Orzeczenie · 2010-07-23

KIO 1447/10

Sąd
Krajowa Izba Odwoławcza
Data
2010-07-23
SAOSinnezamówienia publiczneŚredniainne
prawo zamówień publicznychodpady pogórniczeopis przedmiotu zamówieniakonkurencjawarunki udziałuKIOprzetarg

Sprawa dotyczyła odwołania wniesionego przez CTL Maczki - Bór Sp. z o.o. do Krajowej Izby Odwoławczej (KIO) przeciwko postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym przez Katowicki Holding Węglowy S.A. (Zamawiający). Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie przepisów Prawa zamówień publicznych (Pzp), w szczególności art. 29 ust. 1 w zw. z art. 36 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 pkt 1 Pzp, poprzez niejednoznaczny i niewyczerpujący opis przedmiotu zamówienia. Główne zarzuty dotyczyły braku określenia procentowego udziału poszczególnych rodzajów odpadów pogórniczych (w tym odpadu o kodzie 01 04 81) w ramach każdej części zamówienia, z podziałem na okresy rozliczeniowe, oraz braku określenia gwarantowanego minimalnego poziomu przekazywanych odpadów. Odwołujący podnosił, że takie niedoprecyzowanie uniemożliwia prawidłowe skalkulowanie ceny oferty i przerzuca całe ryzyko gospodarcze na wykonawcę. KIO, po przeprowadzeniu rozprawy, uznała odwołanie za zasadne. Izba stwierdziła, że opis przedmiotu zamówienia musi być jednoznaczny, wyczerpujący i zrozumiały, aby zapewnić uczciwą konkurencję i umożliwić wykonawcom prawidłowe przygotowanie ofert. Pomimo że Zamawiający podał szacunkowe ilości odpadów, KIO uznała je za niewystarczające do prawidłowej wyceny, zwłaszcza w kontekście braku określenia minimalnych gwarantowanych ilości poszczególnych rodzajów odpadów. Izba wskazała, że Zamawiający posiadał informacje umożliwiające bardziej precyzyjne określenie przedmiotu zamówienia, w tym dane historyczne dotyczące ilości odpadów. W konsekwencji, KIO uwzględniła odwołanie i nakazała Zamawiającemu modyfikację opisu przedmiotu zamówienia, zobowiązując go do określenia realnych, minimalnych ilości odpadów z rozbiciem na rodzaje i części zamówienia. Izba nie uwzględniła jednak żądania określenia minimalnej ilości odpadów w każdym okresie rozliczeniowym z poszczególnych ruchów w danej kopalni. W zakresie zarzutów dotyczących warunków udziału w postępowaniu (dotyczących okresu ważności zezwoleń oraz wykazywania zdolności do zagospodarowania określonych ilości odpadów), KIO uznała, że Zamawiający nie naruszył przepisów Pzp, choć zauważyła brak opisu sposobu dokonania oceny spełnienia tych warunków. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania obciążyło Zamawiającego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących opisu przedmiotu zamówienia w Prawie zamówień publicznych, zwłaszcza w kontekście szacunkowych ilości i gwarantowanych poziomów dostaw.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki zamówień na usługi związane z gospodarką odpadami i specyficznych wymogów Pzp.

Zagadnienia prawne (2)

Czy opis przedmiotu zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wystarczająco jednoznaczny i wyczerpujący, uwzględniając wymagania dotyczące określenia ilości i rodzajów odpadów pogórniczych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, opis przedmiotu zamówienia nie był wystarczająco jednoznaczny i wyczerpujący, co naruszało przepisy Prawa zamówień publicznych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak precyzyjnego określenia procentowego udziału poszczególnych rodzajów odpadów oraz gwarantowanego minimalnego poziomu przekazywanych odpadów uniemożliwia wykonawcom prawidłowe skalkulowanie ceny oferty i narusza zasadę uczciwej konkurencji.

Czy warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zostały określone w sposób prawidłowy, nie utrudniający nadmiernie konkurencji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w zakresie określonych warunków udziału w postępowaniu nie stwierdzono naruszenia przepisów Prawa zamówień publicznych, choć zauważono brak opisu sposobu oceny spełnienia tych warunków.

Uzasadnienie

Izba uznała, że Zamawiający miał prawo określić warunki udziału w postępowaniu, a sposób ich sformułowania (np. dotyczące okresu ważności zezwoleń czy wykazywania zdolności) nie naruszał przepisów Pzp, mimo że nie opisał sposobu oceny ich spełnienia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uwzględnienie odwołania i nakazanie modyfikacji opisu przedmiotu zamówienia
Strona wygrywająca
CTL Maczki - Bór Sp. z o.o.

Strony

NazwaTypRola
CTL Maczki - Bór Sp. z o.o.spółkaOdwołujący
Katowicki Holding Węglowy S.A.spółkaZamawiający

Przepisy (8)

Główne

Pzp art. 29 § 1

Prawo zamówień publicznych

Przedmiot zamówienia musi być opisany w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń, uwzględniając wszystkie wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty.

Pzp art. 36 § 1

Prawo zamówień publicznych

Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zawiera co najmniej opis przedmiotu zamówienia oraz warunki udziału w postępowaniu.

Pzp art. 192 § 2

Prawo zamówień publicznych

Izba uwzględnia odwołanie, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na wynik postępowania.

Pomocnicze

Pzp art. 7 § 1

Prawo zamówień publicznych

Zasada uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.

Pzp art. 22 § 1

Prawo zamówień publicznych

Określenie warunków udziału w postępowaniu dotyczących uprawnień, wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego oraz sytuacji ekonomicznej i finansowej.

k.c. art. 5

Kodeks cywilny

Naruszenie zasad współżycia społecznego.

k.c. art. 354

Kodeks cywilny

Obowiązek współdziałania wierzyciela z dłużnikiem.

k.c. art. 487

Kodeks cywilny

Skutki niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niejednoznaczny i niewyczerpujący opis przedmiotu zamówienia dotyczący ilości i rodzajów odpadów pogórniczych. • Brak określenia gwarantowanego minimalnego poziomu przekazywanych odpadów. • Ryzyko przerzucenia całego ryzyka gospodarczego na wykonawcę z powodu nieprecyzyjnego opisu.

Odrzucone argumenty

Warunki udziału w postępowaniu zostały określone prawidłowo. • Zamawiający nie miał obowiązku żądania wszystkich możliwych dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału.

Godne uwagi sformułowania

opis przedmiotu zamówienia powinien pozwolić wykonawcom na przygotowanie oferty i obliczenie ceny z uwzględnieniem wszystkich czynników wpływających na nią. • Decydująca dla oceny poprawności sporządzenia opisu przedmiotu zamówienia powinna być perspektywa wykonawcy. • opis przedmiotu zamówienia musi być jednoznaczny, wyczerpujący i zrozumiały, aby zapewnić uczciwą konkurencję i umożliwić wykonawcom prawidłowe przygotowanie ofert.

Skład orzekający

Katarzyna Prowadzisz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opisu przedmiotu zamówienia w Prawie zamówień publicznych, zwłaszcza w kontekście szacunkowych ilości i gwarantowanych poziomów dostaw."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki zamówień na usługi związane z gospodarką odpadami i specyficznych wymogów Pzp.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest precyzyjne określenie przedmiotu zamówienia w przetargach, aby zapewnić uczciwą konkurencję i uniknąć sporów. Jest to ważna lekcja dla zamawiających i wykonawców.

Niejasny opis zamówienia w przetargu? KIO nakazuje poprawki!

0

Sektor

przemysł wydobywczy

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst