KIO/UZP 643/08

Krajowa Izba OdwoławczaWarszawa2008-07-10
SAOSinnezamówienia publiczneŚredniainne
zamówienia publiczneprawo zamówień publicznychKIOodwołanieprotestwartość zamówieniapróg unijnykosztoryskoszty postępowania

Podsumowanie

Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie firmy Samson Sp. z o.o. od rozstrzygnięcia protestu dotyczącego zamówienia publicznego, uznając, że wartość zamówienia nie przekraczała progu unijnego, co uniemożliwiało wniesienie odwołania.

Firma Samson Sp. z o.o. złożyła odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej (KIO) od rozstrzygnięcia protestu dotyczącego zamówienia publicznego na przebudowę budynku. Odwołanie dotyczyło wyboru oferty firmy ZRB Stanisław Nowak, która zdaniem odwołującego powinna zostać odrzucona z powodu błędów w kosztorysie. KIO odrzuciła odwołanie, uznając, że wartość zamówienia (788.366,85 zł, czyli ok. 203.339,31 euro) nie przekraczała progu 206 000 euro, od którego przysługuje prawo do odwołania. Kosztami postępowania obciążono Samson Sp. z o.o.

Zamawiający, Urząd Gminy Gręboszów, prowadził postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na "Przebudowę budynku byłej Szkoły Podstawowej za zmianą sposobu użytkowania na gabinet rehabilitacji w Ujściu Jezuickim". Wybrano ofertę firmy ZRB Stanisław Nowak. Firma Samson Sp. z o.o. złożyła protest, zarzucając naruszenie przepisów Prawa zamówień publicznych (Pzp) poprzez wybór oferty ZRB Stanisław Nowak, która według niej powinna być odrzucona z powodu błędów w kosztorysie (zmiana krotności w pozycjach nr 37 i 39). Protest został oddalony przez zamawiającego. Następnie Samson Sp. z o.o. złożyła odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej (KIO), powtarzając zarzuty z protestu i wskazując, że wartość zamówienia przekracza 206 000 euro. KIO przeprowadziła posiedzenie i postanowiła odrzucić odwołanie na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 1 Pzp. Kluczową kwestią było ustalenie, czy "wartość zamówienia" odnosi się do wartości szacunkowej, czy kwoty odczytanej na otwarciu ofert. KIO uznała, że chodzi o wartość szacunkową, która wynosiła 788.366,85 zł (203.339,31 euro), a zatem nie przekraczała progu unijnego, od którego przysługuje prawo do odwołania. Kosztami postępowania obciążono Samson Sp. z o.o.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Określenie "wartość zamówienia" odnosi się do kwoty oszacowanej zgodnie z art. 32 i 33 ustawy Pzp, a nie kwoty odczytanej na otwarciu ofert.

Uzasadnienie

Krajowa Izba Odwoławcza uznała, że dla ustalenia prawa do wniesienia odwołania kluczowa jest wartość zamówienia wynikająca z czynności szacowania, a nie kwota zadeklarowana przez wykonawców na otwarciu ofert. Wartość szacunkowa zamówienia była niższa od progu unijnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie odwołania

Strona wygrywająca

Urząd Gminy Gręboszów

Strony

NazwaTypRola
Samson Sp. z o.o.spółkaodwołujący
Urząd Gminy Gręboszóworgan_państwowyzamawiający
XXXinnezgłaszający przystąpienie do postępowania po stronie odwołującego
XXXinnezgłaszający przystąpienie do postępowania po stronie zamawiającego
Stanisław Nowak (ZRB Stanisław Nowak)osoba_fizycznawykonawca (wybrana oferta)

Przepisy (13)

Główne

Pzp art. 32 § ust. 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Dotyczy szacowania wartości zamówienia.

Pzp art. 33 § ust. 1 pkt 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Dotyczy szacowania wartości zamówienia.

Pzp art. 184 § ust. 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Określa próg wartości zamówienia, od którego przysługuje prawo do odwołania.

Pzp art. 187 § ust. 4 pkt 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Podstawa do odrzucenia odwołania.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 2007 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich art. 1 § pkt 2

Pomocnicze

Pzp art. 7 § ust. 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 22 § ust. 1 pkt 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 89 § ust. 1 pkt 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 88

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Określa przypadki poprawienia błędów rachunkowych.

Pzp art. 87

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Dotyczy żądania wyjaśnień dotyczących treści ofert.

Pzp art. 191 § ust. 6 i 7

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Dotyczy orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

Pzp art. 194

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 195

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wartość zamówienia, dla celów ustalenia prawa do odwołania, jest wartością szacunkową, a nie kwotą z otwarcia ofert. Wartość szacunkowa zamówienia była niższa od progu 206 000 euro, co wyłącza jurysdykcję KIO.

Odrzucone argumenty

Oferta ZRB Stanisław Nowak powinna zostać odrzucona z powodu błędów w kosztorysie (zmiana krotności pozycji).

Godne uwagi sformułowania

Określenie „wartość zamówienia” jako określenie odnosi się do kwoty oszacowanej zgodnie z art. 32 i 33 ustawy Pzp. Wartość zamówienia wynosi więc 788.366,85 zł tj. 203.339,31 euro a więc jest niższa od wartości 206 000 euro od jakiej to wartości na podstawie art. 184 ust. 1 ustawy Pzp [...] przysługiwałoby prawo wniesienia odwołania.

Skład orzekający

Grzegorz Mazurek

przewodniczący

Izabela Niedziałek

członek

Andrzej Niwicki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie jurysdykcji Krajowej Izby Odwoławczej w zależności od wartości zamówienia."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego progu wartości zamówienia i interpretacji przepisów Pzp w tym zakresie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kluczowego aspektu zamówień publicznych – ustalenia jurysdykcji organu odwoławczego na podstawie wartości zamówienia, co jest istotne dla praktyków.

Kiedy można odwołać się w przetargu? Kluczowa wartość zamówienia decyduje o jurysdykcji KIO.

Dane finansowe

WPS: 203 339,31 EUR

koszty postępowania: 4064 PLN

zwrot wpisu: 15 936 PLN

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt KIO/UZP 643/08 POSTANOWIENIE z dnia 10 lipca 2008 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Grzegorz Mazurek Członkowie: Izabela Niedziałek Andrzej Niwicki Protokolant: Natalia Mierzicka po rozpoznaniu na posiedzeniu / rozprawie* w dniu / w dniach*10.07.2008 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Samson Sp. z o.o., ul. Spokojna 22, 33-100 Tarnów od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Urząd Gminy Gręboszów, 33-260 Gręboszów, Gręboszów 144 protestu / protestów* z dnia 10.06.2008 r. przy udziale XXX zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego się oraz XXX – po stronie zamawiającego*. orzeka: 1. odrzuca odwołanie 2. kosztami postępowania obciąża Samson Sp. z o.o., ul. Spokojna 22, 33-100 Tarnów i nakazuje: 1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 064zł 00 gr (słownie: cztery tysiące sześćdziesiąt cztery złote zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Samson Sp. z o.o., ul. Spokojna 22, 33-100 Tarnów; 2) dokonać wpłaty kwoty 00 zł 00 gr (słownie: zero złotych zero groszy) przez XXX na rzecz XXX, stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu XXX; 3) dokonać wpłaty kwoty 00 zł 00 gr (słownie: zero złotych zero groszy) przez XXX na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP; 4) dokonać zwrotu kwoty 15 936 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy dziewięćset trzydzieści sześć złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Samson Sp. z o.o., ul. Spokojna 22, 33-100 Tarnów. U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Gmina Gręboszów prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „Przebudowę budynku byłej Szkoły Podstawowej za zmianą sposobu użytkowania na gabinet rehabilitacji w Ujściu Jezuickim”. W dniu 29.05.2008r. dokonał czynności wyboru oferty Stanisława Nowak prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Zakład Remontowo Budowlany Stanisław Nowak – zwanego dalej ZRB Stanisław Nowak wskazując, że posiada ona najniższą cenę. W dniu 10.06.2008r. protest złożyła firma Samson sp. z o.o. Zarzucono zamawiającemu naruszenie art. 7 ust. 1, art. 22 ust. 1 pkt 2, art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych przez wybór oferty ZRB Stanisław Nowak pomimo, że powinna być ona odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp. Wniesiono o unieważnienie wyboru oferty, dokonanie ponownej oceny oferty i wykluczenie ZRB Stanisław Nowak z postępowania i odrzucenia jego oferty. W argumentacji wskazano na zmianę krotności w pozycjach nr 37 i 39 kosztorysu, przez co został zmieniony zakres prac. Wskazano, że tej pomyłki nie można było poprawić na podstawie art. 88 ustawy Pzp. W wyniku powyższego wskazano na konieczność odrzucenia oferty. W dniu 19.06.2008r. przystąpienie do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia protestu złożył ZRB Stanisław Nowak. Opowiedziano się po stronie zamawiającego i wskazano na to, że Zamawiający nie naruszył art. 89 ust. 1 pkt 2 oraz art. 7 ustawy Pzp i wniesiono o oddalenie w całości zarzutów podniesionych przez Protestującego. Wskazano, że w oparciu o art. 87 ustawy Pzp Zamawiający w toku badania i oceny ofert może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert a zgodnie z art. 88 ustawy Zamawiający poprawia omyłki rachunkowe w obliczeniu ceny oraz uwzględnia konsekwencje rachunkowe dokonanych poprawek. Zamawiający rozstrzygnął protest w dniu 24.06.2008r. oddalając go. Wskazał na to, że dokonał czynności w postępowaniu zgodnie z przepisami, błędy rachunkowe spełniają kryteria omyłki rachunkowej, gdyż błędem był wynik wyliczenia a nie błędna wartość składników równania. W dniu 25.06.2008r. protestująca złożyła odwołanie od ww. rozstrzygnięcia protestu. Wskazano, że wartość zamówienia przekracza kwotę 206 000 euro – wynosi ok. 211 000 euro i wykonawcom przysługuje prawo do odwołania. Wskazano na naruszenie przez zamawiającego postanowień art. 7 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych i naruszenie interesu prawnego odwołującego. W argumentacji powtórzono tak jak w proteście, że zakres prac został przez ZRB Stanisław Nowak zmieniony w stosunku do przedmiaru robót załączonego do SIWZ w pozycjach 37 i 39. Nie mogło być to poprawione na podstawie art. 88 ustawy który dokładnie określa przypadku poprawienia błędów rachunkowych. Wniesiono o unieważnienie wyboru oferty ZRB Stanisław Nowak, wykluczenie ZRB Stanisław Nowak z postępowania i odrzucenia jego oferty oraz dokonanie ponownej oceny ofert ważnych i wybór najkorzystniejszej oferty. Wraz z dokumentacją postępowania Zamawiający przekazał do Urzędu Zamówień Publicznych pismo, z którego wynikało, że wartość zamówienia ustalona zgodnie z art. 32 ust. 1 i art. 33 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych wynosiła 788.366,85 zł i to ona była podstawą do wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Dołączono kopię protokołu ustalenia wartości zamówienia z dnia 29.04.2008r. z którego wynikało, że wartość zamówienia netto wynosi 788.366,85 zł tj. 203.339,31 euro. Dołączono kosztorys inwestorski pełny i uproszczony, z którego wynikało, że wartość zadania „Przebudowa parteru budynku po byłej szkole podstawowej ze zmianą sposobu użytkowania na gabinet rehabilitacji w Ujściu Jezuickim” wynosi 788.366, 85 zł netto. Krajowa Izba Odwoławcza przeprowadziła posiedzenie, na którym postanowiła odrzucić odwołanie na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Podstawową kwestią dla przedmiotowego rozstrzygnięcia jest ustalenie, czy określenie „wartość zamówienia”, o jakim mowa w art. 184 ust. 1 ustawy Pzp dotyczy wartości wynikającej z szacowania wartości zamówienia czy wartości, jaką zamawiający odczytał na otwarciu ofert. Krajowa Izba Odwoławcza uznała, że „wartość zamówienia” jako określenie odnosi się do kwoty oszacowanej zgodnie z art. 32 i 33 ustawy Pzp. W przedmiotowej sytuacji chodzi tutaj o kwotę, jaka wynika z czynności oszacowania wartości zamówienia oraz wykonanego kosztorysu inwestorskiego sporządzanego na etapie opracowania dokumentacji projektowej. Wartość zamówienia wynosi więc 788.366,85 zł tj. 203.339,31 euro a więc jest niższa od wartości 206 000 euro od jakiej to wartości na podstawie art. 184 ust. 1 ustawy Pzp w zw. z § 1 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 2007 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich – przysługiwałoby prawo wniesienia odwołania. Zamawiający ma prawo odczytać na otwarciu ofert inną kwotę jako przeznaczoną na realizację zamówienia, co uczynił w przedmiotowej sytuacji. Nie zmienia to jednak faktu, że wartość zamówienia, o jakiej mowa w art. 184 ust. 1 ustawy Pzp wynosi tyle, ile wynika z czynności szacowania na podstawie art. 32 i 33 ustawy Pzp. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 ustawy, czyli stosownie do wyniku postępowania. Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2006 r. Nr 164, poz. 1163, z późn. zm.) na niniejszy wyrok/postanowienie* - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Tarnowie. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… _______ * niepotrzebne skreślić

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę