KIO 1925/15

Krajowa Izba OdwoławczaWarszawa2015-09-16
SAOSAdministracyjnezamówienia publiczneŚredniainne
zamówienia publiczneprawo zamówień publicznychodwołaniespecyfikacja istotnych warunków zamówieniauczciwa konkurencjaparametry technicznechłodzenie pompKIO

Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze po tym, jak zamawiający uwzględnił zarzuty odwołującego dotyczące specyfikacji technicznej pomp.

W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę pomp, wykonawca KSK Sp. z o.o. wniósł odwołanie, zarzucając zamawiającemu Kompanii Węglowej S.A. naruszenie przepisów Prawa zamówień publicznych poprzez ukształtowanie parametrów technicznych pomp w sposób utrudniający uczciwą konkurencję. Zamawiający, uwzględniając w całości żądania odwołującego, zrezygnował z bezwzględnego wymogu dotyczącego sposobu chłodzenia silników pomp. W związku z tym Krajowa Izba Odwoławcza umorzyła postępowanie odwoławcze i nakazała zwrot wpisu wykonawcy.

Krajowa Izba Odwoławcza rozpoznała odwołanie wniesione przez KSK Sp. z o.o. przeciwko postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym przez Kompanię Węglową S.A. na dostawę pomp. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie art. 29 ust. 2 w zw. z art. 7 Prawa zamówień publicznych, wskazując na nieuzasadnione i niezgodne z prawem wymagania dotyczące systemu chłodzenia silników pomp, które utrudniały uczciwą konkurencję. KSK Sp. z o.o. domagał się usunięcia tych wymogów ze specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający, Kompania Węglowa S.A., pismem z dnia 14 września 2015 r. oświadczył, że uwzględnia w całości żądania odwołującego, rezygnując z bezwzględnego wymogu dotyczącego sposobu chłodzenia silników. Wobec powyższego, Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie art. 186 ust. 2 Prawa zamówień publicznych, uznała, że zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania odwoławczego. Postanowiono również o zwrocie wpisu odwołującemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wymagania te zostały uznane za utrudniające uczciwą konkurencję, co doprowadziło do ich uwzględnienia przez zamawiającego.

Uzasadnienie

Zamawiający uwzględnił zarzuty odwołującego dotyczące specyficznych wymagań technicznych dotyczących chłodzenia pomp, uznając je za nadmiernie ograniczające konkurencję. W związku z tym zrezygnowano z bezwzględnego wymogu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania odwoławczego

Strona wygrywająca

KSK Sp. z o.o.

Strony

NazwaTypRola
KSK Sp. z o.o.spółkaodwołujący
Kompania Węglowa S.A.spółkazamawiający
Grupa POWEN-WAFAPOMP S.A.spółkawykonawca zgłaszający przystąpienie po stronie zamawiającego

Przepisy (7)

Główne

p.z.p. art. 29 § 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Ukształtowanie parametrów technicznych w sposób utrudniający uczciwą konkurencję.

p.z.p. art. 7

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Zasada uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.

Pomocnicze

p.z.p. art. 186 § 2

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Podstawa do umorzenia postępowania odwoławczego w przypadku uwzględnienia odwołania przez zamawiającego.

p.z.p. art. 186 § 6

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 5 § 1 pkt 1

Określenie wysokości wpisu od odwołania.

p.z.p. art. 198a

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Środek zaskarżenia na postanowienie KIO.

p.z.p. art. 198b

Ustawa Prawo zamówień publicznych

Środek zaskarżenia na postanowienie KIO.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wymagania dotyczące systemu chłodzenia silników pomp w specyfikacji istotnych warunków zamówienia naruszały zasadę uczciwej konkurencji. Dopuszczalne są inne systemy chłodzenia pomp zatapialnych, które są równoważne wymaganemu rozwiązaniu.

Godne uwagi sformułowania

kształtowanie parametrów technicznych [...] w sposób utrudniający uczciwą konkurencję oraz nadmiernie utrudniający przygotowanie i złożenie korzystnej ekonomicznie i racjonalnej oferty rezygnując w specyfikacji istotnych warunków zamówienia z bezwzględnego wymogu zaoferowania pomp tylko z jednym sposobem chłodzenia silników pomp

Skład orzekający

Anna Packo

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa zamówień publicznych dotyczących uczciwej konkurencji i specyfikacji technicznych w postępowaniach o udzielenie zamówienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku uwzględnienia odwołania przez zamawiającego, co doprowadziło do umorzenia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów Prawa zamówień publicznych w kontekście uczciwej konkurencji i specyfikacji technicznych, co jest istotne dla wykonawców i zamawiających.

Zamawiający ugiął się pod presją: jak uniknąć dyskryminujących zapisów w przetargach?

0

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: KIO 1925/15 POSTANOWIENIE z dnia 16 września 2015 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Anna Packo Protokolant: Łukasz Listkiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 16 września 2015 r., w Warszawie, odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 4 września 2015 r. przez wykonawcę KSK Sp. z o.o. ul. Szyb Walenty 101, 41-700 Ruda Śląska w postępowaniu prowadzonym przez Kompanię Węglową S.A. ul. Powstańców 30, 40-039 Katowice przy udziale wykonawcy Grupa POWEN-WAFAPOMP S.A. ul. Odlewnicza 1, 03-231 Warszawa zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego postanawia: 1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz KSK Sp. z o.o. kwoty 15 000,00 złotych (słownie: piętnaście tysięcy złotych) stanowiącej uiszczony wpis. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013, poz. 907 z późn. zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Katowicach. Przewodniczący: ……………….……… Sygn. akt: KIO 1925/15 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Kompania Węglowa S.A. prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „dostawę pomp i zespołów pompowych odwadniających i szlamowych dla Oddziałów Kompanii Węglowej S.A. w 2015 r.” na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013, poz. 907 z późn. zm.). Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane 25 sierpnia 2015 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod numerem 2015/ S 163-299172. Odwołujący – KSK Sp. z o.o. wniósł odwołanie zarzucając zamawiającemu naruszenie art. 29 ust. 2 w zw. z art. 7 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez ukształtowanie parametrów technicznych pomp dla zadania nr 5, 6 i 7 w sposób utrudniający uczciwą konkurencję oraz nadmiernie utrudniający przygotowanie i złożenie korzystnej ekonomicznie i racjonalnej oferty, a tym samym utrudniają uczciwą konkurencję, polegające na: 1. żądaniu posiadania przez pompy typu P-1BA lub równoważne konkretnego rozwiązania konstrukcyjnego w postaci systemu chłodzenia silnika całym strumieniem pompowanej cieczy przepływającej pod ciśnieniem przestrzenią między kadłubem silnika a jego osłoną, mimo iż chłodzenie pomp zatapialnych inne, niż stosowane w pompach typu P-1BA, jest dopuszczalne i jest rozwiązaniem równoważnym do ww. systemu chłodzenia, a co za tym idzie pompy, w których stosowany jest inny system chłodzenia, są w stanie spełnić pozostałe parametry techniczne, o których mowa w załączniku nr 2a do specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. żądaniu posiadania przez pompy typu P-2BA lub równoważne konkretnego rozwiązania konstrukcyjnego w postaci systemu chłodzenia silnika całym strumieniem pompowanej cieczy przepływającej pod ciśnieniem przestrzenią między kadłubem silnika a jego osłoną, mimo iż chłodzenie pomp zatapialnych inne, niż stosowane w pompach typu P-2BA, jest dopuszczalne i jest rozwiązaniem równoważnym do ww. systemu chłodzenia, a co za tym idzie pompy, w których stosowany jest inny system chłodzenia, są w stanie spełnić pozostałe parametry techniczne, o których mowa w załączniku nr 2a do specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 3. żądaniu posiadania przez pompy typu P-3CC lub równoważne konkretnego rozwiązania konstrukcyjnego w postaci systemu chłodzenia silnika całym strumieniem pompowanej cieczy przepływającej pod ciśnieniem przestrzenią między kadłubem silnika a jego osłoną, mimo iż chłodzenie pomp zatapialnych inne, niż stosowane w pompach typu P-3CC, jest dopuszczalne i jest rozwiązaniem równoważnym do ww. systemu chłodzenia, a co za tym idzie pompy, w których stosowany jest inny system chłodzenia są w stanie spełnić pozostałe parametry techniczne, o których mowa w załączniku nr 2a do specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Odwołujący wniósł o zmianę zapisów dotyczących zadania nr 5, 6 i 7 w załączniku nr 2a do specyfikacji istotnych warunków zamówienia „Wykaz spełnienia istotnych dla Zamawiającego wymagań i parametrów technicznych", w punkcie 5.1, 6.1 i 7.1 wykazu poprzez: 1. usunięcie z jego treści nieuzasadnionego i niezgodnego z prawem wymogu posiadania przez pompy typu P-1BA lub równoważne konkretnego rozwiązania konstrukcyjnego w postaci systemu chłodzenia silnika całym strumieniem pompowanej cieczy przepływającej pod ciśnieniem przestrzenią między kadłubem silnika, a jego osłoną, 2. usunięcie z jego treści nieuzasadnionego i niezgodnego z prawem wymogu posiadania przez pompy typu P-2BA lub równoważne konkretnego rozwiązania konstrukcyjnego w postaci systemu chłodzenia silnika całym strumieniem pompowanej cieczy przepływającej pod ciśnieniem przestrzenią między kadłubem silnika, a jego osłoną, 3. usunięcie z jego treści nieuzasadnionego i niezgodnego z prawem wymogu posiadania przez pompy typu P-3CC lub równoważne konkretnego rozwiązania konstrukcyjnego w postaci systemu chłodzenia silnika całym strumieniem pompowanej cieczy przepływającej pod ciśnieniem przestrzenią między kadłubem silnika, a jego osłoną. Zgodnie z oświadczeniem zamawiającego kopię odwołania przekazał on wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu 4 września 2015 r. 7 września 2015 r. przystąpienie po stronie zamawiającego zgłosiła Grupa POWEN- WAFAPOMP S.A. Pismem z 14 września 2015 r. zamawiający oświadczył, że uwzględnił w całości żądania odwołującego zawarte w odwołaniu rezygnując w specyfikacji istotnych warunków zamówienia z bezwzględnego wymogu zaoferowania pomp tylko z jednym sposobem chłodzenia silników pomp, tj. całym strumieniem pompowanej cieczy przepływającej pod ciśnieniem przestrzenią między kadłubem silnika a jego osłoną. Izba uznała, że zamawiający uwzględnił zarzuty przedstawione w odwołaniu, a jako że nie zgłoszono sprzeciwu wobec uwzględnienia odwołania, stwierdziła, iż zachodzą przesłanki umożliwiające umorzenie postępowania odwoławczego i, zgodnie z przepisem art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 186 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ……………….………

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI