IX U 1676/17

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2018-05-16
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emeryturakapitał początkowyZUSubezpieczenia społecznedokumentacja zarobkowaprzeliczenie świadczenia

Sąd Okręgowy w Gliwicach zmienił decyzję ZUS, zobowiązując organ rentowy do ponownego ustalenia wysokości emerytury i kapitału początkowego ubezpieczonej I.L. poprzez uwzględnienie wyższych wskaźników wynagrodzenia.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpatrzył odwołanie I.L. od decyzji ZUS odmawiającej ponownego ustalenia kapitału początkowego i emerytury z powodu nieczytelności dokumentacji zarobkowej. Sąd, opierając się na aktach osobowych i zeznaniach ubezpieczonej, ustalił, że wynagrodzenie składało się z pensji zasadniczej, premii, dodatku stażowego i dodatku za obsługę teleksu. W konsekwencji, sąd zmienił decyzję ZUS, zobowiązując organ rentowy do ponownego ustalenia kapitału początkowego z uwzględnieniem wskaźnika 48,46% i kwoty 80.036,55 zł.

Sprawa dotyczyła odwołania ubezpieczonej I.L. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R., która odmówiła ponownego ustalenia kapitału początkowego i wysokości emerytury. Powodem odmowy była nieczytelność przedłożonych przez ubezpieczoną kartotek zarobkowych i zasiłkowych, które nie zawierały opisów składników wynagrodzenia. Ubezpieczona wniosła o zmianę decyzji poprzez przeliczenie kapitału początkowego i emerytury na podstawie uzyskanej dokumentacji. Sąd Okręgowy w Gliwicach, po analizie akt organu rentowego, dokumentacji osobowej i płacowej oraz zeznań ubezpieczonej, ustalił, że wynagrodzenie I.L. w spornym okresie składało się z pensji zasadniczej, premii, dodatku stażowego oraz dodatku za obsługę teleksu. Składniki te zostały wykazane w kartotekach zarobkowych. Sąd uznał, że od tych składników musiała zostać odprowadzona składka na ubezpieczenia społeczne. W związku z tym, sąd zmienił zaskarżoną decyzję, zobowiązując organ rentowy do ponownego ustalenia wysokości emerytury i kapitału początkowego, przyjmując wskaźnik wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego na 48,46% i kwotę kapitału początkowego na 80.036,55 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli sąd na podstawie innych dowodów (np. akt osobowych, zeznań) ustali rzeczywiste składniki wynagrodzenia i fakt odprowadzania od nich składek.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo nieczytelności niektórych pozycji w kartach zarobkowych, inne dowody pozwoliły na ustalenie składników wynagrodzenia (pensja zasadnicza, premia, dodatek stażowy, dodatek za obsługę teleksu) i potwierdzenie odprowadzania od nich składek, co uzasadnia ponowne ustalenie kapitału początkowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana zaskarżonej decyzji

Strona wygrywająca

I. L.

Strony

NazwaTypRola
I. L.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (1)

Główne

k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedłożona dokumentacja, mimo pewnych braków, pozwala na ustalenie rzeczywistych składników wynagrodzenia. Od ustalonych składników wynagrodzenia były odprowadzane składki na ubezpieczenia społeczne. Zastosowanie przez ZUS wynagrodzenia minimalnego było błędne w sytuacji istnienia dokumentacji potwierdzającej wyższe zarobki.

Odrzucone argumenty

Przedłożona dokumentacja jest nieczytelna i nie zawiera opisów składników wynagrodzenia, co uniemożliwia ustalenie podstawy wymiaru kapitału początkowego.

Godne uwagi sformułowania

w poszczególnych pozycjach nie zawierają opisów składników wynagrodzenia, a znaczna część tych kart jest nieczytelna przyjęcie, że wskaźnik wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego wynosi 48,46%, zaś kapitał początkowy na dzień 1 stycznia 1999r - 80.036,55 zł Nie ulega przy tym wątpliwości, iż od tych składników wynagrodzenia musiała zostać odprowadzona składka na ubezpieczenia społeczne.

Skład orzekający

Mariola Łącka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie kapitału początkowego i wysokości emerytury w przypadku niepełnej lub nieczytelnej dokumentacji zarobkowej, gdy istnieją inne dowody potwierdzające składniki wynagrodzenia i odprowadzanie składek."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieczytelności dokumentów i konieczności odwoływania się do innych dowodów. Interpretacja przepisów dotyczących kapitału początkowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest skrupulatne gromadzenie dokumentacji dotyczącej zarobków i jak sąd może pomóc w sytuacji, gdy dokumenty są niekompletne lub nieczytelne, co jest częstym problemem przy ustalaniu świadczeń emerytalnych.

Nieczytelne dokumenty ZUS? Sąd może pomóc w ustaleniu Twojej emerytury!

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IX U 1676/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2018 r. Sąd Okręgowy___________________ w Gliwicach Wydział IX Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku w składzie: Przewodniczący: SSO Mariola Łącka Protokolant: Joanna Metera przy udziale ./. po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2018 r. w Rybniku sprawy z odwołania I. L. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o ustalenie wysokości emerytury i ustalenie kapitału początkowego na skutek odwołania I. L. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. z dnia 8 listopada 2017r. Znak (...) z dnia 8 listopada 2017r. Znak (...) (...) zmienia zaskarżone decyzje w ten sposób, że zobowiązuje organ rentowy do ponownego ustalenia wysokości emerytury i kapitału początkowego ubezpieczonej poprzez przyjęcie, że wskaźnik wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego wynosi 48,46%, zaś kapitał początkowy na dzień 1 stycznia 1999r - 80.036,55 zł (osiemdziesiąt tysięcy trzydzieści sześć złotych 55/100) poczynając od dnia (...) . Sędzia Sygn. akt IX U 1676/17 UZASADNIENIE Decyzjami z dnia 08 listopada 2017r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. odmówił ubezpieczonej I. L. ponownego ustalenia kapitału początkowego i w konsekwencji ponownego ustalenia wysokości emerytury, gdyż przedłożone przez ubezpieczoną kopie kartotek zarobkowych i kart zasiłkowych za lata 1973-1979 oraz 1982-1983 w poszczególnych pozycjach nie zawierają opisów składników wynagrodzenia, a znaczna część tych kart jest nieczytelna. Ubezpieczona w odwołaniu od decyzji wniosła o jej zmianę poprzez przeliczenie wartości kapitału początkowego oraz emerytury na podstawie złożonej dokumentacji. Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie podtrzymując stanowisko zajęte w zaskarżonej decyzji. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Ubezpieczona I. L. urodziła się w dniu (...) Od 01.08.2017r. jest uprawniona do emerytury z powszechnego wieku emerytalnego wraz z emeryturą kapitałową. Organ rentowy decyzją z dnia 17.07.2017r. ustalił ubezpieczonemu wartość kapitału początkowego na dzień 01.01.1999r. Do obliczenia podstawy wymiaru kapitału początkowego przyjął podstawę wymiaru składek z 10 kolejnych lat kalendarzowych tj. z okresu od 01.01.1974r. do 31.12.1983r. Wobec braku dokumentów potwierdzających wynagrodzenie zastosował wynagrodzenie minimalne. Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru wyniósł 25,49%. Podstawę wymiaru kapitału początkowego organ rentowy ustalił w wyniku pomnożenia wskaźnika wysokości podstawy wymiaru wynoszącego 25,49% przez kwotę 1220,89 zł tj. kwotę bazową. Kapitał początkowy ustalony na dzień 01.01.1999r. wyniósł 64.764,92 zł. W dniu 29.09.2017r. ubezpieczona wystąpiła z wnioskiem o ponowne ustalenie wysokości emerytury poprzez przeliczenie podstawy wymiaru kapitału początkowego w oparciu o uzyskane z archiwum kopie kartotek zarobkowych i kart zasiłkowych za lata 1974-1979 oraz 1982-1983. W rozpoznaniu powyższego wniosku organ rentowy postanowił jak w zaskarżonej decyzji z dnia 08.11.2017r. opisanej na wstępie. W spornym okresie ubezpieczona była zatrudniona w Przedsiębiorstwie (...) K. – B. Oddział 4 w R. początkowo jako goniec, a od 01.09.1975r. jako inspektor ds. gospodarki taborem. W tym okresie wynagrodzenie ubezpieczonej składało się z pensji zasadniczej, premii, dodatku stażowego po pięciu latach pracy, dodatkowego wynagrodzenia za obsługę teleksu. Powyższe składniki wynagrodzenia zostały wykazane w przedłożonych przez ubezpieczoną kartach zarobkowych : pensja zasadnicza w pkt. 8, premia w pkt.10, dodatek stażowy w pkt.11 oraz dodatek za obsługę teleksu w pkt.9. Obliczona przez organ rentowy hipotetyczna wartość kapitału początkowego w oparciu o powyższe składniki wynagrodzenia ujęte w przedłożonej przez ubezpieczoną dokumentacji wyniosła 80.036,55zł , zaś wynagrodzenia za poszczególne lata : -1973r. 5.800 zł -1974r. 2.150 zł -1975r. 9.595 zł - 1976r. 27.007 zł -1977r. 32.773 zł - 1978r. 38.920 zł - 1979r. 32.212 zł a wskaźnik wysokości podstawy wymiaru wyniósł 48,46%. Powyższe Sąd ustalił w oparciu o akta organu rentowego, dokumentację znajdującą się w aktach osobowych oraz zeznania ubezpieczonej (k.15-16 a.s.). Mając na uwadze powyższe ustalenia Sąd zważył co następuje: Odwołanie ubezpieczonej zasługuje na uwzględnienie. Bezsporny między stronami pozostawał fakt zatrudnienia ubezpieczonej w okresie od 06.07.1973r. do 24.08.1986r. w (...) Oddział w R. , spór natomiast sprowadzał się do ustalenia wysokości wynagrodzenia, jakie ubezpieczona osiągała z tytułu tego zatrudnienia w sytuacji gdy, w ocenie organu rentowego przedłożona kopia dokumentacji zarobkowej i kart zasiłkowych była nieczytelna, gdyż nie zawierała w poszczególnych pozycjach opisu składników wynagrodzenia , co uniemożliwiało ustalenie czy od składników tych był odprowadzana składka na ubezpieczenie społeczne. Na podstawie zgromadzonych w sprawie dowodów – w szczególności dokumentacji osobowej i płacowej znajdującej się w aktach osobowych ubezpieczonej z okresu jej zatrudnienia w (...) oraz zeznań ubezpieczonej Sąd ustalił poszczególne składniki wynagrodzenia , które zostały wykazane w złożonej przez nią dokumentacji. Z dowodów tych jednoznacznie wynika, że ubezpieczona oprócz wynagrodzenia zasadniczego otrzymywała również premię, dodatek stażowy oraz dodatek za obsługę teleksu. Składniki te zostały wykazane w kartotekach zarobkowych w poz. 8 do 11. Nie ulega przy tym wątpliwości, iż od tych składników wynagrodzenia musiała zostać odprowadzona składka na ubezpieczenia społeczne. Zasadne jest zatem uwzględnienie wartości tych wynagrodzeń na wysokość kapitału początkowego według wyliczenia sporządzonego przez organ rentowy, którego ubezpieczona nie kwestionowała, od daty złożenia przez nią spornej dokumentacji wraz z wnioskiem o ponowne ustalenie świadczenia. Zajmując takie stanowisko Sąd z mocy art.477 14 § 2 kpc uwzględnił odwołanie orzekając jak w sentencji. Sędzia

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI