KIO 221/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuOdwołanie zostało wniesione przez konsorcjum firm URSUS S.A., AMZ-Kutno S.A. i URSUS-BUS S.A. w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę 15 autobusów midi dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego S.A. w Krakowie. Zamawiający odrzucił ofertę konsorcjum, uznając, że wyjaśnienia dotyczące udziału podwykonawcy w realizacji zamówienia stanowiły niedopuszczalną zmianę treści oferty. Konsorcjum twierdziło, że od początku oferowało autobusy produkcji Autosan S.A. i że umowa sprzedaży z Autosanem nie zmieniała treści oferty, a jedynie potwierdzała możliwość realizacji zamówienia. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie. Izba uznała, że przedmiot zamówienia obejmował nie tylko dostawę, ale także produkcję autobusów o specyficznych wymaganiach, dostosowanie ich, dostarczenie dokumentacji, udzielenie autoryzacji oraz świadczenie usług gwarancyjnych i szkoleń. Konsorcjum zadeklarowało w ofercie samodzielną realizację zamówienia. Przedstawiona umowa z Autosanem S.A. w upadłości likwidacyjnej, która zobowiązywała Autosan do wyprodukowania autobusów, przekazania dokumentacji, udzielenia autoryzacji i przeprowadzenia szkoleń, została przez Izbę uznana za umowę o podwykonawstwo. W ocenie Izby, umowa ta oznaczała, że to Autosan S.A. realizowałby w całości świadczenie objęte zamówieniem, co było sprzeczne z pierwotnym oświadczeniem konsorcjum o samodzielnej realizacji. Izba podkreśliła, że oświadczenie o braku podwykonawstwa jest wiążące i nie może być zmieniane w trybie wyjaśnień oferty. W związku z tym, oferta podlegała odrzuceniu na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 Pzp w związku z art. 87 ust. 1 Pzp oraz art. 387 k.c.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja pojęcia podwykonawstwa w zamówieniach publicznych, dopuszczalność zmiany treści oferty w trybie wyjaśnień, wiążący charakter oświadczenia o braku podwykonawców.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie przedmiot zamówienia obejmuje produkcję i dostosowanie, a producent jest jednocześnie oferowany jako dostawca.
Zagadnienia prawne (3)
Czy przedstawienie umowy z producentem autobusu w wyjaśnieniach do oferty, po wcześniejszym oświadczeniu o samodzielnej realizacji zamówienia, stanowi niedopuszczalną zmianę treści oferty w rozumieniu Prawa zamówień publicznych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, stanowi niedopuszczalną zmianę treści oferty, ponieważ umowa ta ma charakter umowy o podwykonawstwo, co jest sprzeczne z pierwotnym oświadczeniem wykonawcy.
Uzasadnienie
Izba uznała, że przedmiot zamówienia wymagał nie tylko dostawy, ale także produkcji, dostosowania, udzielenia autoryzacji i świadczenia usług gwarancyjnych. Umowa z producentem (Autosan S.A.) zobowiązywała go do wykonania tych czynności, co oznaczało realizację zamówienia przez podwykonawcę, wbrew oświadczeniu wykonawcy o samodzielnej realizacji. Oświadczenie o braku podwykonawstwa jest wiążące i nie może być zmieniane w trybie wyjaśnień.
Czy producent oferowanego produktu jest traktowany jako podwykonawca w rozumieniu Prawa zamówień publicznych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
W okolicznościach niniejszej sprawy, gdzie producent miał wykonać kluczowe etapy produkcji i dostosowania autobusu, tak, jest traktowany jako podwykonawca.
Uzasadnienie
Izba odróżniła sytuację dostawcy materiałów od sytuacji producenta, który w tym przypadku miał wykonać całość świadczenia, w tym produkcję i dostosowanie autobusu zgodnie ze specyfikacją, co stanowiło część zamówienia.
Czy oświadczenie wykonawcy o samodzielnej realizacji zamówienia bez udziału podwykonawców jest wiążące dla zamawiającego i Krajowej Izby Odwoławczej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, oświadczenie to jest wiążące i stanowi istotny element oferty.
Uzasadnienie
Izba podkreśliła, że takie oświadczenie nie ma charakteru wyłącznie informacyjnego, a jego zmiana w trybie wyjaśnień oferty byłaby niedopuszczalną negocjacją i zmianą treści oferty.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| URSUS S.A., AMZ-Kutno S.A., URSUS-BUS S.A. | spółka | wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia |
| Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A. | spółka | zamawiający |
Przepisy (7)
Główne
Pzp art. 89 § 1 pkt 1
Ustawa - Prawo zamówień publicznych
Odrzucenie oferty w przypadku niedopuszczalnej zmiany treści oferty.
Pomocnicze
Pzp art. 87 § ust. 1
Ustawa - Prawo zamówień publicznych
Tryb wyjaśniania treści oferty, który nie pozwala na jej zmianę.
Pzp art. 2 § pkt 9b
Ustawa - Prawo zamówień publicznych
Definicja umowy o podwykonawstwo.
k.c. art. 387 § 1
Kodeks cywilny
Świadczenie niemożliwe.
Pzp art. 198a
Ustawa - Prawo zamówień publicznych
Skarga do Sądu Okręgowego.
Pzp art. 198b
Ustawa - Prawo zamówień publicznych
Skarga do Sądu Okręgowego.
Pzp art. 192 § 9 i 10
Ustawa - Prawo zamówień publicznych
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedstawienie umowy z producentem autobusu w wyjaśnieniach stanowiło niedopuszczalną zmianę treści oferty, ponieważ pierwotnie wykonawca zadeklarował samodzielną realizację zamówienia. • Umowa z producentem miała charakter umowy o podwykonawstwo, co było sprzeczne z oświadczeniem wykonawcy. • Oświadczenie o braku podwykonawstwa jest wiążące i nie może być zmieniane w trybie wyjaśnień oferty.
Odrzucone argumenty
Wykonawca od początku oferował autobusy produkcji Autosan S.A. • Umowa sprzedaży z Autosanem nie zmieniała treści oferty, a jedynie potwierdzała możliwość realizacji zamówienia. • Producent nie jest traktowany jako podwykonawca w rozumieniu Pzp. • Wskazanie producenta w ofercie nie jest równoznaczne z deklaracją podwykonawstwa.
Godne uwagi sformułowania
„Zamawiający powziął uzasadnione wątpliwości innego rodzaju - skoro Odwołujący zaoferował autobus określonego typu, którego producentem jest podmiot nie wchodzący w skład wykonawców, a jednocześnie zadeklarował, że wykona zamówienie - czyli wyprodukuję zamówione autobusy samodzielnie - to wyjaśnienia wymagało, jakimi prawami do oferowanego produktu dysponuje Wykonawca, które umożliwią mu samodzielną realizację zamówienia - produkcję autobusu, co do którego określone prawa przysługują innemu podmiotowi.” • „To oznacza, że to Autosan S.A., a nie wykonawca będzie realizował w całości świadczenie, którego dotyczy przedmiotowe zamówienie.” • „Oświadczenie o wykonaniu zamówienia bez udziału podwykonawców jest wiążące dla Zamawiającego.”
Skład orzekający
Agata Mikołajczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia podwykonawstwa w zamówieniach publicznych, dopuszczalność zmiany treści oferty w trybie wyjaśnień, wiążący charakter oświadczenia o braku podwykonawców."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie przedmiot zamówienia obejmuje produkcję i dostosowanie, a producent jest jednocześnie oferowany jako dostawca.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy kluczowej kwestii w zamówieniach publicznych – rozróżnienia między producentem a podwykonawcą oraz granic dopuszczalnej zmiany treści oferty. Jest to istotne dla wielu firm ubiegających się o zamówienia publiczne.
“Producent autobusu to podwykonawca? KIO wyjaśnia granice zmian w ofertach przetargowych.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.