Orzeczenie · 2021-08-10

IX U 671/20

Sąd
Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
Miejsce
Szczecin
Data
2021-08-10
SAOSubezpieczenia społeczneświadczenia z ubezpieczenia chorobowegoŚredniarejonowy
zasiłek opiekuńczyubezpieczenie społeczneZUSadwokatpraca zarobkowazwolnienie lekarskieopieka nad dzieckiemniezdolność do pracy

Decyzją z dnia 8 października 2020 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. odmówił A. N. prawa do zasiłku opiekuńczego za okresy od 3 do 5 lutego 2020 r., 7 lutego 2020 r., od 26 do 29 maja 2020 r. oraz od 17 do 28 czerwca 2020 r., zobowiązując ją jednocześnie do zwrotu otrzymanego świadczenia. ZUS uznał, że uczestnictwo A. N. w rozprawach sądowych i składanie pism procesowych w tych okresach było niezgodne z celem przyznania zasiłku opiekuńczego. A. N. wniosła odwołanie, domagając się zmiany decyzji i przyznania prawa do zasiłku oraz zwolnienia z obowiązku zwrotu. Argumentowała, że nie wykonywała pracy zarobkowej, a czynności procesowe podejmowała sporadycznie i nie w celach zarobkowych. Sąd ustalił, że A. N. jest adwokatem. W toku postępowania przyznano, że w dniu 5 lutego 2020 r. A. N. uczestniczyła w rozprawie sądowej, za co nie miała prawa do zasiłku opiekuńczego. Sąd uznał jednak, że pozostałe czynności, takie jak podpisanie pisma procesowego sporządzonego przez pracownika kancelarii (jej matkę) czy bezpłatne udzielenie pomocy prawnej kuzynowi w związku z jego sprawą rodzinną, nie stanowiły wykonywania pracy zarobkowej w rozumieniu przepisów ustawy zasiłkowej. Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym marginalne czynności formalnoprawne lub incydentalna aktywność nie pozbawiają prawa do zasiłku. Ponadto, sąd stwierdził brak podstaw do żądania zwrotu świadczenia, wskazując, że ubezpieczona nie wprowadziła świadomie organu w błąd, a także nie została pouczona o braku prawa do zasiłku w przypadku wykonywania pracy zarobkowej. W konsekwencji sąd uwzględnił odwołanie w większości, przyznając prawo do zasiłku za sporne okresy (z wyłączeniem 5 lutego 2020 r.) i orzekając o braku obowiązku zwrotu świadczenia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku opiekuńczego w kontekście wykonywania przez prawnika czynności zawodowych oraz przesłanek zwrotu nienależnie pobranego świadczenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji adwokata i jego czynności, ale zasady dotyczące pracy zarobkowej i złej woli mogą mieć szersze zastosowanie.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wykonywanie przez adwokata sporadycznych czynności procesowych, takich jak udział w rozprawie czy podpisanie pisma, w okresie pobierania zasiłku opiekuńczego na dziecko, pozbawia prawa do tego świadczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, o ile czynności te nie stanowią pracy zarobkowej i nie są wykonywane w celu świadomego wprowadzenia organu w błąd.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kluczowe jest rozróżnienie między pracą zarobkową a innymi czynnościami. Podpisanie pisma sporządzonego przez pracownika czy bezpłatna pomoc prawna w sytuacji rodzinnej nie są traktowane jako praca zarobkowa, która skutkowałaby utratą prawa do zasiłku. Ważne jest, aby działania te miały charakter incydentalny i nie były podejmowane w celu obejścia przepisów.

Czy naruszenie przepisów dotyczących zasiłku opiekuńczego, w tym wykonywanie czynności zawodowych, automatycznie skutkuje obowiązkiem zwrotu otrzymanego świadczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zwrot świadczenia jest możliwy tylko w przypadku, gdy można przypisać ubezpieczonemu złą wolę lub świadome wprowadzenie organu w błąd.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że obowiązek zwrotu nienależnie pobranego świadczenia opiera się na przepisach ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych i wymaga wykazania złej woli ubezpieczonego. Samo naruszenie art. 17 ustawy zasiłkowej nie jest wystarczające, jeśli nie towarzyszy mu świadome działanie na szkodę organu rentowego. Brak pouczenia o konsekwencjach wykonywania pracy zarobkowej również wyklucza obowiązek zwrotu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uwzględnienie odwołania w części
Strona wygrywająca
A. N.

Strony

NazwaTypRola
A. N.osoba_fizycznaubezpieczona
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (6)

Główne

ustawa zasiłkowa art. 17 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Ubezpieczony wykonujący w okresie orzeczonej niezdolności do pracy pracę zarobkową lub wykorzystujący zwolnienie niezgodnie z jego celem traci prawo do zasiłku chorobowego za cały okres tego zwolnienia. Przepis ten ma odpowiednie zastosowanie do zasiłku opiekuńczego (art. 35 ust. 2).

ustawa zasiłkowa art. 35 § 2

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Stosuje odpowiednio przepisy art. 11 ust. 4, 12 i 17 do zasiłku opiekuńczego.

ustawa systemowa art. 84 § 2

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Określa przesłanki zwrotu nienależnie pobranego świadczenia, w tym złą wolę lub świadome wprowadzenie organu w błąd.

Pomocnicze

ustawa zasiłkowa art. 32 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Wymienia sytuacje, w których ubezpieczony sprawujący opiekę nad inną osobą ma prawo do zasiłku opiekuńczego, w tym nieprzewidziane zamknięcie placówki oświatowej.

ustawa zasiłkowa art. 33 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Określa maksymalny okres pobierania zasiłku opiekuńczego w przypadku zamknięcia placówki oświatowej (60 dni w roku kalendarzowym).

k.p.c. art. 477 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje orzekanie sądu pracy i ubezpieczeń społecznych w przedmiocie odwołania od decyzji organu rentowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sporadyczne czynności procesowe, takie jak podpisanie pisma przygotowanego przez pracownika, nie stanowią pracy zarobkowej. • Bezpłatna pomoc prawna udzielona w sytuacji rodzinnej nie jest pracą zarobkową. • Brak złej woli lub świadomego wprowadzenia organu w błąd wyklucza obowiązek zwrotu świadczenia. • Brak pouczenia o konsekwencjach wykonywania pracy zarobkowej uniemożliwia żądanie zwrotu świadczenia.

Odrzucone argumenty

Uczestnictwo w rozprawie sądowej w dniu 5 lutego 2020 r. stanowiło wykonywanie pracy zarobkowej i pozbawiało prawa do zasiłku opiekuńczego za ten dzień.

Godne uwagi sformułowania

wykorzystywała zwolnienie od pracy niezgodnie z celem tego zwolnienia • nie wykonywała pracy zarobkowej, która mogłaby być rekompensowana przyznanym zasiłkiem opiekuńczym • nie sporządzała, ani nie składała osobiście pisma procesowego • czynność ta nie powinna w żadnej mierze pozbawiać jej prawa do zasiłku w spornym okresie • wykonywanie niektórych ubocznych (marginalnych) czynności związanych z prowadzoną działalnością może nie być kwalifikowane jako wykonywanie pracy zarobkowej • naruszenie art. 17 ustawy zasiłkowej nie może stanowić podstawy żądania zwrotu nienależnie pobranego świadczenia • nie doszukał się złej woli w działaniu ubezpieczonej

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku opiekuńczego w kontekście wykonywania przez prawnika czynności zawodowych oraz przesłanek zwrotu nienależnie pobranego świadczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji adwokata i jego czynności, ale zasady dotyczące pracy zarobkowej i złej woli mogą mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne problemy interpretacji przepisów o świadczeniach chorobowych w kontekście wykonywania zawodu prawniczego, gdzie granica między pracą zarobkową a innymi czynnościami może być niejasna.

Czy adwokat może pobierać zasiłek opiekuńczy, gdy pracuje? Sąd wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst