KIO 1407/14

Krajowa Izba OdwoławczaWarszawa2014-07-17
SAOSinnezamówienia publiczneŚredniainne
prawo zamówień publicznychodwołaniecofnięcie odwołaniaumorzenie postępowaniawpiszwrot kosztówSIWZrównoważne rozwiązania

Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze po cofnięciu odwołania przez wykonawcę, nakazując zwrot części wpisu.

Wykonawca Siemens sp. z o.o. wniósł odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na zakup aparatu RTG, zarzucając naruszenie zasad uczciwej konkurencji poprzez sztuczne ograniczenie możliwości złożenia oferty. Po zgłoszeniu przystąpień do sprawy przez innych wykonawców, Siemens cofnął odwołanie. Zamawiający również wniósł o umorzenie postępowania, uznając zarzuty odwołania. Izba, uznając cofnięcie odwołania za skuteczną czynność dyspozytywną, umorzyła postępowanie i nakazała zwrot 90% wpisu.

Postępowanie odwoławcze zostało zainicjowane przez wykonawcę Siemens sp. z o.o. w związku z przetargiem na zakup stacjonarnego aparatu RTG dla Szpitala Praskiego. Siemens zarzucił zamawiającemu naruszenie przepisów Prawa zamówień publicznych poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, wskazując na konkretny wymóg techniczny w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ), który uniemożliwiał złożenie konkurencyjnej oferty. Siemens argumentował, że wymaganie włączania i wyłączania fluoroskopii siatką jest sztucznym wymogiem technologicznym, podczas gdy równorzędnym rozwiązaniem jest układ przełączający po stronie generatora, stosowany przez jego firmę. Po złożeniu odwołania, do postępowania po stronie zamawiającego przystąpiły firmy Philips Polska sp. z o.o. i GE Medical Systems Polska sp. z o.o. Następnie, Siemens cofnął swoje odwołanie, a zamawiający wniósł o umorzenie postępowania, informując o dopuszczeniu równoważnego rozwiązania technicznego. Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie przepisów Prawa zamówień publicznych, umorzyła postępowanie odwoławcze z powodu cofnięcia odwołania przez wykonawcę i nakazała zwrot 90% uiszczonego wpisu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie odwołania przez odwołującego stanowi skuteczną czynność dyspozytywną umożliwiającą umorzenie postępowania odwoławczego, nawet przy zgłoszonych przystąpieniach, ponieważ przystępujący nie mają prawa sprzeciwu wobec cofnięcia odwołania.

Uzasadnienie

Izba wyjaśniła, że umorzenie postępowania może nastąpić z powodu cofnięcia odwołania lub uwzględnienia zarzutów przez zamawiającego. W przypadku cofnięcia odwołania przez odwołującego, jest to czynność dyspozytywna umożliwiająca zakończenie postępowania bez merytorycznego rozstrzygnięcia. Nawet jeśli zgłoszono przystąpienia po stronie zamawiającego, nie mają one wpływu na możliwość umorzenia postępowania w wyniku cofnięcia odwołania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania odwoławczego

Strony

NazwaTypRola
Siemens sp. z o.o.spółkaodwołujący
Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego sp. z o.o.spółkazamawiający
Philips Polska sp. z o.o.spółkaprzystępujący po stronie zamawiającego
GE Medical Systems Polska sp. z o.o.spółkaprzystępujący po stronie zamawiającego

Przepisy (10)

Główne

p.z.p. art. 187 § ust. 8

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Podstawa do umorzenia postępowania w przypadku cofnięcia odwołania.

p.z.p. art. 192 § ust. 1 zd. 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Podstawa do umorzenia postępowania odwoławczego na posiedzeniu niejawnym.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań art. 13 § ust. 2 pkt 2

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 5 § ust. 1 pkt 3 lit. a

Pomocnicze

p.z.p. art. 198a

Ustawa Prawo zamówień publicznych

p.z.p. art. 198b

Ustawa Prawo zamówień publicznych

p.z.p. art. 185 § ust. 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Reguluje zgłaszanie przystąpień do postępowania odwoławczego.

p.z.p. art. 186 § ust. 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Reguluje wnoszenie przez zamawiającego o umorzenie postępowania.

p.z.p. art. 7 § ust. 1 i 3

Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych

Zasady prowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.

p.z.p. art. 29 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych

Opis przedmiotu zamówienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie odwołania przez odwołującego jako podstawa do umorzenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Skuteczne skorzystanie przez którąkolwiek ze stron postępowania odwoławczego z przysługującej jej tzw. czynności dyspozytywnej (czyli uwzględnienia w całości zarzutów odwołania przez zamawiającego lub cofnięcia odwołania przez odwołującego – powoduje zakończenie postępowania odwoławczego bez merytorycznego rozstrzygnięcia zarzutów odwołania). zachodzi jednak pozorna „konkurencja” podstaw umorzenia postępowania odwoławczego, gdyż skutecznie zostały zgłoszone przystąpienia po stronie Zamawiającego. wyłącznie cofnięcie odwołania stanowi czynność dyspozytywną, która umożliwia umorzenie postępowania odwoławczego na posiedzeniu niejawnym bez obecności Stron i Przystępujących.

Skład orzekający

Piotr Kozłowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umarzania postępowań odwoławczych w zamówieniach publicznych, zwłaszcza w kontekście cofnięcia odwołania i zgłoszenia przystąpień."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i nie rozstrzyga merytorycznie zarzutów dotyczących treści SIWZ.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma znaczenie proceduralne dla prawników zajmujących się zamówieniami publicznymi, ale nie zawiera przełomowych interpretacji ani nietypowych faktów.

Dane finansowe

zwrot wpisu: 13 500 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt KIO 1407/14 POSTANOWIENIE z dnia 17 lipca 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Piotr Kozłowski wobec cofnięcia w dniu 15 lipca 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 lipca 2014 r. przez wykonawcę: Siemens sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pn. Zakup stacjonarnego aparatu RTG naczyniowego dla Szpitala Praskiego Sp. z o.o. w Warszawie (nr postępowania ZP-40/14) prowadzonym przez zamawiającego: Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy udziale wykonawców zgłaszających swoje przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego: – Philips Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie – GE Medical Systems Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie postanawia: 1. Umarza postępowanie odwoławcze. 2. Nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz odwołującego – Siemens sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie kwoty 13500 zł 00 gr (słownie: trzynaście tysięcy pięćset złotych zero groszy), stanowiącej 90% uiszczonego wpisu. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie. Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt KIO 1407/14 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie – prowadzi w trybie przetargu ograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych {tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.; zwanej dalej również „ustawą pzp” lub „pzp”}, postępowanie o udzielenie zamówienia na dostawy Zakup stacjonarnego aparatu RTG naczyniowego dla Szpitala Praskiego Sp. z o.o. w Warszawie (nr postępowania ZP-40/14). Ogłoszenie o tym zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 20 czerwca 2014 r. pod nr 2014/S_117-206430. Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy pzp. 3 lipca 2014 r. Zamawiający przesłał drogą elektroniczną wykonawcom, którzy złożyli wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zaproszenie do składania ofert wraz ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia {zwaną również dalej w skrócie „SIWZ” lub „s.i.w.z.”}. 9 lipca 2014 r. Odwołujący – Siemens sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie {spółka zwana również dalej w skrócie „Siemens”} – wniósł w formie pisemnej do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (zachowując wymóg przekazania kopii odwołania Zamawiającemu) odwołanie wobec postanowień SIWZ, zarzucając Zamawiającemu naruszenie art. 7 ust. 1 i 3 oraz art. 29 ust. 1 i 2 ustawy pzp, polegające na opisaniu przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, przez dobór rozwiązań technicznych uniemożliwiających Odwołującemu złożenie konkurencyjnej oferty, która nie podlegałaby odrzuceniu. W uzasadnieniu odwołania sprecyzowano powyższy zarzut jako dotyczący załącznika nr 2 do SIWZ, pkt V/18, zgodnie z którym Zamawiający wymaga, by lampa RTG oferowanego systemu pozwalała na włączanie i wyłączanie fluoroskopii siatką. Zdaniem Odwołującego Zamawiający nie precyzuje w tym punkcie wymagań funkcjonalnych, a jedynie wprowadza sztuczny wymóg technologiczny, ograniczając tym samym zasadę równego traktowania wykonawców. Odwołujący wyjaśnił, że rolą siatki jest wpływanie na strumień elektronów od katody do anody. Jest to jedno z rozwiązań w układach impulsowych, jakim są współczesne układy generowania promieniowania RTG. Celem układu sterowania jest skrócenie czasu narastania i opadania impulsu prądowego, co odbywa się automatycznie bez ingerencji użytkownika, a tym samym – skrócenie czasu, kiedy pacjent jest narażony na promieniowanie o parametrach odbiegających od nominalnych. Równorzędnym rozwiązaniem do sterowania układem impulsowym siatką Sygn. akt KIO 1407/14 jest układ przełączający po stronie generatora, które stosuje Siemens w swoich systemach. Odwołujący wniósł o dopuszczenie równoważnego rozwiązania sterującego włączaniem i wyłączaniem fluoroskopii – przez układ przełączeniowy zlokalizowany po stronie generatora. Odwołujący podkreślił, że powyższa zamiana nie prowadzi do obniżenia wymaganych parametrów i nie zmniejsza funkcjonalności przedmiotu zamówienia. Zamawiający w piśmie z 10 lipca 2014 r. oświadczył, że 9 lipca 2014 r. przesłał drogą elektroniczną pozostałym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu kopię odwołania, która została również zamieszczona na stronie {internetowej} Zamawiającego. 10 lipca 2014 r. wpłynęły do Prezesa Izby – w formie pisemnej – zgłoszenia przystąpień do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego przez: – „Philips Polska” sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie; – GE Medical Systems Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Zgłaszający przystąpienia wnieśli o oddalenie odwołania. Wobec dokonania zgłoszeń w odpowiedniej formie, przy zachowaniu 3-dniowego terminu oraz wymogu przekazania kopii zgłoszenia Stronom postępowania (zgodnie z art. 185 ust. 2 pzp) – Izba nie miała podstaw do stwierdzenia nieskuteczności przystąpień, co do których nie zgłoszono również opozycji. 15 lipca 2014 r. wpłynęło do Prezesa Izby pismo, w którym Odwołujący oświadczył, że – działając na podstawie art. 187 ust. 8 ustawy pzp – wycofuje odwołanie wniesione 9 lipca 2014 r. w postępowaniu o udzielenie zamówienia prowadzonym przez Zamawiającego. Zarówno odwołanie, jak i wycofanie odwołania zostały podpisane przez pełnomocnika działającego w ramach umocowania wynikającego z załączonego do odwołania pełnomocnictwa z 8 lipca 2014 r., które z kolei zostało podpisane przez członka zarządu i prokurenta, upoważnionych – zgodnie z informacją odpowiadającą odpisowi aktualnemu z rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego dla Nr KRS: 0000031854 z 29 maja 2014 r. – do reprezentacji łącznej Siemens sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. 16 lipca 2014 r. wpłynęło do Prezesa Izby pismo Zamawiającego, w którym oświadczył, że – działając na podstawie art. 186 ust. 2 ustawy pzp – wnosi o umorzenie postępowania odwoławczego z powodu uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów zawartych w odwołaniu Siemens sp. z o.o. z 9 lipca 2014 r. Sygn. akt KIO 1407/14 Zamawiający podał, że Siemens wniósł odwołanie nie czekając na udzielenie przez Zamawiającego odpowiedzi na zadane przez siebie pytania. 15 lipca 2014 r. Zamawiający na pytanie nr 42 {zbieżne z argumentacją odwołania}, udzielił następującej odpowiedzi: Zamawiający dopuszcza rozwiązanie równoważne układ przełączający fluoroskopię po stronie generatora. W tych okolicznościach Izba zważyła, co następuje: Umorzenie postępowania może nastąpić jedynie z uwagi na wycofanie odwołania, a nie z powodu uwzględnienia przez Zamawiającego zarzutów odwołania. Skuteczne skorzystanie przez którąkolwiek ze stron postępowania odwoławczego z przysługującej jej tzw. czynności dyspozytywnej (czyli uwzględnienia w całości zarzutów odwołania przez zamawiającego lub cofnięcia odwołania przez odwołującego – powoduje zakończenie postępowania odwoławczego bez merytorycznego rozstrzygnięcia zarzutów odwołania. W niniejszej sprawie zachodzi jednak pozorna „konkurencja” podstaw umorzenia postępowania odwoławczego, gdyż skutecznie zostały zgłoszone przystąpienia po stronie Zamawiającego. Przystępujący dysponują bowiem uprawnieniem do wniesienia sprzeciwu, czego konsekwencją byłoby zniweczenie procesowego skutku decyzji Zamawiającego w postaci umorzenia postępowania. Wobec tego wyłącznie cofnięcie odwołania stanowi czynność dyspozytywną, która umożliwia umorzenie postępowania odwoławczego na posiedzeniu niejawnym bez obecności Stron i Przystępujących, w szczególności bez konieczności wzywania Przystępujących do zgłoszenia sprzeciwu co do uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów odwołania. Z tych względów – działając na podstawie art. 187 ust. 8 w zw. z § 13 ust. 2 pkt. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz. U. Nr 48, poz. 280, z późn. zm.) oraz art. 192 ust. 1 zd. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych – Izba umorzyła postępowanie odwoławcze na posiedzeniu niejawnym. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do treści art. 187 ust. 8 zd. 2 ustawy pzp w związku z § 5 ust. 1 pkt 3 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ………………………………

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI