Orzeczenie · 2021-10-12

IXKa 373/21

Sąd
Sąd Okręgowy w Toruniu
Miejsce
Toruń
Data
2021-10-12
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaokręgowy
naruszenie nietykalnościfunkcjonariusz publicznyratownik medycznypielęgniarkakodeks karnypostępowanie karneapelacjaśmierć oskarżonegoumorzenie postępowania

Sąd Okręgowy w Toruniu, rozpoznając sprawę z apelacji obrońcy oskarżonego K. L., uchylił wyrok Sądu Rejonowego w T. i umorzył postępowanie karne. Oskarżony został pierwotnie uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 222§1 kk (naruszenie nietykalności cielesnej funkcjonariusza publicznego) i skazany na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem pracy społecznej oraz zasądzono od niego zadośćuczynienie na rzecz pokrzywdzonych. Obrońca zaskarżył wyrok, podnosząc zarzuty dotyczące naruszenia przepisów o obronie obligatoryjnej oraz wadliwości doręczeń. Sąd Okręgowy, w toku kontroli instancyjnej, stwierdził, że oskarżony K. L. zmarł w dniu 26 sierpnia 2021 roku w Federacji Rosyjskiej, co stanowi negatywną przesłankę procesową wykluczającą możliwość dalszego prowadzenia postępowania. W związku z tym, na podstawie art. 439§1 pkt 9 kpk w zw. z art. 17§1 pkt 5 kpk, sąd uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie, obciążając Skarb Państwa kosztami procesu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Umorzenie postępowania karnego w przypadku śmierci oskarżonego; znaczenie obrony obligatoryjnej.

Ograniczenia stosowania

Konkretne zastosowanie w przypadku śmierci oskarżonego. Kwestia obrony obligatoryjnej może mieć szersze zastosowanie.

Zagadnienia prawne (3)

Czy naruszenie nietykalności cielesnej ratownika medycznego i pielęgniarki podczas wykonywania czynności medycznych stanowi przestępstwo z art. 222§1 kk?

Odpowiedź sądu

Tak, naruszenie nietykalności cielesnej ratownika medycznego i pielęgniarki podczas wykonywania czynności medycznych stanowi przestępstwo z art. 222§1 kk.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu z art. 222§1 kk, uznając, że działania oskarżonego (uderzenia, oplucie) podczas czynności medycznych stanowiły naruszenie nietykalności cielesnej ratownika i pielęgniarki.

Czy brak obligatoryjnego ustanowienia obrońcy z urzędu dla oskarżonego, co do którego istniała uzasadniona wątpliwość co do poczytalności, stanowi obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść wyroku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, brak obligatoryjnego ustanowienia obrońcy z urzędu w sytuacji uzasadnionej wątpliwości co do poczytalności oskarżonego stanowi rażącą obrazę przepisów postępowania.

Uzasadnienie

Obrońca oskarżonego zarzucił sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 79§1 pkt 3 i 4 kpk w zw. z art. 81§1 kpk, wskazując na brak ustanowienia obrońcy z urzędu mimo istnienia uzasadnionej wątpliwości co do poczytalności oskarżonego. Sąd Okręgowy dostrzegł tę okoliczność jako implikującą konieczność uchylenia wyroku.

Czy śmierć oskarżonego w trakcie postępowania odwoławczego stanowi negatywną przesłankę procesową wykluczającą możliwość dalszego prowadzenia postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, śmierć oskarżonego stanowi negatywną przesłankę procesową, skutkującą umorzeniem postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy, po otrzymaniu aktu zgonu oskarżonego K. L., stwierdził, że zaistniała negatywna przesłanka procesowa, która uniemożliwia dalsze prowadzenie postępowania karnego. W związku z tym, postępowanie należało umorzyć.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
K. L.osoba_fizycznaoskarżony
W. W.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. T.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokuratura Rejonowa (...)organ_państwowyprokurator

Przepisy (16)

Główne

kpk art. 439 § §1 pkt 9

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania z powodu śmierci oskarżonego.

kpk art. 17 § §1 pkt 5

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania z powodu śmierci oskarżonego.

kk art. 222 § §1

Kodeks karny

Pomocnicze

kk art. 34 § §1a pkt 1

Kodeks karny

kk art. 46 § §1

Kodeks karny

kpk art. 439 § §1 pkt 10

Kodeks postępowania karnego

Zarzut naruszenia przepisów postępowania przez rozpoznanie sprawy bez obligatoryjnego obrońcy.

kpk art. 79 § §1 pkt 3 i 4

Kodeks postępowania karnego

Wymóg obligatoryjnego ustanowienia obrońcy.

kpk art. 81 § §1

Kodeks postępowania karnego

Ustanowienie obrońcy z urzędu.

kpk art. 6

Kodeks postępowania karnego

Prawo do obrony.

kpk art. 4

Kodeks postępowania karnego

Zasada obiektywizmu.

kpk art. 117 § §1 i §2

Kodeks postępowania karnego

Doręczenia.

kpk art. 374 § §1

Kodeks postępowania karnego

Rozpoznanie sprawy pod nieobecność oskarżonego.

kpk art. 410

Kodeks postępowania karnego

Granice rozpoznania sprawy.

kk art. 31 § §1

Kodeks karny

Okoliczności wyłączające winę.

kpk art. 626 § §1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 632 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć oskarżonego jako negatywna przesłanka procesowa uniemożliwiająca dalsze prowadzenie postępowania.

Odrzucone argumenty

Zarzuty obrońcy dotyczące naruszenia przepisów o obronie obligatoryjnej i wadliwości doręczeń (nie były rozstrzygane ze względu na umorzenie postępowania).

Godne uwagi sformułowania

zaistniała negatywna przesłanka procesowa, wykluczająca możliwość dalszego prowadzenia postępowania karnego • postępowanie karne przeciwko K. L. należało umorzyć

Skład orzekający

Andrzej Walenta

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania karnego w przypadku śmierci oskarżonego; znaczenie obrony obligatoryjnej."

Ograniczenia: Konkretne zastosowanie w przypadku śmierci oskarżonego. Kwestia obrony obligatoryjnej może mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania karnego (obrona obligatoryjna) oraz jak nieprzewidziane zdarzenia (śmierć oskarżonego) wpływają na jego tok.

Śmierć oskarżonego zakończyła postępowanie karne. Czy błędy proceduralne miały znaczenie?

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst