Orzeczenie · 2008-12-12

KIO/UZP 1390/08

Sąd
Krajowa Izba Odwoławcza
Miejsce
Warszawa
Data
2008-12-12
SAOSinnezamówienia publiczneŚredniainne
zamówienia publiczneprawo zamówień publicznychodwołanieprotestpełnomocnictwoSIWZparametry technicznekonsorcjum

Sprawa dotyczyła odwołania wniesionego przez Konsorcjum firm PETEK i Wspólnicy Sp. z o.o. oraz MAS Sp. z o.o. od rozstrzygnięcia zamawiającego Kompanii Węglowej S.A. w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę folii wentylacyjnych. Protest przeciwko ofercie konsorcjum złożyła firma Conbelts Bytom S.A., zarzucając nieprawidłowe pełnomocnictwo do podpisania oferty przez Adama K. oraz niezgodność parametrów technicznych oferty z wymaganiami SIWZ. Krajowa Izba Odwoławcza, po rozpoznaniu odwołania, uwzględniła je. Izba uznała, że zarzut dotyczący pełnomocnictwa nie zasługuje na uwzględnienie, wskazując, że nawet jeśli aneks rozszerzający umocowanie do udzielania dalszych pełnomocnictw nie został złożony wraz z ofertą, to późniejsze jego przedłożenie jest dopuszczalne i stanowi potwierdzenie umocowania. Izba podkreśliła, że przepisy Prawa zamówień publicznych przed nowelizacją, jak i przepisy Kodeksu cywilnego, dopuszczają uzupełnienie pełnomocnictwa. Zarzut dotyczący niezgodności parametrów technicznych oferty z SIWZ również został uznany za bezzasadny. Izba stwierdziła, że wpisanie „TAK” w odniesieniu do szerokości folii oznaczało, iż zaoferowany produkt mieści się w wymaganym zakresie, co potwierdzały załączone dokumenty techniczne. W konsekwencji Izba uwzględniła odwołanie i obciążyła Kompanię Węglową S.A. kosztami postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących pełnomocnictw w postępowaniach o udzielenie zamówień publicznych, dopuszczalność uzupełniania dokumentów, ocena zgodności parametrów technicznych oferty z SIWZ.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki prawa zamówień publicznych w brzmieniu obowiązującym przed nowelizacją z 24.10.2008 r., choć wnioski mogą być pomocne w interpretacji obecnych przepisów.

Zagadnienia prawne (3)

Czy pełnomocnictwo udzielone przez spółkę do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, które nie zawiera wyraźnego umocowania do udzielania dalszych pełnomocnictw, pozwala na skuteczne udzielenie pełnomocnictwa substytucyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, nawet jeśli pierwotne pełnomocnictwo nie zawierało wyraźnego umocowania do udzielania dalszych pełnomocnictw, późniejsze przedłożenie aneksu rozszerzającego to umocowanie jest dopuszczalne i skuteczne.

Uzasadnienie

Izba uznała, że brak pisemności (niezałączenie aneksu do oferty) nie uchybia ważności czynności prawnej, a jedynie wymaga potwierdzenia umocowania przez mocodawcę. Późniejsze uzupełnienie pełnomocnictwa jest dopuszczalne i stanowi potwierdzenie zakresu umocowania, nie jest ograniczone czasowo.

Czy oferta zawierająca wpis "TAK" w kolumnie "oferowane przez wykonawcę wpisać odpowiednio tak lub nie lub wartość parametru" dla parametru "szerokość (m)" jest zgodna z SIWZ, jeśli zaoferowany produkt mieści się w wymaganym zakresie szerokości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wpisanie "TAK" oznacza, że zaoferowana folia wentylacyjna mieści się w wymaganym przez Zamawiającego zakresie szerokości.

Uzasadnienie

Izba stwierdziła, że wpisanie "TAK" w odniesieniu do szerokości folii oznacza oświadczenie, iż zaoferowany produkt zawiera się w wymaganym przez Zamawiającego zakresie. Potwierdzają to załączone dokumenty techniczne, z których wynika, że oferowana szerokość mieści się w granicach określonych w SIWZ.

Czy zamawiający, uwzględniając protest, naruszył art. 183 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp poprzez zaniechanie powtórzenia oprotestowanych czynności?

Odpowiedź sądu

Izba nie rozpatrzyła tego zarzutu, ponieważ nie był on zawarty w proteście.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 191 ust. 3 ustawy Pzp, Izba nie może orzekać co do zarzutów, które nie były zawarte w proteście.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uwzględnia odwołanie
Strona wygrywająca
Konsorcjum firm: PETEK i Wspólnicy Sp. z o.o.; MAS Sp. z o.o.

Strony

NazwaTypRola
Konsorcjum firm: PETEK i Wspólnicy Sp. z o.o. z siedzibą w Zabrzu; MAS Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicachspółkaodwołujący
Kompanię Węglową S.A. z siedzibą w Katowicachspółkazamawiający
Conbelts Bytom S.A. z siedzibą w Bytomiuspółkazgłaszający przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego

Przepisy (16)

Główne

k.c. art. 106

Kodeks cywilny

Pełnomocnik może ustanowić dla mocodawcy innych pełnomocników tylko wtedy, gdy umocowanie takie wynika z treści pełnomocnictwa, z ustawy lub ze stosunku prawnego będącego podstawą pełnomocnictwa.

ustawa Pzp art. 191 § ust. 3

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Izba nie może orzekać co do zarzutów, które nie były zawarte w proteście.

ustawa Pzp art. 191 § ust. 6 i 7

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Orzeczenie o kosztach postępowania odwoławczego.

ustawa Pzp art. 194

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Podstawa do wniesienia skargi do Sądu Okręgowego.

ustawa Pzp art. 195

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Podstawa do wniesienia skargi do Sądu Okręgowego.

k.c. art. 99 § § 1

Kodeks cywilny

Jeżeli do ważności czynności prawnej potrzebna jest szczególna forma, pełnomocnictwo do dokonania tej czynności powinno być udzielone w tej samej formie.

k.c. art. 104

Kodeks cywilny

Jednostronna czynność prawna dokonana w cudzym imieniu bez umocowania lub z przekroczeniem jego zakresu jest nieważna.

k.c. art. 103 § § 1

Kodeks cywilny

Gdy ten, komu zostało złożone oświadczenie woli w cudzym imieniu, zgodził się na działanie bez umocowania, stosuje się odpowiednio przepisy o zawarciu umowy bez umocowania.

ustawa Pzp art. 26

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zmiana weszła w życie 24.10.2008 r., dotyczy możliwości uzupełnienia pełnomocnictw.

Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz. 1655

Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych

Podstawa prawna postępowania.

Pomocnicze

ustawa Pzp art. 89 § 1 pkt 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zarzut zaniechania odrzucenia oferty z uwagi na naruszenie art. 2 pkt 11 w związku z art. 23 ust. 1 i 2 ustawy Pzp oraz art. 106 kodeksu cywilnego w związku z art. 14 ustawy Pzp.

ustawa Pzp art. 89 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zarzut zaniechania odrzucenia oferty złożonej przez Odwołującego.

ustawa Pzp art. 2 § pkt 11

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zarzut naruszenia przez zaniechanie odrzucenia oferty.

ustawa Pzp art. 23 § ust. 1 i 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zarzut naruszenia przez zaniechanie odrzucenia oferty.

k.c. art. 14

Kodeks cywilny

Zarzut naruszenia przez zaniechanie odrzucenia oferty.

ustawa Pzp art. 183 § ust. 5 pkt 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zarzut zaniechania powtórzenia oprotestowanych czynności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pełnomocnictwo udzielone Adamowi K. przez PETEK i wspólnicy Sp. z o.o. było skuteczne, mimo braku wyraźnego umocowania do udzielania dalszych pełnomocnictw w pierwotnej umowie konsorcjum, ze względu na późniejsze przedłożenie aneksu. • Oferta konsorcjum spełniała wymogi SIWZ w zakresie parametrów technicznych folii wentylacyjnej, co potwierdzało wpisanie "TAK" i dokumentacja techniczna.

Odrzucone argumenty

Pełnomocnictwo do podpisania oferty było wadliwe, ponieważ nie wynikało z niego umocowanie do udzielania dalszych pełnomocnictw. • Parametry techniczne oferowanej folii wentylacyjnej były niezgodne z wymaganiami SIWZ.

Godne uwagi sformułowania

Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w zakresie upoważniającym do złożenia oferty, jest pełnomocnictwem prawa materialnego. • Późniejsze uzupełnienie pełnomocnictwa należy uznać za dopuszczalne – ponieważ stanowi w istocie potwierdzenie zakresu umocowania pełnomocnika. • Wpisanie „TAK” oznacza, iż zaoferowana przez niego folia wentylacyjna zawiera się w wymaganym przez Zamawiającego zakresie szerokości.

Skład orzekający

Małgorzata Rakowska

przewodniczący

Marzena Teresa Ordysińska

członek

Anna Packo

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pełnomocnictw w postępowaniach o udzielenie zamówień publicznych, dopuszczalność uzupełniania dokumentów, ocena zgodności parametrów technicznych oferty z SIWZ."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki prawa zamówień publicznych w brzmieniu obowiązującym przed nowelizacją z 24.10.2008 r., choć wnioski mogą być pomocne w interpretacji obecnych przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy kluczowych kwestii proceduralnych w zamówieniach publicznych, takich jak prawidłowość pełnomocnictw i zgodność oferty z wymaganiami, co jest istotne dla praktyków tego prawa.

Kluczowe pełnomocnictwo w przetargu: czy późniejsze uzupełnienie wystarczy?

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 4064 PLN

zwrot wpisu: 10 936 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst