KIO 64/14

Krajowa Izba OdwoławczaWarszawa2014-01-29
SAOSinnezamówienia publiczneŚredniainne
prawo zamówień publicznychSIWZofertaodrzucenie ofertyomyłkaTERKIOprzetarg

Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie wykonawcy, uznając jego ofertę za niezgodną z SIWZ i niepodlegającą poprawie jako omyłka.

Wykonawca złożył odwołanie od decyzji zamawiającego o odrzuceniu jego oferty w przetargu na roboty budowlane. Zarzucał naruszenie przepisów Pzp, w tym bezpodstawne odrzucenie oferty i zaniechanie poprawienia omyłek. Izba uznała, że niezgodności w ilościach obmiarowych w Tabeli Elementów Rozliczeniowych nie były omyłkami podlegającymi poprawie, lecz świadomą ingerencją, co skutkowało odrzuceniem oferty. Choć stwierdzono naruszenie art. 87 ust. 1 Pzp przez niewyczerpanie procedury wyjaśnień, nie miało to istotnego wpływu na wynik sprawy.

Specjalistyczny Szpital Ginekologiczno-Położniczy w Wałbrzychu prowadził postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na "Przebudowę z termomodernizacją Budynku C". Po wyborze oferty najkorzystniejszej i odrzuceniu oferty Konsorcjum PIROBUD, wykonawca wniósł odwołanie do Prezesa KIO. Zarzuty dotyczyły naruszenia przepisów Pzp, w szczególności art. 89 ust. 1 pkt 2 (bezpodstawne odrzucenie oferty), art. 87 ust. 2 pkt 3 (zaniechanie poprawienia innych omyłek), art. 87 ust. 2 pkt 2 (zaniechanie poprawienia omyłek rachunkowych), art. 7 ust. 1 w zw. z art. 91 ust. 1 (wadliwa ocena ofert) oraz art. 87 ust. 1 (niewyczerpanie procedury wyjaśnień). Zamawiający odrzucił ofertę na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp, wskazując na niezgodność ilości jednostek obmiarowych w Tabeli Elementów Rozliczeniowych (TER) z SIWZ w trzech pozycjach. Odwołujący twierdził, że są to omyłki, które powinny zostać poprawione zgodnie z art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, a następnie omyłki rachunkowe na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 2 Pzp. Podkreślał, że poprawienie tych omyłek skutkowałoby zwiększeniem ceny oferty, ale nadal pozostałaby ona najkorzystniejsza. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie. Stwierdziła, że niezgodności w ilościach obmiarowych nie były omyłkami w rozumieniu art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, lecz świadomą ingerencją w zablokowany formularz TER, co spowodowało nieporównywalność oferty. Wyjaśnienia odwołującego dotyczące przenoszenia danych z programu kosztorysowego uznano za nieracjonalne i nielogiczne. W związku z tym, zamawiający nie był zobowiązany do poprawiania tych niezgodności. Izba stwierdziła jednak naruszenie art. 87 ust. 1 Pzp przez niewyczerpanie przez zamawiającego procedury wyjaśnienia treści oferty, ale uznała, że nie miało to istotnego wpływu na wynik sprawy, gdyż wyjaśnienia te nie mogły zmienić oceny oferty jako niezgodnej z SIWZ. W konsekwencji, Izba nie stwierdziła naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp (odrzucenie oferty) ani art. 7 ust. 1 w zw. z art. 91 ust. 1 Pzp (wybór oferty najkorzystniejszej).

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie niezgodności nie stanowią omyłki podlegającej poprawie w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, jeśli wynikają ze świadomej ingerencji wykonawcy, a nie niezamierzonego działania.

Uzasadnienie

Izba uznała, że ingerencja w zablokowany formularz TER poprzez wklejenie pomniejszonych ilości obmiarowych nie mogła nastąpić niezamierzenie i była zbędna. Działanie to spowodowało nieporównywalność oferty i nie mogło być traktowane jako omyłka w rozumieniu przepisów Pzp.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

zamawiający

Strony

NazwaTypRola
Konsorcjum: P………… R……….. (P.P.H.U. PIROBUD P………… R……….., PIROBUD sp. z o.o.)spółkawykonawca
Specjalistyczny Szpital Ginekologiczno-Położniczy im. E. Biernackiego w Wałbrzychuinstytucjazamawiający

Przepisy (8)

Główne

Pzp art. 89 § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp.

Pzp art. 87 § 2 pkt 3

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zamawiający poprawia w ofercie inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty, niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona.

Pzp art. 192 § 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Izba orzeka na podstawie przepisów Pzp.

Pomocnicze

Pzp art. 87 § 2 pkt 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zamawiający poprawia w ofercie oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek.

Pzp art. 87 § 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zamawiający wzywa wykonawcę do złożenia wyjaśnień dotyczących treści oferty.

Pzp art. 192 § 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Izba nie uwzględnia odwołania, jeżeli jego zasadność mogłaby wpłynąć na wynik postępowania o udzielenie zamówienia jedynie w niewielkim stopniu.

Pzp art. 192 § 9 i 10

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Przepisy dotyczące orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzaju kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 3 § pkt 1

Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezgodność treści oferty z SIWZ w zakresie ilości jednostek obmiarowych w TER nie stanowi omyłki podlegającej poprawie na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, gdyż jest wynikiem świadomej ingerencji wykonawcy. Świadoma ingerencja w TER spowodowała nieporównywalność oferty z innymi ofertami.

Odrzucone argumenty

Odrzucenie oferty było bezpodstawne. Zamawiający zaniechał poprawienia innych omyłek (art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp). Zamawiający zaniechał poprawienia oczywistych omyłek rachunkowych (art. 87 ust. 2 pkt 2 Pzp). Zamawiający dokonał wadliwej czynności badania i oceny ofert oraz wyboru oferty najkorzystniejszej (art. 7 ust. 1 w zw. z art. 91 ust. 1 Pzp). Zamawiający nie wyczerpał procedury wyjaśnienia treści oferty (art. 87 ust. 1 Pzp).

Godne uwagi sformułowania

nie można przyjąć za wiarygodne wyjaśnień odwołującego, który w sposób zupełnie nieracjonalny i nielogiczny miałby przenieść do TER kolumnę danych z kosztorysu, dotyczących ilości obmiaru, w miejsce kolumny tych danych wpisanych w formularzu przez zamawiającego (zablokowanych przed dokonywaniem zmian). nie można uznać, że obliczone przez wykonawcę ceny jednostkowe w tych pozycjach (podane w TER) uwzględniają wszystkie elementy umożliwiające należyte wykonanie danych robót.

Skład orzekający

Jolanta Markowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia omyłki w kontekście Pzp, zasady poprawiania ofert, obowiązek wyjaśniania treści oferty przez zamawiającego."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki formularza TER i sposobu jego wypełniania w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak drobne niezgodności w dokumentacji przetargowej mogą prowadzić do odrzucenia oferty, nawet jeśli wykonawca twierdzi, że są to tylko omyłki. Podkreśla znaczenie precyzji i świadomości procedur w zamówieniach publicznych.

Czy drobny błąd w ofercie przetargowej może kosztować miliony? KIO wyjaśnia.

0

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: KIO 64/14 WYROK z dnia 29 stycznia 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska Protokolant: Cyprian Świś po rozpoznaniu na rozprawie w Warszawie w dniu 29 stycznia 2014 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 15 stycznia 2014 r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie – Konsorcjum: P………… R……….. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą P.P.H.U. PIROBUD P………… R………….., PIROBUD sp. z o.o. ul. Moniuszki 45, 58-300 Wałbrzych w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Specjalistyczny Szpital Ginekologiczno-Położniczy im. E. Biernackiego ul. Paderewskiego 10, 58-301 Wałbrzych, orzeka: 1. oddala odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąża wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie – Konsorcjum: P……… R……….. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą P.P.H.U. PIROBUD P……… R……………., PIROBUD sp. z o.o. ul. Moniuszki 45, 58-300 Wałbrzych, i : 2.1 zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 10 000 zł 00 gr. (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie – Konsorcjum: P……….. R………. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą P.P.H.U. PIROBUD P……….. R………….., PIROBUD sp. z o.o. ul. Moniuszki 45, 58-300 Wałbrzych tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 907) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Świdnicy. Przewodniczący: …………….………… Sygn. akt KIO 64/14 Uzasadnienie Specjalistyczny Szpital Ginekologiczno-Położniczy im. E. Biernackiego w Wałbrzychu prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie: „Przebudowa z termomodernizacją Budynku C Specjalistycznego Szpitala Ginekologiczno-Położniczego im. E. Biernackiego w Wałbrzychu”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w BZP Nr 1 pod poz. 262187 – 2013 w dniu 4 grudnia 2013 r. W dniu 10 stycznia 2014 r. zamawiający powiadomił wykonawców o wyborze oferty najkorzystniejszej oraz o odrzuceniu oferty Konsorcjum: P………… R………. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą P.P.H.U. PIROBUD P……….. R……….., PIROBUD sp. z o.o. z siedzibą w Wałbrzychu zwane dalej „Konsorcjum PIROBUD”. Konsorcjum PIROBUT wniosło odwołanie zarzucając zamawiającemu naruszenie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej „Pzp”: - art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp, poprzez bezpodstawne odrzucenie oferty odwołującego, - art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, poprzez zaniechanie poprawienia w ofercie odwołującego innych omyłek polegających na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujących istotnych zmian w treści oferty, - art. 87 ust. 2 pkt 2 Pzp, poprzez zaniechanie poprawienia w ofercie odwołującego oczywistych omyłek rachunkowych, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, - art. 7 ust. 1 w związku z naruszeniem art. 91 ust. 1 Pzp, poprzez dokonanie wadliwej czynności badania i oceny ofert oraz wadliwej czynności wyboru oferty TWS jako najkorzystniejszej, - art. 87 ust. 1 Pzp, poprzez nie wyczerpanie procedury wyjaśnienia treści oferty odwołującego. Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu: - unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej oraz czynności odrzucenia oferty odwołującego, - powtórzenia czynności badania i oceny ofert, - poprawienia w ofercie odwołującego innych omyłek polegających na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujących istotnych zmian w treści oferty, na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, - poprawienia w ofercie odwołującego oczywistych omyłek rachunkowych, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych, na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 2 Pzp, - powtórzenia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, z ostrożności - dokonania w toku badania i oceny ofert wezwania odwołującego do złożenia wyjaśnień treści oferty w trybie art. 87 ust. 1 Pzp. Oferta odwołującego została odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp. Zamawiający stwierdził, że: „Wykonawca w załączonej do oferty Tabeli Elementów Rozliczeniowych (TER) przyjął inne niż w SIWZ jednostki obmiarowe w pozycjach: - Część I, Rozdział 5, poz. 1: Systemowe tynki renowacyjne paroprzepuszczalne, (...) - ILOŚĆ JM w TER - 225,00 m2, odwołujący przyjął 205,00 m2 - Część I, Rozdział 5, poz. 8: Okładziny z płyt laminatu wysokociśnieniowego HPL gr. 8 mm (...) - ILOŚĆ JM w TER -130,00 m2, Wykonawca przyjął 120,00 m2 - Część I, Rozdział 9, poz. 6: Odtworzenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej grubość 8 cm (...)-- ILOŚĆ JM w TER - 230,00 m2, Wykonawca przyjął 210,00 mi2. Zdaniem odwołującego, powyższe okoliczności nie mogą stanowić skutecznej podstawy do odrzucenia oferty, bez wyczerpania procedury poprawiania innych omyłek w treści oferty, a w konsekwencji oczywistych omyłek rachunkowych. Zamawiający mógł w toku badania ofert wezwać odwołującego do złożenia wyjaśnień w zakresie zaistniałych drobnych rozbieżności, w trybie art. 87 ust. 1 Pzp. Stwierdzone niezgodności stanowią jedynie omyłki, które nie powodują istotnych zmian w treści oferty, a więc spełniona została przesłanka do ich poprawienia na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, a w konsekwencji do poprawienia w ofercie omyłek rachunkowych, zgodnie z art. 87 ust. 2 pkt 2 Pzp. Są one efektem niezamierzonego działania wykonawcy i polegają na omyłkowym wpisaniu do Tabeli Elementów Rozliczeniowych ilości jednostek obmiarowych. Gdyby zamawiający dokonał poprawienia treści oferty odwołującego, to skutkowałoby to zwiększeniem ceny oferty o kwotę 7107,90 zł netto. Wartość całkowita oferty odwołującego po dokonaniu poprawek wyniosłaby 950.553,85 zł netto, tj. 1.169.181,23 zł brutto, a zatem byłaby niższa od ceny oferty TWS wybranej jako najkorzystniejsza (cena 999 206,12 netto, tj. 1 229 023,53 zł brutto). Odwołujący podkreślił, że wszelkie dane niezbędne do dokonania ww. czynności znajdują się w treści złożonej oferty. Zdaniem odwołującego oczywistym jest, iż celem wykonawcy ubiegającego się o udzielenie zamówienia jest złożenie najkorzystniejszej oferty, a co za tym idzie - zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego. Za całkowicie irracjonalne należałoby uznać postępowanie wykonawcy, polegające na świadomym złożeniu oferty, której treść nie będzie odpowiadała treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Takim postępowaniem nie było z pewnością działanie odwołującego, który po pierwsze ujął i wycenił wszystkie wymagane przez zamawiającego elementy w złożonym kosztorysie ofertowym, po drugie - zaakceptował w pkt 1 i 6 formularza oferty, tj. wykonanie całego przedmiotu zamówienia określonego w SIWZ. W świetle przedstawionych okoliczności, obowiązkiem zamawiającego było zastosowanie w odniesieniu do oferty odwołującego procedury poprawienia innych omyłek w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, a w konsekwencji dokonanie poprawienia omyłek rachunkowych na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 2 Pzp. Istniejące w ofercie odwołującego drobne niezgodności treści oferty z postanowieniami SIWZ winny podlegać sanowaniu, ponieważ nie powodują istotnych zmian w treści oferty (zmianie ulegają niewielkie ilości m2, odpowiednio 10, 20, 10 m2, co powoduje zwiększenie ceny oferty jedynie o ok. 0,75%), jak również nie wpływają one na wynik postępowania przetargowego (oferta odwołującego nadal pozostanie ofertą z najniższą ceną spośród wszystkich złożonych ofert). Odwołujący wskazał, że zanim zamawiający podejmie decyzję o odrzuceniu oferty jako niezgodnej z treścią ustawy czy SIWZ, zobowiązany jest wszechstronnie ją zbadać, by wyjaśnić w trybie art. 87 ust. 1 Pzp stwierdzone nieścisłości. Dopiero wyczerpanie tej procedury uprawnia zamawiającego do ustalenia, że oferta nie odpowiada treści SIWZ. Procedura wezwania wykonawcy do złożenia wyjaśnień treści oferty w niniejszej sprawie nie została przez zamawiającego wyczerpana. Zamawiający nie dochował należytej staranności w toku badania i oceny złożonych ofert, albowiem przed odrzuceniem oferty odwołującego nie wyczerpał procedury, zgodnie z art. 87 ust. 1 Pzp. Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie. Wniósł o oddalenie odwołania. Wyjaśnił, że oferta odwołującego została odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp, gdyż zamawiający uznał, że treść oferty odwołującego nie odpowiada treści SIWZ, a ponadto stwierdzone niezgodności nie podlegają poprawie w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, ponieważ nie mają charakteru omyłki, a ich poprawienie spowodowałoby istotne zmiany w treści oferty. Zamawiający wskazał, że w Tabeli Elementów Rozliczeniowych, którą wykonawcy mieli wypełnić i przedłożyć w ofercie, zostały zablokowane do edycji kolumny (komórki) – z opisem, jednostkami miary i ilością jednostek – żeby wykonawcy nie zmieniali danych j.w. przy wycenie ofert. Powyższe ma istotne znaczenie dla porównania złożonych ofert, zwłaszcza wobec przyjętego w postępowaniu rodzaju wynagrodzenia kosztorysowego ryczałtowo-ilościowego. Zdaniem zamawiającego, odwołujący dokonał w sposób świadomy zmian jednostek obmiarowych w trzech pozycjach, poprzez ich zaniżenie, co spowodowało nieporównywalność złożonej oferty z ofertami pozostałych dziewięciu wykonawców. W ocenie zamawiającego, omyłka może podlegać poprawie w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, jeżeli ma charakter czysto techniczny, a nie będący nowym oświadczeniem woli wykonawcy. Nie może być zawinionym błędem lub mieć charakteru zamierzonego. Zamawiający stwierdził, że przeprowadził postepowanie zgodnie z art. 7 ust. 1 Pzp. Wyjaśnił, że nie skorzystał z trybu art. 87 ust. 1 Pzp, gdyż Tabela Elementów Rozliczeniowych stanowi istotny element treści oferty, a więc dokonywanie jakichkolwiek zmian w jej treści jest niedopuszczalne. Ponadto zamawiający podkreślał w SIWZ niezmienność zakresu przedmiotu zamówienia podlegającego wycenie, czego odwołujący nie uwzględnił na własne ryzyko. Zamawiający podkreślił przyjęty w postępowaniu powykonawczy charakter ostatecznej wysokości wynagrodzenia wykonawcy (§ 4 ust. 2 projektu umowy), co zdaniem zamawiającego miało wpływ na działanie wykonawcy, które należy ocenić jako działanie świadome i celowe. Krajowa Izba Odwoławcza, uwzględniając dokumentację postępowania, dokumenty zgromadzone w aktach sprawy i wyjaśnienia złożone przez strony postępowania odwoławczego na rozprawie, ustaliła i zważyła, co następuje. Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 179 ust. 1 Pzp, odwołujący posiada legitymację do wniesienia niniejszego odwołania. W przypadku potwierdzenia się podnoszonych w niniejszym odwołaniu zarzutów, oferta odwołującego podlegałaby przywróceniu do postępowania oraz zostałaby wybrana jako najkorzystniejsza w świetle ustalonego przez zamawiającego kryterium oceny ofert, albowiem zawiera najniższą cenę spośród wszystkich złożonych ofert. Przedmiotem zamówienia w przedmiotowym postępowaniu jest wykonanie robót budowlanych o wartości poniżej tzw. „progów unijnych”. W postępowaniu zamawiający przewidział wynagrodzenie o charakterze kosztorysowym ryczałtowo-ilościowym. Zamawiający przewidział, że wynagrodzenie zostanie wypłacone wykonawcy na podstawie obmiarów robót tj. w oparciu o rzeczywiście wykonane ilości robót i ceny jednostkowe podane przez wykonawcę w Tabeli Elementów Rozliczeniowych. Zamawiający wymagał przedłożenia w ofercie wypełnionego formularza „Tabela Elementów Rozliczeniowych”, w którym dla każdej z wyszczególnionych przez zamawiającego pozycji należało podać cenę jednostkową oraz wartość robót wg wymaganej ilości jednostek obmiaru wskazanej przez zamawiającego w TER. Powyższy formularz został opracowany przez zamawiającego w formacie Excel, w związku z czym wypełnienie kolumny „cena jednostkowa”, powodowało automatyczne obliczenie pozostałych pozycji w zakresie zarówno wartości poszczególnych pozycji jak i ich zsumowania. Zamawiający w formularzu zablokował do edycji kolumny zawierające opis robót, jednostki miary oraz ilość jednostek miary, tak aby dane w nich zawarte nie mogły być zmienione przez wykonawców w trakcie wypełniania tego formularza. Wypełniając formularz TER nie można było zatem w trakcie edycji tego dokumentu dokonać zmiany w zablokowanych kolumnach, w szczególności w sposób przypadkowy, niezamierzony. Odwołujący złożył w ofercie Tabelę Elementów Rozliczeniowych (TER), według wzoru opracowanego przez zamawiającego, z tym że w trzech pozycjach przyjął inne niż w formularzu źródłowym ilości obmiarowe. I tak w pozycjach: - Część I, Rozdział 5, poz. 1: Systemowe tynki renowacyjne paroprzepuszczalne, (...) – odwołujący wskazał ilość j.m. 205 m2 podczas gdy w dokumencie źródłowym (TER) zamawiający wskazał dla tej pozycji 225,00 m2, - Część I, Rozdział 5, poz. 8: Okładziny z płyt laminatu wysokociśnieniowego HPL gr. 8 mm (...) - odwołujący wskazał ilość j.m. 120,00 m2 podczas gdy w dokumencie źródłowym (TER) zamawiający wskazał dla tej pozycji 130,00 m2, - Część I, Rozdział 9, poz. 6: Odtworzenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej grubość 8 cm (...) - odwołujący wskazał ilość j.m. 210,00 m2 podczas gdy w dokumencie źródłowym (TER) zamawiający wskazał dla tej pozycji 230,00 m2. W powyższych trzech pozycjach odwołujący podał zatem ilość obmiaru niższą niż wymagana przez zamawiającego, a w konsekwencji niższą wartość, niż wynikałoby to z wymagań zamawiającego. Różnica stanowi ogółem kwotę 7107,90 zł netto, tj. ponad 8 tys. złotych brutto (8 742,72 zł) niższą w stosunku do ceny oferty, która powinna stanowić podstawę do porównania ofert. Odwołujący wyjaśnił na rozprawie, że do kalkulacji ceny oferty użył programu do kosztorysowania, przy czym z uwagi na to, że poszczególne pozycje w Tabeli Elementów Rozliczeniowych zostały zablokowane przez zamawiającego oraz ze względu na fakt, że w Tabeli Elementów Rozliczeniowych zostały zawarte wybrane pozycje dotyczące elementów scalonych, konieczne było „ręczne” przeniesienie ilości obmiarowych poszczególnych pozycji do programu do kosztorysowania w celu dokonania kalkulacji ceny za przedmiot zamówienia, w tym cen jednostkowych i wartości robót dla wymaganych przez zamawiającego pozycji scalonych – elementów rozliczeniowych zawartych w tabeli (TER). W trakcie przepisywania danych dotyczących ilości obmiaru z TER do kosztorysu wystąpiły omyłki w odniesieniu do trzech ww. pozycji. Odwołujący wyjaśnił także, że „po obliczeniu cen w kosztorysie przy pomocy programu do kosztorysowania, przeniósł odpowiednio kolumny dotyczące ilości, cen jednostkowych i wartości do Tabeli Elementów Rozliczeniowych, w wyniku czego omyłkowe ilości w trzech pozycjach, zawarte w kosztorysie, zostały „przeklejone” do ww. Tabeli”. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Izba stwierdziła w odniesieniu do wskazanych powyżej niezgodności treści oferty odwołującego z treścią SIWZ, że nie podlegały one poprawieniu w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. W konsekwencji nie było też podstaw do zastosowania art. 87 ust. 2 pkt 2 Pzp i poprawienia w ofercie odwołującego oczywistych omyłek rachunkowych w powyższych pozycjach, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek. Zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. Przepis art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp stanowi natomiast, że zamawiający poprawia w ofercie inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty, niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona. Aby dana niezgodność mogła być zakwalifikowana jako omyłka, możliwa do poprawienia w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3, wystąpienie tej omyłki powinno być spowodowane niezamierzonym działaniem wykonawcy, wynikającym np. z przeoczenia, niedopatrzenia itp. Ponadto charakter omyłki nie może być istotny, a jej poprawienie musi być możliwe poprzez samodzielną czynność zamawiającego. Wprowadzone poprawki muszą stanowić odzwierciedlenie złożonego w ofercie oświadczenia woli wykonawcy, a działania zamawiającego w tym zakresie nie mogą prowadzić do negocjacji między stronami ani modyfikacji istotnych zapisów oferty. Jak stwierdził Sąd Okręgowy w Krakowie w wyroku o sygn. akt: XII GA 429/09, „artykuł 87 ust. 2 pkt 3 p.z.p. wprowadzony w celu umknięcia licznych niegdyś przypadków odrzucania ofert z powodu błahych pomyłek, dopuszcza poprawienie niedopatrzeń, błędów niezamierzonych, opuszczeń, drobnych różnic itp. lecz wszystkie te zmiany muszą mieścić się w pojęciu „omyłki". Z założenia zatem umyślne zastosowanie w ofercie materiału całkowicie odmiennego od projektu nie może być traktowane jako omyłka w tym sensie, który nadaje jej przepis art. 87 Pzp". Z okoliczności niniejszej sprawy wynika, że odwołujący dokonał w sposób świadomy ingerencji w treść formularza TER, poprzez wklejenie do tego dokumentu w miejsce kolumny zawierającej ilości obmiaru określone przez zamawiającego - kolumny z ilościami pomniejszonymi w trzech pozycjach. W ocenie Izby działanie powyższe nie mogło nastąpić w sposób niezamierzony. Było to, co istotne, działanie całkowicie zbędne, niepotrzebne z punktu widzenia możliwości wypełnienia formularza TER. Oczywistym jest, że o wiele prostsze i wystarczające było wypełnienie formularza TER, poprzez wpisanie samych tylko cen jednostkowych. Nie można przyjąć za wiarygodne wyjaśnień odwołującego, który w sposób zupełnie nieracjonalny i nielogiczny miałby przenieść do TER kolumnę danych z kosztorysu, dotyczących ilości obmiaru, w miejsce kolumny tych danych wpisanych w formularzu przez zamawiającego (zablokowanych przed dokonywaniem zmian). W tych okolicznościach zaniżenie przez wykonawcę ilości obmiarowych spowodowało nieporównywalność oferty odwołującego z ofertami pozostałych wykonawców. Ponadto, jak wynika z wyjaśnień odwołującego, zaniżenie obmiaru w pozycjach scalonych miało wpływ na przyjęcie zaniżonych ilości w zakresie prac składających się na te pozycje, a tym samym nie można uznać, że obliczone przez wykonawcę ceny jednostkowe w tych pozycjach (podane w TER) uwzględniają wszystkie elementy umożliwiające należyte wykonanie danych robót. W świetle przedstawionych okoliczności, zamawiający nie był zobowiązany do zastosowania w odniesieniu do oferty odwołującego procedury poprawienia innych omyłek w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, a w konsekwencji dokonania poprawienia omyłek rachunkowych na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 2 Pzp. Istniejące w ofercie odwołującego niezgodności z postanowieniami SIWZ nie stanowią omyłek w rozumieniu art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. Odwołujący nie wykazał, że stwierdzone w sposób bezsporny niezgodności stanowią jedynie omyłki, które nie powodują istotnych zmian w treści oferty odwołującego, a w szczególności, że są one efektem niezamierzonego działania wykonawcy. W okolicznościach tej sprawy za zasadny należało uznać zarzut naruszenia art. 87 ust. 1 Pzp, poprzez nie wyczerpanie przez zamawiającego procedury wyjaśnienia treści oferty odwołującego. W związku ze stwierdzonymi przez zamawiającego niezgodnościami w ofercie odwołującego zamawiający mógł i powinien był w toku badania i oceny ofert wezwać tego wykonawcę do złożenia wyjaśnień w zakresie rozbieżności co do ilości obmiaru w trzech pozycjach TER, w trybie art. 87 ust. 1 Pzp. Zamawiający jest bowiem zobowiązany do podjęcia w postępowaniu wszelkich dostępnych mu procedur i wykonania czynności umożliwiających wykonawcy wyjaśnienie wątpliwości co do treści złożonej oferty, w szczególności takich, które mogą mieć wpływ na ocenę oferty w postępowaniu. Dopiero wyczerpanie tej procedury uprawnia zamawiającego do ewentualnego ustalenia, że dana oferta nie odpowiada treści SIWZ. W świetle jednak wyjaśnień złożonych przez odwołującego na rozprawie, Izba stwierdziła, że naruszenie przez zamawiającego przepisu art. 87 ust. 1 Pzp, poprzez zaniechanie wezwania odwołującego do złożenia wyjaśnień, nie miało i nie może mieć istotnego wpływu na wynika postępowania, gdyż wyjaśnienia te nie mogły spowodować zmiany decyzji zamawiającego co do oceny treści oferty odwołującego, jako nieodpowiadającej treści SIWZ, a zatem stosownie do art. 192 ust. 2 Pzp, odwołanie nie podlegało uwzględnieniu. Reasumując, Izba nie stwierdziła naruszenia przez zamawiającego przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp, poprzez odrzucenie oferty odwołującego, której treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. W związku z powyższym nie potwierdził się zarzut naruszenia art. 7 ust. 1 w związku z naruszeniem art. 91 ust. 1 Pzp, poprzez dokonanie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. W tym stanie rzeczy Izba orzekła, jak w sentencji, na podstawie art. 192 ust. 1 Pzp. O kosztach orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 Pzp oraz zgodnie z § 3 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzaju kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania. (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ………………………………

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI