KIO 1609/14

Krajowa Izba OdwoławczaWarszawa2014-08-18
SAOSAdministracyjnezamówienia publiczneŚredniainne
zamówienia publiczneprawo zamówień publicznychodwołanieKIOofertaSIWZrównoważnośćkonkurencja

Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, uznając, że jego oferta słusznie została odrzucona przez zamawiającego.

Wykonawca wniósł odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej, zarzucając zamawiającemu naruszenie zasad uczciwej konkurencji i błędne odrzucenie jego oferty. Odwołujący twierdził, że zaproponowane przez niego urządzenia były równoważne z tymi oferowanymi przez konkurencję i spełniały wymogi SIWZ. Izba oddaliła odwołanie, stwierdzając, że sam odwołujący przyznał, iż jego oferta nie odpowiada treści SIWZ, co czyniło decyzję zamawiającego o odrzuceniu oferty prawidłową. Zarzuty dotyczące naruszenia zasad uczciwej konkurencji w opisie przedmiotu zamówienia zostały uznane za złożone po terminie.

Politechnika Rzeszowska prowadziła postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na modernizację wentylacji. Wykonawca CREO Sp. z o.o. złożył odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zarzucając zamawiającemu naruszenie art. 7 Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję oraz art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp przez błędne odrzucenie jego oferty. Odwołujący argumentował, że zaproponowane przez niego urządzenia Samsung były równoważne z urządzeniami Mitsubishi oferowanymi przez konkurencję i spełniały wymogi SIWZ, mimo że zamawiający wskazywał na niedostateczne parametry. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie. Izba uznała, że wniosek o powołanie biegłego nie był konieczny, ponieważ sam odwołujący przyznał, że jego oferta nie odpowiada treści SIWZ, co potwierdzało prawidłowość decyzji zamawiającego o jej odrzuceniu. Zarzuty dotyczące naruszenia zasad uczciwej konkurencji w opisie przedmiotu zamówienia zostały uznane za złożone po terminie, gdyż odwołujący nie składał zapytań do SIWZ. Izba nie badała również ofert innych wykonawców, wskazując, że w postępowaniu o wartości poniżej progów unijnych odwołujący może bronić jedynie własnego statusu. Kosztami postępowania obciążono odwołującego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, odrzucenie oferty było uzasadnione, ponieważ sam odwołujący przyznał, że jego oferta nie odpowiada treści SIWZ.

Uzasadnienie

Izba oddaliła odwołanie, stwierdzając, że skoro odwołujący sam przyznał, iż jego oferta nie spełnia wymogów SIWZ, to decyzja zamawiającego o odrzuceniu oferty była prawidłowa. Zarzuty dotyczące naruszenia zasad uczciwej konkurencji w opisie przedmiotu zamówienia zostały uznane za złożone po terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Łukasiewicza

Strony

NazwaTypRola
CREO Sp. z o.o., M……. P……….spółkawykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia
Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Łukasiewiczainstytucjazamawiający

Przepisy (10)

Główne

P.z.p. art. 89 § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Błędne przyjęcie, że treść złożonej przez Odwołującego oferty nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Pomocnicze

P.z.p. art. 7

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Naruszenie poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, przeprowadzenie postępowania z naruszeniem zasad uczciwej konkurencji, dokonanie oceny Odwołującego w sposób tendencyjny bez zachowania zasady uczciwej konkurencji.

P.z.p. art. 179 § 1

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Prawo do wniesienia odwołania, jeśli wykonawca ma interes w uzyskaniu zamówienia i może ponieść szkodę w wyniku naruszenia Pzp.

P.z.p. art. 180 § 2 pkt 3 i 4

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Ograniczenia w zakresie możliwości żądania odrzucenia innych ofert przez odwołującego w postępowaniu poniżej progów unijnych.

P.z.p. art. 198a

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Podstawa do wniesienia skargi na wyrok KIO do Sądu Okręgowego.

P.z.p. art. 198b

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Podstawa do wniesienia skargi na wyrok KIO do Sądu Okręgowego.

P.z.p. art. 192 § 9

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Podstawa orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

P.z.p. art. 192 § 10

Ustawa - Prawo zamówień publicznych

Podstawa orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 3

Podstawa orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania art. 5

Podstawa orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oferta odwołującego nie odpowiada treści SIWZ, co uzasadnia jej odrzucenie. Zarzuty dotyczące naruszenia zasad uczciwej konkurencji w opisie przedmiotu zamówienia zostały złożone po terminie.

Odrzucone argumenty

Zamawiający naruszył zasady uczciwej konkurencji poprzez opis przedmiotu zamówienia. Zamawiający błędnie odrzucił ofertę odwołującego, która zawierała urządzenia równoważne.

Godne uwagi sformułowania

sam Odwołujący i w odwołaniu, i na rozprawie wskazywał, że złożona przez niego oferta nie odpowiada treści SIWZ. zarzuty w tym zakresie są po terminie. Odwołujący na obecnym etapie postępowania może jedynie bronić własnego statusu w postępowaniu, a nie może doprowadzić do odrzucenia innej oferty.

Skład orzekający

Marzena Teresa Ordysińska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa zamówień publicznych dotyczących terminu zgłaszania zarzutów, dopuszczalności odwołań w postępowaniach poniżej progów unijnych oraz konsekwencji przyznania przez odwołującego niespełniania wymogów SIWZ."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której odwołujący sam przyznaje, że jego oferta nie spełnia wymogów, oraz kwestii proceduralnych związanych z terminami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się zamówieniami publicznymi ze względu na interpretację przepisów proceduralnych i kryteriów oceny ofert, choć stan faktyczny jest dość typowy.

Koniec złudzeń w przetargu: dlaczego przyznanie się do błędu w ofercie to prosta droga do odrzucenia.

Dane finansowe

wpis od odwołania: 10 000 PLN

koszty postępowania odwoławczego (wynagrodzenie pełnomocnika): 3600 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: KIO 1609/14 WYROK z dnia 18 sierpnia 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marzena Teresa Ordysińska Protokolant: Łukasz Listkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 sierpnia 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 sierpnia 2014 r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia CREO Sp. z o.o., M……. P………., prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Magbud M……… P………., ul. K. Baczyńskiego 9a, 35-210 Rzeszów w postępowaniu prowadzonym przez Politechnikę Rzeszowską im. Ignacego Łukasiewicza, ul. Powstańców Warszawy 12, 35-959 Rzeszów orzeka: 1. oddala odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąża wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia CREO Sp. z o.o., M…….. P………., prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Magbud M………. P…………., ul. K. Baczyńskiego 9a, 35-210 Rzeszów i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 10 000 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia CREO Sp. z o.o., M……… P……….., prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Magbud M……… P…………, ul. K. Baczyńskiego 9a, 35-210 Rzeszów tytułem wpisu od odwołania, 2.2. zasądza od wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia CREO Sp. z o.o., M………. P………, prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Magbud M………. P……….., ul. K. Baczyńskiego 9a, 35-210 Rzeszów na rzecz Politechniki Rzeszowskiej im. Ignacego Łukasiewicza, ul. Powstańców Warszawy 12, 35-959 Rzeszów kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Rzeszowie. Przewodniczący: …………… Sygn. akt KIO 1609/14 U z a s a d n i e n i e I. Politechnika Rzeszowska w Rzeszowie (zwana dalej Zamawiającym), prowadzi postępowanie na wykonanie zamówienia publicznego p.n. Modernizacja wentylacji i infrastruktury wewnętrznej w budynku „H” w ramach zadania: Likwidacja zagrożeń życia i zdrowia studentów i pracowników Wydziału Chemicznego Politechniki Rzeszowskiej. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 13 czerwca 2014 r., poz. 128029 - 2014. Zamawiający zamieścił specyfikację istotnych warunków zamówienia (dalej: SIWZ) na swojej stronie internetowej. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. – Dz. U. z 2013 r., poz. 907; dalej: Prawo zamówień publicznych). W dniu 5 sierpnia 2014 r. Creo Sp. z o.o. w Rzeszowie (dalej: Odwołujący) wniosła odwołanie, w którym zarzuciła Zamawiającemu naruszenie: 1) art. 7 Prawa zamówień publicznych poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, przeprowadzenie postępowania z naruszeniem zasad uczciwej konkurencji, dokonanie oceny Odwołującego w sposób tendencyjny bez zachowania zasady uczciwej konkurencji, co w konsekwencji doprowadziło do bezzasadnego odrzucenia oferty Odwołującego; 2) art. 89 ust. 1 pkt 2 Prawa zamówień publicznych poprzez błędne przyjęcie, że treść złożonej przez Odwołującego oferty nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Odwołujący uzasadnił swoje zarzuty następująco: Zamawiający dopuścił w SIWZ składanie ofert równoważnych i Odwołujący zaproponował właśnie takie urządzenia, dlatego Zamawiający niemiał prawa odrzucić jego oferty. Parametry urządzenia zaoferowanego przez Odwołującego nie są aż tak niskie, jak podał to Zamawiający w decyzji o odrzuceniu oferty. Zaoferowane urządzenie (Samsung) jest ekwiwalentne do zaoferowanego przez konkurencję (Mitsubishi). W załączeniu do odwołania Odwołujący przedstawił ,,raport projektu stworzony programem doborowym Samsung DVM Pro do doboru agregatów chłodniczych i grzewczych Samsung, z naniesioną wartością skorygowaną dla funkcji grzania dla temperatury zewnętrznej -15st. Z niniejszego raportu wynika [tak wskazywał Odwołujący w odwołaniu], iż porównując moc grzewczą projektowaną oraz wydajności grzewcze urządzeń Samsung i Mitsubishi (TABELA 1), stwierdzić należy, że wartości te są bardzo zbliżone dla Tzew.= -15st. C i dla Tzew.= -20st. C, przy czym, co uszło uwadze Zamawiającego, urządzenia Mitsubishi również nie osiągają żądanych przez Zamawiającego wydajności. Z powyższego wynika zatem, że Zamawiający odrzucając ofertę opartą na urządzeniach Samsung powinien był także odrzucić oferty oparte na urządzeniach Mitsubishi lub pozwolić na dodatkowe podwyższenie mocy agregatów obu producentów”. Na rozprawie także wskazywał, iż ,,Z zestawienia [parametrów obu urządzeń] wynika, że oba urządzenia nie spełniają wymogów zamawiającego”. W związku z powyższym Odwołujący wnosił o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu powtórzenia czynności badania i oceny ofert. Wnosił także o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego sądowego ds. instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych na okoliczność parametrów, jakie osiągają zaproponowane przez Odwołującego urządzenia, zgodności tych parametrów z wymogami Zamawiającego. Zamawiający nie uwzględnił zarzutów podniesionych w odwołaniu i wnosił o jego oddalenie. II. Nie stwierdzono zaistnienia przesłanek, o których mowa w art. 189 ust. 2 Prawa zamówień publicznych, wobec czego rozpoznano odwołanie na rozprawie. Odwołującemu przysługuje prawo do wniesienia odwołania zgodnie z art. 179 ust. 1 Prawa zamówień publicznych, bowiem ma interes w uzyskaniu danego zamówienia i może ponieść szkodę w wyniku ewentualnego naruszenia przez Zamawiającego Prawa zamówień publicznych poprzez nieprawidłowe odrzucenie oferty Odwołującego - jeżeli podniesione przez niego zarzuty by się potwierdziły, w wyniku czego zostałaby dokonana powtórna ocena ofert – wówczas Odwołujący miałby szansę na uzyskanie zamówienia. Po zapoznaniu się z dokumentacją postępowania i stanowiskami Stron, Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje: odwołanie nie może zostać uwzględnione. Izba oddaliła wniosek o powołanie biegłego, ponieważ nie było to konieczne dla rozstrzygnięcia: sam Odwołujący i w odwołaniu, i na rozprawie wskazywał, że złożona przez niego oferta nie odpowiada treści SIWZ. Skoro tak, to decyzja Zamawiającego o odrzuceniu oferty Odwołującego była prawidłowa – nie doszło zatem do naruszenia przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2 Prawa zamówień publicznych. Na ocenę powyższego nie może obecnie wpłynąć ewentualność, czy Zamawiający naruszył art. 7 Prawa zamówień publicznych przez opisanie przedmiotu zamówienia w taki sposób, który naruszał uczciwą konkurencję, tj. przez wskazanie na tylko jednego producenta – zarzuty w tym zakresie są po terminie. Odwołujący nie składał w odpowiednim czasie żadnych zapytań do treści SIWZ ani innych wniosków. Izba nie badała również, czy oferta złożona przez innego wykonawcę, niż Odwołujący, podlega odrzuceniu – wartość przedmiotu zamówienia w niniejszym postępowaniu została oszacowana poniżej tzw. progów unijnych, zatem Odwołujący na obecnym etapie postępowania może jedynie bronić własnego statusu w postępowaniu, a nie może doprowadzić do odrzucenia innej oferty (art. 180 ust. 2 pkt 3 i 4 Prawa zamówień publicznych). Należy również zauważyć, że zawarty w odwołaniu wniosek Odwołującego o odrzucenie obu ofert w postępowaniu nie prowadzi do uzyskania zamówienia przez Odwołującego, a zatem w zgłaszaniu takiego żądania Odwołujący nie ma interesu, o którym mowa w art. 179 ust. 1 Prawa zamówień publicznych. Wobec powyższych okoliczności Izba nie mogła stwierdzić naruszeń Prawa zamówień publicznych, opisanych w odwołaniu, dlatego orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 oraz art. 192 ust. 10 Prawa zamówień publicznych oraz w oparciu o przepisy § 3 i § 5 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ………………………………

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI