Orzeczenie · 2017-12-06

KIO 2394/17

Sąd
Krajowa Izba Odwoławcza
Miejsce
Warszawa
Data
2017-12-06
SAOSinnezamówienia publiczneWysokainne
prawo zamówień publicznychodwołanieKIOunieważnienie postępowaniaodrzucenie ofertywyjaśnienia ofertyzmiana ofertykoszty postępowania

Krajowa Izba Odwoławcza rozpoznała dwa odwołania wniesione przez wykonawców ECM Group Polska S.A. (KIO 2394/17) oraz Biuro Projektów Gospodarki Wodnej i Ściekowej BIPROWOD – Warszawa Spółka z o.o. (KIO 2409/17) przeciwko Zamawiającemu, Wodociągom Miejskim w Radomiu. Zamawiający unieważnił postępowanie przetargowe na "Nadzór na realizacja robót budowlanych – Inżynier Projektu" po odrzuceniu ofert obu wykonawców. W przypadku ECM Group Polska S.A., oferta została odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 Pzp z powodu zmiany osoby na stanowisku inspektora nadzoru robót sanitarnych po otwarciu ofert, co Zamawiający uznał za niedopuszczalną zmianę treści oferty. Izba uznała ten zarzut za zasadny, wskazując, że w procedurze odwróconej (art. 24aa Pzp) oraz przy odrębności wykazu ofert punktowanych i wykazu do potwierdzenia warunków udziału, zmiana personelu w ramach uzupełniania dokumentów nie powinna prowadzić do odrzucenia oferty, a jedynie do braku przyznania dodatkowych punktów. Nakazano uwzględnienie pierwotnie złożonego wykazu przy ocenie ofert. W przypadku BIPROWOD – Warszawa Spółka z o.o., oferta została odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp z powodu niezgodności treści oferty z SIWZ, a konkretnie wskazania przez Kierownika Zespołu Inżyniera pracy w wymiarze 0,6 etatu, podczas gdy SIWZ wymagała pracy przez 8 godzin dziennie. Izba uznała ten zarzut za zasadny, stwierdzając, że wskazana niezgodność stanowiła omyłkę, którą Zamawiający powinien był poprawić na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. Wykonawca sam wskazał w ofercie mechanizm dostosowania oferty do SIWZ w przypadku rozbieżności. Poprawienie tej omyłki nie spowodowałoby istotnej zmiany oferty ani nie wpłynęłoby na wynagrodzenie ryczałtowe. W konsekwencji uwzględnienia obu odwołań, Izba nakazała Zamawiającemu unieważnienie czynności unieważnienia postępowania i odrzucenia ofert, a także ponowne badanie i wybór najkorzystniejszej oferty. Orzeczono również o kosztach postępowania, obciążając nimi Zamawiającego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Prawa zamówień publicznych dotyczących zmian w ofertach, poprawiania omyłek oraz stosowania procedury odwróconej.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i interpretacji przepisów Pzp w kontekście konkretnego postępowania.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zmiana osoby na stanowisku inspektora nadzoru robót sanitarnych po otwarciu ofert, w ramach uzupełniania dokumentów, stanowi niedopuszczalną zmianę treści oferty w rozumieniu art. 87 ust. 1 Pzp i podstawę do odrzucenia oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 Pzp?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zmiana osoby na stanowisku inspektora nadzoru robót sanitarnych w ramach uzupełniania dokumentów nie stanowi niedopuszczalnej zmiany treści oferty i nie jest podstawą do odrzucenia oferty, a jedynie może skutkować brakiem przyznania punktów w kryterium oceny ofert.

Uzasadnienie

Izba wskazała, że w procedurze odwróconej oraz przy odrębności wykazu ofert punktowanych i wykazu do potwierdzenia warunków udziału, zmiana personelu w ramach uzupełniania dokumentów nie powinna prowadzić do odrzucenia oferty. Nakazano uwzględnienie pierwotnie złożonego wykazu przy ocenie ofert.

Czy wskazanie w ofercie przez Kierownika Zespołu Inżyniera pracy w wymiarze 0,6 etatu, podczas gdy SIWZ wymagała pracy przez 8 godzin dziennie, stanowi niezgodność treści oferty z SIWZ w rozumieniu art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp, czy też jest to omyłka, którą Zamawiający powinien poprawić na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Jest to omyłka, którą Zamawiający powinien poprawić na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, ponieważ nie powoduje ona istotnej zmiany treści oferty i jest zgodna z wolą wykonawcy wyrażoną w ofercie.

Uzasadnienie

Izba uznała, że wskazanie 0,6 etatu stanowiło omyłkę, którą Zamawiający powinien był poprawić zgodnie z art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. Wykonawca sam zawarł w ofercie postanowienie kolizyjne pozwalające na dostosowanie oferty do SIWZ w przypadku rozbieżności. Poprawienie tej omyłki nie wpłynęło na wynagrodzenie ani kluczowe elementy zobowiązania.

Czy Zamawiający prawidłowo unieważnił postępowanie przetargowe na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1 Pzp z powodu braku ofert niepodlegających odrzuceniu, po odrzuceniu ofert obu wykonawców?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, Zamawiający nieprawidłowo unieważnił postępowanie, ponieważ odrzucenie ofert obu wykonawców było bezzasadne.

Uzasadnienie

Ponieważ Izba uznała odrzucenie obu ofert za niezasadne, stwierdziła również, że brak było podstaw do unieważnienia postępowania przetargowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uwzględnienie odwołań
Strona wygrywająca
ECM Group Polska S.A. i Biuro Projektów Gospodarki Wodnej i Ściekowej BIPROWOD – Warszawa Spółka z o.o.

Strony

NazwaTypRola
ECM Group Polska S.A.spółkaodwołujący
Biuro Projektów Gospodarki Wodnej i Ściekowej BIPROWOD – Warszawa Spółka z o.o.spółkaodwołujący
Wodociągi Miejskie w Radomiu Spółka z o.o.spółkazamawiający
ECM Group Polska S.A.spółkaprzystępujący po stronie zamawiającego

Przepisy (11)

Główne

Pzp art. 89 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Odrzucenie oferty z powodu niezgodności z ustawą lub z powodu zmiany treści oferty.

Pzp art. 87 § 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Możliwość poprawienia przez zamawiającego omyłek w ofercie, które nie powodują istotnych zmian.

Pzp art. 93 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Przesłanki unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym brak ofert niepodlegających odrzuceniu.

Pomocnicze

Pzp art. 87 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zakaz negocjacji i zmian w treści oferty po jej złożeniu.

Pzp art. 179 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Przesłanka interesu w uzyskaniu zamówienia dla wykonawcy wnoszącego odwołanie.

Pzp art. 192 § 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Warunek uwzględnienia odwołania przez Izbę - naruszenie przepisów ustawy mające wpływ na wynik postępowania.

Pzp art. 24aa § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Procedura odwrócona w postępowaniu przetargowym.

Pzp art. 7 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.

Pzp art. 26 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Wezwanie do uzupełnienia dokumentów.

Pzp art. 26 § 3

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Uzupełnianie dokumentów na potwierdzenie spełnienia warunków.

Pzp art. 26 § 4

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Wezwanie do wyjaśnień.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana osoby na stanowisku inspektora nadzoru robót sanitarnych nie jest zmianą treści oferty i nie stanowi podstawy do odrzucenia. • Wskazanie 0,6 etatu dla Kierownika Zespołu Inżyniera stanowi omyłkę podlegającą poprawie na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. • Zamawiający nie miał podstaw do unieważnienia postępowania, gdyż odrzucenie ofert było niezasadne.

Odrzucone argumenty

Zamawiający argumentował, że zmiana personelu w ofercie jest niedopuszczalna. • Zamawiający argumentował, że wskazanie 0,6 etatu jest niezgodnością oferty z SIWZ, a nie omyłką podlegającą poprawie. • Zamawiający argumentował, że dokumenty oceniające kryteria pozacenowe są integralną częścią oferty i nie mogą być zmieniane.

Godne uwagi sformułowania

daleko idące odformalizowanie postępowania • procedura odwrócona • brak kompleksowej podmiotowej weryfikacji wszystkich wykonawców • dokumenty te wiążą zarówno samego Zamawiającego, wykonawców biorących udział w postępowaniu, jak również Izbę • zmiana ta zatem dotyczy jednego z inspektorów nadzoru robót sanitarnych, który nie znalazł się w uzupełnionym wykazie. • jedyną konsekwencją takiego stanu rzeczy [...] jest brak możliwości przyznania temu wykonawcy punktów w oparciu o ten nowy wykaz. • stwierdzona niezgodność winna podlegać takiej poprawie, gdyż spełnia wszystkie przesłanki warunkujące taką możliwość. • swego rodzaju postanowienie kolizyjne dające Zamawiającemu wprost uprawnienie do takiej ingerencji w treść złożonej oferty.

Skład orzekający

Paweł Trojan

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa zamówień publicznych dotyczących zmian w ofertach, poprawiania omyłek oraz stosowania procedury odwróconej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i interpretacji przepisów Pzp w kontekście konkretnego postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy kluczowych kwestii w prawie zamówień publicznych, takich jak dopuszczalność zmian w ofertach i poprawianie omyłek, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak interpretacja przepisów może wpłynąć na wynik postępowania.

KIO: Zmiana w ofercie przetargowej nie zawsze oznacza odrzucenie – kluczowa interpretacja Pzp.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 18 600 PLN

zwrot kosztów postępowania: 15 000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst