KIO/UZP 870/09
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuKrajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie wykonawców w przetargu publicznym, uznając, że zamawiający nie miał obowiązku przedłużania terminu składania ofert po wniesieniu protestu.
Wykonawcy złożyli odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej, zarzucając zamawiającemu naruszenie Prawa zamówień publicznych poprzez nieprzedłużenie terminu składania ofert po wniesieniu protestu na postanowienia SIWZ. Izba oddaliła odwołanie, stwierdzając, że zamawiający miał jedynie możliwość, a nie obowiązek, przedłużenia terminu, a jego decyzja o nieprzedłużeniu nie była wadliwa.
Sprawa dotyczyła odwołania wniesionego przez konsorcjum wykonawców (PCC Rail Rybnik S.A. i PCC Rail INFRASTRUKTURA S.A.) przeciwko zamawiającemu (Katowicki Holding Węglowy S.A.) w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Wykonawcy zarzucili zamawiającemu naruszenie art. 180 ust. 5 Prawa zamówień publicznych, twierdząc, że powinien był przedłużyć termin składania ofert po wniesieniu przez nich protestu na Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ). Zamawiający nie rozstrzygnął protestu w ustawowym terminie, co zgodnie z prawem zostało uznane za jego oddalenie. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie, uznając, że przepis art. 180 ust. 5 Prawa zamówień publicznych przyznaje zamawiającemu jedynie możliwość, a nie obowiązek, przedłużenia terminu otwarcia ofert w przypadku wniesienia protestu. Izba podkreśliła, że niezastosowanie tego uprawnienia nie stanowiło czynności wadliwej, a zamawiający był przekonany o zgodności SIWZ z przepisami. Dodatkowo, Izba wskazała, że wcześniejsze orzeczenie KIO/UZP 760/09 potwierdziło prawidłowość SIWZ, a dalsze postępowanie nie powinno być wstrzymywane do czasu ewentualnego rozstrzygnięcia sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zamawiający ma jedynie możliwość, a nie obowiązek, przedłużenia terminu składania ofert w takiej sytuacji.
Uzasadnienie
Przepis art. 180 ust. 5 Prawa zamówień publicznych przyznaje zamawiającemu fakultatywne uprawnienie do przedłużenia terminu, a nie bezwzględny nakaz. Niezastosowanie tego uprawnienia nie stanowi czynności wadliwej, zwłaszcza gdy zamawiający jest przekonany o prawidłowości SIWZ.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
zamawiający (Katowicki Holding Węglowy S.A.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| PCC Rail Rybnik S.A. | spółka | wykonawca (lider konsorcjum) |
| PCC Rail INFRASTRUKTURA S.A. | spółka | wykonawca (uczestnik konsorcjum) |
| Katowicki Holding Węglowy S.A. | spółka | zamawiający |
Przepisy (7)
Główne
Pzp art. 180 § ust. 5
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Przepis ten przyznaje zamawiającemu możliwość, a nie obowiązek, przedłużenia terminu składania ofert w przypadku wniesienia protestu na SIWZ.
Pomocnicze
Pzp art. 183 § ust. 3
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Nie rozstrzygnięcie protestu w terminie 10 dni od upływu ostatniego terminu na jego wniesienie jest równoznaczne z jego oddaleniem.
Pzp art. 182 § ust. 2 pkt 3
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Wyrok Krajowej Izby Odwoławczej jest ostatecznym rozstrzygnięciem protestu w sprawie odwołania wniesionego w związku z postanowieniami SIWZ.
Pzp art. 191 § ust. 6 i 7
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Podstawa prawna do orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 4 § ust. 1 pkt 2 lit. b
Określa wysokość kosztów zastępstwa procesowego.
Pzp art. 194
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Podstawa prawna do wniesienia skargi do sądu okręgowego.
Pzp art. 195
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Podstawa prawna do wniesienia skargi do sądu okręgowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zamawiający miał jedynie możliwość, a nie obowiązek, przedłużenia terminu składania ofert po wniesieniu protestu. Niezastosowanie przez zamawiającego uprawnienia do przedłużenia terminu nie stanowiło czynności wadliwej. Wyrok KIO/UZP 760/09 potwierdził prawidłowość SIWZ, co uzasadniało brak przedłużenia terminu.
Odrzucone argumenty
Zamawiający miał obowiązek przedłużyć termin składania ofert po wniesieniu protestu na SIWZ. Zamawiający powinien był wstrzymać się z otwarciem ofert do ostatecznego rozstrzygnięcia protestu.
Godne uwagi sformułowania
ustawodawca przyznał Zamawiającemu taką możliwość, lecz nie nałożył obowiązku w tym zakresie niezastosowanie takiego uprawnienia nie jest czynnością wadliwą czy niezgodną z przepisami wydanie wyroku przez Krajową Izbę Odwoławczą jest ostatecznym rozstrzygnięciem protestu
Skład orzekający
Marzena Teresa Ordysińska
przewodniczący
Anna Packo
członek
Małgorzata Rakowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa zamówień publicznych dotyczących obowiązku przedłużania terminu składania ofert po wniesieniu protestu na SIWZ."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy zamawiający nie przedłużył terminu, a późniejsze orzeczenie potwierdziło prawidłowość SIWZ.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu procedur przetargowych, jakim jest zarządzanie terminami w kontekście protestów. Jest to istotne dla praktyków prawa zamówień publicznych.
“Czy protest w przetargu automatycznie przedłuża termin składania ofert? KIO wyjaśnia.”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: KIO/UZP 870/09 WYROK z dnia 21 lipca 2009r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marzena Teresa Ordysińska Członkowie: Anna Packo Małgorzata Rakowska Protokolant: Przemysław Śpiewak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lipca 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: PCC Rail Rybnik S.A., 44-251 Rybnik, ul. Kokocińska 51 (lider konsorcjum) oraz PCC Rail INFRASTRUKTURA S.A. od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Katowicki Holding Węglowy S.A., 40-022 Katowice, ul. Damrota 16-18 protestu z dnia 4 czerwca 2009 r. orzeka: 1. Oddala odwołanie. 2. Kosztami postępowania obciąża wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: PCC Rail Rybnik S.A., PCC Rail INFRASTRUKTURA S.A. i nakazuje: 1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 574 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złote zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: PCC Rail Rybnik S.A. oraz PCC Rail INFRASTRUKTURA S.A., 2) dokonać wpłaty kwoty 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: PCC Rail Rybnik S.A. oraz PCC Rail INFRASTRUKTURA S.A. na rzecz Katowickiego Holdingu Węglowego S.A., stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika, 3) dokonać zwrotu kwoty 10 426 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy czterysta dwadzieścia sześć złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: PCC Rail Rybnik S.A. oraz PCC Rail INFRASTRUKTURA S.A. U z a s a d n i e n i e I. Katowicki Holding Węglowy S.A. z siedzibą w Katowicach (dalej: Zamawiający) prowadzi, w trybie przetargu ograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz. 1655 ze zm., dalej: Prawo zamówień publicznych) postępowanie o udzielenie zamówienia na „Świadczenie usług w zakresie przewozu masy towarowej oraz pełnej obsługi infrastruktury bocznic kolejowych dla KHW SA KWK „Murcki” z wykorzystaniem składników majątkowych Zamawiającego”, oznaczone przez Zamawiającego jako sprawa: ZP/457/2008. Ogłoszenie o zamówieniu zostało przekazane Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich w dniu 13.03.2009 r. oraz opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2009/S 52 – 075498 z dnia 17.03.2009 r. Do upływu terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym zostały złożone 3 wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o zamówienie; wykonawcom, którzy złożyli wnioski, przekazano Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ). W dniu 15.05.2009 r. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia: PCC Rail Rybnik S.A. z siedzibą w Rybniku (lider konsorcjum) oraz Przedsiębiorstwo Transportu Kolejowego INFRASTRUKTURA S.A. z siedzibą w Rybniku; uczestnik konsorcjum w trakcie postępowania zmienił nazwę na ,,PCC Rail INFRASTRUKTURA S.A.” (zwani dalej: Konsorcjum bądź Odwołujący) wnieśli do Zamawiającego protest wobec treści postanowień SIWZ. Zamawiający protestu nie rozstrzygnął, w związku z czym Konsorcjum wniosło odwołanie, które zostało rozstrzygnięte wyrokiem KIO/UZP 760/09 z dn. 2.06.2009 r. Zamawiający w dn. 27.05.2009 r. dokonał czynności otwarcia ofert. W postępowaniu złożono trzy oferty, w tym ofertę, uplasowaną na drugim miejscu w rankingu cenowym, złożyło Konsorcjum. W dniu 4.06.2009 r. Konsorcjum wniosło protest, zarzucając Zamawiającemu naruszenie art. 180 ust. 5 Prawa zamówień publicznych, ponieważ nie przedłużył on terminu składania ofert, mimo, że zostały oprotestowane postanowienia SIWZ. W ocenie Odwołującego, użyte w przepisie art. 180 ust. 5 Prawa zamówień publicznych wyrażenie "może przedłużyć", nie może przesądzać, iż przedłużenie bądź nieprzedłużenie przez Zamawiającego terminu składania ofert w razie wniesienia protestu na SIWZ zależy od jego swobodnego, dowolnego uznania. Zamawiający winien był przedłużyć termin złożenia i otwarcia ofert i – według Odwołującego - w każdym razie wstrzymać się z otwarciem ofert do ostatecznego rozstrzygnięcia wniesionego protestu. W konsekwencji Konsorcjum wniosło o uchylenie (unieważnienie) czynności otwarcia ofert i nakazanie Zamawiającemu przedłużenia terminu złożenia ofert i powtórzenia czynności ich otwarcia. Zamawiający nie rozstrzygnął protestu w terminie 10 dni od upływu ostatniego z terminów na wniesienie protestu, co zgodnie z art. 183 ust. 3 Prawa zamówień publicznych uznaje się za jego oddalenie. Odwołujący w dniu 23.06.2009 r. wniósł odwołanie, będące przedmiotem badania w niniejszym postępowaniu odwoławczym. W odwołaniu podtrzymano wszystkie zarzuty zgłoszone w proteście. II. Nie stwierdzono zaistnienia przesłanek, o których mowa w art. 187 ust. 4 Prawa zamówień publicznych, wobec czego rozpoznano odwołanie na rozprawie. Po zapoznaniu się z dokumentacją postępowania i stanowiskami Stron, Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje: odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Odwołujący ma interes prawny we wnoszeniu środków ochrony prawnej w szerokim rozumieniu, ponieważ wskazując na ewentualne wady postępowania, dąży do doprowadzenia go do zgodności z przepisami. Skład orzekający Izby nie mógł się zgodzić ze stanowiskiem Odwołującego, iż przepis art. 180 ust. 5 Prawa zamówień publicznych bezwzględnie nakazuje Zamawiającemu przedłużenie terminu otwarcia ofert w przypadku oprotestowania postanowień SIWZ. W ocenie Izby, ustawodawca przyznał Zamawiającemu taką możliwość, lecz nie nałożył obowiązku w tym zakresie. Faktycznie, dla daleko posuniętej ostrożności, przedłużenie terminu otwarcia ofert przez Zamawiającego jest właściwe, ale niezastosowanie takiego uprawnienia nie jest czynnością wadliwą czy niezgodną z przepisami. Oczywiście, jeżeli w wyniku wniesienia protestu na postanowienia SIWZ, doszłoby do uwzględnienia zarzutów w nim podniesionych, i nastąpiłoby to po terminie otwarcia ofert, postępowanie mogłoby być obarczone wadą uniemożliwiającą zawarcie ważnej umowy; ryzyko takie obarcza Zamawiającego i musi on sobie z niego zdawać sprawę. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, w którym wniesiono odwołanie, Zamawiający, jak oświadczył na rozprawie, był przekonany, że SIWZ jest zgodna z przepisami, tak więc w jego ocenie nie było powodów do przedłużenia terminu otwarcia ofert. Stanowisko Zamawiającego (co do poprawności treści SIWZ w oprotestowanym zakresie) zostało potwierdzone przez wyrok KIO/UZP 760/09 z dn. 2.07.2009 r., które to orzeczenie, jak Zamawiający słusznie wskazywał, zgodnie z art. 182 ust. 2 pkt 3 Prawa zamówień publicznych było ostatecznym rozstrzygnięciem protestu w sprawie odwołania wniesionego w związku z postanowieniami SIWZ; złożenie ewentualnej skargi do sądu nie tamuje dalszego biegu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Biorąc pod uwagę powyższe, skład orzekający stwierdził, że zarzut naruszenia art. 180 ust. 5 Prawa zamówień publicznych nie potwierdził się – Zamawiający rzeczywiście nie przedłużył terminu otwarcia ofert, lecz nie miał takiego obowiązku. Zauważyć należy, iż nie miałoby celu wstrzymywanie się z ponownym otwarciem ofert, jak chciał Odwołujący, do czasu wydania wyroku przed Sąd Okręgowy (na dzień rozpatrywania niniejszego odwołania skarga jeszcze nie została złożona, zresztą, jak już wskazano wyżej, wydanie wyroku przez Krajową Izbę Odwoławczą jest ostatecznym rozstrzygnięciem protestu). Na dzień orzekania, sytuacja w postępowaniu (tj. treść SIWZ) nie różni się w żaden sposób od tej, która istniała w dniu otwarcia ofert, dlatego wniosek Odwołującego nie może zostać uwzględniony. Izba nie odnosiła się do spostrzeżeń Odwołującego dotyczących ewentualności stwierdzenia rażąco niskiej ceny w ofercie konkurencyjnej, bowiem Odwołujący nie podnosił tej kwestii jako odrębnego zarzutu, a jedynie wskazywał, że niska cena konkurencji mogła być konsekwencją wadliwych postanowień SIWZ, zakwestionowanych w postępowaniu odwoławczym KIO/UZP 760/09 – o ile Odwołujący nie podnosił tego zarzutu samodzielnie, w oderwaniu od uprzednio podnoszonych zarzutów na SIWZ, to rozpatrywanie merytoryczne zastrzeżeń co do treści SIWZ nie mogło być przedmiotem rozważań składu orzekającego w niniejszej sprawie, bowiem po pierwsze, termin na zgłoszenie zarzutów wobec SIWZ już minął, po drugie – były one rozpatrywane w postępowaniu odwoławczych sygn. akt KIO/UZP 760/09. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji. O kosztach orzeczono stosownie do wyniku postępowania odwoławczego na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Prawa zamówień publicznych. Uwzględniono koszty zastępstwa Zamawiającego w wysokości 3 600,00 zł (trzy tysiące sześćset złotych zero groszy), zgodnie z par. 4 ust. 1 pkt 2 lit. b Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2007r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. z 2007r., Nr 128, poz. 886). Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.) na niniejszy wyrok – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Katowicach. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ………………………………