Orzeczenie · 2015-05-19

KIO 905/15

Sąd
Krajowa Izba Odwoławcza
Data
2015-05-19
SAOSinnezamówienia publiczneŚredniainne
prawo zamówień publicznychtelekomunikacjatelefon komórkowyopis przedmiotu zamówienianiejednoznacznośćkonkurencjaofertakoszty postępowania

Orange Polska S.A. złożyła dwa odwołania dotyczące postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na usługi telekomunikacyjne dla Poczty Polskiej S.A. Pierwsze odwołanie (sygn. akt KIO 905/15) kwestionowało zmodyfikowany opis przedmiotu zamówienia dotyczący telefonów komórkowych grupy C1, zarzucając niejednoznaczność w określeniu przewidywanego zapotrzebowania na aparaty w podziale na systemy operacyjne oraz rozszerzenie wymagań co do liczby oferowanych modeli. Drugie odwołanie (sygn. akt KIO 973/15) dotyczyło odpowiedzi na pytania wykonawców, które zdaniem odwołującego wprowadziły niejednoznaczność w zakresie możliwości stosowania telefonów stacjonarnych GSM oraz dedykowanych łączy transmisji danych zamiast linii kablowych, co miało naruszać zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania. Poczta Polska S.A. wniosła o oddalenie obu odwołań, argumentując, że opis przedmiotu zamówienia był jednoznaczny i wyczerpujący, a ewentualne trudności w kalkulacji oferty wynikały z obiektywnych przyczyn lub były wynikiem nieprofesjonalnego podejścia wykonawcy. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła oba odwołania. Uznano, że opis telefonów grupy C1 nie był niejednoznaczny, a wykonawcy posiadali wystarczające informacje do oszacowania ceny oferty. Wskazano, że brak precyzyjnego określenia zapotrzebowania na poszczególne systemy operacyjne wynikał z równolegle prowadzonego postępowania dotyczącego aplikacji mobilnej, której kompatybilność zależy od systemu operacyjnego. Odnosząc się do drugiego odwołania, Izba stwierdziła, że odpowiedzi na pytania nie zmieniały postanowień specyfikacji i nie naruszały przepisów Pzp. Podkreślono, że możliwość stosowania alternatywnych technologii miała charakter wyjątkowy i wymagała uzgodnień z zamawiającym, a termin "dedykowane łącze transmisji danych" jest powszechnie stosowany w branży telekomunikacyjnej. Izba uznała, że zarzuty dotyczące naruszenia art. 38 ust. 4 i art. 140 ust. 1 Pzp były nieuzasadnione.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Pzp dotyczących opisu przedmiotu zamówienia, jednoznaczności SIWZ, dopuszczalności stosowania alternatywnych technologii oraz oceny zarzutów wykonawców w postępowaniach odwoławczych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki zamówień w sektorze telekomunikacyjnym i konkretnych zapisów SIWZ.

Zagadnienia prawne (4)

Czy opis przedmiotu zamówienia jest jednoznaczny i wyczerpujący, uwzględniając wszystkie wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, opis przedmiotu zamówienia jest wystarczająco jasny i zawiera informacje niezbędne do oszacowania ceny oferty.

Uzasadnienie

Izba uznała, że wykonawcy posiadają dostateczne informacje do oszacowania ceny oferty, a brak precyzyjnego określenia zapotrzebowania na poszczególne systemy operacyjne wynika z obiektywnych przyczyn związanych z równoległym postępowaniem dotyczącym aplikacji mobilnej.

Czy odpowiedzi udzielone przez zamawiającego na pytania wykonawców wprowadzają niejednoznaczność w opisie przedmiotu zamówienia i naruszają zasady uczciwej konkurencji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, odpowiedzi te nie prowadzą do zmiany postanowień specyfikacji i nie naruszają przepisów Pzp.

Uzasadnienie

Izba stwierdziła, że możliwość stosowania alternatywnych technologii (GSM, dedykowane łącza transmisji danych) ma charakter wyjątkowy, wymaga uzgodnień z zamawiającym i nie czyni opisu przedmiotu zamówienia niejednoznacznym. Termin "dedykowane łącze transmisji danych" jest powszechnie stosowany w branży.

Czy zamawiający naruszył art. 38 ust. 4 Pzp poprzez możliwość zmiany treści siwz po upływie terminu składania ofert?

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut ten jest nieuzasadniony.

Uzasadnienie

Izba uznała, że odpowiedzi udzielone wykonawcom nie potwierdzają zamiaru zmiany specyfikacji po upływie terminu składania ofert, a jedynie wyjaśniają istniejące postanowienia.

Czy zamawiający naruszył art. 140 ust. 1 Pzp poprzez nieokreślenie zakresu świadczenia wykonawcy w chwili składania oferty?

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut ten jest nieuzasadniony.

Uzasadnienie

Izba podzieliła pogląd zamawiającego, że zakres świadczenia wykonawcy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie, a ewentualne trudności techniczne mogą być zabezpieczone w umowie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie odwołań
Strona wygrywająca
Poczta Polska S.A.

Strony

NazwaTypRola
Orange Polska S.A.spółkawykonawca
Poczta Polska S.A.spółkazamawiający
Netia S.A.spółkawykonawca zgłaszający przystąpienie
T-Mobile Poland Sp. z o.o.spółkawykonawca zgłaszający przystąpienie

Przepisy (9)

Główne

Pzp art. 179 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 29 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 38 § 4

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 140 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pomocnicze

Pzp art. 192 § 7

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 192 § 9

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 192 § 10

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 144 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opis przedmiotu zamówienia jest jednoznaczny i wyczerpujący. • Wykonawcy posiadają wystarczające informacje do oszacowania ceny oferty. • Brak precyzyjnego określenia zapotrzebowania na poszczególne systemy operacyjne wynika z obiektywnych przyczyn. • Odpowiedzi na pytania nie zmieniają postanowień specyfikacji i nie naruszają przepisów Pzp. • Możliwość stosowania alternatywnych technologii ma charakter wyjątkowy i wymaga uzgodnień. • Termin "dedykowane łącze transmisji danych" jest powszechnie stosowany w branży.

Odrzucone argumenty

Opis przedmiotu zamówienia jest niejednoznaczny i nie pozwala na oszacowanie kosztów realizacji zamówienia. • Zmiana opisu przedmiotu zamówienia narusza zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania. • Zamawiający naruszył art. 38 ust. 4 Pzp poprzez możliwość zmiany treści siwz po upływie terminu składania ofert. • Zamawiający naruszył art. 140 ust. 1 Pzp poprzez nieokreślenie zakresu świadczenia wykonawcy w chwili składania oferty.

Godne uwagi sformułowania

opis przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący • nie pozwala wykonawcy oszacować kosztów realizacji zamówienia • uniemożliwia zachowanie uczciwej konkurencji • ze względu na odmienny charakter różnych lokalizacji każdorazowo wymagać to będzie uzgodnień z Zamawiającym • nie znajduje w świetle powyższego uzasadnienia zaniechanie doprecyzowania zapotrzebowania również dla aparatów telefonicznych grupy C • wykonawcy skalkulują koszty w oparciu o najdroższy sprzęt spełniający wymagania • nie można mówić o zachowaniu zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania • brak informacji na temat przewidywanego zapotrzebowania w odniesieniu do telefonów z grupy C1 nie jest wynikiem niestaranności, lecz wynika z obiektywnej niemożliwości udzielenia takiej wskazówki • nie może budzić wątpliwości, że podstawowym celem tego postępowania jest uzyskanie sprawnie funkcjonującego przedmiotu zamówienia • zwrot „dedykowane łącze transmisji • jest terminem powszechnie używanym na rynku usług telekomunikacyjnych"

Skład orzekający

Agata Mikołajczyk

przewodniczący

protokolant

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Pzp dotyczących opisu przedmiotu zamówienia, jednoznaczności SIWZ, dopuszczalności stosowania alternatywnych technologii oraz oceny zarzutów wykonawców w postępowaniach odwoławczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki zamówień w sektorze telekomunikacyjnym i konkretnych zapisów SIWZ.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy kluczowych aspektów prawa zamówień publicznych, takich jak jednoznaczność opisu przedmiotu zamówienia i uczciwa konkurencja, co jest istotne dla wielu firm uczestniczących w przetargach.

Czy niejasny opis zamówienia może zrujnować konkurencję? KIO rozstrzyga spór o telekomunikację dla Poczty Polskiej.

Dane finansowe

wpis od odwołania: 30 000 PLN

koszty postępowania odwoławczego - wynagrodzenie pełnomocnika: 7200 PLN

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst