KSP 7/17

Sąd Najwyższy2017-10-04
SNKarnewykonanie karŚrednianajwyższy
przewlekłość postępowaniaskarga na naruszenie prawasąd najwyższywyrok łącznykara pozbawienia wolnościprawo karne wykonawcze

Sąd Najwyższy oddalił skargę skazanego na przewlekłość postępowania o wydanie wyroku łącznego, uznając, że postępowanie toczyło się bez nieuzasadnionej zwłoki.

Skazany K.M. złożył skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu o wydanie wyroku łącznego. Podkreślał długotrwałość postępowania i błędy w zaliczeniu okresów pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy, analizując przebieg postępowania od wniosku do wydania ostatecznego orzeczenia, uznał, że nie doszło do nieuzasadnionej zwłoki. Wskazał, że długotrwałość wynikała z wykorzystania środków zaskarżenia i konieczności dokonania szeregu czynności procesowych, a postępowanie toczyło się w prawidłowym tempie. W konsekwencji skargę oddalono.

Skazany K. M. złożył skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, wskazując na przewlekłość postępowania o wydanie wyroku łącznego. Skarga trafiła do Sądu Okręgowego w G., a następnie została przekazana do rozpoznania Sądowi Najwyższemu. Skazany podnosił, że długotrwałość postępowania i błędy w zaliczeniu okresów pozbawienia wolności uniemożliwiły mu ubieganie się o warunkowe przedterminowe zwolnienie. Sąd Najwyższy, po analizie całego przebiegu postępowania od złożenia wniosku o wydanie wyroku łącznego (16 lutego 2015 r.) do jego zakończenia (13 kwietnia 2017 r.), uznał skargę za niezasadną. Sąd szczegółowo opisał poszczególne etapy postępowania, w tym rozprawy, wydawane orzeczenia, apelacje i kasację, wskazując na czynności procesowe, które musiały zostać wykonane. Stwierdzono, że postępowanie toczyło się bez zbędnej zwłoki, a jego długotrwałość była związana z wykorzystaniem przez strony przysługujących im środków zaskarżenia oraz z obiektywnymi przesłankami, takimi jak konieczność uzyskania dokumentów czy sporządzania uzasadnień. Wadliwe zaliczenie okresów pozbawienia wolności, które stało się podstawą uwzględnienia kasacji, zostało uznane za przyczynę wydłużenia postępowania, ale nie za nieuzasadnioną zwłokę w rozumieniu ustawy. W związku z tym Sąd Najwyższy oddalił skargę i zwolnił skazanego od kosztów postępowania w sprawie skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie toczyło się bez nieuzasadnionej zwłoki.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy przeanalizował poszczególne etapy postępowania, uwzględniając czynności procesowe, wykorzystanie środków zaskarżenia oraz przeciętny bieg terminów w podobnych sprawach. Stwierdzono, że długotrwałość postępowania wynikała z obiektywnych przyczyn i nie można jej uznać za nieuzasadnioną zwłokę w rozumieniu ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić skargę

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
K. M.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (2)

Główne

u.s.n.p. art. 12 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Pomocnicze

u.s.n.p. art. 5 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Spełnienie warunku złożenia skargi w dniu zakończenia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego toczyło się bez nieuzasadnionej zwłoki. Długotrwałość postępowania wynikała z obiektywnych przyczyn, w tym z wykorzystania środków zaskarżenia i konieczności dokonania szeregu czynności procesowych. Wadliwe zaliczenie okresów pozbawienia wolności, choć przyczyniło się do wydłużenia postępowania, nie stanowiło nieuzasadnionej zwłoki w rozumieniu ustawy.

Odrzucone argumenty

Postępowanie o wydanie wyroku łącznego było przewlekłe i naruszało prawo skazanego do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.

Godne uwagi sformułowania

nie doszło do nieuzasadnionej zwłoki Długotrwałość postępowania związana była z wykorzystanymi możliwościami zaskarżenia orzeczeń. brak podstaw do uznania, że którykolwiek z zaangażowanych w sprawie sądów działał opieszale czy przewlekle. Postępowanie w przedmiotowej sprawie toczyło się tymczasem w prawidłowym tempie, czynności podejmowano niezwłocznie, a terminy rozpraw wyznaczane były z uwzględnieniem normalnego ruchu spraw w sądach.

Skład orzekający

Andrzej Siuchniński

przewodniczący

Jerzy Grubba

sędzia

Michał Laskowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie oceny, czy postępowanie karne (w tym o wydanie wyroku łącznego) było przewlekłe i czy skarga na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki jest zasadna."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skazanego i postępowania o wyrok łączny, ale zawiera ogólne wytyczne dotyczące oceny przewlekłości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego prawa procesowego, jakim jest prawo do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, co jest istotne dla każdego obywatela. Analiza przebiegu postępowania i argumentacja sądu są pouczające dla prawników.

Czy Twoja sprawa trwa zbyt długo? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy mamy do czynienia z przewlekłością postępowania.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt KSP 7/17
POSTANOWIENIE
Dnia 4 października 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Przewodniczący:
SSN Andrzej Siuchniński
‎
Sędziowie:
SSN Jerzy Grubba
‎
SSN Michał Laskowski (sprawozdawca)
w sprawie skazanego
K. M.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 4 października 2017 r.
skargi skazanego na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w związku z przewlekłością postępowania o wydanie wyroku łącznego, toczącego się przed Sądem Okręgowym w G., Sądem Apelacyjnym w K. i Sądem Najwyższym
na podstawie art. 12 ust.1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. z 2016 r., poz. 1259 ze zm.),
postanowił:
1. oddalić skargę,
2. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów postępowania
w sprawie ze skargi.
UZASADNIENIE
W dniu 13 kwietnia 2017 r. K. M. nadał w urzędzie pocztowym adresowaną do Sądu Okręgowego w G. skargę na
naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w związku z przewlekłością postępowania o wydanie wyroku łącznego, toczącego się przed Sądem Okręgowym w G., Sądem Apelacyjnym w K. i Sądem Najwyższym. Skarga ta wpłynęła do Sądu w G. 20 kwietnia 2017 r. Postanowieniem z 7 czerwca 2017 r. Sąd Apelacyjny w K. przekazał skargę do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.
K. M. podkreślił w skardze, że w związku z długotrwałością postępowania i błędu, jakiego dopuściły się sądy co do zaliczenia okresów pozbawienia wolności na poczet orzeczonej kary łącznej, odbył w efekcie karę łączną w całości i nie mógł ubiegać się o warunkowe przedterminowe zwolnienie z odbycia reszty kary.
W odpowiedziach na skargę Prezesi Sądu Apelacyjnego w K. i Sądu Okręgowego w G. wnieśli o jej oddalenie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Skarga jest niezasadna. W toku postępowania nie doszło do nieuzasadnionej zwłoki. Obrazuje to relacja z przebiegu postępowania w sprawie o wydanie wyroku łącznego, przy czym przedmiotem oceny był bieg postępowania od złożenia wniosku o wydanie wyroku łącznego do wydana ostatecznego orzeczenia w tej sprawie.
Wniosek skazanego K. M. o wydanie wyroku łącznego wpłynął do Sądu Okręgowego w G. 16 lutego 2015 r. Po zgromadzeniu niezbędnych dokumentów 30 kwietnia 2015 r. miała miejsce rozprawa, która wobec potrzeby uzyskania odpisów kolejnych wyroków skazujących została przerwana do 30 czerwca 2015 r. W dniu 6 lipca 2015 r. w Sądzie Okręgowym w G. ogłoszono wyrok łączny, sygn. IV K …/15. Wyrok ten zaskarżony został apelacją obrońcy skazanego, która wpłynęła  w dniu 21 sierpnia 2015 r. Została ona rozpoznana przez Sąd Apelacyjny w K. na rozprawie 12 listopada 2015 r., który w sprawie o sygn. II AKa ../15 wydał wyrok zmieniający zaskarżony wyrok łączny.
Od tego wyroku obrońca skazanego wniósł w dniu 23 lutego 2016 r. kasację. Po uzyskaniu 22 marca 2016 r. odpowiedzi prokuratora na kasację, w dniu 5 maja 2016 r. akta sprawy wraz z kasacją przesłano do Sądu Najwyższego. Kasacja obrońcy K. M. rozpoznana została na rozprawie 12 października 2016 r., sygn. akt IV KK 163/16. Sąd Najwyższy częściowo uwzględnił kasację i uchylił rozstrzygnięcie dotyczące zaliczenia na poczet kary łącznej okresów, w których skazany odbywał karę pozbawienia wolności. W tym zakresie sprawa przekazana została Sądowi Apelacyjnemu w K. do ponownego rozpoznania. W dniu 23 lutego 2017 r. akta sprawy zostały przekazane z Sądu Najwyższego do Sądu w K., zaś 13 kwietnia 2017 r. zapadł w tym Sądzie wyrok, którym zmieniono wcześniejsze orzeczenie co do zaliczenia okresów, w których skazany odbywał karę pozbawienia wolności, na poczet kary łącznej. W tym dniu postępowanie o wydanie wyroku łącznego zostało zakończone. W tym samym dniu skazany złożył rozpoznawaną skargę, spełniając warunek z art. 5 ust. 1 cytowanej na wstępie ustawy.
Analiza poszczególnych etapów postępowania w tej sprawie prowadzi do wniosku, że toczyło się ono bez zbędnej zwłoki. Wziąć przy tym należy pod uwagę szereg czynności, które musiały być dokonane przez poszczególne sądy. Były to zwracanie się o akta i odpisy dokumentów procesowych, opinie z zakładu karnego, czynności związane z doręczeniami, sporządzaniem uzasadnień etc. Biorąc pod uwagę przytoczone wcześniej daty rozpraw i wydawanych orzeczeń oraz przeciętny bieg terminów w podobnych sprawach zarówno w sądach okręgowych, apelacyjnych, jak i w Sądzie Najwyższym uznać trzeba, że brak podstaw do uznania, że którykolwiek z zaangażowanych w sprawie sądów działał opieszale czy przewlekle. Długotrwałość postępowania związana była z wykorzystanymi możliwościami zaskarżenia orzeczeń. Wadliwe zaliczenie, które stało się podstawą uwzględnienia kasacji w tej sprawie przyczyniło się wprawdzie do wydłużenia biegu postępowania, ale nie można go uznać za nieuzasadnioną zwłokę w rozumieniu ustawy. Nie można też z tego powodu uwzględnić skargi skazanego. Podstawą uwzględnienia skargi może być bowiem jedynie ustalenie bądź bezczynności w sprawie, bądź działania przewlekłego, kiedy to bez przyczyny czynności podejmowane są z częstotliwością, która nie może być uzasadniona okolicznościami sprawy lub innymi obiektywnymi przesłankami. Postępowanie w przedmiotowej sprawie toczyło się tymczasem w prawidłowym tempie, czynności podejmowano niezwłocznie, a terminy rozpraw wyznaczane były z uwzględnieniem normalnego ruchu spraw w sądach.
Z powyższych względów skarga skazanego nie mogła zostać uwzględniona.
kc

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI