KIO 2330/15 KIO 2348/15

Krajowa Izba OdwoławczaWarszawa2015-11-10
SAOSAdministracyjnezamówienia publiczneNiskainne
zamówienia publiczneprawo zamówień publicznychKIOodwołanieOrange PolskaAgencja Rynku Rolnegoumorzenie postępowaniakoszty postępowania

Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie Orange Polska S.A. wobec uwzględnienia zarzutów przez zamawiającego i nakazała zwrot wpisu.

Orange Polska S.A. wniosła odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej dotyczące warunków postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na usługi telekomunikacyjne. Zamawiający, Agencja Rynku Rolnego, uwzględnił w całości zarzuty odwołania i wniósł o umorzenie postępowania. KIO, zgodnie z przepisami Pzp, umorzyła postępowanie odwoławcze i nakazała zwrot wpisu odwołującemu.

Postępowanie odwoławcze zostało zainicjowane przez Orange Polska S.A. w związku z przetargiem ograniczonym na świadczenie usług telekomunikacyjnych, prowadzonym przez Agencję Rynku Rolnego. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie przepisów Prawa zamówień publicznych, w szczególności dotyczące warunków udziału w postępowaniu oraz opisu przedmiotu zamówienia, wskazując na niejednoznaczność i nieproporcjonalność wymagań. W odpowiedzi na odwołanie, zamawiający oświadczył o uwzględnieniu w całości zarzutów i wniósł o umorzenie postępowania. Krajowa Izba Odwoławcza, stwierdzając spełnienie przesłanek określonych w art. 186 ust. 2 Pzp (brak przystąpienia wykonawców po stronie zamawiającego), umorzyła postępowanie odwoławcze na posiedzeniu niejawnym. Orzekając o kosztach, Izba zważyła na fakt uwzględnienia zarzutów przed otwarciem posiedzenia i postanowiła znieść wzajemnie koszty postępowania, nakazując zwrot uiszczonego przez odwołującego wpisu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, zamawiający naruszył przepisy Pzp, co zostało uwzględnione w całości przez zamawiającego.

Uzasadnienie

Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie art. 22 ust. 4 i 5 Pzp oraz art. 29 ust. 1 i 2 Pzp, wskazując na niepowiązanie warunków udziału z przedmiotem zamówienia, nieproporcjonalność, niejednoznaczność opisu przedmiotu zamówienia oraz możliwość dowolnego kształtowania warunków realizacji umowy. Zamawiający uznał te zarzuty i uwzględnił je w całości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

Orange Polska S.A.

Strony

NazwaTypRola
Orange Polska S.A.spółkaOdwołujący
Agencja Rynku RolnegoinstytucjaZamawiający

Przepisy (10)

Główne

Pzp art. 186 § 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron, jeśli zamawiający uwzględnił w całości zarzuty odwołania, a po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca.

Pomocnicze

Pzp art. 198a

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 198b

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 186 § 6

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 5 § 1 pkt 1

Pzp art. 22 § 4

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 22 § 5

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 29 § 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 29 § 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 11 § 8

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty odwołania dotyczące naruszenia przepisów Pzp w zakresie warunków udziału i opisu przedmiotu zamówienia.

Godne uwagi sformułowania

umorzyć postępowanie odwoławcze w zakresie odwołania znieść wzajemnie między stronami koszty postępowania odwoławczego uwzględnieniu w całości zarzutów odwołania wypełnione przesłanki wskazane w powyższym przepisie

Skład orzekający

Grzegorz Matejczuk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umarzania postępowań odwoławczych w zamówieniach publicznych na skutek uwzględnienia zarzutów przez zamawiającego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie zamawiający uznał racje odwołującego przed rozstrzygnięciem przez KIO.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy umorzenia postępowania, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców poza specjalistami od zamówień publicznych.

Dane finansowe

zwrot wpisu: 15 000 PLN

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: KIO 2330/15 KIO 2348/15 POSTANOWIENIE z dnia 10 listopada 2015 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Grzegorz Matejczuk Protokolant: Łukasz Listkiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron w dniu 10 listopada 2015 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 października 2015 r. przez Odwołującego – Orange Polska S.A., Al. Jerozolimskie 160, 02-326 Warszawa (sygn. akt KIO 2330/15), w postępowaniu prowadzonym przez Agencję Rynku Rolnego, ul. Karolkowa 30, 01-207 Warszawa postanawia: 1. umorzyć postępowanie odwoławcze w zakresie odwołania o sygn. akt KIO 2330/15; 2. znieść wzajemnie między stronami koszty postępowania odwoławczego i nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Odwołującego – Orange Polska S.A., Al. Jerozolimskie 160, 02-326 Warszawa (sygn. akt KIO 2330/15) – kwoty 15 000,00 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ………………………………. Sygn. akt: KIO 2330/15 KIO 2348/15 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Agencja Rynku Rolnego z siedzibą w Warszawie – prowadzi na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U.2013.907 ze zm.) – dalej: Pzp; postępowanie w trybie przetargu ograniczonego na: „Świadczenie na rzecz Zamawiającego usług telekomunikacyjnych polegających na połączeniu siecią rozległą WAN w technologii IP VPN MPLS połączeń 17 lokalizacji Zamawiającego: Centrum Podstawowego zlokalizowanego w Centrali Zamawiającego i 16 Oddziałów Terenowych”. Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 17 października 2015 r., nr: 2015/S 202-366927. W dniu 19 października 2015 r., Zamawiający umieścił ogłoszenie o zamówieniu oraz SIWZ na swojej stronie internetowej. W dniu 27 października 2015 r., Odwołujący – Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie – wniósł do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie, oznaczone sygn. akt KIO 2330/15, wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz treści SIWZ, zarzucając Zamawiającemu naruszenie: 1) art. 22 ust. 4 oraz ust. 5 zdanie pierwsze ustawy w związku z art. 29 ust. 1 ustawy poprzez sformułowanie warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w sposób nie związany z przedmiotem zamówienia oraz proporcjonalny do przedmiotu zamówienia, 2) art. 29 ust. 1 i 2 ustawy z uwagi na opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący oraz nie uwzględniający wszystkich wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ na sporządzenie oferty, umożliwiający dowolne kształtowanie warunków realizacji zamówienia na etapie realizacji umowy, co uniemożliwia wykonawcy podjęcie decyzji o uczestnictwie w postępowaniu, poprzez: a) zastrzeżenie możliwości przeniesienia 16 lokalizacji za cenę która będzie obowiązywała w czasie świadczenia usługi, bez wskazania konkretnych lokalizacji oraz bez uwzględnienia ewentualnych wymagań, jakie mogą wiązać się z przeniesieniem lokalizacji, b) zastrzeżenie możliwości wypowiedzenia umowy bez podania przyczyny, c) zastrzeżenie prawa do powołania nienależnego rzeczoznawcy na koszt Wykonawcy bez określenia zasad jego powołania, zasad zlecenia i przygotowania ekspertyz, zasad odpowiedzialności rzeczoznawcy względem stron. Na podstawie powyższych zarzutów Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu dokonania zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu oraz treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w tym wzoru umowy, zgodnie z żądaniami zawartymi w treści uzasadnienia odwołania. Pismem z dnia 9 listopada 2011 r., przed wyznaczonym terminem posiedzenia, Zamawiający oświadczył o uwzględnieniu w całości zarzutów odwołania oraz wskazał na zmiany treści SIWZ wynikające z faktu uwzględnienia odwołania w całości. Jednocześnie, Zamawiający wniósł o umorzenie postępowania na podstawie art. 186 ust. 2 Pzp bez przeprowadzania rozprawy i obciążania Zamawiającego kosztami postępowania. Do postępowania odwoławczego nie przystąpił po stronie Zamawiającego żaden wykonawca. Zgodnie z art. 186 ust. 2 Pzp, w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Mając na uwadze, iż w niniejszej sprawie zostały wypełnione przesłanki wskazane w powyższym przepisie, Izba umorzyła postępowanie odwoławcze. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Krajowa Izba Odwoławcza wzięła pod uwagę fakt, że uwzględnienie zarzutów odwołania miało miejsce przed otwarciem posiedzenia z udziałem stron. W tych okolicznościach – w świetle przepisu art. 186 ust. 6 pkt 1 Prawa zamówień publicznych w zw. z § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.U.2010.41.238) – Izba postanowiła znieść wzajemnie koszty postępowania odwoławczego i nakazać zwrot Odwołującemu kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Przewodniczący: …………………………..

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI