IX U 219/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2014-04-14
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emeryturaubezpieczenia społecznepraca w szczególnych warunkachspawaczZUSokres składkowyświadectwo pracy

Sąd przyznał prawo do emerytury osobie, która pracowała jako spawacz gazowy w warunkach szczególnych, mimo początkowej odmowy ZUS z powodu braku odpowiedniego świadectwa.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił D. K. prawa do emerytury, twierdząc, że nie udokumentował 15 lat pracy w szczególnych warunkach do 1 stycznia 1999 r. Głównym powodem była odmowa uznania okresu pracy jako spawacza instalacji wodno-kanalizacyjnych w Przedsiębiorstwie (...) w R. z powodu braku świadectwa pracy w szczególnych warunkach. Sąd Okręgowy w Gliwicach, po analizie akt osobowych, zeznań świadków i samego ubezpieczonego, uznał, że praca ta była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy w warunkach szczególnych, co pozwoliło na przyznanie emerytury od daty złożenia wniosku.

Decyzją z dnia 18 grudnia 2013 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. odmówił ubezpieczonemu D. K. prawa do emerytury, powołując się na art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z FUS oraz § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 07.02.1983 r. Organ rentowy stwierdził, że ubezpieczony na dzień 1 stycznia 1999 r. nie udokumentował wymaganego 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach. Odmówiono uznania okresu zatrudnienia od 23.10.1976 r. do 31.07.1994 r. w Przedsiębiorstwie (...) w R. na stanowisku montera instalacji wodno-kanalizacyjnej i centralnego ogrzewania – spawacza, z powodu braku świadectwa pracy w szczególnych warunkach. Ubezpieczony wniósł odwołanie, domagając się zmiany decyzji i przyznania emerytury po zaliczeniu spornego okresu. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział IX Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, rozpoznał sprawę i ustalił, że ubezpieczony spełniał warunki do przyznania emerytury. Sąd oparł się na aktach osobowych, zeznaniach świadków (byłych współpracowników) oraz zeznaniach samego ubezpieczonego, które uznał za wiarygodne. Potwierdzono, że praca jako spawacz gazowy była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy w warunkach szczególnych, zgodnie z Wykazem A Działu XIV poz. 12 załącznika do rozporządzenia. W związku z tym, Sąd zmienił zaskarżoną decyzję, przyznając ubezpieczonemu prawo do emerytury od 8 listopada 2013 r., daty złożenia wniosku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, praca ta może być uznana za pracę w szczególnych warunkach, jeśli zostanie udowodnione, że była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, a także odpowiadała pracom wymienionym w odpowiednich wykazach.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na zgromadzonej dokumentacji (akta osobowe, zaświadczenia o kwalifikacjach) oraz zeznaniach świadków i samego ubezpieczonego, które potwierdziły charakter pracy (spawanie gazowe) i jej wykonywanie w warunkach szczególnych, zgodnie z przepisami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmienia zaskarżoną decyzję

Strona wygrywająca

D. K.

Strony

NazwaTypRola
D. K.osoba_fizycznaodwołujący
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 184

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 07.02.1983r. art. § 4 § 1

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze

Pomocnicze

ustawa z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z FUS art. 32

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

k.p.c. art. 477¹⁴ § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Praca jako spawacz gazowy była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy. Charakter pracy spawacza gazowego odpowiada pracom wymienionym w Wykazie A Dział XIV poz. 12 rozporządzenia z dnia 7.02.1983 r. Zeznania świadków i ubezpieczonego potwierdzają wykonywanie pracy w szczególnych warunkach. Ubezpieczony spełnia pozostałe warunki do przyznania emerytury (wiek, staż ogólny, brak przystąpienia do OFE).

Odrzucone argumenty

Brak formalnego świadectwa pracy w szczególnych warunkach wydanego przez pracodawcę.

Godne uwagi sformułowania

praca wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy w warunkach szczególnych prace przy spawaniu gazowym nie udokumentował wymaganego 15 letniego okresu pracy w szczególnych warunkach

Skład orzekający

Barbara Kużdrzał-Kiermaszek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uznawanie pracy w szczególnych warunkach na podstawie dowodów innych niż formalne świadectwo, w tym zeznań świadków i dokumentacji potwierdzającej charakter pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanowiska (spawacz gazowy) i okresu zatrudnienia przed 1999 r. Wymaga udowodnienia charakteru pracy i jej wykonywania stale i w pełnym wymiarze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak można skutecznie walczyć o swoje prawa emerytalne, gdy ZUS odmawia uznania pracy w szczególnych warunkach z powodu formalnych braków dokumentacji, a sąd opiera się na dowodach rzeczowych.

Emerytura dla spawacza: jak udowodnić pracę w szczególnych warunkach bez formalnego świadectwa?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IX U 219/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy___________________ w Gliwicach Wydział IX Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku w składzie: Przewodniczący: SSO Barbara Kużdrzał-Kiermaszek Protokolant: Monika Holona przy udziale: po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2014 r. w Rybniku sprawy z odwołania D. K. ( K. ) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o emeryturę na skutek odwołania D. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. z dnia 18 grudnia 2013 r. Znak (...) - zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, iż przyznaje ubezpieczonemu prawo do emerytury począwszy od 8 listopada 2013r. Sędzia Sygn. akt IXU 219/14 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 18.12.2013r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. odmówił ubezpieczonemu D. K. ( K. ) prawa do emerytury na podstawie art.184 ustawy o emeryturach i rentach z FUS w związku z § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 07.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze , gdyż ubezpieczony na dzień 01.01.1999r. nie udokumentował wymaganego 15 letniego okresu pracy w szczególnych warunkach. Organ rentowy podał, iż odmówił uznania jako takiej pracy okresu zatrudnienia ubezpieczonego od dnia 23.10.1976r. do dnia 31.07.1994r. w Przedsiębiorstwie (...) w R. na stanowisku montera instalacji wodno – kanalizacyjnej i centralnego ogrzewania – spawacza, ponieważ ubezpieczony nie przedłożył na tę okoliczność świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach. Ubezpieczony w odwołaniu od decyzji domagał się jej zmiany poprzez przyznanie prawa do emerytury, po uprzednim zaliczeniu do pracy w warunkach szczególnych okresu zatrudnienia podanego powyżej. Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie z przyczyn jak w zaskarżonej decyzji . Rozpoznając sprawę Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Ubezpieczony urodził się w dniu (...) W dniu 08.11.2013r. złożył wniosek o przyznanie prawa do emerytury. W rozpoznaniu tego wniosku organ rentowy postanowił jak w zaskarżonej decyzji z dnia 18.12.2013r. Organ rentowy uznał za udowodniony na dzień 01.01.1999r. staż pracy w łącznym wymiarze 27 lat i 18 dni, w tym żadnych okresów pracy wykonywanej stale i w pełnym wymiarze czasu pracy w warunkach szczególnych. Ubezpieczony po ukończeniu szkoły zawodowej w R. o profilu monter instalacji wewnętrznych, od 28.10.1971r. zatrudnił się w Przedsiębiorstwie (...) w R. w charakterze montera instalacji wodno – kanalizacyjnych. W dniu 22.10.1976r. odbył egzamin kwalifikacyjny zdobywając uprawnienia spawacza. Od tego momentu pracował wyłącznie w tym charakterze przy budowie instalacji wodno kanalizacyjnych na nowo wybudowanych osiedlach w okolicach P. , J. , kopalniach KWK (...) , Z. oraz przy remontach w starych obiektach. Pracował w brygadzie, która składała się w różnych okresach z od 6 do 12 osób –spawaczy i pomocników. Pracy dla spawaczy, których stale brakował w przedsiębiorstwie było bardzo dużo, ponieważ ówczesna technologia budowy tych instalacji głównie opierała się na spawaniu. Ubezpieczony pracował jako spawacz gazowy stale i w pełnym wymiarze czasu pracy w całym spornym okresie zatrudnienia. Razem z ubezpieczonym pracowali powołani w sprawie świadkowie Ł. M. (1) i L. K. , którzy potwierdzili rodzaj wykonywanej przez niego pracy oraz jej wymiar. Ubezpieczony w okresie od dnia 16.07.1990r. do dnia 24.08.1990 oraz od 05.10.1992r. do 17.10.1992r. korzystał z urlopu bezpłatnego, nie przystąpił do otwartego funduszu emerytalnego. Powyższe Sąd ustalił na podstawie akt emerytalnych, akt osobowych ubezpieczonego z okresu jego zatrudnienia w (...) w R. , zeznań świadków Ł. M. (2) i L. K. (rozprawa w dniu 14.04.2014r. minuty od 00:05:24 do 00:12:49 oraz od 00:12:49 do 00:28:29), zeznań ubezpieczonego ( minuty od 00:17:41 do 00:22:36) .) oraz zaświadczenia ukończenia kursu spawania z dnia 22.10.1976r. oraz zaświadczenia kwalifikacyjnego z dnia 14.05.1984r. wydanego przez KWK (...) o dopuszczeniu do pracy w charakterze spawacza na powierzchni kopalni wobec spełnienia wymogów górniczych przepisów bezpieczeństwa. Mając na uwadze powyższe ustalenia Sąd zważył, co następuje: Odwołanie ubezpieczonego zasługuje na uwzględnienie. Bezspornym w sprawie jest, że ubezpieczony w dniu 02.10.2013r. ukończył wiek emerytalny 60 lat, na dzień 01.01.1999r. udowodnił wymagany co najmniej 25 letni okres składkowy i nieskładkowy i nie przystąpił do otwartego funduszu emerytalnego. Spór w rozpoznawanej sprawie sprowadzał się do ustalenia, czy ubezpieczony spełnia warunek prawa do emerytury o jakim mowa w art. 184 pkt.1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z FUS ( t.j. Dz.U. z 2009r., Nr 153, poz.1227 ze zm ), to jest czy na dzień 01.01.1999r. posiada 15 letni okres pracy w warunkach szczególnych. W ocenie Sądu przeprowadzone postępowanie dowodowe pozwala jednoznacznie stwierdzić, iż ubezpieczony będąc zatrudniony w Przedsiębiorstwie (...) w R. wykonywał w okresie od 23.10.1976r. do 31.07.1994r. (z wyłączeniem okresów urlopu bezpłatnego wskazanych powyżej) stale i w pełnym wymiarze czasu pracy prace w szczególnych warunkach, o których mowa w Wykazie A Dział XIV poz. 12 stanowiącym załącznik do Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub szczególnym charakterze tj. prace przy spawaniu gazowym. Ustalając powyższe Sąd oparł się na danych wynikających z treści zgromadzonej w sprawie dokumentacji przywołanej wcześniej, w szczególności aktach osobowych, książeczce spawacza oraz zeznaniach świadków Ł. M. (2) i L. K. - byłych współpracowników ubezpieczonego z okresu spornego i wreszcie zeznaniach ubezpieczonego. Zeznania te Sąd uznał za wiarygodne, gdyż były one szczegółowe, rzeczowe, logiczne, zasadniczo ze sobą zgodne, korespondujące z treścią powołanej w sprawie dokumentacji. W konsekwencji takiego stanowiska Sąd stwierdził, iż ubezpieczony spełnia wszystkie niezbędne przesłanki prawa do świadczenia na podstawie z art.184 w związku z art.32 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych i w związku z § 4 ust.1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 07.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze ( Dz.U. Nr 8, poz.43 ze zm. ), gdyż przy zaliczeniu do pracy w warunkach szczególnych okresu spornego podanego na wstępie rozważań, posiada on również na dzień 01.01.1999r. wymagany do przyznania emerytury 15 letni staż takiej pracy. Wobec powyższego Sąd z mocy art.477 14 §2 kpc zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, iż przyznał ubezpieczonemu prawo do emerytury począwszy od daty złożenia wniosku tj. od 8 listopada 2013r. Sędzia

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI