KIO/UZP 648/09
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuKrajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie konsorcjum z powodu braku umocowania pełnomocników i niezachowania terminu w przekazaniu kopii odwołania zamawiającemu.
Konsorcjum wniosło odwołanie od rozstrzygnięcia protestu dotyczącego wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie z dwóch powodów: osoby podpisujące odwołanie nie posiadały odpowiedniego umocowania, a kopia odwołania została przekazana zamawiającemu po upływie ustawowego terminu. W konsekwencji, odwołanie zostało odrzucone, a koszty postępowania obciążono konsorcjum.
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu prowadziła postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na przebudowę drogi krajowej nr 46. Konsorcjum zostało wykluczone z postępowania i odrzucono jego ofertę z powodu niepotwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert, mimo uzupełnienia dokumentów na wezwanie zamawiającego. Konsorcjum wniosło protest, który został oddalony przez zamawiającego. Następnie konsorcjum wniosło odwołanie do Prezesa UZP. Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 3 i 7 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Główne powody odrzucenia to brak umocowania osób podpisujących odwołanie do działania w imieniu konsorcjum oraz fakt, że kopia odwołania została przekazana zamawiającemu po upływie ustawowego terminu. Izba podkreśliła, że nadanie kopii odwołania pocztą w terminie nie jest równoznaczne z jej doręczeniem zamawiającemu. Kosztami postępowania obciążono konsorcjum.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, odwołanie zostało odrzucone z powodu braku umocowania osób podpisujących oraz niezachowania terminu w przekazaniu kopii odwołania zamawiającemu.
Uzasadnienie
Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że osoby podpisujące odwołanie nie miały umocowania do działania w imieniu konsorcjum, a kopia odwołania wpłynęła do zamawiającego po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucenie odwołania
Strona wygrywająca
zamawiający
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Konsorcjum: ITB Sp. z o. o., Pellizzer s.r.l., Tessarollo Comm Giuseppe s.r.l. | spółka | odwołujący |
| Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu | instytucja | zamawiający |
| Urząd Zamówień Publicznych | organ_państwowy | inne |
Przepisy (11)
Główne
Pzp art. 187 § 4 pkt 3 i 7
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Podstawa do odrzucenia odwołania z powodu braku umocowania i niezachowania terminu w przekazaniu kopii odwołania.
Pomocnicze
Pzp art. 24 § 2 pkt 3
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Podstawa do wykluczenia wykonawcy z postępowania.
Pzp art. 89 § 1 pkt 5
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Podstawa do odrzucenia oferty.
Pzp art. 26 § 3
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Dotyczy uzupełniania dokumentów.
Pzp art. 25
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Dotyczy warunków udziału w postępowaniu.
Pzp art. 46 § 4a
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Dotyczy zatrzymania wadium.
Pzp art. 184 § 2
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Dotyczy terminu wnoszenia odwołania i przekazywania kopii.
Pzp art. 191 § 6 i 7
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.
Pzp art. 194
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Dotyczy skargi na postanowienie.
Pzp art. 195
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Dotyczy skargi na postanowienie.
k.c. art. 106
Kodeks cywilny
Dotyczy możliwości ustanawiania dalszych pełnomocników.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak umocowania osób podpisujących odwołanie do działania w imieniu konsorcjum. Niezachowanie terminu w przekazaniu kopii odwołania zamawiającemu.
Odrzucone argumenty
Zarzuty dotyczące bezprawnego wykluczenia z postępowania i zatrzymania wadium. Argument o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
Godne uwagi sformułowania
Nadanie kopii odwołania jako przesyłki pocztowej w terminie do wniesienia odwołania nie jest równoznaczne z przekazaniem ( doręczeniem kopii) odwołania zamawiającemu. Pełnomocnictwa te nie przewidywały jednak możliwości ustanawiania dalszych pełnomocników.
Skład orzekający
Anna Majstrowicz
przewodniczący
Luiza Łamejko
członek
Emil Kuriata
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Prawidłowe wniesienie odwołania w postępowaniach o zamówienia publiczne, w szczególności kwestie związane z terminami i umocowaniem pełnomocników."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów Prawa Zamówień Publicznych i procedury odwoławczej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się zamówieniami publicznymi ze względu na precyzyjne omówienie formalnych wymogów odwołania, w tym kwestii umocowania i terminów.
“Błąd formalny kosztował konsorcjum szansę na kontrakt: KIO odrzuca odwołanie z powodu braku umocowania i spóźnionej kopii.”
Dane finansowe
WPS: 6 723 476,24 PLN
koszty postępowania: 4574 PLN
zwrot kosztów: 5426 PLN
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt KIO/UZP 648/09 POSTANOWIENIE z dnia 4 czerwca 2009 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Anna Majstrowicz Członkowie: Luiza Łamejko Emil Kuriata Protokolant: Paulina Zalewska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 4 czerwca 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Konsorcjum: ITB Sp. z o. o., ul. Wiosenna 14 lok.22, 53 – 017 Wrocław (lider), Pellizzer s.r.l. z siedzibą w 31010 Fonte (Włochy), Via Mattarelli 58, Tessarollo Comm Giuseppe s.r.l., z siedzibą w 38051 Borgo Valsugana(Włochy), Corso Ausugum 37, od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu, ul. Niedziałkowskiego 6, 45 – 085 Opole protestu z dnia 30 kwietnia 2009 r. orzeka: 1. odrzuca odwołanie 2. kosztami postępowania obciąża Konsorcjum: ITB Sp. z o. o., ul. Wiosenna 14 lok.22, 53 – 017 Wrocław (lider), Pellizzer s.r.l. z siedzibą w 31010 Fonte (Włochy), Via Mattarelli 58, Tessarollo Comm Giuseppe s.r.l., z siedzibą w 38051 Borgo Valsugana(Włochy), Corso Ausugum 37, i nakazuje: 1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 574 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złote zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Konsorcjum: ITB Sp. z o. o ., ul. Wiosenna 14 lok.22, 53 – 017 Wrocław (lider), Pellizzer s.r.l. z siedzibą w 31010 Fonte (Włochy), Via Mattarelli 58, Tessarollo Comm Giuseppe s.r.l., z siedzibą w 38051 Borgo Valsugana(Włochy), Corso Ausugum 37 2) dokonać wpłaty kwoty xxx zł xxx gr (słownie: xxx) przez xxx na rzecz xxx stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu xxx, 3) dokonać wpłaty kwoty 00 zł 00 gr (słownie: xxx) przez xxx na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP, 4) dokonać zwrotu kwoty 5 426 zł 00 gr (słownie: pięć tysięcy czterysta dwadzieścia sześć złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Konsorcjum: ITB Sp. z o. o. ul. Wiosenna 14/2, 53 – 017 Wrocław, Pellizzer s.r.l. z siedzibą w 31010 Fonte (Włochy), Via Mattarelli 58, Tessarollo Comm Giuseppe s.r.l., z siedzibą w 38051 Borgo Valsugana(Włochy), Corso Ausugum 37 U z a s a d n i e n i e Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu, zwana dalej Zamawiającym, prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest przebudowa drogi krajowej nr 46 w mieście Modlin. Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu opublikowane zostało 10 marca 2009 r. w Biuletynie Zamówień Publicznych pod poz. 57136-2009. Wartość zamówienia wynosi 6.723.476,24 zł, co stanowi równowartość 1.734.150,84 euro. W dniu 27.04.2009 r. wykonawca został poinformowany faksem przez Zamawiającego o wykluczeniu go z postępowania na podstawie art.24 ust.2 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn.zm.), zwanej dalej ustawą oraz odrzuceniu jego oferty na podstawie art.89 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp z powodu nie potwierdzenia złożonym na wezwanie zamawiającego dokumentem z ZUS wystawionym w dniu 8.04.2009 r. spełnienia warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert tj. 6.04.2009 r. W dniu 30 kwietnia 2009 r. wykonawca wniósł protest na czynność bezpodstawnego wykluczenia go z postępowania oraz zatrzymania wadium. Zarzucił Zamawiającemu naruszenie art. 24 ust. 1 pkt 10) i art. 24 ust.2 pkt 3 ustawy poprzez bezprawne wykluczenie go z postępowania w sytuacji, gdy spełnił on warunki określone w przedmiotowym postępowaniu oraz uzupełnił dokument na wezwanie Zamawiającego. Protestujący zarzucił także Zamawiającemu naruszenie art.24 ust.4 ustawy poprzez bezpodstawne uznanie jego oferty za odrzuconą, a także art.46 ust.4a ww. ustawy poprzez nieuprawnione zatrzymanie wadium. W uzasadnieniu podniósł, iż na wezwanie Zamawiającego przedłożył wymagany dokument z ZUS, zaś zatrzymanie wadium przez Zamawiającego jest dopuszczalne jedynie w sytuacji nie złożenia dokumentów na wezwanie zamawiającego w terminie przez niego wyznaczonym. Zamawiający pismem z dnia 7 maja 2009 r. rozstrzygnął protest poprzez jego oddalenie. Podniósł, iż protestujący nie wykazał iż wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne na dzień składania ofert tj.6.04.2009 r., co jest jednoznaczne ze stwierdzeniem, iż nie złożył dokumentu potwierdzającego spełnienie warunków udziału w rozumieniu art.26 ust.3 ustawy w zw. z art.25 ustawy. Ponadto podniósł brak interesu prawnego po stronie protestującego. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Zamawiający stwierdził, iż na czynność zatrzymania wadium nie przysługuje prawo do wniesienia protestu, gdyż nie jest to czynność podjęta przez Zamawiającego w postępowaniu. Powołał się na wyrok KIO z dnia 16.04.2009 r. sygn.akt KIO/UZP 424-426/09. W dniu 12 maja 2009 r. wykonawca wniósł odwołanie do Prezesa UZP poprzez nadanie go listem poleconym w placówce pocztowej operatora publicznego. Krajowa Izba Odwoławcza po zapoznaniu się z dokumentacją zgromadzoną w sprawie, oraz po wysłuchaniu wyjaśnień i wniosków pełnomocników stron złożonych na posiedzeniu ustaliła i zważyła co następuje: Odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 3 i 7 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. Nr 223, poz. 1655 z późn.zm.), zwanej dalej „ustawą”, gdyż odwołanie zostało podpisane przez osoby nie posiadające umocowania do działania w imieniu członków konsorcjum, zaś kopia odwołania nie została przekazana zamawiającemu jednocześnie z wniesieniem odwołania do Prezesa UZP. W toku posiedzenia ustalono, iż Odwołujący powziął informację o rozstrzygnięciu protestu w dniu 7 maja 2009 r. Zgodnie z art.184 ust. 2 cyt. ustawy w przypadku postępowań, w których wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, odwołanie wnosi się w terminie 5 dni, jednocześnie przekazując kopię treści odwołania zamawiającemu. Termin na wniesienie odwołania w przedmiotowej sprawie i przekazanie kopii odwołania Zamawiającemu upływał w dniu 12 maja 2009 r. W toku posiedzenia Zamawiający oświadczył, iż kopia odwołania wpłynęła do zamawiającego w dniu 15 maja 2009 r., a więc po upływie ustawowego terminu na jej przekazanie. Nadanie kopii odwołania jako przesyłki pocztowej w terminie do wniesienia odwołania na adres Zamawiającego nie jest równoznaczne z przekazaniem ( doręczeniem kopii) odwołania zamawiającemu. Ustawa z dnia 29 stycznia 2009 r. Prawo Zamówień Publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn.zm.) w art.184 ust.2 zd. 2 przewiduje skutek złożenia odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego dla wniesienia odwołania do Prezesa UZP. Nie dotyczy to jednak kopii odwołania, która powinna być przekazana zamawiającemu jednocześnie z wniesieniem odwołania, a więc najpóźniej w terminie na wniesienie odwołania. Ponadto Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, iż odwołanie zostało podpisane przez radców prawnych Bożenę D. oraz Teresa K., które nie były uprawnione do wniesienia odwołania w przedmiotowej sprawie w imieniu odwołującego się konsorcjum. Wskazane osoby działały na podstawie pełnomocnictwa z dnia 8 maja 2009 r. udzielonego przez Wojciecha K. pełnomocnika konsorcjum ustanowionego na podstawie umowy konsorcjum z dnia 19 stycznia 2009 r. oraz pełnomocnictw udzielonych w dniu 4 kwietnia 2009 r. przez ITB sp.zo.o. z siedzibą we Wrocławiu, Tessarolo Comm.Giuseppe s.r.l z siedzibą we Włoszech, Pellizzer s.r.l. z siedzibą we Włoszech ( str.194-196 oferty). Przedmiotowe pełnomocnictwa upoważniały pana Wojciecha K. do składania protestów i odwołań w ramach przedmiotowego postępowania. Pełnomocnictwa te nie przewidywały jednak możliwości ustanawiania dalszych pełnomocników. Zgodnie bowiem z art.106 k.c. pełnomocnik może ustanowić dla mocodawcy innych pełnomocników tylko wtedy, gdy umocowanie takie wynika z treści pełnomocnictwa, z ustawy lub ze stosunku prawnego będącego podstawą pełnomocnictwa. W związku z powyższym na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 3 i 7 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. Nr 223, poz. 1655) orzeczono jak w sentencji. O kosztach orzeczono stosownie do wyniku sporu na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 ustawy. Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2006 r. Nr 164, poz. 1163, z późn. zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Opolu. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… _________ * niepotrzebne skreślić
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI