IX U 1284/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Gliwicach przyznał ubezpieczonej prawo do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, zmieniając decyzję ZUS.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił I. R. prawa do rekompensaty z powodu rozbieżności w świadectwach pracy. Ubezpieczona odwołała się, twierdząc, że mimo błędów formalnych, wykonywała pracę w szczególnych warunkach jako fizjoterapeutka. Sąd Okręgowy w Gliwicach uznał dowody ubezpieczonej za wiarygodne i zmienił decyzję ZUS, przyznając prawo do rekompensaty.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. odmówił I. R. prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, wskazując na rozbieżności między świadectwem pracy a świadectwem wykonywania pracy w warunkach szczególnych, które zawierało błędy formalne. Ubezpieczona wniosła odwołanie, argumentując, że mimo tych błędów, w okresach od 1.08.1982r do 28.02.1990r, od 1.03.1992r do 30.04.2000r oraz od 1.01.2003r do daty wystawienia świadectwa pracy, stale i w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywała pracę fizjoterapeuty w gabinecie elektrolecznictwa i światłolecznictwa, która jest wymieniona w wykazie A Dziale XIV pkt 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, po analizie zebranego materiału dowodowego, uznał zeznania ubezpieczonej i świadków za wiarygodne, znajdujące potwierdzenie w aktach osobowych. Sąd ustalił, że ubezpieczona wykonywała pracę w warunkach szczególnych, co skutkowało przyznaniem jej prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, zmieniając tym samym zaskarżoną decyzję ZUS.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, ubezpieczona spełnia warunki do przyznania rekompensaty.
Uzasadnienie
Sąd uznał zeznania ubezpieczonej i świadków za wiarygodne, które potwierdzały wykonywanie pracy w szczególnych warunkach przez wymagany okres, mimo błędów formalnych w dokumentacji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana decyzji ZUS
Strona wygrywająca
I. R.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| I. R. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (4)
Główne
ustawa emerytalna art. 24
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
rozporządzenie art. XIV pkt 4 wykazu A
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze
Praca fizjoterapeuty w gabinecie elektrolecznictwa i światłolecznictwa, polegająca na obsłudze urządzeń emitujących promieniowanie jonizujące i pola elektromagnetyczne, została uznana za pracę w szczególnych warunkach.
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 21
Ustawa o emeryturach pomostowych
k.p.c. art. 477¹⁴ § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wykonywanie pracy fizjoterapeuty w warunkach szczególnych, mimo błędów formalnych w świadectwach. Wiarygodność zeznań ubezpieczonej i świadków. Potwierdzenie wykonywania pracy w szczególnych warunkach w aktach osobowych.
Odrzucone argumenty
Rozbieżność między świadectwem pracy a świadectwem wykonywania pracy w warunkach szczególnych. Błędy formalne w świadectwie wykonywania pracy w warunkach szczególnych.
Godne uwagi sformułowania
rozbieżność między świadectwem pracy z 2.06.2014r a świadectwem wykonywania pracy w warunkach szczególnych z dnia 16.08.2019r, które zawiera nadto błędną podstawę prawną mimo błędów formalnych świadectw wykonywania pracy w warunkach szczególnych [...] wykonywała pracę wymienioną w wykazie A Dziale XIV pkt 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r Obsługiwała urządzenia emitujące promieniowanie jonizujące i wytwarzające pole elektromagnetyczne w zakresie od 0,1 do 300000 MHz w strefie zagrożenia takie jak diadermy, ultradźwięki, magnetronki, terapuls, laser, lampy soluksowe i kwarcowe.
Skład orzekający
Mariola Łącka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uznanie pracy fizjoterapeuty za pracę w szczególnych warunkach, mimo błędów formalnych w dokumentacji, jeśli stan faktyczny zostanie udowodniony innymi środkami dowodowymi."
Ograniczenia: Wymaga udowodnienia stanu faktycznego wykonywania pracy w szczególnych warunkach innymi dowodami niż wadliwe świadectwa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może przyznać świadczenie mimo błędów formalnych ZUS, jeśli ubezpieczony udowodni stan faktyczny. Jest to istotne dla osób pracujących w podobnych warunkach.
“Błędy w dokumentach ZUS nie przekreślają prawa do emerytury? Sąd przyznał rekompensatę za pracę w szczególnych warunkach.”
Sektor
medycyna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IX U 1284/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 grudnia 2019 r. Sąd Okręgowy___________________ w Gliwicach Wydział IX Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Mariola Łącka Protokolant: Joanna Metera przy udziale ./. po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2019 r. w Rybniku sprawy z odwołania I. R. ( R. ) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o rekompensatę na skutek odwołania I. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. z dnia 2 września 2019 r. Znak (...) zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje ubezpieczonej prawo do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach. Sędzia Sygn. akt IX U 1284/19 UZASADNIENIE Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. odmówił I. R. prawa do rekompensaty ze względu na rozbieżność między świadectwem pracy z 2.06.2014r a świadectwem wykonywania pracy w warunkach szczególnych z dnia 16.08.2019r, które zawiera nadto błędną podstawę prawną. Ubezpieczona odwołała się od tej decyzji i wniosła o jej zmianę zarzucając, że mimo błędów formalnych świadectw wykonywania pracy w warunkach szczególnych w okresach od 1.08.1982r do 28.02.1990r, od 1.03.1992r do 30.04.2000r oraz od 1.01.2003r do daty wystawienia świadectwa pracy wykonywała pracę wymienioną w wykazie A Dziale XIV pkt 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze . Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie podtrzymując stanowisko zajęte w zaskarżonej decyzji. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. I. R. urodzona (...) od 1.07.2019r pobiera emeryturę. Od 4.12.2014r ubezpieczona pobierała świadczenie przedemerytalne. Na dzień 31.12.1998r posiadała ona 17 lat 3 miesiące i 25 dni okresów składkowych, 1 miesiąc i 5 dni okresów nieskładkowych oraz 1 rok 2 miesiące i 28 dni okresów sprawowania opieki nad dziećmi. I. R. była zatrudniona w Zespole (...) w W. : - od 02.06.1977r do 31.07.1977r – jako sprzątaczka - od 15.07.1978r do 31.08.1980r – jako salowa i pomoc dentystyczna - od 01.08.1992r do 30.04.2000r – jako technik fizjoterapii oraz w (...) Spółka Jawna : - od 1.05.2000r do 31.05.2014r – jako technik fizjoterapii. W okresach powyższych stale i w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywała ona pracę na stanowisku fizjoterapeuty w gabinecie elektrolecznictwa i światłolecznictwa w następujących okresach: - od 01.08.1982r do 28.02.1990r, - od 01.03.1992r do 30.04.2000r, - od 01.01.2003r do 31.12.2008r. Obsługiwała urządzenia emitujące promieniowanie jonizujące i wytwarzające pole elektromagnetyczne w zakresie od 0,1 do 300000 MHz w strefie zagrożenia takie jak diadermy, ultradźwięki, magnetronki, terapuls, laser, lampy soluksowe i kwarcowe. Aby je obsługiwać, uzyskała uprawnienia wydawane przez Stowarzyszenie Elektryków (...) . Ubezpieczona i inne osoby zatrudnione w tym samym gabinecie były systematycznie badane ze względu na działanie pól elektromagnetycznych. Przedstawiciele Państwowej Inspekcji Pracy wyznaczali strefy bezpieczne, niebezpieczne i strefy zagrożenia spowodowane promieniowaniem jonizującym czy polem elektromagnetycznym. I. R. i inna pracownica musiały jednak w te strefy wchodzić, zwłaszcza wtedy gdy pacjentem było dziecko czy osoba starsza (zezn. ubezp. i św. k. 18-19 akt sprawy, akta osobowe, akta rentowe). Sąd uznał zeznania ubezpieczonej i świadków za wiarygodne. Są one konsekwentne i nawzajem się potwierdzają. Znajdują także odzwierciedlenie w aktach osobowych z okresu tego zatrudnienia od 1982r do 2014r. W oparciu o powyższe, Sąd zważył, co następuje. Odwołanie zasługuje na uwzględnienie. Ubezpieczona nabyła prawo do emerytury na podstawie art. 24 ustawy z dnia 17.12.1998r o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2018 poz. 1270). Z uwagi na niespełnienie warunków stażowych do 31.12.1998r utraciła możliwość nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze i nie nabyła prawa do emerytury pomostowej. Zebrane w sprawie dowody jednoznacznie wskazują, że ubezpieczona: - od 1.08.1982r do 28.02.1990r - od 1.03.1992r do 30.04.2000r - od 1.01.2003r do 31.12.2008r wykonywała stale i w pełnym wymiarze czasu pracy pracę wymienioną w Dziale XIV pkt 4 wykazu A stanowiącego załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz. U. Nr 8 poz. 43 ze zm). Zatem ubezpieczona spełniła warunki z art. 21 ustawy z dnia 19.12.2008r o emeryturach pomostowych (Dz. U. z 2017 poz. 664 ze zm.) do przyznania jej rekompensaty od daty przyznania jej emerytury. Dlatego też Sąd na mocy art. 477 14 § 2 kpc zmienił zaskarżoną decyzję orzekając jak w sentencji wyroku. Sędzia:
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI