KIO 228/15

Krajowa Izba Odwoławcza2015-02-18
SAOSAdministracyjnezamówienia publiczneWysokainne
prawo zamówień publicznychświadectwo kwalifikacjiwarunek udziału w postępowaniunieprawdziwe informacjewykluczenie wykonawcyunieważnienie czynnościKIOprzetarg

Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła odwołanie wykonawcy BIOSELL S.O. i nakazała unieważnienie wyboru oferty INTECH G.K. z powodu niespełnienia warunku udziału w postępowaniu, jednocześnie odrzucając zarzut celowego wprowadzenia w błąd.

Odwołujący BIOSELL S.O. zaskarżył wybór oferty INTECH G.K. w przetargu na regały fitotronowe, zarzucając m.in. niespełnienie warunku posiadania ważnego świadectwa kwalifikacji przez pracownika oraz podanie nieprawdziwych informacji. Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła odwołanie w części dotyczącej niespełnienia warunku udziału w postępowaniu, nakazując unieważnienie wyboru oferty i wezwanie do uzupełnienia dokumentów. Izba odrzuciła jednak zarzut celowego wprowadzenia w błąd, uznając podanie nieprawidłowej daty ważności świadectwa za niezamierzoną omyłkę.

W postępowaniu przetargowym na wykonanie regałów fitotronowych, wykonawca BIOSELL S.O. wniósł odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej, kwestionując wybór oferty INTECH G.K. jako najkorzystniejszej. Główne zarzuty dotyczyły niespełnienia przez INTECH warunków udziału w postępowaniu, w szczególności braku ważnego świadectwa kwalifikacji u wskazanego pracownika, oraz podania nieprawdziwych informacji mających wpływ na wynik postępowania. Odwołujący argumentował, że świadectwo kwalifikacji pracownika INTECH straciło ważność w 2012 roku, a podana w ofercie data ważności do 2015 roku była nieprawdziwa. Dodatkowo, zarzucono niezgodność z SIWZ w zakresie parametrów oferowanej wytrząsarki orbitalnej oraz czyn nieuczciwej konkurencji. Zamawiający (Uniwersytet w Białymstoku) uwzględnił zarzuty dotyczące naruszenia przepisów o wykluczeniu wykonawcy z postępowania. Krajowa Izba Odwoławcza, po analizie sprawy, uznała, że zarzut niespełnienia warunku udziału w postępowaniu przez INTECH z powodu wygaśnięcia świadectwa kwalifikacji jest zasadny. Izba nakazała unieważnienie czynności wyboru oferty i wezwanie do uzupełnienia dokumentów, stosując procedurę z art. 26 ust. 3 Prawa zamówień publicznych. Jednakże, Izba nie uwzględniła zarzutu celowego wprowadzenia w błąd, powołując się na orzecznictwo Sądu Okręgowego w Warszawie (IV CA 683/12), które wymaga badania zamiaru wprowadzenia w błąd. Izba uznała, że podanie nieprawidłowej daty ważności świadectwa było niezamierzoną omyłką, a nie celowym działaniem mającym na celu wprowadzenie Zamawiającego w błąd. W konsekwencji, INTECH nie został wykluczony z postępowania na tej podstawie. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania obciążyło wykonawcę INTECH G.K.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie można przypisać wykonawcy celowego działania mającego na celu wprowadzenie zamawiającego w błąd. W przypadku niezamierzonej omyłki, wykonawca powinien mieć możliwość uzupełnienia dokumentów.

Uzasadnienie

Izba, powołując się na orzecznictwo, stwierdziła, że przepis o wykluczeniu wykonawcy za podanie nieprawdziwych informacji ma zastosowanie w warunkach celowego działania z zamiarem wprowadzenia w błąd. W tej sprawie uznano, że podanie nieprawidłowej daty ważności świadectwa było niezamierzoną omyłką, a nie celowym działaniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Uwzględnienie odwołania w części

Strona wygrywająca

S. O. (BIOSELL S. O.)

Strony

NazwaTypRola
S. O. (BIOSELL S. O.)osoba_fizycznaOdwołujący
Uniwersytet w BiałymstokuinstytucjaZamawiający
G. K. (INTECH G. K.)osoba_fizycznaWykonawca / Przystępujący po stronie Zamawiającego

Przepisy (8)

Główne

Pzp art. 24 § ust. 2 pkt 4

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zaniechanie wykluczenia wykonawcy pomimo niespełnienia warunków udziału w postępowaniu.

Pzp art. 24 § ust. 2 pkt 3

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zaniechanie wykluczenia wykonawcy, który złożył nieprawdziwe informacje mające lub mogące mieć wpływ na wynik postępowania. Wymaga badania celowego działania wykonawcy.

Pzp art. 91 § ust. 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Dokonanie wyboru oferty wbrew kryteriom oceny ofert określonym w siwz.

Pomocnicze

Pzp art. 89 § ust. 1 pkt 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy, której treść nie odpowiada treści siwz.

Pzp art. 26 § ust. 3

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Procedura uzupełniania dokumentów przez wykonawcę.

u.s.z.w.o.

Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową

Podstawa do wydania świadectwa kwalifikacji.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie programów kursów, przeprowadzania egzaminów oraz wzoru świadectwa kwalifikacji w zakresie substancji kontrolowanych

Podstawa do wydania świadectwa kwalifikacji.

u.z.n.k. art. 3 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji

Czyn nieuczciwej konkurencji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez wykonawcę INTECH G.K. warunku udziału w postępowaniu z powodu wygaśnięcia świadectwa kwalifikacji pracownika. Konieczność zastosowania procedury uzupełnienia dokumentów (art. 26 ust. 3 Pzp) przed ewentualnym wykluczeniem.

Odrzucone argumenty

Zarzut celowego wprowadzenia w błąd przez wykonawcę INTECH G.K. w zakresie daty ważności świadectwa kwalifikacji. Zarzuty dotyczące niezgodności oferty z SIWZ w zakresie parametrów wytrząsarki orbitalnej. Zarzut czynu nieuczciwej konkurencji.

Godne uwagi sformułowania

nie można przypisać działaniu Intech zamierzonego wprowadzenia Zamawiającego w błąd złożenie nieprawdziwych informacji skutkujące wykluczeniem z postępowania to czynność dokonana z winy umyślnej, nie zaś w wyniku błędu czy niedbalstwa nieprawdziwą byłaby informacja o tym, że osoba posiada uprawnienia w sytuacji, gdy takich uprawnień nigdy nie posiadała

Skład orzekający

Izabela Niedziałek-Bujak

przewodniczący

Paweł Puchalski

protokolant

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wykluczenia wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z powodu podania nieprawdziwych informacji, w szczególności rozróżnienie między celowym wprowadzeniem w błąd a niezamierzoną omyłką."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki prawa zamówień publicznych i interpretacji art. 24 ust. 2 pkt 3 Pzp.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest rozróżnienie między celowym oszustwem a zwykłą pomyłką w procesie przetargowym, co ma kluczowe znaczenie dla uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.

Pomyłka w dacie ważności uprawnień nie zawsze oznacza wykluczenie z przetargu – kluczowe jest rozróżnienie od celowego wprowadzania w błąd.

Dane finansowe

koszty postępowania (wpis): 15 000 PLN

koszty postępowania (wpis i wynagrodzenie pełnomocnika): 18 600 PLN

koszty postępowania (wynagrodzenie pełnomocnika Zamawiającego): 3600 PLN

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: KIO 228/15 WYROK z dnia 18 lutego 2015 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Izabela Niedziałek-Bujak Protokolant: Paweł Puchalski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lutego 2015 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 6 lutego 2015 r. przez Odwołującego S. O. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą BIOSELL S. O., ul. Nowolipie 21/25, 01-002 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego Uniwersytet w Białymstoku, ul. M. Curie Skłodowskiej 14, 15-097 Białystok przy udziale wykonawcy G. K. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą INTECH G. K., Suków 85, 26-021 Daleszyce zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego orzeka: 1 Uwzględnia odwołanie i nakazuje Zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej z dnia 29.01.2015 r. oraz nakazuje wezwanie wykonawcy INTECH G. K. do uzupełnienia dokumentów potwierdzających spełnienie warunku udziału w postępowaniu opisanego w pkt 5.3 lit b siwz na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy. W pozostałym zakresie zarzutów nie uwzględnia. 2. Kosztami postępowania obciąża wykonawcę wnoszącego sprzeciw – G. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą INTECH G. K., Suków 85, 26-021 Daleszyce i: 2.1 zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15.000 zł 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych, zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego S. O. Sygn. akt: KIO 228/15 2 prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą BIOSELL S. O., ul. Nowolipie 21/25, 01-002 Warszawa, tytułem wpisu od odwołania. 2.2 Zasądza od wykonawcy wnoszącego sprzeciw – G. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą INTECH G. K., Suków 85, 26-021 Daleszyce na rzecz Odwołującego S. O. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą BIOSELL S. O. ul. Nowolipie 21/25, 01-002 Warszawa kwotę 18.600 zł 00 gr. (słownie: osiemnaście tysięcy sześćset złotych zero groszy), stanowiącą koszty strony poniesione z tytułu wpisu od odwołania oraz wynagrodzenia pełnomocnika, 2.3 Zasądza od wykonawcy wnoszącego sprzeciw – G. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą INTECH G. K., Suków 85, 26-021 Daleszyce na rzecz Zamawiającego - Uniwersytet w Białymstoku, ul. M. Curie Skłodowskiej 14, 15-097 Białystok kwotę 3.600 zł 00 gr. (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy), stanowiącą koszty strony poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Białymstoku Przewodniczący: ……………………………… U z a s a d n i e n i e W postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego Uniwersytet w Białymstoku w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie regałów fitotronowych w komorach do hodowli roślin Instytutu Biologii na potrzeby Kampusu Uniwersytetu w Białymstoku (nr Sygn. akt: KIO 228/15 3 postępowania: Dzp-391I58/D/2014), ogłoszonym w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich 2014/S 230-405566 w dniu 18 listopada 2014 r., wobec czynności oceny oferty złożonej przez G. K. (Intech G. K.) i jej wyboru jako najkorzystniejszej, zostało wniesione w dniu 6 lutego 2015 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wykonawcy S. O. (Biosell S. O.) - sygn. akt KIO 228/15. Zamawiający poinformował wykonawców o wynikach oceny ofert oraz wyborze oferty najkorzystniejszej w dniu 29.01.2015 r. w zawiadomieniu przekazanym faksem. Do postępowania odwoławczego przystąpił po stronie Zamawiającego wykonawca G. K. prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą INTECH G. K., Suków 85, 26-021 Daleszyce. Odwołujący w odwołaniu zaskarżył czynność oceny i wyboru oferty G. K. (dalej jako Intech), który to wykonawca podlegał wykluczeniu, a jego oferta odrzuceniu. Zaskarżonym czynnościom zarzucił niezgodność z przepisami ustawy, tj.: 1. art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy, poprzez zaniechanie wykluczenia Intech z postępowania pomimo, iż nie spełnia on warunków udziału w postępowaniu; 2. art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy poprzez zaniechanie wykluczenia z postępowania Intech, pomimo złożenia nieprawdziwych informacji mających wpływ na wynik postępowania; 3. art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Intech pomimo, że jej treść nie odpowiada treści siwz; 4. art. 89 ust. 1 pkt 3 ustawy w zw. z art. 3 ust. 1 i 2 oraz 10 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Intech pomimo, iż jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji; 5. art. 91 ust. 1 w zw. z art. 7 ust. 1 i 3 ustawy poprzez dokonanie wyboru oferty Intech wbrew kryteriom oceny ofert określonym w siwz i tym samym naruszenie zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców. Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności oceny i wyboru oferty najkorzystniejszej, nakazanie dokonania ponownej oceny ofert, nakazanie wykluczenia z postępowania Intech i odrzucenia jego oferty. W uzasadnieniu zarzutów skierowanych wobec czynności oceny i wyboru oferty Intech Odwołujący odniósł się do zaniechania uwzględnienia podstawy wykluczenia Intech z postępowania w związku z brakiem potwierdzenia spełnienia warunku dotyczącego dysponowania osobą posiadającą świadectwo kwalifikacji w zakresie naprawy i obsługi technicznej urządzeń i instalacji chłodniczych zawierających substancje kontrolowane oraz Sygn. akt: KIO 228/15 4 obrotu tymi substancjami, uzyskane na mocy ustawy z 20 kwietnia 2004 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową (Dz. U. nr 121, poz. 1263 z późn. zm.) oraz wydane na podstawie rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie programów kursów, przeprowadzania egzaminów oraz wzoru świadectwa kwalifikacji w zakresie substancji kontrolowanych (Dz. U. nr 195, poz. 2009). Wskazana przez Intech osoba zgodnie z oświadczeniem złożonym w ofercie posiada wymagane uprawnienia ważne do 13 czerwca 2015 r., jednak z informacji otrzymanej przez Odwołującego wynika, że uprawnienie straciło ważność w dniu 13 czerwca 2012 r., co wskazywałoby na niespełnienie warunku udziału w postępowaniu. Jednocześnie okoliczność ta stanowi o podaniu nieprawdziwej informacji, złożonej świadomie (podana osoba jest bratem właściciela Intech) i celowo w wykazie załączonym do oferty w celu wprowadzenia Zamawiającego w błąd co do spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Złożenia nieprawdziwej informacji nie może usprawiedliwiać fakt pozyskania dokumentu od podmiotu trzeciego, za które wykonawca bierze odpowiedzialność składając dokument w postępowaniu. Złożenie nieprawdziwych informacji co do posiadania uprawnień miało wpływ na wynik postępowania, gdyż wykonawca nie spełniał warunku udziału w postępowaniu, a zatem podlegał wykluczeniu. Zamawiający nie mógł również wezwać wykonawcy do uzupełnienia dokumentu, jeżeli zachodzi sytuacja złożenia nieprawdziwych informacji. W ocenie Odwołującego oferta Intech jest sprzeczna z siwz w zakresie dotyczącym parametrów zaoferowanej wytrząsarki orbitalnej LS 350QBIS, producenta Intech G. K. . Zdaniem Odwołującego urządzenie o takiej nazwie nie istnieje. Odwołujący wskazał na znane jemu urządzenie wytrząsarka orbitalna LS 350 producenta POL-EKO, które nie spełnia wymagań Zamawiającego. W ocenie Odwołującego, w ofercie faktycznie zaoferowano urządzenie LS 350, a dodatek BIS miał tylko wprowadzić mylne wyobrażenie, że jest to inne urządzenie niż LS 350., a gdy Zamawiający zażądał kart katalogowych Intech wskazał, iż jest on jego producentem i przedłożył własne dokumenty przedmiotowe. W rzeczywistości zaoferowane urządzenie nie istnieje, co więcej wykonawca nie przedłożył dokumentów o charakterze przedmiotowym od właściwego producenta i tym samym nie wykazał, aby urządzenie spełniało wymogi postawione przez Zamawiającego. Powyższe prowadzi do stwierdzenia, iż oferta jest niezgodna z siwz i powinna podlegać odrzuceniu na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy. Ponadto składając ofertę Intech dopuścić się miał czynu nieuczciwej konkurencji przez posługiwanie się oznaczeniem wytrząsarki produkowanej przez POL-EKO LS 350 (nawet z dodatkiem BIS) i przypisywanie sobie prawa do oznaczania siebie jako producenta, a przez to niezgodne z prawem wprowadzanie w błąd co do oznaczenia towarów i osoby producenta oraz zapewnieniu o właściwościach towarów, które ono nie posiada. Odwołujący powołał się na orzeczenie Sądu Najwyższego, w którym Sąd stwierdzi, iż wprowadzanie do obrotu Sygn. akt: KIO 228/15 5 produktów, których element dominujący w oznaczeniu produktu jest bardzo zbliżony do znaku towarowego innego przedsiębiorcy rodzi ryzyko wprowadzenia w błąd co do pochodzenia produktu (I CSK 184/13 z dnia 15.01.2014 r.). Działanie wykonawcy uzasadnia jednocześnie zarzut podania nieprawdziwych informacji mających wpływ na wynik postępowania, przez celowe i świadome wprowadzenie Zamawiającego w błąd co do producenta sprzętu oraz właściwości produktu. Odwołujący wskazał dodatkowo na wymóg dotyczący wytrząsarek orbitalnych – posiadania cyfrowego kontrolera prędkości i timer min. do 120 min., z alarmem dźwiękowym oraz zakresu prędkości-45-250 obr/min (co 10 obr/min). Z dokumentu załączonego do oferty wynika, że zaoferowana wytrząsarka posiada cyfrowy kontroler prędkości. Natomiast Timer opisany jako regulacja czasu pracy – 1 min-99h lub praca ciągła nie posiada wymaganego alarmu dźwiękowego. Z opis parametru dotyczącego zakresu prędkości wynika, iż wartości prędkości obrotowej dla tego urządzenia powinny być następujące: 45, 55, 65, 75 itd.obr/min. Tymczasem w swojej ofercie Intech zaoferował zakres prędkości 30-300 obr/min z dokładnością ustawienia 10 obr/min. Z podanego zakresu prędkości wynika, że zaoferowana wytrząsarka może uzyskać wartość prędkości obrotowej 30,40,50itd.obr/min. Wytrząsarka nie jest zatem w stanie uzyskać prędkości obrotowych wymaganych przez Zamawiającego za wyjątkiem prędkości 250 obr/min. (wartość prędkości maksymalnej). Zamawiający przed terminem posiedzenia wniósł odpowiedź na odwołanie, w którym uwzględnił zarzuty dotyczące naruszenia przepisów art. 24 ust. 2 pkt 3 i 4 ustawy. Odwołujący w toku posiedzenia (przed otwarciem rozprawy) oświadczył, iż nie podtrzymuje pozostałych zarzutów podniesionych w odwołaniu. W świetle takich stanowisk Izba uznała, iż rozpoznaniu (jako podtrzymanych) podlegać miałyby te zarzuty naruszenia przepisów ustawy, które Zamawiający uwzględnił w odpowiedzi na odwołanie. Izba uznała, iż stanowi to sytuację analogiczną do tej określonej przepisem art. 186 ust 2 ustawy, kiedy Zamawiający dokonuje uwzględnienia w całości odwołania. W związku z powyższym obecny na posiedzeniu pełnomocnik Przystępującego po stronie Zamawiającego został wezwany do złożenia do protokołu oświadczenia w przedmiocie sprzeciwu wobec uwzględnienia w całości zarzutów przez Zamawiającego i taki sprzeciw wniósł. Na podstawie art. 186 ust. 4 ustawy Odwołanie w zakresie podtrzymanych przez Odwołującego zarzutów skierowane zostało do dalszego rozpoznania na rozprawę. Stanowisko Izby Do rozpoznania odwołania zastosowanie znajdowały przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych obowiązujące w dacie wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, (tekst Sygn. akt: KIO 228/15 6 jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 ze zm.), tj. po zmianie dokonanej ustawą z dnia 29 sierpnia 2014 r. o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych (Dz. U poz. 1232), zwanej dalej „ustawą”. Przystępując do rozpoznania odwołania, Izba w pierwszej kolejności zobowiązana była do oceny wypełnienia przesłanek z art. 179 ust. 1 ustawy, tj. istnienia interesu w uzyskaniu zamówienia oraz możliwości poniesienia przez Odwołującego szkody w wyniku kwestionowanych czynności Zamawiającego. Zakres zarzutów i żądań z nich wynikających wskazywały na potrzebę ochrony interesu Odwołującego w uzyskaniu zamówienia, przez wzruszenie wyniku oceny oferty wybranej jako najkorzystniejsza, mogące w konsekwencji prowadzić do wykluczenia tego wykonawcy (Przystępującego) z postępowania, a dalej do wyboru oferty Odwołującego. W związku z powyższym Izba uznała, że spełnione zostały przesłanki materialno prawe dla merytorycznego rozpoznania zarzutów. Przy rozpoznaniu odwołania Izba miała na uwadze całokształt okoliczności ustalonych w sprawie przy rozstrzyganiu w przedmiocie podtrzymanych zarzutów naruszenia art. 24 ust. 2 pkt 3 i 4 oraz art. 91 ust. 1 ustawy. Podstawa zarzutów sprowadzała się do wspólnej okoliczności – podania w ofercie nieprawdziwych informacji dotyczących posiadania ważnych, wymaganych dla oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu świadectw kwalifikacji. Odwołujący zarzucał, iż świadectwo dla osoby wskazanej w wykazie osób utraciło swoją ważność 13.06.2012 r. Izba ustaliła, iż zgodnie z pkt 5.3 lit b siwz, Zamawiający wymagał dysponowania między innymi osobą z uprawnieniami potwierdzonymi świadectwem kwalifikacji w zakresie naprawy i obsługi technicznej urządzeń i instalacji chłodniczych zawierających substancje kontrolowane oraz obrotu tymi substancjami, uzyskane na mocy ustawy z 20 kwietnia 2004 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową (Dz. U. Nr 121, poz. 1263z późn. zm.). Na potwierdzenie spełnienia tego warunku wykonawcy składali oświadczenie wg załącznika nr 9 do siwz oraz wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych (…), sporządzany wg załącznika nr 11 do siwz. W ofercie Intech złożyło stosowne oświadczenie – str. 9 oferty oraz wykaz osób – str. 14 i 15 oferty. W poz. 3 wykazu podane zostały informacje o posiadanych uprawnieniach pracownika firmy M. K., stwierdzonych uprawnieniami o numerze 70102808992-001131 z datą ważności do 13.06.2015 r. Na rozprawie Odwołujący przedłożył pismo Dyrektora Departamentu Handlu i Usług Ministerstwa Gospodarki z 04.02.2015 r., w którym ten informuje o okresie ważności Sygn. akt: KIO 228/15 7 świadectwa kwalifikacji wydanego dla Pana M. K. od dnia 14 czerwca 2007 r. do dnia 13 czerwca 2012 r. i braku dalszych zgłoszeń o przedłużenie jego ważności. Na rozprawie Przystępujący potwierdził okoliczność upływu ważności uprawnień pracownika, a jednocześnie wyjaśnił, iż informacja podana w wykazie nie miała na celu wprowadzenia Zamawiającego w błąd, przy ocenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu, a Zamawiający miał możliwość zweryfikowania ważności uprawnień wskazanych prawidłowym numerem. Błąd tłumaczył między innymi okolicznością, że Zamawiający nie wymagał załączenia świadectw, co spowodowało, iż wykonawca nie weryfikował informacji zawartych w bazie danych. Złożył do akt sprawy wydruk z korespondencji mailowej, jaką prowadził z Zamawiającym już po wniesieniu odwołania, celem wyjaśnienia zaistniałej sytuacji oraz okazał oryginały, składając ich kopię do akt sprawy W świetle niespornego stanu faktycznego Izba uznała, iż zasadnym był zarzut naruszenia przepisu art. 24 ust. 2 pkt 4 w związku z art. 91 ust. 1 ustawy przez dokonanie wyboru oferty wykonawcy, który nie potwierdził spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Nie wymaga szerszej argumentacji przyjęcie, że osoba wskazana w wykazie nie spełnia warunku posiadania wymaganych kwalifikacji, co zostało przyznane przez Intech w postępowaniu i wykazane dokumentem Ministra Gospodarki. Izba nie uwzględniła natomiast żądania wykluczenia wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy w związku z zaniechaniem przeprowadzenia przez Zamawiającego procedury z art. 26 ust. 3 ustawy, która poprzedzać musi ewentualną czynność wykluczenia z postępowania, gdyby uzupełnione dokumenty nadal nie potwierdzały spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Odnośnie zarzutu naruszenia art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy poprzez zaniechanie wykluczenia Intech, który złożył nieprawdziwe informacje mające lub mogące mieć wpływ na wynik postępowania, Izba nie uwzględniła argumentacji Odwołującego, dokonując odmiennej oceny stanu faktycznego. Zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawcę, który złożył nieprawdziwe informacje, jeżeli miały lub mogły mieć wpływ na wynik postępowania. Z dorobku orzecznictwa dotyczącego stosowania tej normy wynika, iż dla stwierdzenia nieprawdziwych informacji mających prowadzić do wykluczenia wykonawcy z postępowania konieczne jest badanie celowego działania wykonawcy, jako zmierzającego do wprowadzenia zamawiającego w błąd. Stanowisko takie zajął między innymi Sąd Okręgowy Warszawa Praga w Warszawie w wyroku z 19.07.2012 r., sygn. akt. IV Ca 683/12 w wyniku rozpoznania skargi Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych na orzeczenie Izby (sygn. akt KIO 478/12). Zmieniając wyrok Izby Sąd nie podzielił poglądu tej ostatniej, iż złożenie nieprawdziwych informacji dotyczących kwalifikacji podmiotowych wykonawcy Sygn. akt: KIO 228/15 8 zawsze ma wpływ/może mieć wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz, że wykluczenie wykonawcy winno nastąpić automatycznie – bez względu na przyczyny, z powodu których miało miejsce podanie nieprawdziwych informacji. Przepis, jak wywiódł to Sąd, ma zastosowanie w warunkach celowego, zawinionego i zamierzonego zachowania wykonawcy, podjętego z zamiarem podania nieprawdziwych informacji w celu wprowadzenia zamawiającego w błąd i wykorzystania tego błędu dla uzyskania zamówienia publicznego. Zamawiający powinien uzyskać pewność, że złożenie nieprawdziwych informacji było działaniem wykonawcy skierowanym na wprowadzenie w błąd w zamiarze uzyskania zamówienia, a nie skutkiem omyłki. Złożenie nieprawdziwych informacji skutkujące wykluczeniem z postępowania to czynność dokonana z winy umyślnej, nie zaś w wyniku błędu czy niedbalstwa. Jeżeli ze stanu faktycznego wynika, że wykonawca w dniu składania ofert działał w dobrej wierze, to nie sposób uznać, iż jego celem było wprowadzenie zamawiającego w błąd. Sąd nie podzielił również poglądu o braku możliwości uzupełnienie dokumentu zawierającego nieprawdziwe informacje w trybie art. 26 ust. 3 ustawy, gdyż w konkretnych sytuacjach prowadzić mogłoby to do naruszenia zasady równego traktowania podmiotów ubiegających się o zamówienie. Sąd wskazał na brzmienie art. 45.2 lit. g. dyrektywy, który stanowi, że z udziału w zamówieniu można wykluczyć każdego wykonawcę, który jest winny poważnego wprowadzenia w błąd w zakresie przekazania lub nieprzekazania wymaganych informacji. Wprowadzenie w błąd musi mieć charakter umyślnego działania ze strony wykonawcy; nie będzie podstawą wykluczenia nieświadome wprowadzenie w błąd. Zatem przepis art. 26.3 ustawy ma zastosowanie w sytuacji, gdy oświadczenia i dokumenty zawierają błędy. Uwzględniając taki kierunek wykładni przepisu Izba uznała, iż nie można przypisać działaniu Intech zamierzonego wprowadzenia Zamawiającego w błąd, co do stanu aktualności świadectwa kwalifikacji, powodowanego potrzebą wykazania się spełnieniem warunku udziału w postępowaniu. Słusznie zauważył Przystępujący, iż prawdziwą była informacja o posiadaniu wymaganych kwalifikacji stwierdzonych świadectwem o wskazanym w wykazie numerze - 70102808992-001131. Błąd dotyczył natomiast informacji podanej w wykazie osób o terminie ważności, co było możliwe do zweryfikowania również przez Zamawiającego, samodzielnie bez żądania przedłożenia dokumentów, w sposób jaki uczynił to Odwołujący. Nieprawdziwą byłaby informacja o tym, że osoba posiada uprawnienia w sytuacji, gdy takich uprawnień nigdy nie posiadała, a jej złożenie miałoby umożliwić uzyskanie zamówienia przez wykonawcę, który w rzeczywistości nie może spełnić warunku udziału w postępowaniu. Izba uznała, iż powyższe uprawnia do stwierdzenia, że nie było celem Wykonawcy wprowadzenie Zamawiającego w błąd co do stanu aktualności świadectwa, a wskazanie terminu ważności należało ocenić jako niezamierzoną omyłkę popełniona przez osobę przygotowującą ofertę. Omyłkę może uzasadniać fakt, że Sygn. akt: KIO 228/15 9 Zamawiający nie żądał przedłożenia świadectw kwalifikacji, a tym samym wykonawca mógł opierać się na przekonaniu co do stanu aktualności świadectwa. W zasadzie błędnym było wskazanie w wykazie informacji o roku utraty ważności świadectwa przy prawidłowym podaniu dnia i miesiąca. Może to także uzasadniać niezamierzoną omyłkę pisarską. W związku z powyższym Izba uznała za zasadne uwzględnienie odwołania na podstawie art. 192 ust. 2 ustawy i nakazanie Zamawiającemu ponowne przeprowadzenie czynności badania oferty Intech pod kątem oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu z wykorzystaniem procedury przewidzianej w art. 26 ust. 3 ustawy. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 oraz art. 192 ust. 10 w zw. z art. 186 ust. 6 pkt 3 lit b ustawy oraz w oparciu o przepisy § 3 i § 5 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Izba zaliczyła do kosztów postępowania wpis oraz uzasadnione koszty Odwołującego i Zamawiającego stwierdzone rachunkami przedłożonymi przed zamknięciem rozprawy, obejmujące wynagrodzenie pełnomocników stron i obciążyła nimi Przystępującego po stronie Zamawiającego, który zgłosił sprzeciw. Przewodniczący: ……………………….

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI