KIO/UZP 1351/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuKrajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie wykonawców z powodu nieprzekazania kopii odwołania zamawiającemu, obciążając ich kosztami postępowania.
Wykonawcy złożyli odwołanie od rozstrzygnięcia protestu dotyczącego przetargu na przebudowę drogi wojewódzkiej. Zamawiający podniósł, że nie otrzymał kopii odwołania. Izba, analizując dowody, uznała, że kopia odwołania nie została przekazana zamawiającemu zgodnie z wymogami Prawa zamówień publicznych. W związku z tym, odwołanie zostało odrzucone, a wykonawców obciążono kosztami postępowania.
Sprawa dotyczy odwołania wniesionego przez konsorcjum wykonawców (DROBUD Sp. z o.o., PRD S.A., PBDiM) od rozstrzygnięcia protestu dotyczącego przetargu nieograniczonego na przebudowę drogi wojewódzkiej nr 534. Zamawiającym był Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy. Po wyborze oferty Przedsiębiorstwa Budowy Dróg S.A. jako najkorzystniejszej, wykonawcy złożyli protest, który został oddalony. Następnie wnieśli odwołanie do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych. Kluczowym zarzutem podniesionym przez zamawiającego było nieprzekazanie kopii odwołania wraz z jego wniesieniem, co jest wymogiem formalnym. Krajowa Izba Odwoławcza, po analizie przedstawionych dowodów (faks, pismo, koperta, informacja o proteście), uznała twierdzenia zamawiającego za wiarygodne i stwierdziła, że kopia odwołania nie została mu przekazana. Izba podkreśliła, że brak przekazania kopii odwołania zamawiającemu skutkuje jego bezwzględnym odrzuceniem, niezależnie od merytorycznej zasadności zarzutów. Na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 7 Prawa zamówień publicznych, Izba odrzuciła odwołanie, a koszty postępowania (4064 zł) zaliczyła na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych, zwracając pozostałą część wpisu (15936 zł) wykonawcom.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, brak przekazania kopii odwołania zamawiającemu zgodnie z art. 184 ust. 2 Prawa zamówień publicznych stanowi bezwzględną przesłankę do odrzucenia odwołania.
Uzasadnienie
Izba uznała, że przekazanie kopii odwołania zamawiającemu jest obligatoryjne. Analiza dowodów wykazała, że kopia odwołania nie została zamawiającemu przekazana, co skutkuje odrzuceniem odwołania na podstawie art. 187 ust. 4 pkt 7 Prawa zamówień publicznych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie odwołania
Strona wygrywająca
Zamawiający (Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy) i przystępujący (Przedsiębiorstwo Budowy Dróg S.A.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Przedsiębiorstwo Robót Drogowych DROBUD Sp. z o.o. | spółka | Odwołujący (lider konsorcjum) |
| Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A. | spółka | Odwołujący |
| Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów | spółka | Odwołujący |
| Zarząd Dróg Wojewódzkich | instytucja | Zamawiający |
| Przedsiębiorstwo Budowy Dróg S.A. | spółka | Przystępujący do postępowania (po stronie zamawiającego) |
Przepisy (6)
Główne
P.z.p. art. 184 § ust. 2 zdanie pierwsze
Prawo zamówień publicznych
Nakaz przekazania kopii odwołania zamawiającemu wraz z wniesieniem odwołania.
P.z.p. art. 187 § ust. 4 pkt. 7
Prawo zamówień publicznych
Podstawa prawna do odrzucenia odwołania w przypadku nieprzekazania jego kopii zamawiającemu.
Pomocnicze
P.z.p. art. 191 § ust. 6 i 7
Prawo zamówień publicznych
Podstawa orzekania o kosztach postępowania.
P.z.p. art. 194
Prawo zamówień publicznych
Informacja o możliwości wniesienia skargi.
P.z.p. art. 195
Prawo zamówień publicznych
Informacja o możliwości wniesienia skargi.
Dz.U. z 2007r., Nr 223, poz.1655 z późn. zm.
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Podstawa prawna postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nieprzekazanie przez Odwołującego kopii odwołania zamawiającemu wraz z jego wniesieniem, co stanowi naruszenie art. 184 ust. 2 Prawa zamówień publicznych.
Odrzucone argumenty
Twierdzenie Odwołującego, że odwołanie stanowiło podtrzymanie zarzutów protestu i że kopia została załączona do pisma informującego o wniesieniu odwołania.
Godne uwagi sformułowania
bezwzględnego nakazu, wynikającego z przepisów Prawa zamówień publicznych, odrzucenia odwołania, jeżeli wraz z wniesieniem odwołania nie przekazano jego kopii Zamawiającemu.
Skład orzekający
Marzena Teresa Ordysińska
przewodniczący
Andrzej Niwicki
członek
Anna Packo
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie formalnych wymogów w postępowaniach odwoławczych w zamówieniach publicznych, w szczególności obowiązku przekazania kopii odwołania zamawiającemu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego wymogu formalnego w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy istotnego wymogu formalnego w zamówieniach publicznych, ale jej rozstrzygnięcie jest oparte na braku dowodów proceduralnych, a nie na meritum sprawy.
“Brak kopii odwołania w przetargu: dlaczego wykonawcy przegrali sprawę przed KIO?”
Dane finansowe
WPS: 27 349 968,04 EUR
koszty postępowania: 4064 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt KIO/UZP 1351/08 POSTANOWIENIE z dnia 4 grudnia 2008r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marzena Teresa Ordysińska Członkowie: Andrzej Niwicki Anna Packo Protokolant: Magdalena Pazura po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 4 grudnia 2008 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych DROBUD Sp. z o.o., ul. 1 Maja 61, 87-200 Wąbrzeźno (lider konsorcjum), Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A., ul. Polna 113, 87-100 Toruń, Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów, ul. Laskowicka 3, 86-100 Świecie od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Zarząd Dróg Wojewódzkich, ul. Fordońska 6, 85-085 Bydgoszcz protestu z dnia 31 października 2008 r. przy udziale Przedsiębiorstwa Budowy Dróg S.A., ul. Pomorska 26a, 83-200 Starogard Gdański zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego - po stronie zamawiającego. orzeka: 1. Odrzuca odwołanie. 2. Kosztami postępowania obciąża Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych DROBUD Sp. z o.o., ul. 1 Maja 61, 87- 200 Wąbrzeźno (lider konsorcjum), Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A., ul. Polna 113, 87-100 Toruń, Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów, ul. Laskowicka 3, 86-100 Świecie i nakazuje: 1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 064 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące sześćdziesiąt cztery złote zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych DROBUD Sp. z o.o., ul. 1 Maja 61, 87-200 Wąbrzeźno (lider konsorcjum), Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A., ul. Polna 113, 87-100 Toruń, Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów, ul. Laskowicka 3, 86-100 Świecie, 2) dokonać zwrotu kwoty 15 936 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy dziewięćset trzydzieści sześć złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych DROBUD Sp. z o.o., ul. 1 Maja 61, 87-200 Wąbrzeźno (lider konsorcjum), Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A., ul. Polna 113, 87-100 Toruń, Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów, ul. Laskowicka 3, 86-100 Świecie. U z a s a d n i e n i e W dniu 25.07.2008 r. Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy, ul. Fordońska 6, 85-085 Bydgoszcz (zwany dalej Zamawiającym), ogłosił postępowanie na wykonanie zamówienia publicznego pn. ,,Połączenie autostrady A-1 w korytarzu TEN – T VI z obszarem Wąbrzeźna, Gołubia Dobrzynia, Rypina do drogi S-10. Zadanie: Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 534 Grudziądz - Rypin. Długość łączna odcinka przebudowywanego 48,437 km” i w tym samym dniu zamieścił Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ) na swojej stronie internetowej. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007r., Nr 223, poz.1655 z późn. zm.; dalej: Prawo zamówień publicznych). Wartość zamówienia oszacowano na 27 349 968,04 euro. W dniu 20.10.2008 r. Zamawiający zawiadomił uczestników postępowania o wyborze oferty najkorzystniejszej – za ofertę najkorzystniejsza została uznana oferta złożona przez Przedsiębiorstwo Budowy Dróg S. A., ul. Pomorska 26 A, 83-200 Starogard Gdański. W dniu 31.10.2008 r. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych DROBUD Sp. z o.o., ul. 1 Maja 61, 87-200 Wąbrzeźno (lider konsorcjum), Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A., ul. Polna 113, 87-100 Toruń, Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów, ul. Laskowicka 3, 86-100 Świecie (dalej: Odwołujący) – złożyli protest, który Zamawiający rozstrzygnął w dniu 6.11.2008 r. poprzez jego oddalenie. Odwołujący w dniu 14.11.2008 r. (data nadania listu poleconego w placówce pocztowej operatora publicznego) wniósł do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych odwołanie od rozstrzygnięcia protestu. Do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia protestu, a następnie do odwołania, skutecznie przystąpiło Przedsiębiorstwo Budowy Dróg S. A. Zamawiający na posiedzeniu podniósł, że do momentu otwarcia posiedzenia nie otrzymał od Odwołującego kopii odwołania, a jedynie informację o fakcie jego wniesienia. Odwołujący stwierdził, że do pisma informującego o wniesieniu odwołania załączył kopię odwołania, i złożył je osobiście u Zamawiającego. Izba ustaliła, co następuje: 1. Zamawiający okazał dowód transmisji faksowej - wydruk z urządzenia faksującego pisma Odwołującego zawierającego informację o wniesieniu odwołania, wraz z datą otrzymania faksu przez Zamawiającego ,,14 LIS. 2008 08:34 P1” (kopia w aktach sprawy). 2. Zamawiający okazał oryginał pisma o treści j.w., które wpłynęło do Zamawiającego w dn. 17.11.2008r. oraz kopertę, w której pismo zostało złożone (oryginał pisma wraz z kopertą zatrzymano do akt sprawy, Zamawiającemu przekazano kopię zatrzymanych dokumentów). 3. Zamawiający przekazał uczestnikom postępowania w dn. 18.11.2008 r. informację o wniesieniu protestu, w której wskazał, że ,,Zamawiający nie otrzymał kopii odwołania” (kopia w aktach sprawy). Na podstawie wyżej opisanych dokumentów, skład orzekający Krajowej Izby Odwoławczej uznał za wiarygodne twierdzenie Zamawiającego, że nie przekazano mu kopii odwołania – potwierdza to brak adnotacji w piśmie nazwanym przez Odwołującego na posiedzeniu ,,pismem przewodnim” o załącznikach przy nim składanych. Fakt nadania informacji o wniesieniu odwołania listem poleconym podważa stanowisko Odwołującego, że złożył osobiście u Zamawiającego pismo wraz z kopią odwołania (za prawdopodobne Izba uznała przypuszczenie Zamawiającego wyrażone na posiedzeniu, że Odwołujący mógł pomylić okoliczności dotyczące złożenia odwołania z okolicznościami dotyczącymi złożenia protestu – bowiem Zamawiający potwierdza, że protest został złożony przez Odwołującego osobiście). Również z treści tego pisma wynika, że jest ono samodzielną informacją o fakcie wniesienia odwołania. Reasumując, Izba stwierdziła, że okoliczności wskazane przez Zamawiającego i Przystępującego przemawiają za tym, że kopia odwołania nie została Zamawiającemu przekazana - a Odwołujący nie wykazał za pomocą dowodów, czy choćby przez uprawdopodobnienie, że przekazał Zamawiającemu kopię odwołania zgodnie z wymogiem art. 184 ust. 2 zdanie pierwsze Prawa zamówień publicznych. Stanowisko Odwołującego, iż odwołanie stanowiło w istocie podtrzymanie w całej rozciągłości zarzutów i argumentacji protestu nie ma znaczenia wobec bezwzględnego nakazu, wynikającego z przepisów Prawa zamówień publicznych, odrzucenia odwołania, jeżeli wraz z wniesieniem odwołania nie przekazano jego kopii Zamawiającemu. Wobec powyższego, na podstawie art. 187 ust. 4 pkt. 7 Prawa zamówień publicznych Izba postanowiła odrzucić odwołanie. O kosztach orzeczono na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Prawa zamówień publicznych. Stosownie do art. 194 i 195 Prawa zamówień publicznych na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Bydgoszczy. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ………………………………
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI