Orzeczenie · 2013-09-03

KIO 2007/13

Sąd
Krajowa Izba Odwoławcza
Miejsce
Warszawa
Data
2013-09-03
SAOSAdministracyjnezamówienia publiczneŚredniainne
zamówienia publiczneprawo zamówień publicznychodwołanieKIOofertaSIWZwyjaśnienia ofertyprodukt równoważnyprodukt regenerowanyodrzucenie oferty

Odwołanie zostało wniesione przez wykonawcę Biuro Plus Kitta i spółka sp. j. przeciwko decyzji Jednostki Wojskowej 3294 w Świdwinie o odrzuceniu jego oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę materiałów eksploatacyjnych. Odwołujący zarzucał naruszenie art. 7 ust. 1, art. 87 ust. 1 i art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Pzp), twierdząc, że jego oferta odpowiadała Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), a odrzucenie nastąpiło bezpodstawnie. Głównym zarzutem było wadliwe wezwanie do wyjaśnień w trybie art. 87 ust. 1 Pzp oraz odrzucenie oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp, mimo że treść oferty miała odpowiadać SIWZ. Odwołujący wskazywał, że zaoferował produkt zgodny z SIWZ, a dokumentacja potwierdzała jego równoważność i zgodność z normami. Krajowa Izba Odwoławcza (KIO) oddaliła odwołanie. Izba uznała, że Zamawiający prawidłowo odrzucił ofertę na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp, ponieważ treść oferty nie odpowiadała treści SIWZ. Kluczowym elementem sporu była interpretacja dopuszczenia produktów równoważnych i konieczność wykazania ich równoważności. Zamawiający wezwał wykonawcę do wyjaśnienia, której pozycji formularza cenowego dotyczy dokument informujący o produkcie regenerowanym. Wykonawca potwierdził, że dotyczy to pozycji 172, co zostało uznane przez Zamawiającego za sprzeczne z SIWZ, która wymagała produktów fabrycznie nowych, a nie regenerowanych. KIO stwierdziła, że Zamawiający miał prawo i obowiązek wezwać do wyjaśnień w sytuacji wątpliwości, a odpowiedź wykonawcy potwierdziła niezgodność oferty z SIWZ. W związku z tym, odrzucenie oferty było zasadne, a odwołanie bezzasadne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Pzp dotyczących odrzucenia oferty, wyjaśniania treści oferty, produktów równoważnych i produktów regenerowanych w zamówieniach publicznych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki zamówień publicznych i interpretacji konkretnych przepisów Pzp.

Zagadnienia prawne (3)

Czy Zamawiający miał prawo odrzucić ofertę wykonawcy na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych z powodu zaoferowania produktu regenerowanego, mimo dopuszczenia produktów równoważnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, Zamawiający miał prawo odrzucić ofertę, ponieważ produkt regenerowany był sprzeczny z wymaganiami SIWZ dotyczącymi produktów fabrycznie nowych, a wykonawca nie wykazał w sposób jednoznaczny równoważności zgodnej z SIWZ.

Uzasadnienie

KIO uznała, że Zamawiający prawidłowo odrzucił ofertę, ponieważ produkt regenerowany był niezgodny z SIWZ, która wymagała produktów fabrycznie nowych. Wykonawca nie wykazał równoważności w sposób zgodny z wymaganiami, a jego wyjaśnienia potwierdziły niezgodność oferty.

Czy Zamawiający miał obowiązek wezwać wykonawcę do wyjaśnienia treści oferty, gdy pojawiły się wątpliwości co do zaoferowanych produktów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w sytuacji wątpliwości co do treści oferty, Zamawiający ma nie tylko uprawnienie, ale i obowiązek wezwać wykonawcę do wyjaśnień w celu zachowania należytej staranności.

Uzasadnienie

KIO podkreśliła, że art. 87 ust. 1 Pzp należy odczytywać jako kompetencję połączoną z obowiązkiem Zamawiającego do żądania wyjaśnień w celu rzetelnego przeprowadzenia postępowania i oceny ofert, zwłaszcza gdy oferta zawiera niejasności lub sprzeczności.

Czy wyjaśnienia wykonawcy złożone w trybie art. 87 ust. 1 Pzp mogą prowadzić do odrzucenia oferty, jeśli potwierdzają jej niezgodność z SIWZ?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli wyjaśnienia potwierdzają, że treść oferty jest niezgodna z SIWZ, oferta podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

KIO stwierdziła, że wyjaśnienia wykonawcy, które potwierdziły, że zaoferowany produkt (toner regenerowany) jest niezgodny z SIWZ, stanowiły podstawę do odrzucenia oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zamawiający (Jednostka Wojskowa 3294)

Strony

NazwaTypRola
Biuro Plus Kitta i spółka sp. j.spółkawykonawca
Jednostka Wojskowa 3294instytucjazamawiający
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe MULTIKOM Adam P.spółkawykonawca zgłaszający przystąpienie po stronie zamawiającego

Przepisy (11)

Główne

Pzp art. 89 § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 87 § 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pomocnicze

Pzp art. 180

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 180a

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 180b

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 179 § 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 198a

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 198b

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 7 § 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 87 § 2 pkt 3

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 192 § 9 i 10

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oferta wykonawcy zawierała produkt regenerowany, który był niezgodny z SIWZ wymagającą produktów fabrycznie nowych. • Wyjaśnienia wykonawcy potwierdziły, że zaoferowany produkt regenerowany dotyczy pozycji 172 formularza cenowego. • Zamawiający miał prawo i obowiązek wezwać do wyjaśnień w sytuacji wątpliwości co do treści oferty.

Odrzucone argumenty

Oferta wykonawcy odpowiadała treści SIWZ, a odrzucenie było bezpodstawne. • Zamawiający wadliwie wezwał do wyjaśnień, ponieważ oferta była jasna i nie budziła wątpliwości. • Zamawiający naruszył zasady równego traktowania i uczciwej konkurencji.

Godne uwagi sformułowania

treść oferty nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia • Zamawiający nie ma podstaw do żądania wyjaśnień treści oferty, która nie budzi wątpliwości. • Zamawiający ma prawo żądać od wykonawcy wyjaśnień dotyczących treści złożonej przez niego oferty w sytuacji, gdy treść oferty zawiera niejasności. • Zamawiający nie był jednak w stanie na podstawie zawartych w nim informacji, jak również w konfrontacji z pozostałym materiałem oferty jednoznacznie przyporządkować tegoż dokumentu do konkretnej pozycji formularza. • Wykonawca sam potwierdził, że jego oferta jest niezgodna w treści z treścią SIWZ.

Skład orzekający

Justyna Tomkowska

przewodniczący

protokolant

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Pzp dotyczących odrzucenia oferty, wyjaśniania treści oferty, produktów równoważnych i produktów regenerowanych w zamówieniach publicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki zamówień publicznych i interpretacji konkretnych przepisów Pzp.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy częstego problemu w zamówieniach publicznych - dopuszczalności produktów równoważnych i interpretacji wymogu 'fabrycznie nowy' vs 'regenerowany'. Pokazuje, jak ważne jest precyzyjne formułowanie ofert i SIWZ.

Toner regenerowany zamiast nowego? KIO wyjaśnia, kiedy oferta może zostać odrzucona w przetargu.

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst