KIO 453/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuOdwołanie dotyczyło decyzji Zamawiającego – Głównego Inspektoratu Transportu Drogowego – o odrzuceniu oferty wykonawcy SAFE Co. Ltd sp. z o.o. w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na zakup stacjonarnych urządzeń rejestrujących. Zamawiający odrzucił ofertę na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (PZP), wskazując na niezgodność oferty z umową ramową (art. 101 ust. 3 PZP) oraz niezgodność treści oferty z SIWZ. Odwołujący zarzucił naruszenie tych przepisów, twierdząc, że jego oferta zawierała jedynie tzw. inną omyłkę, którą należało poprawić na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP. Argumentował, że omyłka polegała na błędnym wpisaniu stawki dziennej pracy jako kwoty brutto zamiast netto, co wynikało z niejasności w formularzu ofertowym z postępowania o zawarcie umowy ramowej. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie. Izba uznała, że kluczowym powodem odrzucenia oferty była jej niezgodność z ustawą PZP (art. 101 ust. 3), a nie tylko z SIWZ. Podkreślono, że art. 101 ust. 3 PZP, podobnie jak art. 89 ust. 1 pkt 1 PZP, ma charakter normy bezwzględnie obowiązującej (ius cogens) i nie podlega wyjątkom przewidzianym w art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP. Izba zakwestionowała również omyłkowy charakter rzekomej niezgodności z SIWZ, wskazując na zasadę składania ofert brutto oraz na długi czas, jaki wykonawca miał na przygotowanie oferty, co wykluczało argument o „zatarciu w pamięci”. Ponadto, Izba stwierdziła, że próba poprawienia stawki w ofercie doprowadziłaby do wprowadzenia nowego elementu, co naruszałoby zakaz negocjacji. W konsekwencji, odrzucenie oferty zostało uznane za zasadne.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących odrzucenia oferty z powodu niezgodności z ustawą PZP (art. 89 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 101 ust. 3 PZP) oraz możliwości poprawiania omyłek w ofertach (art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP). Podkreślenie bezwzględnie obowiązującego charakteru przepisów dotyczących zgodności z ustawą.
Dotyczy specyfiki postępowań opartych na umowach ramowych i interpretacji konkretnych przepisów PZP.
Zagadnienia prawne (3)
Czy niezgodność oferty z ustawą Prawo zamówień publicznych (art. 101 ust. 3 PZP) może być poprawiona w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP jako tzw. inna omyłka?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, niezgodność oferty z ustawą PZP, w tym z art. 101 ust. 3 PZP, ma charakter bezwzględny i nie podlega poprawieniu w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP.
Uzasadnienie
Izba uznała, że art. 101 ust. 3 PZP, podobnie jak art. 89 ust. 1 pkt 1 PZP, jest normą bezwzględnie obowiązującą (ius cogens) i nie podlega wyjątkom przewidzianym w art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP. Poprawienie takiej niezgodności oznaczałoby naruszenie zakazu negocjacji i potencjalnie utratę racji bytu przepisu art. 101 ust. 3 PZP.
Czy niezgodność treści oferty z treścią SIWZ, która wynika z błędnego wpisania stawki dziennej jako kwoty brutto zamiast netto, stanowi tzw. inną omyłkę podlegającą poprawie na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w okolicznościach sprawy Izba uznała, że charakter tej niezgodności jest wątpliwy jako omyłka, a nawet gdyby nią był, to nie można jej poprawić, gdy stanowi niezgodność z ustawą PZP.
Uzasadnienie
Izba zakwestionowała omyłkowy charakter niezgodności, wskazując na zasadę składania ofert brutto, długi czas na przygotowanie oferty i możliwość dopisania informacji o charakterze stawki. Ponadto, nawet gdyby była to omyłka, nie można jej poprawić, jeśli stanowi niezgodność z ustawą PZP.
Czy przepis art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP (poprawianie innych omyłek) ma pierwszeństwo przed przepisem art. 101 ust. 3 PZP (niekorzystna oferta cząstkowa)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy te dotyczą odmiennych aspektów oceny ofert i nie można ich klasyfikować w sposób nadający pierwszeństwo jednemu nad drugim.
Uzasadnienie
Izba stwierdziła, że art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP odnosi się do zgodności z SIWZ, a art. 101 ust. 3 PZP do zgodności z ustawą. Należy najpierw zbadać zgodność z ustawą, a dopiero potem z SIWZ.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| SAFE Co. Ltd sp. z o.o. | spółka | Odwołujący |
| Główny Inspektorat Transportu Drogowego | instytucja | Zamawiający |
| Sprint S.A. | spółka | Wykonawca zgłaszający przystąpienie po stronie odwołującego |
| Neurosoft sp. z o.o. | spółka | Wykonawca zgłaszający przystąpienie po stronie zamawiającego |
| Texel sp. z o.o. | spółka | Wykonawca zgłaszający przystąpienie po stronie zamawiającego |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | Zamawiający |
Przepisy (17)
Główne
PZP art. 89 § 1
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Określa podstawy odrzucenia oferty, w tym niezgodność z ustawą (pkt 1) i niezgodność treści oferty z treścią SIWZ (pkt 2).
PZP art. 101 § 3
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Stanowi, że oferta składana w wyniku zaproszenia przez wykonawcę, z którym zawarto umowę ramową, nie może być mniej korzystna od oferty złożonej w postępowaniu prowadzonym w celu zawarcia umowy ramowej.
Pomocnicze
PZP art. 87 § 2
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Pozwala na poprawienie w ofercie tzw. innych omyłek, pod warunkiem zgody wykonawcy.
k.c. art. 65
Kodeks cywilny
Dotyczy wykładni oświadczeń woli, przywołany w kontekście ustalania treści oferty.
PZP art. 14
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Odwołuje się do przepisów Kodeksu cywilnego w zakresie czynności prawnych.
PZP art. 87 § 1
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Dotyczy możliwości żądania od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert oraz zakazu negocjacji.
PZP art. 179 § 1
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Określa legitymację do wniesienia odwołania.
PZP art. 185 § 2
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Dotyczy zgłaszania przystąpienia do postępowania odwoławczego.
PZP art. 7 § 1
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Wyraża zasadę równego traktowania wykonawców.
PZP art. 2 § 9a
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Definicja umowy ramowej.
PZP art. 99-101
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Przepisy szczególne dotyczące umów ramowych.
PZP art. 198a
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Dotyczy skargi na wyrok KIO.
PZP art. 198b
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Dotyczy skargi na wyrok KIO.
PZP art. 192 § 9
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach postępowania odwoławczego.
PZP art. 192 § 10
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach postępowania odwoławczego.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 3 § 1
Dotyczy kosztów postępowania odwoławczego.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 5 § 4
Dotyczy kosztów postępowania odwoławczego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Oferta Odwołującego była niezgodna z ustawą PZP (art. 101 ust. 3), co stanowi podstawę do jej odrzucenia. • Niezgodność z ustawą PZP ma charakter bezwzględny i nie podlega poprawieniu w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP. • Charakter niezgodności oferty z SIWZ nie był omyłką, a nawet gdyby był, nie można jej poprawić, jeśli stanowi niezgodność z ustawą. • Przepisy dotyczące zgodności z ustawą PZP mają pierwszeństwo przed przepisami dotyczącymi zgodności z SIWZ.
Odrzucone argumenty
Oferta Odwołującego zawierała jedynie tzw. inną omyłkę, którą należało poprawić na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP. • Niezgodność oferty z SIWZ wynikała z błędnego wpisania stawki dziennej jako kwoty brutto zamiast netto, co było wynikiem niejasności w formularzu ofertowym i upływu czasu. • Przepis art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP powinien mieć pierwszeństwo przed art. 101 ust. 3 PZP.
Godne uwagi sformułowania
niezgodność oferty Odwołującego z ustawą (przesłanka określona w art. 89 ust. 1 pkt 1 Ustawy PZP), nie zaś niezgodność treści oferty z treścią SIWZ, którą to można konwalidować w trybie przepisu art. 87 ust. 2 pkt 3 Ustawy PZP (argument z art. 89 ust. 1 pkt 2 Ustawy PZP). • oferta cząstkowa nie może być mniej korzystna od oferty złożonej w postępowaniu prowadzonym w celu zawarcia umowy ramowej • norma bezwzględnie obowiązująca (ius cogens) • nie do pogodzenia z domniemaniem racjonalnego ustawodawcy • kwalifikowanej postaci staranności, której od profesjonalnego uczestnika obrotu gospodarczego [...] należy wymagać.
Skład orzekający
Daniel Konicz
przewodniczący
Paweł Nowosielski
protokolant
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odrzucenia oferty z powodu niezgodności z ustawą PZP (art. 89 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 101 ust. 3 PZP) oraz możliwości poprawiania omyłek w ofertach (art. 87 ust. 2 pkt 3 PZP). Podkreślenie bezwzględnie obowiązującego charakteru przepisów dotyczących zgodności z ustawą."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań opartych na umowach ramowych i interpretacji konkretnych przepisów PZP.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy kluczowych kwestii w prawie zamówień publicznych: odrzucenia oferty i możliwości poprawiania błędów. Interpretacja przepisów przez KIO ma duże znaczenie praktyczne dla wykonawców i zamawiających.
“Czy błąd w ofercie zawsze oznacza jej odrzucenie? KIO wyjaśnia granice poprawiania omyłek w zamówieniach publicznych.”
Sektor
zamówienia publiczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.