KIO 1639/12

Krajowa Izba OdwoławczaWarszawa2012-08-09
SAOSinnezamówienia publiczneŚredniainne
zamówienia publiczneodwołanieterminkopia odwołaniaKIOPzppostępowanie odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie wykonawcy z powodu uchybienia terminu do przesłania kopii odwołania zamawiającemu.

Wykonawca Jacek Ogórkiewicz (ZPH LUMAR) wniósł odwołanie od decyzji Nadleśnictwa Rudziniec o wyborze oferty konkurencji i wykluczeniu jego oferty. Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie, stwierdzając, że kopia odwołania została przesłana zamawiającemu z uchybieniem terminu. Kosztami postępowania obciążono wykonawcę.

Postępowanie dotyczyło odwołania wniesionego przez Jacka Ogórkiewicza (ZPH LUMAR) przeciwko decyzji Nadleśnictwa Rudziniec w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę i montaż mebli. Zamawiający wybrał ofertę firmy Projekt Mebel S.C. i wykluczył ofertę ZPH LUMAR na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 Pzp. ZPH LUMAR wniósł odwołanie, jednak Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła je na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 7 w zw. z art. 180 ust. 5 Pzp. Głównym powodem odrzucenia było stwierdzenie, że kopia odwołania nie została przesłana zamawiającemu przed upływem terminu do jej wniesienia w sposób umożliwiający zapoznanie się z jej treścią. Zamawiający otrzymał kopię odwołania dzień po upływie terminu. Izba orzekła również o kosztach postępowania, obciążając nimi wykonawcę i zaliczając wpis od odwołania do kosztów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 7 w zw. z art. 180 ust. 5 Pzp.

Uzasadnienie

Izba stwierdziła, że kopia odwołania została przekazana zamawiającemu z uchybieniem terminu, co stanowi podstawę do odrzucenia odwołania zgodnie z przepisami Prawa zamówień publicznych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie odwołania

Strona wygrywająca

Państwowe Gospodarstwo Leśne - Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Rudziniec

Strony

NazwaTypRola
Jacek Ogórkiewicz prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą ZPH LUMAR Jacek Ogórkiewiczosoba_fizycznaodwołujący
Państwowe Gospodarstwo Leśne - Lasy Państwowe - reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Rudziniecinstytucjazamawiający
Projekt Mebel S.C.spółkawybrany wykonawca

Przepisy (15)

Główne

Pzp art. 189 § ust. 2 pkt 7

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 180 § ust. 5

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 182 § ust. 1 pkt 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pomocnicze

Pzp art. 198a

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 198b

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 24 § ust. 2 pkt 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 24 § ust. 4

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 185 § ust. 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 186 § ust. 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 11 § ust. 8

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Pzp art. 27 § ust. 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów art. 32

Pzp art. 192 § ust. 9 i 10

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów art. 3

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów art. 5 § ust. 3 i 4

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kopia odwołania nie została przesłana zamawiającemu przed upływem terminu do jego wniesienia w sposób umożliwiający zapoznanie się z jej treścią.

Godne uwagi sformułowania

odrzuca odwołanie kosztami postępowania obciąża Jacka Ogórkiewicza zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr tytułem wpisu od odwołania nie przesłał zamawiającemu kopii odwołania, zgodnie z art. 180 ust. 5 Pzp Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2.

Skład orzekający

Ryszard Tetzlaff

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów wnoszenia odwołań i obowiązku przesłania kopii odwołania zamawiającemu w postępowaniach o zamówienia publiczne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów Prawa zamówień publicznych i sposobu doręczania pism.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie terminów procesowych w zamówieniach publicznych, co jest istotne dla wykonawców i zamawiających.

Uchybiłeś termin? Twoje odwołanie może zostać odrzucone – lekcja z Krajowej Izby Odwoławczej.

0

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: KIO 1639/12 POSTANOWIENIE z dnia 09 sierpnia 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ryszard Tetzlaff po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 09 sierpnia 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 31 lipca 2012 r. przez Jacka Ogórkiewicza prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą ZPH LUMAR Jacek Ogórkiewicz, ul. Wierzbowa 3, 85-364 Bydgoszcz w postępowaniu prowadzonym przez Państwowe Gospodarstwo Leśne - Lasy Państwowe - reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Rudziniec, ul. Leśna 4, 44-160 Rudziniec postanawia: 1. odrzuca odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąża Jacka Ogórkiewicza prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą ZPH LUMAR Jacek Ogórkiewicz, ul. Wierzbowa 3, 85-364 Bydgoszcz i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez Jacka Ogórkiewicza prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą ZPH LUMAR Jacek Ogórkiewicz, ul. Wierzbowa 3, 85-364 Bydgoszcz tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gliwicach. Przewodniczący: ………………………… Sygn. akt: KIO 1639/112 U z a s a d n i e n i e Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego pn: „Dostawa i montaż mebli oraz wyposażenia dla nowobudowanej siedziby Nadleśnictwa Rudziniec” (znak postępowania: S-2710-2/2012), zostało wszczęte przez Państwowe Gospodarstwo Leśne - Lasy Państwowe - reprezentujące Skarb Państwa Nadleśnictwo Rudziniec, ul. Leśna 4, 44-160 Rudziniec zwane dalej: „Zamawiającym”, ogłoszeniem w Dzienniku Urzędowym Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich za numerem 2012/S 111-184298 z 13.06.2012 r. W dniu 26.07.2012 r. (faxem) Zamawiający przekazał zawiadomienie o rozstrzygnięciu postępowania informując o wyborze oferty najkorzystniejszej firmy Projekt Mebel S.C., ul. Lotników 54, 44-100 Gliwice zwanej dalej: „Projekt Mebel S.C.” oraz wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) zwanej dalej: „Pzp”, a w konsekwencji odrzuceniu oferty na podstawie art. 24 ust. 4 Pzp - Jacek Ogórkiewicz prowadzący działalność gospodarcza pod nazwą ZPH LUMAR Jacek Ogórkiewicz, ul. Wierzbowa 3, 85-364 Bydgoszcz zwany dalej: „ZPH LUMAR Jacek Ogórkiewicz” albo „Odwołującym”. W dniu 31.07.2012 r. (wpływ bezpośredni do Prezesa KIO) ZPH LUMAR Jacek Ogórkiewicz wniósł odwołanie. Kopie odwołania Zamawiający otrzymał w dniu 01.08.2012 r. (wpływ bezpośredni do Kancelarii Zamawiającego). Odwołanie zostało podpisane przez właściciela mgr inż. Jacka Ogórkiewicza. Zamawiający w dniu 02.08.2012 r. wezwał (faxem) w trybie art. 185 ust.1 Pzp uczestników postępowania przetargowego do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. śadne przystąpienia nie miały miejsca. Do otwarcia posiedzenia Zamawiający wobec wniesienia odwołanie do Prezesa KIO nie wniósł na piśmie, w trybie art. 186 ust. 1 Pzp, odpowiedzi na odwołanie. Biorąc powyższe pod uwagę, Izba ustaliła i zważyła co następuje: Izba z urzędu na posiedzeniu niejawnym dokonała czynności formalnoprawnych i sprawdzających, w wyniku których stwierdziła, że przedmiotowe odwołanie podlega odrzuceniu w oparciu o art. 189 ust. 2 pkt 7 w zw. z art. 180 ust. 5 Pzp. Wartość zamówienia oszacowano na kwotę nieprzekraczającą wyrażonej w złotych równowartości kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp. Powyższe wynika tak z protokołu postępowania (str. 1 – zamówienie nie jest zamówieniem udzielanym w częściach – wynosi 519.705, 69 PLN, czyli 129.292,88 EURO), jak i pisma Zamawiającego z dnia 02.08.2012 r. (wpływ bezpośredni do Prezesa KIO w dniu 07.08.2012 r.) przesłanego na wniosek Prezesa KIO z dnia 01.08.2012 r. Według dyspozycji art. 182 ust. 1 pkt 2 Pzp odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art.11 ust. 8. Zgodnie z „Prawem Zamówień Publicznych po zmianach z 2009 r.” pod redakcją J. Sadowego, UZP W-wa 2010 r., str. 63: „1. W przypadku, gdy zamawiający poinformował wykonawców (uczestników konkursu) o czynności podjętej lub zaniechanej, termin do wniesienia odwołania zależy od wartości zamówienia oraz od sposobu przesłania wykonawcom informacji o czynności stanowiącej podstawę do wniesienia odwołania, i wynosi: (……) 2) gdy wartość zamówienia jest mniejsza od „progów unijnych”: a) 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego drogą elektroniczną lub faksem b) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego w inny sposób niż mailem lub faksem (…)”. Z kolei przepisy Pzp co do terminów na złożenie odwołania (art. 182 ust. 1 Pzp) rozróżniają różne terminy w zależności od tego, czy owa informacja zostanie przesłana wykonawcy w sposób umożliwiający bezpośredni i szybki odbiór tej informacji – faks, mail (szybkie pozyskanie informacji) – przewidując krótsze terminy (10 dni w zamówieniach o wartości równej lub przekraczającej wartości progów UE i 5 dni w zamówieniach o wartości nie przekraczającej tych progów), czy też w sposób, który oddali możliwość pozyskania informacji o czynności Zamawiającego od momentu jej przesłania – poczta, przewidując dłuższe terminy (15 dni w zamówieniach o wartości równej lub przekraczającej wartości progów UE i 10 dni w zamówieniach o wartości nie przekraczającej tych progów). Przedmiotowym stanie faktycznym informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej oraz wykluczeniu, a w konsekwencji odrzuceniu oferty Odwołującego została przekazana w dniu 26.07.2012 r. (faxem). W konsekwencji termin na wniesienie odwołania, jak i (co w niniejszym stanie faktycznym jest szczególnie istotne) przekazanie kopii odwołania upływa w dniu 31.07.2012 r. Przedmiotowe odwołanie zostało wniesione z zachowaniem niniejszego terminu, jednakże kopia odwołania została przekazana Zamawiającemu z uchybieniem terminu na wniesienie odwołania. Należy wskazać, że: „Izba odrzuca odwołanie, jeżeli stwierdzi, że odwołujący nie przesłał zamawiającemu kopii odwołania, zgodnie z art. 180 ust. 5 Pzp” (art. 189 ust. 2 pkt 7 Pzp), czyli nie przesłał kopii odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu (art. 180 ust. 5 Pzp). Kopia odwołania nie została przekazana ani faxem, ani emailem, czyli w żadnym ze sposobów o których jest mowa w drugim zdaniu art. 180 ust. 5 Pzp: „Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2”. Nadto, w przedmiotowym stanie faktycznym kopię odwołania Zamawiający otrzymał 01.08.2012 r., a nie jak wynikałoby z odwołania w dniu 30.07.2012, czy też 31.07.2012 r., czyli 1 dzień po upływie terminu do wniesienia odwołania. Powyższe, wynika z dokumentacji postępowania o zamówienie publiczne nadesłanej przez Zamawiającego do akt sprawy w kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem o sygn. akt: KIO 1639/12 przesłanej w dniu 07.08.2012 r. (wpływ bezpośredni do Prezesa KIO). Potwierdza niniejsze kopia odwołania z niniejszej dokumentacji na której widnieje pieczątka wpływu Kancelarii Zamawiającego z dnia 01.08.2012 r., jak i wezwania do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym, w ramach których zawarta jest informacja o wpływie kopii odwołania do Zamawiającego w dniu 01.08.2012 r. (przesłane do wszystkich uczestników postępowania przetargowego). W konsekwencji podlega ono odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 7 w zw. z art. 180 ust. 5 Pzp. niniejsze postanowienie zostanie ogłoszone w trybie § 32 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz. U. Nr 48 poz. 280). O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku postępowania, oraz w oparciu o przepisy § 3 oraz § 5 ust. 3 i 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: …………………………

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI