IXKa 388/14

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2014-10-09
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko wierzycielomŚredniaokręgowy
art. 300 kkoszustwowierzycielemająteksprzedażegzekucjasąd okręgowyapelacja

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok uniewinniający prezesa zarządu od zarzutu udaremniania wykonania orzeczeń sądowych poprzez sprzedaż samochodów, uznając, że sprzedaż nie stanowiła uszczuplenia majątku wierzyciela w rozumieniu prawa karnego.

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał apelację oskarżyciela posiłkowego od wyroku uniewinniającego S. C. od zarzutu udaremniania wykonania orzeczeń sądowych poprzez sprzedaż samochodów ciężarowych zagrożonych zajęciem. Oskarżyciel zarzucał błędną wykładnię przepisów prawa materialnego i procesowego. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, utrzymując w mocy wyrok uniewinniający, ponieważ sprzedaż pojazdów, których spółka oskarżonego nie była właścicielem (nie uiściła ceny zakupu), nie stanowiła uszczuplenia majątku wierzyciela w rozumieniu art. 300 § 2 kk.

Sąd Okręgowy w Toruniu, rozpoznając apelację oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 27 maja 2014 r., sygn. akt VIIIK 919/13, którym uniewinniono S. C. od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 300 § 2 kk w zw. z art. 308 kk, w zw. z art. 12 kk. Oskarżony, działając jako Prezes Zarządu (...) S.A., miał w celu udaremnienia wykonania nakazów zapłaty sprzedać trzy samochody ciężarowe zagrożone zajęciem za kwotę 225.859,82 zł brutto, czym uszczuplił zaspokojenie wierzyciela (...) sp. z o.o. Apelacja zarzucała m.in. błędną wykładnię pojęcia „mienia” oraz utożsamienie zbycia z ważnym aktem sprzedaży. Sąd Okręgowy uznał te zarzuty za bezzasadne. Podkreślono, że sprzedaż pojazdów, których spółka oskarżonego nie nabyła własności (nie uiściła ceny zakupu), a jedynie posiadała w ramach dobrej woli sprzedającego, nie mogła być uznana za uszczuplenie majątku wierzyciela w rozumieniu art. 300 § 2 kk. Sąd wskazał, że przestępstwo to ma charakter materialny, a karalne jest przesuwanie składników majątku, z których wierzyciel mógłby się zaspokoić. W tej sytuacji, nawet jeśli transakcje byłyby skuteczne cywilnoprawnie, nie spowodowały przesunięć w majątku spółki oskarżonego, a jedynie fizyczne władanie pojazdami przeszło na inny podmiot. Sąd odwoławczy nie dopatrzył się uchybień uzasadniających uchylenie wyroku i utrzymał go w mocy, obciążając oskarżyciela posiłkowego kosztami procesu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sprzedaż takich pojazdów nie stanowi uszczuplenia majątku wierzyciela w rozumieniu art. 300 § 2 kk, ponieważ nie przesuwa składników majątku, z których wierzyciel mógłby się zaspokoić.

Uzasadnienie

Przestępstwo z art. 300 § 2 kk ma charakter materialny i wymaga co najmniej uszczuplenia zaspokojenia wierzyciela. Sprzedaż pojazdów, których spółka nie była właścicielem (nie zapłaciła ceny), nie powoduje przesunięć w majątku spółki, z którego wierzyciel mógłby się zaspokoić. Nawet jeśli posiadanie pojazdów przeszło na nabywcę, nie stanowi to uszczuplenia majątku spółki oskarżonego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku

Strona wygrywająca

oskarżony S. C.

Strony

NazwaTypRola
S. C.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Okręgowa w Toruniuorgan_państwowyprokurator
oskarżyciel posiłkowy - subsydiarnyinneoskarżyciel posiłkowy - subsydiarny
(...) S.A.spółkapodmiot reprezentowany przez oskarżonego
(...) sp. z o.o.spółkawierzyciel
(...)spółkanabywca samochodów

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 300 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 308

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

Pomocnicze

k.c. art. 44

Kodeks cywilny

Pojęcie 'majątku' w kontekście art. 300 § 2 kk.

k.c. art. 590 § § 1

Kodeks cywilny

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 92

Kodeks postępowania karnego

Dz. U. z 1983, nr 49, poz. 223 ze zm. art. 13

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprzedaż pojazdów, których spółka nie była właścicielem (nie uiściła ceny zakupu), nie stanowi uszczuplenia majątku wierzyciela w rozumieniu art. 300 § 2 kk. Przestępstwo z art. 300 § 2 kk ma charakter materialny i wymaga konkretnego skutku w postaci uszczuplenia zaspokojenia wierzyciela. Ekspektatywa nabycia własności nie jest mieniem w rozumieniu art. 300 § 2 kk, jeśli własność nie została nabyta.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacji dotyczące błędnej wykładni pojęcia 'mienia' i utożsamienia zbycia z ważnym aktem sprzedaży. Argumentacja kwestionująca prawną ocenę zachowania oskarżonego dokonaną przez sąd orzekający.

Godne uwagi sformułowania

nie mogła jednak skutecznie dyskredytować zaskarżonego wyroku brak jest podstaw do uznania go za winnego popełnienia zarzucanego mu przestępstwa karalne może być dokonywanie przez podmiot zagrożony zajęciem przesunięć dotyczących tylko takich składników majątku, z których normalnie mógłby się zaspokoić wierzyciel zupełnym nieporozumieniem jest czynienie oskarżonemu w kontekście znamion podmiotowych art. 300 kk zarzutu z tego, że nie zataił on przed nabywcą faktu, że nie był właścicielem pojazdów

Skład orzekający

Andrzej Walenta

przewodniczący-sprawozdawca

Rafał Sadowski

sędzia

Lech Gutkowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'mienia' i 'uszczuplenia zaspokojenia wierzyciela' w kontekście art. 300 § 2 kk, zwłaszcza w sprawach dotyczących zbycia składników majątkowych, których własność nie została formalnie nabyta."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie własność nie została przeniesiona z powodu nieuiszczenia ceny zakupu. Może być mniej relewantne w przypadkach, gdzie własność została przeniesiona, a jedynie istniały inne zagrożenia egzekucyjne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje subtelne rozróżnienie między prawem cywilnym a karnym w kontekście ochrony wierzycieli, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie karnym gospodarczym i cywilnym.

Czy sprzedaż 'wirtualnych' aktywów chroni przed odpowiedzialnością karną? Sąd rozstrzyga.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IXKa 388/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 października 2014r. Sąd Okręgowy w Toruniu - IX Wydział Karny - Odwoławczy w składzie : Przewodniczący - SSO Andrzej Walenta (spr.) Sędziowie - SSO Rafał Sadowski - SSO Lech Gutkowski Protokolant : stażysta Marzena Chojnacka przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Toruniu Barbary Dryzner i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego - subsydiarnego, po rozpoznaniu w dniu 09 października 2014r., sprawy S. C. oskarżonego o przestępstwo z art. 300§2 kk w zw. z art. 308 kk , w zw. z art. 12 kk , na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego - subsydiarnego od wyroku Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 27 maja 2014r., sygn. akt VIIIK 919/13 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną; II. kosztami procesu, w tym opłatą sądową w kwocie 240zł. (dwieście czterdzieści złotych) obciąża oskarżyciela posiłkowego – subsydiarnego. Sygn. akt IXKa 388/14 UZASADNIENIE S. C. został oskarżony o to, że działając jako Prezes Zarządu (...) S.A. z siedzibą w T. w celu udaremnienia wykonania orzeczeń sądów, tj. nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Okręgowy w T. w dniu 21 grudnia 2010r., sygn. akt (...) i nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy w T. w dniu 20 czerwca 2011r., sygn. akt (...) , w okresie od dnia 14 stycznia 2011r. do dnia 26 stycznia 2011r. w T. dokonał sprzedaży do (...) Sp. z o.o. z siedzibą w T. trzech samochodów ciężarowych zagrożonych zajęciem za kwotę 225.859,82zł brutto, czym uszczuplił zaspokojenie wierzyciela (...) sp. z o.o. - - tj. o czyn z art. 300§2 kk w zw. z art. 308 kk , w zw. z art. 12 kk ; Wyrokiem z dnia 27 maja 2014r. Sąd Rejonowy w Toruniu, sygn. akt VIIIK 919/13, uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu, kosztami postępowania obciążając oskarżyciela subsydiarnego. Wyrok ten zaskarżył w całości na niekorzyść oskarżonego pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego , zarzucając mu: 1. Naruszenie prawa materialnego, tj. art. 300§2 kk w zw. z art. 44 kc poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że termin majątek należy rozumieć jako obejmujący obok praw podmiotowych również posiadanie i ekspektatywę, art. 300§2 kk poprzez błędną wykładnię polegającą na utożsamieniu zbycia jedynie z ważnym aktem sprzedaży i uznanie, że udaremnianie może dotyczyć jedynie roszczeń wymagalnych, art. 590§1 kc poprzez wadliwe uznanie w wyniku jego niezastosowania, że transakcje dokonane przez oskarżonego nie uszczupliły możliwości zaspokojenia (...) z uwagi na możliwość uzyskania przez (...) zwolnienia przedmiotów spod egzekucji; 2. Naruszenie przepisów postępowania, mające wpływ na treść orzeczenia, tj. 4 kpk , art. 7 kpk i art. 92 kpk poprzez dowolne uznanie za wiarygodne niezgodnych z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego zeznań J. P. przy pominięciu pism (...) kierowanych do (...) ; Powołując się na powyższe, skarżący domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja, jako bezzasadna w stopniu oczywistym, nie zasługiwała na uwzględnienie. Skarżący niezasadnie kwestionował prawną ocenę zachowania oskarżonego dokonaną przez sąd orzekający. Wdając się w niuanse cywilistycznych rozważań nad pojęciem „mienia”, starał się on podważyć zaskarżone rozstrzygnięcie poprzez wykazanie, że owo pojęcie obejmuje aktywa w postaci nie tylko prawa własności, ale i posiadania, a także tzw. ekspektatywy nabycia własności. Tego rodzaju argumentacja nie mogła jednak skutecznie dyskredytować zaskarżonego wyroku, którym uznano, że zachowania stanowiące przedmiot zarzutu nie mogą rodzić odpowiedzialności karnej oskarżonego za przestępstwo z art. 300§2 kk . Przyjmując, że z punktu widzenia wyżej wymienionego przepisu ekspektatywa tego rodzaju, z jaką mieliśmy do czynienia w przedmiotowej sprawie, nie może być traktowana jako mienie, dokonując prawno-karnej oceny faktu zbycia przez oskarżonego pojazdów, które jedynie w ramach dobrej woli sprzedającego otrzymał w posiadanie, pomimo nieuiszczenia ceny zakupu i nienabycia ich własności (a więc wbrew treści zawartej umowy), sąd orzekający słusznie uznał, że brak jest podstaw do uznania go za winnego popełnienia zarzucanego mu przestępstwa. Logicznym jest, że z punktu widzenia stypizowanego w art. 300§2 kk przestępstwa, które ma charakter materialny, a jako skutek przestępnego działania przewiduje co najmniej uszczuplenie zaspokojenia wierzyciela, karalne może być dokonywanie przez podmiot zagrożony zajęciem przesunięć dotyczących tylko takich składników majątku, z których normalnie mógłby się zaspokoić wierzyciel. Okoliczność, że w razie korzystnego dla niego - z uwagi na takie, a nie inne ukształtowanie przepisów o egzekucji - zbiegu okoliczności w postaci nienależytej dbałości przez uprawnionego o swoje słuszne interesy i niewniesienia powództwa przeciwegzekucyjnego, wierzyciel teoretycznie miałby szansę zaspokoić się z zajętych w posiadaniu oskarżonego pojazdów, nie zmienia bezspornego w świetle treści umowy między (...) , a (...) faktu, że do momentu uiszczenia ceny zakupu te pojazdy, których dotyczyły kwestionowane aktem oskarżenia transakcje, stanowiły własność sprzedającego. Oskarżony nie tylko niezgodnie z postanowieniami umowy wszedł w ich posiadanie (w świetle postanowień zawartej umowy w ogóle nie można się było tego spodziewać w razie nieuiszczenia ceny), ale nie był uprawniony do dokonania ich sprzedaży. Dokonane transakcje – niezależnie od tego, czy były skuteczne w rozumieniu prawa cywilnego, czy nie – wiążące się bezspornie z uiszczeniem ceny przez (...) bezpośrednio na rzecz właściciela pojazdów, to jest (...) i tak nie spowodowały żadnych przesunięć w majątku spółki oskarżonego. W ich wyniku fizyczne władanie pojazdami, w którym oskarżony znalazł się jedynie na mocy dobrej woli sprzedającego, a do nabycia własności których przez spółkę nie doszło, bowiem nie uiściła ich ceny, przeszło na inny podmiot. Zupełnym nieporozumieniem jest czynienie oskarżonemu w kontekście znamion podmiotowych art. 300 kk zarzutu z tego, że nie zataił on przed nabywcą faktu, że nie był właścicielem pojazdów i domagał się zaspokojenia ich właściciela, a więc zachował się lojalnie wobec nich, choć de facto skutkowało to powstaniem stanu rzeczy prima facie niekorzystnego dla wierzyciela (...) (w sensie takim, że do majątku spółki oskarżonego z dokonanego bez uprawnień rozporządzenia nie weszła korzyść, którą osiągnąłby w takiej sytuacji niezasadnie kosztem tych podmiotów). Powyższe – niezależnie od tego, czy uznać, że dokonując przedmiotowych transakcji oskarżony winien był uważać spółkę, którą reprezentował, za podmiot, którego majątek zagrożony był zajęciem w rozumieniu art. 300 kk z uwagi na roszczenia z tytułu najmu na rzecz (...) , czy jeszcze nie - uniemożliwiało uznanie zmiany miejsca położenia pojazdów związanej z wydaniem ich (...) w realizacji transakcji sprzedaży za czynność wypełniającą znamiona karalnego, na gruncie art. 300 kk , usuwania, czy zbywania składników majątku. W istocie ani rozstrzygnięcie w/w kwestii, ani ocena skuteczności zastrzeżenia własności w umowie (...) z (...) z punktu widzenia przepisów prawa cywilnego - o której najwyraźniej zarówno oskarżony, jak i kształtujący swoje przekonanie w tej kwestii na podstawie otrzymanych od niego informacji J. P. byli przekonani - nie miały znaczenia dla możliwości przypisania oskarżonemu znamiennego skutkiem w postaci udaremnienia zaspokojenia wierzyciela (...) umyślnego przestępstwa z art. 300§2 kk . Sąd odwoławczy nie dopatrzył się w zaskarżonym orzeczeniu żadnych uchybień mogących stanowić bezwzględne przyczyny odwoławcze, będących podstawą do uchylenia wyroku z urzędu, dlatego też – jako słuszny – został on utrzymany w mocy. Kosztami procesu, w tym opłatą sądową w wysokości 240zł, obciążono - po myśli art. 636§1 kpk w zw. z art. 13 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983, nr 49, poz. 223 ze zm.) – oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI