Orzeczenie · 2012-10-17

KIO 2070/12

Sąd
Krajowa Izba Odwoławcza
Miejsce
Warszawa
Data
2012-10-17
SAOSinnezamówienia publiczneWysokainne
prawo zamówień publicznychKIOprzetargkosztorys ofertowyomyłkaspecyfikacja istotnych warunków zamówieniawybór ofertySkanskaHydrobudowa

Skanska S.A. wniosła odwołanie od czynności wyboru oferty Hydrobudowa Gdańsk S.A. w postępowaniu przetargowym prowadzonym przez Miasto Stołeczne Warszawa. Skanska zarzuciła zamawiającemu naruszenie przepisów Prawa zamówień publicznych (Pzp), w tym art. 7 ust. 1 i 3 (uczciwa konkurencja i równe traktowanie), art. 87 ust. 2 pkt 3 (poprawa omyłek), art. 87 ust. 1 (negocjacje treści oferty), art. 89 ust. 1 pkt 2 (odrzucenie oferty niezgodnej ze specyfikacją) oraz art. 91 ust. 1 (wybór najkorzystniejszej oferty). Podstawą odwołania były zmiany dokonane przez Hydrobudowa w kosztorysie ofertowym, które zdaniem Skanska były istotne i niezgodne ze specyfikacją techniczną. Dotyczyły one m.in. usunięcia pozycji kosztorysowej dotyczącej budowy kanalizacji oraz zaproponowania innego typu kabla światłowodowego (8J zamiast wymaganego 36J). Skanska argumentowała, że kosztorysy były zablokowane do edycji i zmiany te były celowe, a nie omyłkowe. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie. Uzasadniła, że zarzuty naruszenia ogólnych zasad Pzp (art. 7) nie zostały wystarczająco uzasadnione faktycznie. Izba uznała, że zamawiający prawidłowo zakwalifikował zmiany w kosztorysie Hydrobudowa jako 'inne omyłki', które mogły zostać poprawione na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. Zamawiający wezwał Hydrobudowa do wyjaśnień, a następnie dokonał poprawek, uznając, że nie spowodowały one istotnych zmian w treści oferty ani jej wartości (stanowiąc ok. 0,04% wartości zamówienia). Izba podkreśliła, że zamawiający miał podstawy do dokonania poprawek, opierając się na innych elementach oferty Hydrobudowa (np. numery katalogowe nakładów rzeczowych, wycena montażu kabli 36-żyłowych w innym miejscu oferty), które potwierdzały zamiar zastosowania wymaganych parametrów. Izba odrzuciła również zarzut prowadzenia niedopuszczalnych negocjacji (art. 87 ust. 1 Pzp), stwierdzając, że żądanie wyjaśnień przez zamawiającego jest jego kompetencją i nie stanowi negocjacji. Oddalono zarzuty dotyczące zaniechania odrzucenia oferty (art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp) i wyboru oferty niebędącej najkorzystniejszą (art. 91 ust. 1 Pzp), ponieważ oferta Hydrobudowa nie podlegała odrzuceniu. W konsekwencji odwołanie zostało oddalone, a koszty postępowania obciążono odwołującego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Pzp dotyczących poprawiania omyłek w ofertach, rozróżnienia między omyłką a negocjacjami, oraz kryteriów odrzucenia oferty.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowań przetargowych prowadzonych na podstawie Pzp, z uwzględnieniem praktyki KIO.

Zagadnienia prawne (4)

Czy zmiany dokonane przez wykonawcę w kosztorysie ofertowym, polegające na zmianie opisu robót, rodzaju materiału i ilości, stanowią niedopuszczalne negocjacje treści oferty lub istotną niezgodność ze specyfikacją, czy też są poprawialnymi omyłkami?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Zmiany te zostały uznane za możliwe do poprawienia omyłki na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, nie stanowiąc niedopuszczalnych negocjacji ani istotnej niezgodności, pod warunkiem, że nie powodują istotnych zmian w treści lub wartości oferty.

Uzasadnienie

Izba uznała, że zamawiający prawidłowo zakwalifikował zmiany jako omyłki, ponieważ nie spowodowały one istotnych zmian w treści ani wartości oferty (stanowiąc niewielki procent wartości zamówienia). Zamawiający miał podstawy do dokonania poprawek, opierając się na innych elementach oferty wykonawcy, które potwierdzały zamiar spełnienia wymagań specyfikacji. Żądanie wyjaśnień przez zamawiającego nie jest negocjacją.

Czy zamawiający naruszył zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców (art. 7 ust. 1 i 3 Pzp) poprzez dopuszczenie do poprawienia omyłek w ofercie jednego z wykonawców?

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut ten nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ nie został wystarczająco uzasadniony faktycznie.

Uzasadnienie

Odwołujący przywołał jedynie ogólne zasady bez uzasadnienia faktycznego, co jest niewystarczające do uwzględnienia odwołania w tym zakresie.

Czy zamawiający zaniechał odrzucenia oferty wykonawcy Hydrobudowa, której treść rzekomo nie odpowiadała specyfikacji (art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, ponieważ oferta Hydrobudowa nie podlegała odrzuceniu po dokonaniu przez zamawiającego poprawek omyłek.

Uzasadnienie

Skoro Izba uznała, że zmiany były poprawialnymi omyłkami, a nie istotnymi niezgodnościami, oferta nie podlegała odrzuceniu, a tym samym zamawiający nie zaniechał jej odrzucenia.

Czy wybór oferty Hydrobudowa jako najkorzystniejszej naruszył art. 91 ust. 1 Pzp?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, ponieważ oferta Hydrobudowa nie podlegała odrzuceniu i musiała zostać poddana ocenie.

Uzasadnienie

Skoro oferta nie podlegała odrzuceniu, zamawiający miał obowiązek ją ocenić. Odwołujący nie wykazał naruszenia przepisów przy ocenie ofert.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
HYDROBUDOWA Gdańsk S.A. (zamawiający)

Strony

NazwaTypRola
Skanska S.A.spółkaodwołujący
Miasto Stołeczne Warszawaorgan_państwowyzamawiający
Zarząd Mienia m. st. Warszawyinstytucjadziałający w imieniu zamawiającego
HYDROBUDOWA Gdańsk S.A.spółkawykonawca (przystępujący po stronie zamawiającego)

Przepisy (13)

Główne

Pzp art. 87 § 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zamawiający poprawia w ofercie inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści lub wartości oferty.

Pomocnicze

Pzp art. 179 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, który ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia i poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przepisów ustawy.

Pzp art. 87 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zamawiający może zwracać się do wykonawców o wyjaśnienia treści złożonych ofert, jednak nie może prowadzić negocjacji dotyczących treści oferty.

Pzp art. 89 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z postanowieniami specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Pzp art. 91 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę na podstawie określonych kryteriów oceny.

Pzp art. 180 § 5

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 182 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 185 § 1

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 185 § 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 192 § 9

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 192 § 10

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 198a

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 198b

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiany w kosztorysie Hydrobudowa były poprawialnymi omyłkami, a nie istotnymi niezgodnościami lub negocjacjami. • Poprawki nie spowodowały istotnych zmian w treści ani wartości oferty. • Zamawiający miał podstawy do dokonania poprawek na podstawie innych elementów oferty. • Żądanie wyjaśnień przez zamawiającego nie jest negocjacją. • Oferta Hydrobudowa nie podlegała odrzuceniu.

Odrzucone argumenty

Zmiany w kosztorysie Hydrobudowa były niedopuszczalnymi negocjacjami treści oferty. • Zmiany w kosztorysie Hydrobudowa stanowiły istotną niezgodność z SIWZ. • Zamawiający zaniechał odrzucenia oferty Hydrobudowa. • Wybór oferty Hydrobudowa naruszył zasadę wyboru najkorzystniejszej oferty.

Godne uwagi sformułowania

poprawa innych omyłek polegających na niezgodności oferty ze specyfikacją • niepowodujące istotnych zmian w treści lub wartości oferty • żądanie wyjaśnień jest kompetencją zamawiającego • nie można z niego wywieść, że w rozpoznawanym postępowaniu zamawiający prowadził negocjacje prowadzące do zmiany oferty po upływie terminu składania ofert

Skład orzekający

Marek Koleśnikow

przewodniczący

Paweł Nowosielski

protokolant

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Pzp dotyczących poprawiania omyłek w ofertach, rozróżnienia między omyłką a negocjacjami, oraz kryteriów odrzucenia oferty."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań przetargowych prowadzonych na podstawie Pzp, z uwzględnieniem praktyki KIO.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy kluczowego aspektu postępowań przetargowych – możliwości poprawiania błędów w ofertach i granicy między omyłką a niedozwoloną zmianą. Jest to zagadnienie o dużym znaczeniu praktycznym dla wykonawców i zamawiających.

Czy drobny błąd w kosztorysie może zdyskwalifikować ofertę? KIO wyjaśnia granice poprawek w przetargach.

0

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst