. Sąd niższej instancji uznał, że pomoc nie przysługuje, gdy lokal nabyto w ramach współwłasności w częściach ułamkowych, a nie w majątku wspólnym małżonków. NSA utrzymał to stanowisko, podkreślając, że celem pomocy jest realizacja ustawowego prawa policjanta do lokalu dla siebie i rodziny, co ma miejsce głównie w przypadku majątku wspólnego.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania policjantce pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę, podzielając stanowisko organów Policji, że pomoc nie przysługuje, gdy lokal został nabyty w ramach współwłasności w częściach ułamkowych, a nie w majątku wspólnym małżonków. Sąd wskazał również, że okoliczność utraty prawa do lokalu przez drugiego z małżonków (również policjanta) przed zawarciem związku małżeńskiego nie może stanowić podstawy do przyznania pomocy, gdyż oznaczałoby to możliwość korzystania ze świadczenia w sytuacji braku własnego uprawnienia. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 16 lutego 2005 r. oddalił skargę kasacyjną, uznając ją za nieuzasadnioną. Sąd podkreślił, że celem pomocy finansowej jest realizacja ustawowego prawa policjanta do lokalu dla siebie i rodziny (art. 88 ust. 1 ustawy o Policji), co ma miejsce przede wszystkim w przypadku nabycia lokalu do majątku wspólnego małżonków, do czego odwołuje się również rozporządzenie wykonawcze. W przypadku nabycia lokalu do majątku wspólnego, nie ma znaczenia, czy drugiemu z małżonków przysługuje pomoc finansowa, gdyż o jej przyznaniu decyduje uprawnienie osoby występującej z wnioskiem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, pomoc finansowa przysługuje policjantowi w przypadku nabycia lokalu do majątku wspólnego małżonków, gdyż celem świadczenia jest realizacja ustawowego prawa do lokalu dla siebie i rodziny.

Uzasadnienie

Celem pomocy finansowej jest realizacja ustawowego prawa policjanta do lokalu dla siebie i rodziny. Tylko nabycie lokalu do majątku wspólnego małżonków gwarantuje, że lokal wchodzi w skład majątku wspólnego i służy całej rodzinie policjanta, co jest zgodne z celem przepisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

u.o. Policji art. 94 § ust. 1

Ustawa o Policji

Pomoc finansowa nie przysługuje, gdy lokal nabyto w ramach współwłasności w częściach ułamkowych, a nie w majątku wspólnym małżonków.

Pomocnicze

u.o. Policji art. 88 § ust. 1

Ustawa o Policji

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2001 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów § 3 ust. 2

Wskazuje na małżeńską wspólność majątkową jako podstawę nabycia lokalu.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie prawa materialnego, tj. art. 94 ust. 1 ustawy o Policji przez błędną wykładnię. Ustawa nie stanowi, że pomoc finansowa jest ograniczona tylko do przypadku nabycia lokalu na wyłączną własność uprawnionego. Pomoc przysługuje również w razie nabycia lokalu na zasadzie współwłasności w częściach ułamkowych.

Godne uwagi sformułowania

Policjant ma ustawowe prawo do lokalu dla siebie i członków rodziny celem zaś pomocy finansowej jest realizacja tego prawa nie znajduje więc uzasadnienia stanowisko, aby pomoc finansowa przysługiwała w innym przypadku współwłasności nabytego lokalu niż małżeńska wspólność majątkowa

Skład orzekający

Barbara Adamiak

przewodniczący

Jan Paweł Tarno

członek

Leszek Włoskiewicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pomocy finansowej na uzyskanie lokalu dla policjantów, w szczególności w kontekście różnych form współwłasności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji policjantów i przepisów ustawy o Policji; może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych grup zawodowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego świadczenia socjalnego dla funkcjonariuszy służb mundurowych i precyzuje warunki jego uzyskania, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i pracy.

Czy policjant może dostać pomoc na mieszkanie, jeśli kupił je z żoną "po równo"? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
OSK 1145/04 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2005-02-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-08-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Barbara Adamiak /przewodniczący/
Jan Paweł Tarno
Leszek Włoskiewicz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6213 Inne  świadczenia finansowe związane z lokalem mieszkalnym
Hasła tematyczne
Policja
Sygn. powiązane
I SA 509/03 - Wyrok WSA w Olsztynie z 2004-05-06
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58
art. 94 ust. 1, art. 88 ust. 1
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 stycznia 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Policji.
Dz.U. 2001 nr 131 poz. 1468
par. 3 ust. 2
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2001 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów.
Tezy
Policjant ma ustawowe prawo do lokalu dla siebie i członków rodziny /art. 88 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji - Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58 ze zm./, celem zaś pomocy finansowej jest realizacja tego prawa, nie znajduje więc uzasadnienia stanowisko, aby pomoc finansowa przysługiwała w innym przypadku współwłasności nabytego lokalu niż małżeńska wspólność majątkowa - do której zresztą wprost odwołuje się par. 3 ust. 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2001 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów /Dz.U. nr 131 poz. 1468/ - gdyż tylko wówczas policjant uzyskuje lokal dla siebie i członków rodziny, dlatego że lokal wchodzi w skład majątku wspólnego małżonków.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Katarzyny Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 6 maja 2004 r. 2/I SA 509/03 w sprawie ze skargi Katarzyny Z. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w O. z dnia 16 stycznia 2003 r. w przedmiocie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego - oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 6 maja 2004 r. 2/I SA 509/03 oddalił skargę Krystyny Z. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w O. z dnia 16 stycznia 2003 r. utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Policji w O. z dnia 29 listopada 2002 r., którą odmówiono skarżącej przyznania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego.
Sąd podzielił stanowisko organów Policji, że - w świetle art. 94 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji /Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58 ze zm./ - pomoc finansowa nie przysługuje, gdyż wprawdzie skarżąca nabyła lokal wraz z mężem, lecz każde z nich do majątku odrębnego, tj. na zasadzie współwłasności w częściach ułamkowych.
Sąd uznał zarazem, że - jeżeli mąż skarżącej, również policjant, utracił prawo do przydziału lokalu ponieważ zbył, przy czym przed zawarciem związku małżeńskiego, własny lokal mieszkalny /art. 95 ust. 1 pkt 4 ustawy o Policji/ - "przyznanie w takim przypadku pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego oznaczałoby stworzenie możliwości korzystania przez policjantów z rzeczonego świadczenia w sytuacji braku własnego uprawnienia i wywodzenia swojego prawa od małżonka".
W skardze kasacyjnej Krystyna Z. zarzuciła naruszenie prawa materialnego, tj. art. 94 ust. 1 ustawy o Policji przez błędną wykładnię tego przepisu.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono przede wszystkim, że prezentowana przez Sąd interpretacja art. 94 ust. 1 ustawy o Policji jest dowolna, gdyż ustawa nie stanowi, aby pomoc finansowa była ograniczona tylko do przypadku nabycia lokalu na wyłączną własność uprawnionego, i nie jest przeszkodą w uzyskaniu pomocy nabycia lokalu w ramach małżeńskiej wspólności ustawowej, tj. współwłasności łącznej, tym samym pomoc przysługuje również w razie nabycia lokalu na zasadzie współwłasności w częściach ułamkowych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionej podstawy.
Wprawdzie art. 94 ust. 1 ustawy o Policji stanowi tylko, że policjantowi przysługuje pomoc finansowa na uzyskanie lokalu mieszkalnego, lecz od charakteru dotyczących lokali stosunków własnościowych zależy ocena czy doszło do uzyskania lokalu w rozumieniu powołanego przepisu.
Policjant bowiem ma ustawowe prawo do lokalu dla siebie i członków rodziny /art. 88 ust. 1 ustawy o Policji/, celem zaś pomocy finansowej jest realizacja tego prawa, nie znajduje więc uzasadnienia stanowisko, aby pomoc finansowa przysługiwała w innym przypadku współwłasności nabytego lokalu niż małżeńska wspólność majątkowa - do której zresztą wprost odwołuje się par. 3 ust. 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2001 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego prze policjantów /Dz.U. nr 131 poz. 1468/ - gdyż tylko wówczas policjant uzyskuje lokal dla siebie i członków rodziny, dlatego że lokal wchodzi w skład majątku wspólnego małżonków.
W razie nabycia lokalu do majątku wspólnego nie ma też znaczenia okoliczność, że drugiemu z małżonków nie przysługuje pomoc finansowa, gdyż o jej przyznaniu rozstrzyga uprawnienie tego z małżonków, który o pomoc występuje.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na mocy art. 184 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI