KIO/UZP 575/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuKrajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie firmy GWARANT – Tomczyk Sp. j. od rozstrzygnięcia zamawiającego, uznając, że oferta wykonawcy, mimo spełnienia warunku doświadczenia, zawierała niezgodność z treścią SIWZ dotyczącą sposobu obliczenia średniorocznej liczby godzin usług opiekuńczych.
Firma GWARANT – Tomczyk Sp. j. wniosła odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej po tym, jak zamawiający wykluczył ją z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na usługi opieki dziennej i unieważnił postępowanie. Odwołująca zarzucała bezprawne wykluczenie i odrzucenie oferty. KIO uznała zarzut dotyczący bezzasadnego wykluczenia za zasadny, jednak stwierdziła, że oferta zawierała niezgodność z SIWZ w zakresie sposobu obliczenia średniorocznej liczby godzin usług opiekuńczych, co skutkowało zasadnym odrzuceniem oferty i oddaleniem odwołania.
Zamawiający, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach, prowadził postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na "Zakup usług opieki dziennej". Firma GWARANT – Tomczyk Sp. j. została wykluczona z postępowania, a jej oferta odrzucona, co doprowadziło do unieważnienia postępowania. Firma złożyła protest, a następnie odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej, zarzucając bezprawne wykluczenie i odrzucenie oferty oraz unieważnienie postępowania. W odwołaniu podniesiono, że spełniła wymagane warunki doświadczenia, a sposób przedstawienia danych w ofercie nie powinien dyskwalifikować wykonawcy. Krajowa Izba Odwoławcza, analizując sprawę, uznała zarzut dotyczący bezzasadnego wykluczenia odwołującej za zasadny, wskazując, że oferta potwierdzała spełnienie warunku wymaganego doświadczenia. Jednakże, KIO stwierdziła, że oferta zawierała niezgodność z treścią SIWZ w punkcie dotyczącym sposobu obliczenia średniorocznej liczby godzin usług opiekuńczych w wymaganym okresie. Sposób przedstawienia tych danych uniemożliwiał zastosowanie kryterium oceny doświadczenia wykonawcy i dokonanie odpowiednich obliczeń. W związku z tym, KIO uznała działanie zamawiającego polegające na odrzuceniu oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp za zasadne. Ostatecznie, Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie, obciążając firmę GWARANT – Tomczyk Sp. j. kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wykluczenie nie jest zasadne, jeśli z oferty bezpośrednio wynika spełnienie warunku wymaganego doświadczenia, a zapisy SIWZ dotyczące dołączania referencji do każdego zamówienia nie powinny mieć konsekwencji w postaci wykluczenia.
Uzasadnienie
KIO uznała, że wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 Pzp nie było zasadne, ponieważ oferta zawierała wystarczające dowody na spełnienie warunku wymaganego doświadczenia, nawet jeśli referencje nie były dołączone do każdego wyszczególnionego zamówienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
zamawiający (Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Firma GWARANT – Tomczyk Sp. j. | spółka | odwołujący |
| Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej | instytucja | zamawiający |
| Anna Szopa (Agencja Opiekuńczo Medyczna i Handlowa) | spółka | zgłaszający przystąpienie do postępowania po stronie zamawiającego |
Przepisy (8)
Główne
Pzp art. 24 § ust. 2 pkt 3
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Podstawa wykluczenia wykonawcy z postępowania z powodu niespełnienia warunków udziału.
Pzp art. 89 § ust. 1 pkt 2
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Podstawa odrzucenia oferty z powodu niezgodności z treścią SIWZ.
Pzp art. 191 § ust. 1
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Podstawa oddalenia odwołania.
Pomocnicze
Pzp art. 26 § ust. 3
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Dotyczy wezwania do uzupełnienia dokumentów.
Pzp art. 26 § ust. 4
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Dotyczy wezwania do złożenia wyjaśnień.
Pzp art. 191 § ust. 6 i 7
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
Podstawa orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. § 4 § ust. 1 pkt 2 lit. b
Dotyczy kosztów postępowania odwoławczego i braku możliwości przyznania wynagrodzenia pełnomocnika bez przedłożenia rachunków.
Pzp art. 194 i 195
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
Dotyczy możliwości wniesienia skargi do Sądu Okręgowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Bezzasadność wykluczenia wykonawcy z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 Pzp, gdyż oferta potwierdzała spełnienie warunku wymaganego doświadczenia.
Odrzucone argumenty
Niezgodność oferty z treścią SIWZ w zakresie sposobu obliczenia średniorocznej liczby godzin usług opiekuńczych, co uniemożliwiało ocenę oferty i uzasadniało jej odrzucenie.
Godne uwagi sformułowania
wykluczanie wykonawców na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych powinno być związane bezpośrednio z oceną spełniania warunków określonych w SIWZ. Zapis pkt 4 ppkt 7 SIWZ wskazujący, że referencje należy dołączyć do każdego zamówienia wyszczególnionego w wykazie nie powinien mieć konsekwencji w postaci wykluczenia wykonawcy z postępowania gdyż z oferty odwołującego bezpośrednio wynikało spełnienie warunku wymaganego doświadczenia. Pomimo uwzględnienia zarzutu dotyczącego bezzasadnego wykluczenia Odwołującego należało stwierdzić, że w istocie jego oferta zawiera niezgodność z treścią pkt 10 ppkt 4 lit. b SIWZ. Sposób określenia ilości godzin podany w ofercie odwołującego uniemożliwia również dokonanie odpowiednich działań matematycznych w celu wyliczenia wymaganej przez zamawiającego wartości, a tym samym powoduje niemożność uzyskania wymaganej wartości w wyniku wyjaśnień.
Skład orzekający
Grzegorz Mazurek
przewodniczący
Ewa Marcjoniak
członek
Lubomira Matczuk - Mazuś
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów dotyczących doświadczenia wykonawcy w zamówieniach publicznych oraz konsekwencji niezgodności oferty z treścią SIWZ w zakresie sposobu przedstawienia danych."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki zamówień publicznych i sposobu prezentacji danych w ofercie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje typowy konflikt między wykonawcą a zamawiającym w zamówieniach publicznych, gdzie kluczowe są precyzja i zgodność z dokumentacją przetargową, nawet w przypadku spełnienia ogólnych warunków.
“Nawet spełnienie warunku doświadczenia nie ratuje oferty, gdy brakuje kluczowych obliczeń. Sprawa firmy GWARANT.”
Sektor
usługi społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt KIO/UZP 575/08 WYROK z dnia 25 czerwca 2008 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Grzegorz Mazurek Członkowie: Ewa Marcjoniak Lubomira Matczuk - Mazuś Protokolant: Edyta Skowrońska po rozpoznaniu na posiedzeniu / rozprawie* w dniu / w dniach* 25 czerwca 2008 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Firma GWARANT – Tomczyk Sp. j. , ul. Rynek 3A, Głogów od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Jagiellońska 17, Katowice protestu / protestów* z dnia 4 czerwca 2008 r. przy udziale ………………………………………….. zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego................................................................... po stronie odwołującego się oraz ………………………………………… - po stronie zamawiającego*. orzeka: 1 . oddala odwołanie 2. kosztami postępowania obciąża Firma GWARANT – Tomczyk Sp. j. , ul. Rynek 3A, Głogów i nakazuje: 1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 064 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące sześćdziesiąt cztery złote, zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Firma GWARANT – Tomczyk Sp. j. , ul. Rynek 3A, Głogów 2) dokonać wpłaty kwoty ......... zł ..... gr (słownie:..............................................) przez ....................................... na rzecz ..................................................., stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu ............................................................................................................................. 3) dokonać wpłaty kwoty .......... zł ... gr (słownie:..................................................) przez .................................... na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP, 4) dokonać zwrotu kwoty 15 936 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy dziewięćset trzydzieści sześć złotych, zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Firma GWARANT – Tomczyk Sp. j, ul. Rynek 3A, Głogów U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „Zakup usług opieki dziennej w postaci świadczenia usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania podopiecznych MOPS Katowice”. W dniu 28.05.2008r. Zamawiający dokonał czynności wykluczenia z postępowania firmy „Gwarant” Tomczyk sp. j. oraz odrzucenia oferty NZOZ Zespół Medyczno Opiekuńczy Alicja Kluczna i odrzucenia oferty Agencji Opiekuńczo Medycznej i Handlowej – Anna Szopa. Jednocześnie unieważnił postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego wskazując, że nie złożono żadnej oferty nie podlegającej odrzuceniu. W dniu 4.06.2008r. „Gwarant” Tomczyk sp. j. – zwana dalej protestującym, odwołującym lub „Gwarant” złożyła protest na zaniechanie czynności wezwania protestującego do uzupełnienie dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp oraz na zaniechanie wezwania do złożenia wyjaśnień na podstawie art. 26 ust. 4 ustawy Pzp. Ponadto wskazano na bezprawność wykluczenia protestującego i uznania jego oferty za odrzuconą oraz na bezprawność unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Zażądano unieważnienia czynności unieważnienia postępowania, unieważnienia czynności wykluczenia protestującego z postępowania oraz wezwania go do uzupełnienia dokumentów na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp oraz do złożenia wyjaśnień na podstawie art. 26 ust. 4 ustawy Pzp a następnie dokonania wyboru oferty protestującego. W argumentacji wskazano treść SIWZ – w szczególności na zapisy dotyczące potwierdzania warunku wymaganego doświadczenia a ponadto na pkt 5 SIWZ zawierający powód wykluczenia wykonawcy z postępowania. Następnie wskazano, że protestujący spełnił wszystkie wymagane warunki. Protestujący podał średnioroczną ilość wykonanych usług w liczbie 708.928 godzin a warunek zamawiającego opiewał na jedynie 5000 godzin. Protestujący dodatkowo podał ilość średnioroczną specjalistycznych usług opiekuńczych i zsumował te liczby ale nie powinno go to dyskwalifikować z postępowania. Pojęcie „usług zbliżonych charakterem do przedmiotu zamówienia” zostało użyte przez zamawiającego przy określaniu warunków w SIWZ i ponieważ jest to pojęcie nieprecyzyjne to zamawiający nie powinien obecnie kwestionować posiadanego przez wykonawcę doświadczenia w realizacji specjalistycznych usług opiekuńczych – lepszych i o szerszym zasięgu. Dalej protestujący wskazał, że zamawiający nieprecyzyjnie podał określenie okresu trzech lat w zakresie posiadanego doświadczenia oraz określił wymóg „średniorocznej liczby godzin usług” – co w konsekwencji spowodowało, że z ostrożności protestujący zawarł w ofercie I kwartał 2008r. i przeliczył w tym okresie ilość godzin usług opiekuńczych i osobno specjalistycznych usług opiekuńczych a dalej podał liczby do 15.04.2008r. – szacunkowego wyliczenia wykonanych godzin. Protestujący wskazał na to, że Zamawiający nie wezwał protestującego do wyjaśnień co do wyliczonych danych ale pismem z dnia 19.05.2008r. wezwał wyłącznie do dostarczenia referencji. Protestujący złożył żądane referencje – w tym referencje z GOPS Ruja. Następnie opisał specyfikę współpracy z niewielkim ośrodkiem – w tym przypadku z ośrodkiem w Ruji i na zasadność wpisu w okresie 01.01.2006 – 31.12.2006r. Protestujący wskazał ponadto na nieprawidłowości w ofertach pozostałych wykonawców wskazując, że tylko jego oferta zawierała wprost podaną odrębnie ilość średniorocznych wykonanych godzin usług opiekuńczych i odrębnie średnioroczną ilość wykonanych specjalistycznych usług opiekuńczych i dodatkowo ich łączne zsumowanie. W dniu 4.06.2008r. protest na odrzucenie swojej oferty i na unieważnienie postępowania złożył Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Zespół Medyczno Opiekuńczy Alicja Kluczna. W dniu 9.06.2008r. przystąpienie do postępowań protestacyjnych złożyła Anna Szopa prowadząca działalność gospodarczą pod firmą Agencja Opiekuńczo Medyczna i Handlowa Anna Szopa. W dniu 11.06.2008r. Zamawiający oddalił protest. W dniu 13.06.2008r. „Gwarant” Tomczyk sp. j. wniosła odwołanie. W odwołaniu wskazano na zarzuty i żądania wynikające z protestu. W argumentacji wskazano, że zamawiający bezzasadnie uznał, że uzupełniono referencje z GOPS Ruja na okres krótszy niż wskazany w wykazie zamówień gdyż odwołujący ma zawartą z GOPS Ruja umowę na czas nieokreślony a w małych ośrodkach decyzje o świadczeniu usług wydawane są sporadycznie co nie znaczy, że umowa nie obowiązuje. Odwołująca wskazała dalej, że wymóg posiadania odpowiedniego doświadczenia spełniła gdyż w wymaganym okresie wykonała nie jedno, ale wiele zamówień, które podała w wykazie. Warunek został spełniony nawet bez uwzględniania referencji z GOPS Ruja. Odwołująca dalej podkreśliła, że sam Zamawiający miał problem z prawidłowym wskazaniem żądanych okresów wykonania usług co wynikało z pisma z dnia 19.05.2008r. Na koniec wskazano na nierówne traktowanie wykonawców – podnosząc ostre traktowanie odwołującej i brak konsekwencji w stosunku do wykonawcy Agencji Opiekuńczo Medycznej i Handlowej – Anna Szopa pomimo nienależytego wykonania umowy przez ww. wykonawcę. Wniesiono o uwzględnienie żądań i nakazanie zamawiającemu unieważnienie czynności unieważnienia postępowania, unieważnienie czynności odrzucenia oferty odwołującej, wezwanie odwołującej do uzupełnienia dokumentów i złożenia wyjaśnień oraz dokonanie wyboru oferty odwołującej. Anna Szopa prowadząca działalność gospodarczą pod firmą Agencja Opiekuńczo Medyczna i Handlowa Anna Szopa zgłosiła w dniu 23.06.2008r. po stronie zamawiającego przystąpienie do postępowania odwoławczego. Po dokonaniu analizy dokumentacji postępowania i przeprowadzeniu rozprawy Krajowa Izba Odwoławcza postanowiła oddalić odwołanie. Odnośnie zarzutu związanego z bezzasadnością wykluczenia Odwołującego – należało stwierdzić, że Odwołujący złożył w ofercie dokumenty które potwierdzały spełnianie warunku określonego przez Zamawiającego. Zamawiający określił warunek wymaganego doświadczenia w pkt 3 ppkt 3 SIWZ – wymagał wykonania co najmniej jednego zamówienia zbliżonego charakterem do przedmiotu zamówienia – wykonania średniorocznego w okresie ostatnich 3 lata przed wszczęciem postępowania co najmniej 5 000 godzin usług opiekuńczych w rozumieniu ustawy o pomocy społecznej. Odwołujący w swojej ofercie zawarł bardzo wiele zamówień o wielkościach wielokrotnie przewyższających wymaganą przez zamawiającego. Uwzględniając tylko niektóre z nich – przykładowo usługę dla Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Głogowie – potwierdzoną referencjami z dnia 10.03.2008r. należało uznać warunek określony w SIWZ jako spełniony. Trzeba wskazać, że wykluczanie wykonawców na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych powinno być związane bezpośrednio z oceną spełniania warunków określonych w SIWZ. Zapis pkt 4 ppkt 7 SIWZ wskazujący, że referencje należy dołączyć do każdego zamówienia wyszczególnionego w wykazie nie powinien mieć konsekwencji w postaci wykluczenia wykonawcy z postępowania gdyż z oferty odwołującego bezpośrednio wynikało spełnienie warunku wymaganego doświadczenia. W konsekwencji więc Krajowa Izba Odwoławcza uznała ww. zarzut za zasadny. Pomimo uwzględnienia zarzutu dotyczącego bezzasadnego wykluczenia odwołującego należało stwierdzić, że w istocie jego oferta zawiera niezgodność z treścią pkt 10 ppkt 4 lit. b SIWZ. Zamawiający żądał, aby oferta zawierała średnioroczną liczbę godzin usług opiekuńczych wykonanych w ciągu ostatnich 3 lat od dnia wszczęcia postępowania. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 18.04.2008r. Wobec powyższego wykonawca składający ofertę powinien określić średnioroczną liczbę godzin usług opiekuńczych wykonanych w okresie 18.04.2005 – 18.04.2008r. Z analizy treści oferty odwołującego wynika, że określił tą wartość osobno do okresu lat 2005-2007 i osobno dla okresów 1.01.2008r. – 31.03.2008r. oraz 1-15.04.2008r. Powoduje to w istocie niemożność zastosowania kryterium określonego w pkt 12 SIWZ – doświadczenie wykonawcy gdyż Odwołujący w istocie nie obliczył tej wartości na potrzeby postępowania. Sposób określenia ilości godzin podany w ofercie odwołującego uniemożliwia również dokonanie odpowiednich działań matematycznych w celu wyliczenia wymaganej przez zamawiającego wartości, a tym samym powoduje niemożność uzyskania wymaganej wartości w wyniku wyjaśnień. Argumentacja odwołującego związana z trudnością w dokładnym wyliczeniu ilości wykonanych godzin w kwietniu b.r. nie może być uwzględniona na warunkach przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego – termin składania ofert został określony na 19.05.2008 r. – wykonawca składający ofertę miał okres miesiąca na możliwie dokładne oszacowanie ilości wykonanych godzin usług w okresie do 18.04.2008 r. Działanie Zamawiającego polegające na odrzuceniu oferty Odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych należało uznać za zasadne. Reasumując – pomimo uwzględnienia zarzutu bezpodstawnego wykluczenia Odwołującego na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych Krajowa Izba Odwoławcza uznała, że Zamawiający zasadnie odrzucił jego ofertę co w konsekwencji spowodowało zasadność unieważnienia postępowania z powodu braku ofert nie odrzuconych. Nie zachodzi więc konieczność przeprowadzenia ponownego badania i oceny ofert – tym samy KIO oddaliła odwołanie na podstawie art. 191 ust.1 Pzp. O kosztach orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Pzp, nie uwzględniono wniosku pełnomocnika Zamawiającego o przyznanie uzasadnionych kosztów postępowania odwoławczego w postaci wynagrodzenia pełnomocnika, z uwagi na nie przedłożenie rachunków do akt sprawy - § 4 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania. (Dz. U. Nr 128, poz. 886). Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2006 r. Nr 164, poz. 1163, z późn. zm.) na niniejszy wyrok/postanowienie* - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Katowicach. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… * niepotrzebne skreślić
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI