IX U 2186/16

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2017-06-12
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyNiskaokręgowy
emeryturastaż pracyokresy składkoweZUSpraktyka zawodowatechnikum rolniczegospodarstwo rolneubezpieczenia społeczne

Sąd Okręgowy w Gliwicach oddalił odwołanie ubezpieczonego od decyzji ZUS odmawiającej doliczenia okresu praktyki w gospodarstwie rolnym ojca do stażu pracy emerytalnej.

Ubezpieczony Z. B. odwołał się od decyzji ZUS, która odmówiła mu doliczenia okresu praktyki odbytej w gospodarstwie rolnym ojca do stażu pracy przy ustalaniu wysokości emerytury. Sąd Okręgowy w Gliwicach, po analizie przepisów dotyczących zatrudnienia młodocianych i praktyk zawodowych, uznał, że odbywanie praktyki w gospodarstwie rodzica, bez formalnej umowy o naukę zawodu, przyuczenie do pracy lub wstępny staż pracy, nie stanowi okresu składkowego podlegającego zaliczeniu do stażu emerytalnego.

Sprawa dotyczyła odwołania Z. B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R., która odmówiła ubezpieczonemu doliczenia do wymiaru świadczenia emerytalnego okresu odbywania praktyki w gospodarstwie rolnym ojca w ramach przedmiotów zawodowych w Technikum Rolniczym. Ubezpieczony argumentował, że okres ten powinien być traktowany jako okres zatrudnienia na podstawie przepisów ustawy z 1958 r. o nauce zawodu. Sąd Okręgowy w Gliwicach, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, ustalił, że ubezpieczony ukończył Technikum Rolnicze i w tym czasie pracował w gospodarstwie ojca. Jednakże, analizując przepisy ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS oraz przepisy obowiązujące przed 1 stycznia 1975 r., sąd stwierdził, że okresy składkowe obejmowały zatrudnienie młodocianych na podstawie pisemnych umów o naukę zawodu, przyuczenie do określonej pracy lub wstępny staż pracy. Sąd uznał, że sama praca w gospodarstwie rodzica, nawet w ramach obowiązków uczniowskich, bez formalnej umowy, nie spełnia tych kryteriów. W związku z tym, sąd oddalił odwołanie, uznając, że nie ma podstaw do zaliczenia spornego okresu do stażu pracy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, okres ten nie może być zaliczony jako okres składkowy, ponieważ nie został zawarty formalny stosunek prawny (umowa o naukę zawodu, przyuczenie do pracy lub wstępny staż pracy) z pracodawcą.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach ustawy o emeryturach i rentach z FUS oraz przepisach dotyczących zatrudnienia młodocianych, które wymagały formalnej umowy do zaliczenia okresu do stażu pracy. Sama praca w gospodarstwie rodzica, bez takiej umowy, nie spełniała wymogów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.

Strony

NazwaTypRola
Z. B.osoba_fizycznaodwołujący
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (3)

Główne

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 6 § ust. 2 pkt 3

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Okres składkowy przed 15.11.1991r. obejmuje zatrudnienie młodocianych na warunkach określonych w przepisach obowiązujących przed 1.1.1975r.

Pomocnicze

Ustawa o nauce zawodu, przyuczaniu do określonej pracy i warunkach zatrudniania młodocianych w zakładach pracy oraz wstępnym stażu pracy

Młodociani mogli być zatrudnieni jedynie na podstawie pisemnych umów o naukę zawodu, przyuczenie do określonej pracy lub wstępny staż pracy, co rodziło skutki w zakresie ubezpieczeń społecznych.

k.p.c. art. 477¹⁴ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Praktyka w gospodarstwie rolnym ojca, bez formalnej umowy, nie jest okresem składkowym. Przepisy wymagały pisemnej umowy o naukę zawodu, przyuczenie do pracy lub wstępny staż pracy do zaliczenia okresu do ubezpieczeń społecznych.

Odrzucone argumenty

Okres praktyki w gospodarstwie rolnym ojca powinien być zaliczony jako okres zatrudnienia na podstawie ustawy z 1958 r.

Godne uwagi sformułowania

Praktyka nie jest równoznaczna z wykonywaniem pracy na podstawie umowy o naukę zawodu lub przyuczenia do określonego zawodu albo odbywaniem wstępnego stażu pracy.

Skład orzekający

Barbara Kużdrzał-Kiermaszek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaliczania okresów praktyk zawodowych do stażu pracy emerytalnej, zwłaszcza w kontekście przepisów historycznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących przed 1975 r. oraz ich interpretacji w kontekście późniejszych ustaw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących stażu pracy i emerytur, bez nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IX U 2186/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 czerwca 2017r. Sąd Okręgowy___________________ w Gliwicach Wydział IX Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku w składzie: Przewodniczący: SSO Barbara Kużdrzał-Kiermaszek Protokolant: Monika Holona przy udziale po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2017r. w Rybniku sprawy z odwołania Z. B. ( B. ) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o wysokość emerytury na skutek odwołania Z. B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. z dnia 14 września 2016r. Znak (...) oddala odwołanie. Sędzia Sygn. akt IX U 2186/16 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 14.09.2016r nr (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. odmówił ubezpieczonemu Z. B. doliczenia nieuwzględnionych dotychczas w wymiarze świadczenia okresów składkowych, to jest odbywania praktyki w gospodarstwie rolnym ojca w ramach przedmiotów zawodowych w Technikum Rolniczym w B. . Praktyka nie jest równoznaczna z wykonywaniem pracy na podstawie umowy o naukę zawodu lub przyuczenia do określonego zawodu albo odbywaniem wstępnego stażu pracy. Ubezpieczony złożył odwołanie od powyższej decyzji. W uzasadnieniu podniósł, że jego sytuację normują przepisy ustawy z 2.7.1958r – o nauce zawodu, przyuczaniu do określonej pracy … okres nauki zawodu, przyuczania do określonej pracy oraz wstępnego stażu pracy są okresami zatrudnienia. Sąd po przeprowadzeniu postępowania dowodowego ustalił co następuje: Ubezpieczony Z. B. pobiera emeryturę górniczą na podstawie decyzji z 10.10.2001r. W dniu 17.8.2016r ubezpieczony wystąpił o doliczenie do stażu pracy okresu odbywania praktyki w gospodarstwie rolnym ojca w ramach przedmiotów zawodowych w Technikum Rolniczym w B. . Do wniosku ubezpieczony dołączył zaświadczenie, z którego wynika, że w dniu 6.6.1968r ubezpieczony ukończył naukę w 5 – letnim Technikum Rolniczym w B. . W tym czasie ubezpieczony zamieszkiwał i pracował z ojcem A. B. w gospodarstwie rolnym o powierzchni 1,27ha. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie akt emerytalnych ubezpieczonego, w tym dokumentów (k. 3 akt sądowych). Sąd zważył: Zgodnie z art. 6 ust. 2 pkt 3 ustawy z 17.12.1998r o emeryturach i rentach z FUS (Dz. U. nr 1116 ze zmianami …) – okresem składkowym jest okres przypadający przed 15.11.1991r, to jest zatrudnienie młodocianych na obszarze Państwa Polskiego na warunkach określonych w przepisach obowiązujących przed dniem 1.1.1975r. Zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami, to jest ustawą z 2.7.1958r o nauce zawodu, przyuczaniu do określonej pracy i warunkach zatrudniania młodocianych w zakładach pracy oraz wstępnym stażu pracy, czyli przepisach na które powoduje się ubezpieczony: młodociani mogli być zatrudnieni jedynie w celu: nauki zawodu, przyuczenia do określonej pracy czy też odbycia wstępnego stażu pracy. Skutki w zakresie ubezpieczeń społecznych rodziły jedynie pisemne umowy zawarte pomiędzy pracodawcą a uczniem lub jego rodzicami. Nawet jeżeli ubezpieczony w ramach swoich obowiązków uczniowskich odbywał pracę zawodową w gospodarstwie rolnym prowadzonym przez jego ojca, nie jest to równoznaczne z nauką zawodu, przyuczeniem do określonej pracy czy też wstępnym stażem pracy. Zatem nie istnieją podstawy do zaliczenia mu spornego okresu do stażu pracy. Mając powyższe na uwadze, sąd orzekł jak w sentencji, po myśli art. 477 14 § 1 kpc . Sędzia:

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI