KIO 2067/12

Krajowa Izba OdwoławczaWarszawa2012-10-03
SAOSAdministracyjnezamówienia publiczneŚredniainne
prawo zamówień publicznychKIOprzetargGSM-Rinfrastruktura kolejowaodwołanieumorzenie postępowaniazwrot wpisu

Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie zamówienia publicznego na budowę systemu GSM-R, uwzględniając w całości zarzuty odwołania złożonego przez Nokia Siemens Networks Sp. z o.o. i nakazując zwrot wpisu od odwołania.

Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie przetargu na budowę systemu GSM-R, zainicjowanego przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Odwołanie złożyła firma Nokia Siemens Networks Sp. z o.o., kwestionując wyjaśnienia specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający uwzględnił zarzuty w całości, co skutkowało umorzeniem postępowania. Izba nakazała również zwrot wpisu od odwołania.

Postanowieniem z dnia 3 października 2012 roku, Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie przetargu nieograniczonego na budowę podsystemu radiowego systemu ERTMS/GSM-R, prowadzonego przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Odwołanie zostało wniesione przez Nokia Siemens Networks Sp. z o.o. w Warszawie, która zarzuciła zamawiającemu naruszenie przepisów Prawa zamówień publicznych oraz Kodeksu cywilnego w związku z udzielonymi wyjaśnieniami specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Firma Kapsch CarrierCom Sp. z o.o. zgłosiła przystąpienie do postępowania po stronie odwołującego. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było pismo zamawiającego z 1 października 2012 roku, w którym uwzględnił on w całości zarzuty odwołania i wniósł o umorzenie postępowania. Zgodnie z art. 186 ust. 2 Pzp, w przypadku uwzględnienia zarzutów w całości przez zamawiającego, Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym. Izba, opierając się na tym przepisie, umorzyła postępowanie odwoławcze i nakazała zwrot kwoty 20 000 zł tytułem wpisu od odwołania na rzecz spółki z Oławy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zgodnie z art. 186 ust. 2 Pzp, w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym.

Uzasadnienie

Przepis art. 186 ust. 2 Pzp wprost stanowi, że w sytuacji, gdy zamawiający uwzględni zarzuty odwołania w całości, Izba ma możliwość umorzenia postępowania. Oświadczenie zamawiającego o uwzględnieniu zarzutów wyczerpuje dyspozycję tego przepisu i obliguje Izbę do umorzenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania odwoławczego

Strona wygrywająca

Nokia Siemens Networks Sp. z o.o. (poprzez uwzględnienie odwołania przez zamawiającego)

Strony

NazwaTypRola
Nokia Siemens Networks Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkaodwołujący
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.instytucjazamawiający
Kapsch CarrierCom Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkawykonawca zgłaszający przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego
Urząd Zamówień Publicznychorgan_państwowyorgan wykonujący decyzję o zwrocie wpisu
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Oławiespółkabeneficjent zwrotu wpisu

Przepisy (11)

Główne

Pzp art. 186 § ust. 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

W przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron i uczestników postępowania, pod warunkiem że po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Pzp art. 192 § ust. 9 i 10

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. § 5 § ust. 1 pkt 1 in initio

Określa zasady rozliczania kosztów postępowania odwoławczego, w tym zwrotu wpisu.

Pomocnicze

Pzp art. 192 § ust. 1 zd. 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Izba orzeka w formie postanowienia.

Pzp art. 7 § ust. 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zarzut naruszenia dotyczący zasady prowadzenia postępowania.

Pzp art. 38 § ust. 1 i 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zarzut naruszenia dotyczący wyjaśniania treści SIWZ.

Pzp art. 29 § ust. 1 i 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zarzut naruszenia dotyczący opisu przedmiotu zamówienia.

Pzp art. 36 § ust. 1 pkt 16

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zarzut naruszenia dotyczący treści SIWZ.

Pzp art. 144 § ust. 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Zarzut naruszenia dotyczący publikacji ogłoszenia.

k.c. art. 38

Kodeks cywilny

W zw. z art. 14 Pzp, dotyczy kwestii związanych z udzielaniem odpowiedzi na pytania.

Pzp art. 14

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Dotyczy ogólnych zasad udzielania zamówień.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty odwołania dotyczące naruszenia przepisów Prawa zamówień publicznych w zakresie wyjaśnień SIWZ.

Godne uwagi sformułowania

Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty odwołania Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Skład orzekający

Magdalena Grabarczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowań odwoławczych w zamówieniach publicznych, zwłaszcza w kontekście uwzględnienia odwołania przez zamawiającego i umorzenia postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uwzględnienia odwołania w całości przez zamawiającego, co jest rzadkością.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się zamówieniami publicznymi ze względu na proceduralne aspekty umorzenia postępowania po uwzględnieniu odwołania przez zamawiającego.

Zamawiający uznał rację odwołującego – postępowanie umorzone, wpis zwrócony.

Dane finansowe

zwrot wpisu od odwołania: 20 000 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt KIO 2067/12 POSTANOWIENIE z dnia 3 października 2012r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Magdalena Grabarczyk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 3 października 2011 r. w Warszawie odwołania wniesionego w dniu 27 września 2012 r. przez Nokia Siemens Networks Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. w Warszawie przy udziale wykonawcy Kapsch CarrierCom Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego orzeka: 1. umarza postępowanie odwoławcze; 2. nakazuje Urzędowi Zamówień Publicznych dokonanie zwrotu kwoty 20.000 zł 00 gr (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy) poniesionej z tytułu wpisu od odwołania na rzecz spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Oławie. Stosownie do art. 198 a i 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie. Przewodniczący:………………………… Sygn. akt KIO 2067/12 Uzasadnienie Zamawiający – PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. w Warszawie - prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm., dalej jako: „ustawa” lub „Pzp”), postępowanie o udzielenie zamówienia, którego przedmiotem jest projekt, budowa i wdrożenie podsystemu radiowego systemu ERTMS/GSM-R, projekt i budowa światłowodowych kabli szlakowych oraz budowa systemów teletransmisyjnych realizowanych w ramach projektu POIiŚ 7.1-25 "Budowa infrastruktury systemu GSM-R zgodnie z NPW ERTMS na linii kolejowej E 20/C-E 20 korytarz F na odcinku Kunowice – Terespol”. Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 28 lipca 2012 r., pod numerem 144-24607. 27 września 2012 r. wykonawca Nokia Siemens Networks Sp. z o. o. w Warszawie wniósł odwołanie wobec wyjaśnień specyfikacji istotnych warunków zamówienia otrzymanych w dniach 17 i 18 września 2012r. (odpowiednio odpowiedzi na pytania od 15 do 31 i od 32 do 41) oraz w tych datach zamieszczonych na stronie internetowej Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie art. 7 ust. 1; art. 38 ust. 1 oraz 2; art. 29 ust 1 i 2; art. 36 ust 1 pkt 16); 144 ust. 1 Pzp, art. 38 Kodeksu cywilnego w zw. z art. 14 Pzp oraz innych przepisów wskazanych w uzasadnieniu odwołania. Wniósł o uwzględnienie odwołania i o zmianę specyfikacji istotnych warunków zamówienia przez dostosowanie do przepisów obowiązującego prawa, bądź też udzielenie bezpośredniej odpowiedzi na pytania wskazywane w uzasadnieniu odwołania, a nie - jak to uczynił zamawiający - przez odesłanie do ustawy bądź sugestię ponownej lektury specyfikacji istotnych warunków zamówienia. W uzasadnieniu odwołujący szczegółowo odnosił się do wadliwości poszczególnych odpowiedzi oraz wskazywał, w jaki sposób powinno wyglądać prawidłowe zachowanie zamawiającego. 1 października 2012r. Kapsch CarrierCom Sp. z o. o. w Warszawie zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego i wniósł o uwzględnienie odwołania w całości. Zamawiający przed otwarciem posiedzenia Izby, pismem 1 października z 2012 r. złożył odpowiedź na odwołanie, w której uwzględnił w całości zarzuty odwołania, zapowiedział dokonanie modyfikacji specyfikacji istotnych warunków zamówienia zgodnie z żądaniami odwołania i wniósł umorzenie postępowania odwoławczego oraz o zniesienie kosztów postępowania. Izba zważyła, co następuje: Zgodnie z art. 186 ust. 2 Pzp w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Oświadczenie zamawiającego o uwzględnieniu w całości zarzutów odwołania wyczerpuje dyspozycję art. 186 ust. 2 zd. 1 Pzp i obliguje Izbę do umorzenia postępowania odwoławczego. Skoro zamawiający uwzględnił zarzuty odwołania w całości, zobowiązany jest po umorzeniu postępowania odwoławczego do wykonania w postępowaniu czynności zgodnie z żądaniami wynikającymi z treści odwołania. Przeciwne działanie narusza art. 186 ust. 2 zd. 2 Pzp. W tym stanie rzeczy Izba na podstawie art. 186 ust. 2 zd. 1 Pzp umorzyła postępowanie odwoławcze, orzekając w formie postanowienia na podstawie art. 192 ust. 1 zd. 2 Pzp. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 1 in initio rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ……………………….

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI