II S 7/22

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2022-02-22
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaapelacyjny
przewlekłość postępowaniaskargaprawo do rozpoznania sprawyterminpostanowieniesąd apelacyjnysąd okręgowywyrok łączny

Sąd Apelacyjny pozostawił bez rozpoznania skargę skazanego na przewlekłość postępowania, ponieważ została wniesiona po prawomocnym zakończeniu sprawy.

Skazany J. H. wniósł skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Okręgowym w Legnicy w sprawie o wydanie wyroku łącznego, domagając się stwierdzenia przewlekłości i zasądzenia kwoty 10.000 zł. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu pozostawił skargę bez rozpoznania, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ została wniesiona po prawomocnym zakończeniu postępowania przez Sąd Okręgowy i Sąd Apelacyjny.

Skazany J. H. złożył skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez uzasadnionej zwłoki, zarzucając przewlekłość postępowania przed Sądem Okręgowym w Legnicy w sprawie o wydanie wyroku łącznego (sygn. akt III K 61/21). Skarżący domagał się stwierdzenia przewlekłości oraz zasądzenia od Skarbu Państwa kwoty 10.000 złotych. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu uznał jednak skargę za niedopuszczalną i pozostawił ją bez rozpoznania. Uzasadniono to tym, że skarga została wniesiona po prawomocnym zakończeniu postępowania przez Sąd Okręgowy (postanowieniem z dnia 01.09.2021 r.) oraz przez Sąd Apelacyjny (postanowieniem z dnia 05.10.2021 r.). Zgodnie z ustawą o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy, skargę należy wnieść w toku postępowania, aby sąd mógł podjąć działania zapobiegające dalszemu przedłużaniu. Ponieważ termin na wniesienie skargi upłynął z dniem 05.10.2021 r., skarga wniesiona w dniu 27.01.2022 r. była wniesiona po terminie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka powinna być wniesiona w toku postępowania.

Uzasadnienie

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy stanowi, że skargę należy wnieść w toku postępowania, aby sąd mógł podjąć działania zapobiegające jego dalszemu przedłużaniu. Wniesienie skargi po prawomocnym zakończeniu postępowania czyni ją niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie bez rozpoznania

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
J. H.osoba_fizycznaskarżący

Przepisy (4)

Główne

u.s.n.p. art. 5 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Skargę należy wnieść w toku postępowania.

Pomocnicze

u.s.n.p. art. 7 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

W sprawach nieuregulowanych stosuje się odpowiednio przepisy k.p.k.

k.p.k. art. 430 § 1

Kodeks postępowania karnego

Nakazuje pozostawić bez rozpoznania skargę wniesioną po terminie.

k.p.k. art. 572

Kodeks postępowania karnego

Podstawa umorzenia postępowania w sprawie o wydanie wyroku łącznego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po prawomocnym zakończeniu postępowania, co czyni ją niedopuszczalną zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy. Termin na wniesienie skargi upłynął z dniem 05.10.2021 r., a skarga została wniesiona w dniu 27.01.2022 r.

Godne uwagi sformułowania

skarga o stwierdzenie przewlekłości postępowania należy wnieść „ w toku postępowania w sprawie ” jej istotą jest spowodowanie, aby sąd przed którym toczy się „ przewlekle ” postępowanie, podjął niezbędne działania w celu zapobieżenia jego dalszego przedłużania. Skarga wniesiona z naruszeniem wskazanego wyżej warunku dot. terminu jest niedopuszczalna

Skład orzekający

Edyta Gajgał

przewodniczący

Robert Zdych

sędzia

Andrzej Szliwa

sędzia (del.do SA) (spr.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność terminu do wniesienia skargi na przewlekłość postępowania i konsekwencje jego przekroczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury skargi na przewlekłość postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest prawo do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jednak jej rozstrzygnięcie jest oparte na formalnym uchybieniu terminu, co czyni ją mniej interesującą z perspektywy szerszej publiczności.

Przewlekłość postępowania: kiedy skarga jest już za późno?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II S 7/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 lutego 2022 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Edyta Gajgał Sędziowie: SSA Robert Zdych SSO (del.do SA) Andrzej Szliwa (spr. ) po rozpoznaniu w sprawie skargi wniesionej przez skazanego J. H. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez uzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w Legnicy pod sygn. akt III K 7/21 na podstawie art. 8 ust. 2 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. z 2018 r. poz. 75, z 2019 r. poz. 1349) w zw. z art. 430 §1 k.p.k. p o s t a n o w i ł pozostawić bez rozpoznania skargę J. H. na przewlekłość postępowania sądowego prowadzonego przed Sądem Okręgowym w Legnicy w sprawie sygn. akt III K 61/ 21. UZASADNIENIE W dniu 27.01.2022 r. do Sądu Okręgowego wpłynęła skarga skazanego J. H. (datowana na dzień 20 stycznia 2021 r.) na przewlekłość postępowania przed Sądem Okręgowym w Legnicy na etapie poprzedzającym przekazanie do Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu zażalenia na postanowienia tego Sądu z dnia 01.09. 2021 r. r. w sprawie o wydanie wyroku łącznego sygn. akt III K 61/21. J. H. w ramach przedmiotowej skargi domagał się: 1) stwierdzenia przewlekłości toczącego się przed Sądem Okręgowym w Legnicy postępowania prowadzonego pod sygnaturami akt: III K 7/21 oraz III K 61/21 ; 2) zasądzenie od Skarbu Państwa na jego rzecz, kwoty 10.000 złotych. W uzasadnieniu skarżący zarzucił, że Sąd Okręgowy w Legnicy nie wydał z urzędu w jego sprawie wyroku łącznego co doprowadziło do umorzenia tego postępowania na skutek uprzedniego zakończenia przez niego odbywania jednej z kar pozbawienia wolności. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Skargę skazanego J. H. na naruszenie jego prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, należało pozostawić bez rozpoznania. Stosownie do art. 5 ust. 1 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki ( Dz.U. z 2018 r. poz. 75, z 2019 r. poz. 1349), skargę o stwierdzenie przewlekłości postępowania należy wnieść „ w toku postępowania w sprawie ”, albowiem jej istotą jest spowodowanie, aby sąd przed którym toczy się „ przewlekle ” postępowanie, podjął niezbędne działania w celu zapobieżenia jego dalszego przedłużania. W związku w powołaną regulacją skarga może być wniesiona jedynie w trakcie toczącej się sprawy, a więc w okresie od wszczęcia postępowania do czasu wydania orzeczenia kończącego postępowanie w danej instancji. Sąd Okręgowy wszczął postępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego w dniu 21.01.2021 r. Postanowieniem z dnia 25.03.2021 r. sygn. akt III K 7/21 na podstawie art. 572 k.p.k. umorzył postępowanie, stwierdzając brak warunków do wydania wyroku łącznego. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 21.05. 2021 r. sygn. akt II AKz 298/21 uchylił tę sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na potrzebę rozważenia zmiany kolejności wykonywania przez skarżącego kar pozbawienia wolności i po tej czynności ponowne dokonanie weryfikacji podstaw do wydania wyroku łącznego. W toku ponownego rozpoznawania sprawy skarżący zakończył wykonywanie jednej z dwu kar pozbawienia wolności, które mogłyby podlegać połączeniu. W związku z tym Sąd Okręgowy w Legnicy postanowieniem z dnia 01.09. 2021 r. sygn.. akt III K 61/21 ponownie umorzył postępowanie karne. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 05.10. 2021 r. sygn. akt 727/21 utrzymał w mocy tę decyzję. J. H. złożył skargi na przewlekłość w dniu 21.01.2022 r., a wiec kilka miesięcy po wydaniu prawomocnego orzeczenia kończącego postępowanie w tej sprawie. Skarga wniesiona z naruszeniem wskazanego wyżej warunku dot. terminu jest niedopuszczalna (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14.04.2016 r. (...) 50/16 LEX nr 2288969). Art. 7 ust. 2 powołanej ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki stanowi, że w sprawach nieuregulowanych w powołanej Ustawie mają odpowiednie zastosowanie przepisy k.p.k. – w tym art. 430 k.p.k. który nakazuje pozostawić bez rozpoznania skargę wniesioną po terminie. Termin ten w odniesieniu do skarżącego upłynął z dniem 05.10.2021 r. Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji orzeczenia. Edyta Gajgał Robert Zdych Andrzej Szliwa

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI