KIO 805/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuKrajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie wykonawców dotyczące oceny ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na obsługę prawną projektu.
Odwołujący zarzucił zamawiającemu błędną ocenę ofert dwóch innych wykonawców oraz zaniechanie wyboru oferty odwołującego jako najkorzystniejszej. Główne zarzuty dotyczyły niespełniania warunków udziału w postępowaniu przez jednego z wykonawców oraz błędnej oceny punktowej ofert. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie, uznając oceny zamawiającego za prawidłowe i odrzucając argumenty odwołującego dotyczące doświadczenia wykonawców i ich publikacji.
W niniejszej sprawie Krajowa Izba Odwoławcza rozpatrywała odwołanie konsorcjum wykonawców dotyczące postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na obsługę prawną projektu „Rozwój systemu automatycznego nadzoru nad ruchem drogowym". Odwołujący zarzucił zamawiającemu (Głównemu Inspektoratowi Transportu Drogowego) błędną ocenę oferty konsorcjum Domański Zakrzewski Palinka Sp.k. oraz Kancelaria Radców Prawnych Stopczyk & Mikulski Sp. k., a także błędną ocenę lub przyjęcie, że oferta Kancelarii Skoczyński Wachowiak Strykowski Kancelaria Prawna Sp. k. nie podlega odrzuceniu. Odwołujący domagał się odrzucenia oferty SWS, ponownej oceny oferty DZP/SM oraz uznania oferty odwołującego za najkorzystniejszą. Główne zarzuty dotyczyły niespełniania warunków udziału w postępowaniu przez SWS w zakresie wiedzy i doświadczenia, a także błędnej oceny punktowej ofert SWS i DZP/SM w kryteriach oceny ofert, w szczególności dotyczących doświadczenia ekspertów i ich publikacji. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie. Izba uznała, że doświadczenie pani Izabeli S. (eksperta współpracującego z SWS) zostało wykazane prawidłowo, nawet jeśli zostało zdobyte w ramach stosunku pracy. Podobnie, doświadczenie pana Bartosza Wachowiaka zostało uznane za spełniające warunki udziału w postępowaniu w zakresie konsultacji legislacyjnych. Izba uznała również za prawidłową ocenę publikacji ekspertów prawa budowlanego (prof. Marka Szewczyka i dr Anny S.), interpretując szeroko pojęcie „obszaru prawa budowlanego" i dopuszczając uwzględnianie publikacji z zakresu planowania przestrzennego. Zarzuty dotyczące oceny oferty DZP/SM zostały uznane za bezzasadne. W konsekwencji Izba orzekła o oddaleniu odwołania i obciążeniu odwołujących kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Tak, doświadczenie zdobyte w ramach stosunku pracy lub jako konsultant może być uznane za spełniające warunki udziału, jeśli zostało wykazane zgodnie z przepisami i oświadczeniami.
Uzasadnienie
Izba uznała, że fakt wykonania prac w ramach obowiązków służbowych nie daje podstaw do negowania uzyskanego doświadczenia. Podobnie, doświadczenie jako konsultant w zakresie procesu legislacyjnego zostało uznane za wystarczające.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Główny Inspektorat Transportu Drogowego
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Konsorcjum Spółek: Radzikowski, Szubielska i Wspólnicy Sp. k. | spółka | odwołujący |
| Kancelaria Prawna Piszcz, Norek i Wspólnicy Sp.k. | spółka | odwołujący |
| Główny Inspektorat Transportu Drogowego | organ_państwowy | zamawiający |
| Wardyński i Wspólnicy Sp. k. | spółka | przystępujący po stronie odwołującego |
| Skoczyński Wachowiak Strykowski Kancelaria Prawna Sp. k. | spółka | przystępujący po stronie zamawiającego |
| Domański Zakrzewski Palinka Sp. k. | spółka | przystępujący po stronie zamawiającego |
| Kancelaria Radców Prawnych Stopczyk&Mikulski Sp. k. | spółka | przystępujący po stronie zamawiającego |
Przepisy (11)
Główne
Pzp art. 179 § 1
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Potwierdzenie interesu w wykazywaniu naruszeń przez zamawiającego.
Pomocnicze
Pzp art. 198a
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Podstawa do wniesienia skargi do Sądu Okręgowego.
Pzp art. 198b
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Podstawa do wniesienia skargi do Sądu Okręgowego.
Pzp art. 24 § 2
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Podstawa do wykluczenia z postępowania.
Pzp art. 26 § 2b
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Wykazywanie spełniania warunków udziału na podstawie zasobów innych podmiotów.
Pzp art. 23
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Oferta wspólna.
Pzp art. 91 § 1
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Zasady oceny ofert.
Pzp art. 192 § 9
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Orzekanie o kosztach postępowania odwoławczego.
Pzp art. 192 § 10
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Orzekanie o kosztach postępowania odwoławczego.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 3 § 2 b
Określenie wysokości kosztów postępowania odwoławczego.
k.c. art. 647 § 1
Kodeks cywilny
Podwykonawstwo w robotach budowlanych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Interpretacja szerokiego zakresu prawa budowlanego obejmującego planowanie przestrzenne. Dopuszczalność uwzględniania doświadczenia zdobytego w ramach stosunku pracy lub jako konsultant. Uznanie kolejnych wydań publikacji za odrębne dzieła. Dopuszczalność przyznawania punktów za dodatkowe publikacje niezwiązane tematycznie z głównym kryterium.
Odrzucone argumenty
Niespełnianie warunków udziału w postępowaniu przez SWS w zakresie wiedzy i doświadczenia (dot. doświadczenia Bartosza Wachowiaka). Błędna ocena punktowa ofert SWS i DZP/SM w kryteriach oceny ofert. Zarzut, że publikacje z zakresu planowania przestrzennego nie mieszczą się w obszarze prawa budowlanego. Zarzut, że publikacje dr Hanny G. nie spełniają kryteriów oceny.
Godne uwagi sformułowania
brak jest dowodu na opracowaniu przez tę osobę projektu aktu prawnego lub jego części w postaci brzmienia konkretnych przepisów tj w sposób określony w siwz. Fakt, iż osoba ta wykonała opisane prace w ramach stosunku pracy nie daje podstaw do negowania uzyskanego przez nią „w ramach obowiązków służbowych” doświadczenia. obszar prawa budowlanego może być interpretowany szerzej niż literalne zapisy ustawy Prawo budowlane, czyli z uwzględnieniem całości regulacji procesu inwestycyjnego. Związek funkcjonalny kolejnych czynności planowania, projektowania, realizacji i utrzymania obiektów jest nierozłączny, co uprawnia zaliczenie ich do obszaru prawa budowlanego rozumianego jako gałąź prawa, dla której normy prawne zawarte są również w innych, niż ustawa – Prawo budowlane aktach prawnych.
Skład orzekający
Andrzej Niwicki
przewodniczący
Aneta Mlącka
członek
Izabela Niedziałek Bujak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja warunków udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia, ocena publikacji ekspertów, szerokie rozumienie obszaru prawa budowlanego w kontekście zamówień publicznych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych kryteriów oceny ofert w konkretnym postępowaniu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy złożonych kwestii oceny ofert w zamówieniach publicznych, w tym interpretacji wymogów dotyczących doświadczenia i publikacji ekspertów, co jest istotne dla praktyków prawa zamówień publicznych.
“Jak szeroko interpretować prawo budowlane w przetargach? KIO wyjaśnia.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: KIO 805/11 WYROK z dnia 29 kwietnia 2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Andrzej Niwicki Aneta Mlącka Izabela Niedziałek Bujak Protokolant: Paweł Nowosielski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 kwietnia 2011 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 15 kwietnia r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Konsorcjum Spółek: Radzikowski, Szubielska i Wspólnicy Sp. k. z siedzibą w Warszawie (lider/pełnomocnik) oraz Kancelaria Prawna Piszcz, Norek i Wspólnicy Sp.k., z siedzibą dla lidera 00-113 Warszawa, ul. Emilii Plater 53 w postępowaniu prowadzonym przez Główny Inspektorat Transportu Drogowego, 02-676 Warszawa, ul. Postępu 21 przy udziale wykonawcy Wardyński i Wspólnicy Sp. k., 00-478 Warszawa, Al. Ujazdowski 10 zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego; przy udziale wykonawcy Skoczyński Wachowiak Strykowski Kancelaria Prawna Sp. k., 61- 707 Poznań, ul. Libelta 26/2 zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego; przy udziale wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Domański Zakrzewski Palinka Sp. k., Kancelaria Radców Prawnych Stopczyk&Mikulski Sp. k., 00-124 Warszawa, Rondo ONZ 1 zgłaszających swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego. orzeka: 1. oddala odwołanie. 2. kosztami postępowania obciąża wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Konsorcjum Spółek: Radzikowski, Szubielska i Wspólnicy Sp. k. z siedzibą w Warszawie (lider/pełnomocnik) oraz Kancelaria Prawna Piszcz, Norek i Wspólnicy Sp.k., z siedzibą dla lidera 00-113 Warszawa, ul. Emilii Plater 53 i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych 00 groszy) uiszczoną przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Konsorcjum Spółek: Radzikowski, Szubielska i Wspólnicy Sp. k. z siedzibą w Warszawie (lider/pełnomocnik) oraz Kancelaria Prawna Piszcz, Norek i Wspólnicy Sp.k., z siedzibą dla lidera 00-113 Warszawa, ul. Emilii Plater 53 tytułem wpisu od odwołania, 2.2. zasądza od wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Konsorcjum Spółek: Radzikowski, Szubielska i Wspólnicy Sp. k. z siedzibą w Warszawie (lider/pełnomocnik) oraz Kancelaria Prawna Piszcz, Norek i Wspólnicy Sp.k., z siedzibą dla lidera 00-113 Warszawa, ul. Emilii Plater 53 na rzecz Głównego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego, 02-676 Warszawa, ul. Postępu 21 kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych 00 groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ……………… ……………… ……………… Sygn. akt: KIO 805 /11 U z a s a d n i e n i e Odwołujący Konsorcjum Spółek: Radzikowski, Szubielska i Wspólnicy Sp. k. z siedzibą w Warszawie (lider/pełnomocnik) oraz Kancelaria Prawna Piszcz, Norek i Wspólnicy Sp.k. uczestnik postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na obsługę prawną projektu „Rozwój systemu automatycznego nadzoru nad ruchem drogowym (budowa centralnego systemu do automatycznego nadzoru nad ruchem drogowym)" realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Priorytet VIII Bezpieczeństwo transportu i krajowe sieci transportowe. Działanie 8.1 Bezpieczeństwo ruchu drogowego (znak sprawy: BFK 23-11/11). prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego przez Główny Inspektorat Transportu Drogowego, w odwołaniu wniesionym dnia 15.04.2011 r. zarzucił Zamawiającemu podjęcie czynności niezgodnych z ustawą Prawo zamówień publicznych tj. - błędną ocenę oferty konsorcjum: Domański Zakrzewski Palinka Sp.k. w Warszawie (lider), Kancelaria Radców Prawnych Stopczyk & Mikulski Sp. k. („DZP/SM”), - przyjęcie, że oferta Kancelarii Skoczyński Wachowiak Stryjowski Kancelaria Prawna Sp. k. („SWS") nie podlega odrzuceniu, względnie błędną oceny oferty tego wykonawcy, - zaniechania wyboru jako najkorzystniejszej oferty Odwołującego się. Wniósł o: 1/ odrzucenie oferty SWS, ewentualnie dokonanie powtórnej oceny oferty z uwzględnieniem wskazanych w odwołaniu zastrzeżeń 2/ dokonanie ponownej oceny oferty Konsorcjum DZP/SM, 3/ uznanie oferty Odwołującego się wykonawcy za najkorzystniejszą. Odwołujący wskazał, że jego oferta uzyskała po ocenie punktowej w Kryteriach oceny ofert trzecie miejsce. Jego zdaniem oferta najkorzystniejsza została błędnie oceniona i winna otrzymać w wyniku ponownej oceny ofert mniejszą niż przyznana liczbę punktów, a kolejna oferta winna podlegać odrzuceniu lub na zasadzie żądania ewentualnego - otrzymać mniejszą niż przyznana w ocenie ofert liczbę punktów. Uzasadniając zarzuty w stosunku do dwóch kolejnych ofert wskazał: 1. Oferta SWS Odwołujący wnosi o odrzucenie oferty SWS z następujących przyczyn: 1.1 Brak spełniania warunków udziału w postępowaniu W celu wykazania spełniania warunków udziału w zakresie wiedzy i doświadczenia (pkt VI 8 siwz) należało wykazać doświadczenie w realizacji usług doradztwa polegającego na wykonaniu co najmniej (i) jednej usługi opracowania projektu ustawy lub co najmniej (ii) 2 usług opracowania projektu rozporządzenia. Wymóg ten miał na celu zapewnienie udziału w postępowaniu wykonawców, którzy mają wiedzę doświadczenie z zakresu techniki prawodawczej oraz procesu legislacyjnego w Rządzie lub w Parlamencie. Zamawiający zgodnie z wyjaśnieniem w piśmie z 23.02.2011 r. wymogiem tym objął również doświadczenie w zakresie (iii) opracowania projektu ustawy o zmianie ustawy lub rozporządzenia o zmianie rozporządzenia, a także (v) opracowanie treści poprawek do projektu ustawy lub rozporządzenia (brzmienia konkretnych przepisów) zgłoszonych w toku prac legislacyjnych np. jako ekspert lub konsultant. SWS w treści oferty jako doświadczenie wskazało ustne konsultacje na posiedzeniach Komisji Infrastruktury oraz podkomisji nadzwyczajnej w zakresie opinii do rządowego projektu ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (strona 45 oferty SWS, punkt 8 tabeli). Z treści pisma Komisji Infrastruktury Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 maja 2010 r. (strona 61 oferty SWS) wynika, że Pan Bartosz Wachowiak, wykonywał ustne konsultacje na posiedzeniach Komisji Infrastruktury oraz podkomisji nadzwyczajnej w zakresie opinii do rządowego projektu ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych uczestnicząc w dwóch posiedzeniach Komisji w dniu 18 marca 2010 r. oraz 5 maja 2010 r. i wypowiedział się ustnie podczas posiedzenia w dniu 5 maja 2010 r. Kilkuzdaniowa wypowiedź ( o treści przytoczonej za Biuletynem Biura Komisji Sejmowych) dotyczyła prawa materialnego regulowanego omawianą ustawą. W ocenie Odwołującego wypowiedź ta nie może per se stanowić potwierdzenia doświadczenia SWS w zakresie techniki prawodawczej czy też procesu legislacyjnego wymaganego w treści siwz. Ponadto Zamawiający na potwierdzenie warunków określonych powyżej wymagał od wykonawcy złożenia dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie (punkt VI 12.1 siwz). Z treści pisma Komisji Infrastruktury Sejmu RP z dnia 5 maja 2010 r. nie wynika, iż usługi na rzecz komisji zostały wykonane należycie. Wg odwołującego wskazane doświadczenie w pkt 8 tabeli nie może zostać przez Zamawiającego uznane jako spełniające kryterium wskazane w punkcie VI.8 1 siwz, albowiem nie polegało na: (i) opracowaniu projektu ustawy, (ii) opracowaniu projektu ustawy (iii) opracowaniu projektu ustawy o zmianie ustawy lub rozporządzenia o zmianie rozporządzenia, ani też (\) opracowaniu treści poprawek do projektu ustawy lub rozporządzenia (brzmienia konkretnych przepisów) zgłoszonych w toku prac legislacyjnych. Również doświadczenie wskazane w pkt 1-7 tabeli nie może zostać uznane jako spełniające kryterium wskazane w punkcie VI.8 1 siwz, albowiem doświadczeniem tym legitymuje się osoba tj. pani Izabela S. zatrudniona przez odrębny podmiot, a w treści oferty SWS wskazana jako ekspert współpracujący z SWS na podstawie oświadczenia o udostępnieniu zasobów (strona 127 oferty SWS). Odwołujący wskazał, że pani Izabela S. jest zatrudniona w Spółce PLL Lot S.A i na rzecz tej Spółki świadczyła wymienione usługi w ramach obowiązków pracowniczych. Odwołujący powołał się na Opinię Prezesa UZP (Informatorze UZP nr 1/2010) r. wskazując, że przy wykazywaniu spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy PZP koniecznym jest utworzenie konsorcjum z udostępniającym albo jego dodatkowy udział w realizacji zamówienia w charakterze podwykonawcy. Z uwagi na to, że Zamawiający w tym Postępowaniu wykluczył udział podwykonawców, dla faktycznego legitymowania się wiedzą i doświadczeniem Pani S. przez SWS koniecznym byłoby zawiązanie Konsorcjum z PLL Lot S.A., a doświadczenie Pani S. zdobyte w ramach funkcjonowania jako pracownik PLL Lot S.A. jest doświadczeniem tego podmiotu. Podkreslił, że dla wykazania dysponowania zasobami podmiotu trzeciego przy ocenie spełniania warunków wiedzy i doświadczenia niezbędne jest powołanie się na udział podmiotu trzeciego w wykonaniu zamówienia i nie jest dopuszczalne posługiwanie się referencjami podmiotu trzeciego, jeżeli podmiot ten nie będzie brał udziału w wykonaniu zamówienia. Powyższe oznacza, iż w zakresie wykazania wiedzy i doświadczenia i tym samym spełniania warunków udziału w postępowaniu w powyższym przypadku konieczne byłoby wspólne przystąpienie do przetargu SWS oraz pani Izabeli S. w rozumieniu art. 23 PZP. co oznaczałoby też solidarną odpowiedzialność tychże podmiotów względem Zamawiającego. SWS oraz pani Izabela S. nie przystąpili jednak wspólnie do zamówienia. Tym samym doświadczenie wskazane w wykazie usług w punktach 1-7 tabeli nie może zostać uznane jako spełniające z pkt VI.8 1 siwz, a wniosek o odrzucenie oferty SWS przez Zamawiającego jest uzasadniony. 1.2 Błędna ocena oferty SWS W razie nieuwzględnienia wniosku o odrzucenie oferty Odwołujący wniósłi o ponowne dokonanie oceny oferty SWS uzasadniając go, jak niżej. Zgodnie z treścią punktu XII 5.1. siwz, w ramach kryterium „Doświadczenie" Zamawiający za każdą dodatkową usługę opracowania projektu ustawy lub za każde dodatkowe 2 usługi opracowania projektu rozporządzenia przyznawał 2 punkty, lecz nie więcej niż 4 punkty. SWS jako doświadczenie w powyższym zakresie wskazała doświadczenie posiadane przez eksperta współpracującego z SWS na podstawie oświadczenia o udostępnieniu zasobów - panią Izabelę S. Ponieważ wykluczono możliwość powierzania wykonania zamówienia w całości lub w części podwykonawcy, stąd Zamawiający nie powinien przyznać SWS 4 (czterech) punktów z tytułu spełniania kryterium opisanego w punkcie XII 5.1. siwz. Ponadto SWS w celu wykazania spełniania kryterium określonego w punkcie XII.6.2 d) siwz, wskazał osobę pana prof. dr hab. Marka Szewczyka oraz wymienił publikacje książkowe z zakresu prawa budowlanego (strona 110 oraz 111 oferty SWS). Odwołujący zauważył, iż publikacje wymienione w punkcie 1 oraz 2 stanowią dwa wydania tego samego podręcznika wydanego przez Wydawnictwo Wyższej Szkoły Bankowej pt. „Podstawowe instytucje planowania przestrzennego i prawa budowlanego” i w celu dokonania oceny nie powinny być osobno punktowane. Zgodnie z treścią punktu XII 6.2.d) tiret 3 ekspert ds. prawa budowlanego winien legitymować się autorstwem lub współautorstwem co najmniej dwóch publikacji książkowych z zakresu prawa budowlanego. Dodatkowy jeden punkt wykonawca mógł otrzymać za co najmniej 2 kolejne pozycje książkowe. Tymczasem pozycje wskazane w punkcie 4 oraz 5 tabeli tj. „Prawo energetyczne wobec wyzwań liberalizacji". Warszawa 2008 oraz „Powierzchnie sprzedaży obiektów handlowych i jej obecnego znaczenia prawnego" nie są pozycjami z zakresu prawa budowlanego. Mając na uwadze powyższe wedle oceny odwołującegoZamawiający winien przydzielić SWS za dysponowanie ekspertem z dziedziny prawa budowlanego 3 punkty w miejsce 4 punktów. Mając na uwadze powyższe, w przypadku gdyby oferta SWS nie podlegała odrzuceniu Zamawiający powinien przydzielić SWS 80,15 punktów w miejsce 85,15 punktów. 2. Oferta Konsorcjum DZP/SM Odwołujący wnosi o ponowne dokonanie oceny oferty Konsorcjum DZP/SM uzasadniając, jak poniżej. Zgodnie z pkt XII 5.1. siwz, w ramach kryterium „Doświadczenie" Zamawiający za każdą dodatkową usługę opracowania projektu ustawy lub za każde dodatkowe 2 usługi opracowania projektu rozporządzenia przyznawał 2 punkty, lecz nie więcej niż 4 punkty. W treści oferty Konsorcjum DZP/SM wskazało usługę opracowania Raportu zawierającego ocenę funkcjonowania systemu konsultacji społecznych rządowych projektów ustaw, a następnie opracowanie normatywnych zmian tego systemu, które będą miały na celu zapewnienie pełniejszej partycypacji obywateli i przedsiębiorstw w procesie tworzenia prawa. Konsorcjum wskazało, że wykonywanie usługi jest w toku oraz że integralnym elementem usługi jest przygotowanie 5 projektów ustaw. (oferta Konsorcjum strona 198 oraz 199). Konsorcjum DZP/SM nie wskazało czy w ramach w/w usługi w terminie poprzedzającym złożenie ofert, poza raportem przygotowało konkretny projekt ustawy lub projekt ustawy o zmianie ustaw) lub treść poprawek do projektu ustawy (brzmienie konkretnych przepisów), które byłyby zgłoszone w toku prac legislacyjnych. Informacja taka nie znalazła się również w treści referencji udzielonych przez podmiot na rzecz którego DZP świadczy usługi tj. BCC. Referencje wskazują, iż powołani eksperci uczestniczą w określonym Projekcie, którego przedmiotem jest przygotowanie projektów nowelizacji ustaw. Referencje nie wskazują jednak, że eksperci wskazani w ich treści przygotowali nowelizacje ustaw, jak również referencje te nie wskazują, czy usługi takie zostały wykonane należycie. (list referencyjny z dnia 9 marcu 2011 r., oferta Konsorcjum strona 206). Jeżeli takie konkretne czynności nie zostały wykonane przed złożeniem oferty wówczas Zamawiający nie powinien przyznać Konsorcjum 2 (dwóch) punktów. Ponadto Konsorcjum DZP/SM w celu wykazania spełniania kryterium określonego w punkcie XII.6.2 d) siwz, wskazał osobę pani dr Anny S. oraz wymienił publikacje książkowe, których autorem lub współautorem jest wskazany ekspert. Zgodnie z. treścią punktu XII 6.2.d) tiret 3 ekspert ds. prawa budowlanego winien legitymować się autorstwem lub współautorstwem co najmniej dwóch publikacji książkowych z zakresu prawa budowlanego. Tymczasem w pozycjach wskazanych w ofercie Konsorcjum tylko jedna spełnia powyższe kryterium tj. pozycja pt. „Prawna regulacja procesu inwestycyjno-budowlanego. Uwarunkowania. Bariery. Perspektywy”, Warszawa 2009. Pozostałe pozycje wskazane w treści oferty nie są to publikacje książkowe z zakresu prawa budowlanego tylko z innych dziedzin prawa administracyjnego tj. prawa planowania przestrzennego, prawa ustrojowego. ( oferta Konsorcjum DZP SM strona 266). Odwołujący stwierdził, że planowanie przestrzenne jest dziedziną z zakresu prawa administracyjnego odrębną od prawa budowlanego. Zauważył, że Zamawiający w zakresie swoich wymagań rozróżnił eksperta z zakresu prawa administracyjnego dając możliwość przedstawienia w ramach oferty w tym zakresie ekspertów z różnych dziedzin prawa administracyjnego materialnego, w tym z dziedziny planowania przestrzennego. Zamawiający w ramach swoich wymagań wyodrębnił jednak eksperta z zakresu prawa budowlanego, co pozwala wnioskować, że Zamawiający oczekuje wsparcia co do obszaru związanego ściśle z procesem budowlanym/ inwestycyjnym. Planowanie przestrzenne jakkolwiek poprzedza proces budowlany nie jest jego elementem. Również w systematyce dziedzin administracyjnego prawa materialnego prawo budowlane oraz prawo związane z planowaniem przestrzennym traktuje się rozłącznie. Mając na uwadze powyższe w ocenie odwołującego z uwagi na nie spełnienie kryteriów określonych w punkcie XII.6.2 d) siwz Zamawiający nie powinien uwzględniać w ocenie powyższego eksperta. Ponadto Konsorcjum DZP/SM w celu wykazania spełniania kryterium określonego w punkcie XlI.6.2 c) siwz. wskazał osobę pani dr Hanny G. oraz wymienił publikacje książkowe, których autorem lub współautorem jest wskazany ekspert. Zgodnie z treścią punktu XII 6.2.C) tiret 3 ekspert ds. prawa karnego winien legitymować się autorstwem lub współautorstwem co najmniej dwóch publikacji książkowych z zakresu prawa wykroczeń lub prawa karnego. Dodatkowy jeden punkt wykonawca mógł otrzymać za co najmniej 2 kolejne pozycje książkowe. Tymczasem wedle oceny Odwołującego Konsorcjum wskazało tylko trzy pozycje spełniające w/w kryteria. Pozycja pt. „Praworządność i jej gwarancje" nie jest pozycją książkową w rozumieniu siwz tj. (komentarz, podręcznik, poradnik). Pozycja ta stanowi opracowanie, w którym zamieszczono przemówienia i wykład inauguracyjny a także teksty referatów konferencyjnych i wystąpienia uczestników paneli dyskusyjnych., wygłoszone w trakcie uroczystości otwarcia Piętnastych Ogólnopolskich Dni Prawniczych, zorganizowanych przez Zrzeszenie Prawników Polskich - oddział w Bydgoszczy w 2008 r. w Bydgoszczy.(www .naukowa.pl Prawo-konstytucyjne.9kl,2935l5ks). Ponadto przedmiotem w/w opracowania nie jest prawo karne lub prawo wykroczeń. Zgodnie z opisem konferencji koncentrowała się ona wokół następujących zagadnień: „Prawo do rzetelnego procesu”; „Rola Trybunału Konstytucyjnego, Sądu Najwyższego, Naczelnego Sądu Administracyjnego i Rzecznika Praw Obywatelskich w realizacji zasady praworządności"; „Krajowe i międzynarodowe gwarancje praworządności"; „Standardy dobrej legislacji".( http://www.naukoMa.pi Prawo-konstytucyjne.9kl/,293515ks). Opracowania tego nie można uznać za pozycję książkową z zakresu prawa karnego lub prawa wykroczeń. Kolejna pozycja wskazana w dorobku eksperta ds. prawa karnego tj. „Etyka zawodów prawniczych", H.Izdebski (red) Lexis Nexus 2006 nie jest również pozycją książkową z zakresu prawa karnego lub prawa wykroczeń. Mając na uwadze powyższe oceny Odwołującego Zamawiający winien przydzielić Konsorcjum DZP/SM za dysponowanie ekspertem z dziedziny prawa karnego 3 punkty w miejsce 4 punktów. Łącznie Zamawiający powinien przyznać Konsorcjum DZP/SM ocenę o 7 (siedem) punktów niższą niż przedstawiona zawiadomieniu o wyborze najkorzystniejszej oferty z dnia 6 kwietnia 2011 r. tj. Zamawiający powinien przydzielić Konsorcjum DZP/SM 84,25 punktów w miejsce 91,25 punktów. Przystępujący do postępowania po stronie odwołującego Wardyński i Wspólnicy sp. k., W-wa podzielił opinię odwołania o zawyżonej punktacji dwóch ofert oraz stwierdził, że zamawiający naruszył art. 91 ust.1 ustawy przyznając ofertom punkty niezgodnie z ustalonymi zasadami, nieprecyzyjny był sposób oceny spełniania kryteriów w zakresie sposobu realizacji zamówienia (XII 7 siwz) oraz wartości technicznej (XII 8 siwz) uniemożliwiający wykonawcom dokonanie weryfikacji przyznanych punktów w tych kryteriach, a przystępujący oczekiwał, że w informacji o wyniku postępowania wyjaśniony zostanie przyjęty przez zamawiającego sposób oceny. Zamawiający wniósł o oddalenie odwołania. Zauważył, że wymóg dotyczący wiedzy i doświadczenia sformułowany w specyfikacji został uzupełniony wyjaśnieniami w piśmie z dnia 23 lutego 2011 r. Stwierdził, że nie wymagał sporządzenia pisemnych projektów aktów prawnych. Dopuszczał także czynności zgłoszenia poprawek legislacyjnych, w tym też uwzględnił doświadczenie pana Bartosza Wachowiaka. Stwierdził również, że za przesądzające uznał doświadczenie pani Izabeli S., która złożyła oświadczenie w trybie art. 26 ust. 2b deklarując uczestnictwo we współpracy. Wskazał na treść referencji udzielonych pani Izabeli S. przez PLL LOT potwierdzających doświadczenie w zakresie legislacji (str. 57). Odnosząc się do zarzutów dotyczących eksperta Marka Szewczyka wskazał, że publikacje z pozycji 1 i 2 o jednakowym tytule zostały wydane kolejno w roku 1997 i 1999, a druga publikacja uwzględniła liczne zmiany prawa budowlanego uchwalone w latach 1997-1998. Zauważył, że w SIWZ w pkt 12.6 wymagał w punkcie 2 dysponowania ekspertami w określonych obszarach wymienionych w punktach a-e, w tym w zakresie publikacji w tych obszarach. Natomiast w pkt 6.3 wskazał na dodatkową punktację za dodatkowe publikacje bez wymogu publikacji z konkretnej dziedziny prawa. Zauważył przy tym, że również w ofercie odwołującego przedstawiono publikacje spoza obszaru wskazanej dziedziny prawa jako dodatkowe publikacje. Stwierdził że nie przyznawał punktów za usługi wykonywane na rzecz BCC. Oświadczył, że określenie w punkcie 12.6.2 d „w obszarze prawa budowlanego” rozumie szeroko, w tym z uwzględnieniem planowania przestrzennego. Uzasadniając to stanowisko wskazał jednocześnie na przedmiot zamówienia. Przystępujący DZP przyłączył się do argumentacji zamawiającego, w tym w zakresie rozumienia wymogu doświadczenia w obszarze prawa budowlanego. Stwierdził przy tym, że nawet przy wąskim rozumieniu prawa budowlanego jest ono ściśle skorelowane z zagadnieniem zagospodarowania przestrzennego. Stwierdził, że publikacje wg eksperta pani Hanny G. zostały prawidłowo ocenione; wykazano dwie publikacje z zakresu prawa karnego oraz trzy publikacje podlegające dodatkowej punktacji (za 2 lub więcej – jeden punkt). Przystępujący SWS podzielił argumentację zamawiającego stwierdzając, że wykazał posiadanie doświadczenia i odesłał do treści oświadczenia eksperta pani S. Zauważył, że współpraca z ekspertem nie musi być prowadzona w formie podwykonawstwa. Wskazał, że publikacje w pozycji 1 i 2 autorstwa pana Szewczyka z 1997 i 1999 są odrębnymi publikacjami, mimo tożsamości tytułu, różnymi co do treści ze względu na zmiany ustawowe, posiadają odrębny ISBN. Uwzględniając stan faktyczny sprawy ustalony na podstawie dokumentacji postępowania, w tym w szczególności postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, treści ofert złożonych przez wykonawców oraz biorąc pod uwagę stanowiska stron i uczestników przedstawione na piśmie i toku rozprawy, Krajowa Izba Odwoławcza zważyła co następuje. Izba uznaje, że odwołujący ma interes w rozumieniu art. 179 ust. 1 ustawy w wykazywaniu naruszeń przez zamawiającego naruszeń ustawy, gdyż w razie potwierdzenia podniesionych zarzutów odwołania realne stałoby się uzyskanie przez niego przedmiotowego zamówienia publicznego. W zawiadomieniu z dnia 6 kwietnia 2011 r. o wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający poinformował o uznaniu za najkorzystniejszą ofertę konsorcjum Domański Zakrzewski Palinka Sp.k. w Warszawie (lider), Kancelaria Radców Prawnych Stopczyk & Mikulski Sp. k. przyznając jej łącznie 91,25 punktów, w tym za cenę 19,68, doświadczenie 12, potencjał kadrowy 24, sposób realizacji 20,43 i wartość techniczną 15,14. Oferta odwołującego otrzymała 84,46 pkt, a w poszczególnych kryteriach kolejno jw.: 19,18, 10, 22, 19,71, 13,57. Kolejna kwestionowana oferta (SWS) otrzymała 85,15 pkt łącznie, a w poszczególnych kryteriach: 20, 14, 24, 15,86 oraz 11,29 . Oferta Wardyński i wspólnicy sp. k otrzymała 80,20 pkt, w tym 17,77, 10, 24, 15,57, oraz 12,86. Wskazując powyższe wyniki stwierdził, że oferty uzyskały liczbę punktów zgodnie z odpowiednim wzorem/postanowieniami siwz. Zamawiający nie odrzucił żadnej z czterech złożonych ofert ani nie wykluczył z postępowania żadnego z wykonawców. W konsekwencji uwzględnienia zarzutów odwołania oferta odwołującego otrzymałaby najwyższą liczbę punktów. Odnosząc się do zarzutów odwołania podniesionych w stosunku do dwóch ofert złożonych przez konkurujących wykonawców sklasyfikowanych w rankingu oceny ofert na pierwszym i drugim miejscu, Izba stwierdza, co następuje. Uzasadniając wniosek o odrzucenie oferty Skoczyński Wachowiak Strykowski Kancelaria Prawna Sp. k. odwołujący wskazuje na brak spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia określonego w pkt VI 8.1 siwz, zgodnie z którym należało wykazać doświadczenie w realizacji usług doradztwa polegającego na wykonaniu co najmniej jednej usługi opracowania projektu ustawy lub co najmniej 2 usług opracowania projektu rozporządzenia. Zgodnie z wyjaśnieniem zamawiającego w piśmie z 23.02.2011 r., stanowiącym integralną część siwz, wymóg ten uznać należało za spełniony również w razie opracowania „projektu ustawy o zmianie ustawy lub rozporządzenia o zmianie rozporządzenia, a także opracowania treści poprawek do projektu ustawy lub rozporządzenia (brzmienia konkretnych przepisów) zgłoszonych w toku prac legislacyjnych np. jako ekspert lub konsultant”. Biorąc pod uwagę wskazany wymóg w zakresie warunku udziału w postępowaniu w świetle przedstawionych czynności określonych jako ustne konsultacje na posiedzeniach Komisji Infrastruktury oraz podkomisji nadzwyczajnej w zakresie opinii do rządowego projektu ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (strona 45 oferty SWS, punkt 8 tabeli), co zostało potwierdzone pismem Komisji Infrastruktury Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 maja 2010 r. (strona 61 oferty SWS), w ocenie Krajowej Izby Odwoławczej, jakkolwiek wykonawca wykazał doświadczenie Pana Bartosza Wachowiaka z zakresu procesu legislacyjnego w charakterze konsultanta, brak jest dowodu na opracowaniu przez tę osobę projektu aktu prawnego lub jego części w postaci brzmienia konkretnych przepisów tj w sposób określony w siwz. Tym samym doświadczenie w pkt 8 tabeli oferty SWS nie może zostać przez Zamawiającego uznane jako potwierdzające spełnienie warunku udziału. Natomiast doświadczenie wskazane w pkt 1-7 tabeli Izba uznaje jako spełniające kryterium wskazane w punkcie VI.8 1 siwz, zważywszy, że wykazane czynności wraz z referencjami pani Izabeli S. potwierdzają doświadczenie tej osoby w zakresie opracowania projektów ustaw oraz rozporządzeń. Fakt, iż osoba ta wykonała opisane prace w ramach stosunku pracy nie daje podstaw do negowania uzyskanego przez nią „w ramach obowiązków służbowych” doświadczenia. Izba uznała za potwierdzone spełnianie warunków udziału w postępowaniu wykazane na podstawie art. 26 ust. 2 b ustawy pzp, biorąc pod uwagę, że wykonawca wskazał, iż polega na wiedzy i doświadczeniu pani Izabeli S. i jednocześnie przedstawił pisemne oświadczenie wskazanej osoby o udostępnieniu doświadczenia i wiedzy zdobytych w związku z opracowaniem projektów ustaw i rozporządzeń oraz jej zobowiązanie do uczestniczenia w realizacji przedmiotowego zamówienia. W ocenie składu orzekającego korzystanie z zasobów doświadczenia i wiedzy podmiotu trzeciego przy wykonywaniu zamówienia stanowiącego usługi tj. na etapie wykonywania umowy może się odbywać w różnych formach nie wykluczając nawiązania stosunku pracy, zlecenia lub innych form współpracy i nie musi przybrać charakteru podwykonawstwa, nie dopuszczonego w niniejszym postępowaniu, rozumianego zgodnie z pkt X.12 siwz jako powierzenie wykonania zamówienia w całości lub części. Należy przy tym zauważyć, że podwykonawstwo nie jest instytucją prawnie zdefiniowaną, a jej wskazanie w prawie materialnym wskazuje, że dotyczy z zasady robót budowlanych (por. art. 6471 kodeksu cywilnego). W zakresie usług będących przedmiotem zamówienia w rozpoznawanej sprawie wykonywanie czynności przez osobę udostępniającą doświadczenie nie oznacza również obowiązku składania oferty wspólnej, w rozumieniu art. 23 ustawy, z udziałem tej osoby lub podmiotu, na rzecz którego wskazana osoba wykonywała pracę. Biorąc powyższe pod uwagę Izba stwierdza, że wykonawca potwierdził spełnienia warunków udziału w postępowaniu zauważając jedynie na marginesie, że odmienne rozstrzygnięcie nie skutkowałoby odrzuceniem oferty, o co wnosił odwołujący, lecz wykluczeniem z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy. Odnosząc się do zarzutów błędnej oceny oferty „SWS” poprzez przyznanie punktacji w kryterium „Doświadczenie" za opracowania projektów aktów normatywnych zgodnie z treścią punktu XII 5.1. siwz, Izba uznaje wobec stwierdzenia dopuszczalności uwzględnienia doświadczenia pani S., zasadność przyznania punktów za wykazane usługi opracowania projektów ustaw i rozporządzeń. Ponadto skład orzekający uznaje za poprawną ocenę w kryterium określonym w punkcie XII.6.2 d) siwz, gdzie wykonawca wskazał osobę pana prof. dr hab. Marka S. oraz wymienił publikacje książkowe z zakresu prawa budowlanego (strona 110 oraz 111 oferty SWS). Izba uznaje za wiarygodne twierdzenie zamawiającego i uczestnika, iż publikacje wymienione w punkcie 1 oraz 2 stanowiące kolejne wydania podręcznika wydanego przez Wydawnictwo Wyższej Szkoły Bankowej pt. „Podstawowe instytucje planowania przestrzennego i prawa budowlanego” w latach 1997 i 1999 stanowią odrębne, mimo tożsamości tytułów, publikacje książkowe o odrębnym ISSBN, a drugie z kolei wydanie zawiera szereg nowych treści uwzględniających poważne nowelizacje ustawy prawo budowlane dokonane w 1998 r. Tym samym wskazane publikacje potwierdzają, że wymieniony ekspert legitymuje się wymaganym „autorstwem lub współautorstwem co najmniej dwóch publikacji książkowych z zakresu prawa budowlanego”. Po przeanalizowaniu treści pkt XII. 6.2 oraz 6.3 skład orzekający podziela stanowisko zamawiającego, że punktacje dodatkowe za dodatkowe publikacje, o których mowa w pkt 6.3 nie muszą być tematycznie związane bezpośrednio z obszarem prawa wymienionym w pkt 6.2, jako że jedynie w pkt 6.2 wymagano autorstwa publikacji „z wyżej wymienionego zakresu”. Natomiast w w pkt 6.3 nie stawiano wymogu co do zakresu publikacji. Odnośnie oferty Konsorcjum DZP/SM wobec potwierdzenia, że usługa na rzecz BCC nie była uwzględniana przy ocenie doświadczenia i nie przyznano za nią punktów, zarzut jest bezprzedmiotowy. Ponadto Konsorcjum DZP/SM w celu wykazania spełniania kryterium określonego w punkcie XII.6.2 d) siwz, wskazało osobę pani dr Anny S. oraz wymieniło publikacje książkowe, których autorem lub współautorem jest wskazany ekspert. Zgodnie z treścią punktu XII 6.2.d) tiret 3 ekspert ds. prawa budowlanego winien legitymować się autorstwem lub współautorstwem co najmniej dwóch publikacji książkowych „w obszarze prawa budowlanego”. Poza sporem jest publikacja „Prawna regulacja procesu inwestycyjno- budowlanego. Uwarunkowania. Bariery. Perspektywy”, Warszawa 2009, natomiast odwołujący kwestionuje pozostałe pozycje, w szczególności z zakresu prawa planowania przestrzennego jako nie mieszczące się w obszarze prawa budowlanego, lecz należące do zakresu prawa administracyjnego. Niesporne jest, że ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym stanowi odrębny od ustawy – Prawo budowlane akt normatywny. Zawarte w tych ustawach regulacje przesądzają o zasadności zaliczenia ich do gałęzi prawa jaką jest prawo administracyjne. Analizując treść wymogu doświadczenia potwierdzonego publikacjami książkowymi w obszarze prawa budowlanego skład orzekający uznaje za uzasadnione stanowisko, że obszar prawa budowlanego może być interpretowany szerzej niż literalne zapisy ustawy Prawo budowlane, czyli z uwzględnieniem całości regulacji procesu inwestycyjnego. Zrozumiałe jest, że podjęcie robot budowlanych wymaga uprzedniego podjęcia szeregu czynności i przeprowadzenia procedur, z których niektóre jak projektowanie czy pozwolenia na budowę znajdują prawną podstawę w ustawie – Prawo budowlane, te jednak muszą być poprzedzone działaniami unormowanymi w przepisach z zakresu planowania i zagospodarowania przestrzennego, w tym np. decyzją o warunkach zabudowy czy decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. W istocie związek funkcjonalny kolejnych czynności planowania, projektowania, realizacji i utrzymania obiektów jest nierozłączny, co uprawnia zaliczenie ich do obszaru prawa budowlanego rozumianego jako gałąź prawa, dla której normy prawne zawarte są również w innych, niż ustawa – Prawo budowlane aktach prawnych. Mając na uwadze powyższe w ocenie Izby biorąc pod uwagę treść kryteriów określonych w punkcie XII.6.2 d) siwz Zamawiający mógł uwzględniać w ocenie powyższego eksperta. Odnośnie oceny punktowej przyznanej za dodatkowe publikacje eksperta pani dr Hanny G. Izba w konsekwencji wskazanej wyżej interpretacji pkt XII 6.3 siwz wskazującej, że punktacje dodatkowe za dodatkowe publikacje, o których mowa w pkt 6.3 nie muszą być tematycznie związane bezpośrednio z obszarem prawa wymienionym w pkt 6.2, jako że jedynie w pkt 6.2 wymagano autorstwa publikacji „z wyżej wymienionego zakresu”, natomiast w pkt 6.3 nie stawiano wymogu co do zakresu publikacji, uznaje zarzut odwołania za nieuzasadniony i stwierdza, że zamawiający prawidłowo i na zasadach zgodnych z tym postanowieniem siwz przyznał punkty w tym zakresie. Biorąc powyższe pod uwagę, orzeczono, jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do jego wyniku, zgodnie z art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych uwzględniając jako uzasadniony koszt zamawiającego poniesiony z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika w kwocie nie wyższej niż dopuszczalna stosownie do postanowień § 3 pkt 2 b rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ………………………. ………………………. ……………………….
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI