IX Pz 10/18

Sąd Okręgowy w Gliwicach - Ośrodek Zamiejscowy w RybnikuRybnik2018-04-27
SAOSPracyprawo pracyŚredniaokręgowy
prawo pracydeputat węglowyrekompensatawłaściwość sąduubezpieczenia społecznepostanowieniezażalenie

Podsumowanie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda, potwierdzając, że sprawa o rekompensatę za utracony deputat węglowy jest sprawą z zakresu prawa pracy, a nie ubezpieczeń społecznych.

Powód złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego o przekazaniu sprawy do innego sądu, twierdząc, że sprawa o rekompensatę za utracony deputat węglowy powinna być rozpatrywana przez sąd pracy i ubezpieczeń społecznych. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że zgodnie z ustawą, rekompensata ta jest odszkodowaniem, a sprawy o takie świadczenia, gdzie nie wydaje decyzji organ rentowy, należą do zakresu prawa pracy.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie powoda S. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Rybniku, który stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę o deputat węglowy do Sądu Rejonowego w J. Powód domagał się świadczenia rekompensacyjnego z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla. Sąd Rejonowy uznał, że nie jest to sprawa z zakresu ubezpieczeń społecznych, lecz z zakresu prawa pracy, ponieważ pozwanym jest następca prawny pracodawcy, a nie organ rentowy. Sąd Okręgowy podzielił to stanowisko, wskazując, że rekompensata jest odszkodowaniem, a sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych dotyczą odwołań od decyzji organów rentowych. Ponieważ ustawa o świadczeniu rekompensacyjnym nie powierza organom rentowym wydawania decyzji w tej sprawie, właściwość sądu reguluje art. 461 § 1 kpc, zgodnie z którym właściwy jest sąd według miejsca wykonywania pracy lub siedziby pracodawcy. W związku z tym, że powód pracował w J., a tam znajduje się siedziba pozwanej Spółki S.A., Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Jest to sprawa z zakresu prawa pracy.

Uzasadnienie

Rekompensata jest odszkodowaniem, a sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych dotyczą odwołań od decyzji organów rentowych. Ustawa o świadczeniu rekompensacyjnym nie powierza organom rentowym wydawania decyzji w tym zakresie, dlatego właściwość sądu regulują przepisy prawa pracy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
S. K.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka Akcyjna w J.spółkapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 461 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa właściwość sądu w sprawach z zakresu prawa pracy.

u.ś.r.p.b.w.

Ustawa o świadczeniu rekompensacyjnym z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla

Określa świadczenie jako odszkodowanie i nie powierza organom rentowym wydawania decyzji.

Pomocnicze

k.p.c. art. 200

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 30

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 476 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Definiuje sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych jako sprawy dotyczące odwołań od decyzji organów rentowych.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o rekompensatę za utracony deputat węglowy jest sprawą z zakresu prawa pracy, a nie ubezpieczeń społecznych, ponieważ nie dotyczy decyzji organu rentowego. Właściwość miejscową sądu należy ustalać na podstawie przepisów k.p.c. dotyczących spraw pracowniczych, uwzględniając miejsce wykonywania pracy lub siedzibę pracodawcy.

Odrzucone argumenty

Sprawa o świadczenie rekompensacyjne powinna być rozpatrywana przez sąd pracy i ubezpieczeń społecznych, ponieważ ustawa z dnia 12.10.2017r. odnosi się do świadczeń związanych z utratą prawa do deputatu węglowego.

Godne uwagi sformułowania

rekompensata jest odszkodowaniem w zryczałtowanej wysokości nie ma uzasadnienia by sprawy o rekompensaty rozpoznawały Sądy ( Wydziały Ubezpieczeń) właściwym do rozpoznania sprawy jest Sąd Rejonowy Sąd Pracy w J.

Skład orzekający

Mariola Łącka

przewodniczący-sprawozdawca

Barbara Kużdrzał-Kiermaszek

sędzia

Iwona Nowak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "ustalenie właściwości sądu w sprawach o świadczenia rekompensacyjne związane z prawem do deputatu węglowego, rozróżnienie spraw pracowniczych od spraw ubezpieczeń społecznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy o świadczeniu rekompensacyjnym z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii praktycznej dla prawników procesowych – ustalenia właściwości sądu w specyficznej kategorii spraw pracowniczych, co może być pomocne w codziennej praktyce.

Prawo pracy czy ubezpieczenia społeczne? Sąd rozstrzyga o właściwości w sprawie deputatu węglowego.

Sektor

praca

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IX Pz 10/18 POSTANOWIENIE Dnia 27 kwietnia 2018r. Sąd Okręgowy w Gliwicach - Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący SSO Mariola Łącka /spr/ Sędziowie: SSO Barbara Kużdrzał- Kiermaszek SSO Iwona Nowak Protokolant: Dagmara Mazurkiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa S. K. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w J. o deputat węglowy na skutek zażalenia powoda S. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Rybniku, V Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 lutego 2018 r. sygn. akt V P 49/18 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie Sędzia Przewodniczący Sędzia SSO Barbara Kużdrzał- Kiermaszek SSO Mariola Łącka SSO Iwona Nowak UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rybniku stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu (...) IV Wydziałowi Pracy. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd I instancji wskazał, że powód domaga się przyznania świadczenia rekompensacyjnego z tytułu utraconego prawa do bezpłatnego węgla i nie jest to sprawa z zakresu ubezpieczeń . Pozwanym nie jest organ rentowy , tylko następca prawny pracodawcy i to on jest zobowiązany do wypłaty rekompensaty lub do jej odmowy na podstawie ustawy z dnia 12.10.2017r. o świadczeniu rekompensacyjnym z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla. Zatem Sąd Rejonowy uznał, że niniejsza sprawa jest sprawą z zakresu prawa pracy. Powołując się na art.461 par.1 kpc określający właściwość sądu w sprawie w zakresu prawa pracy i wskazane przez powoda miejsce wykonywania pracy to jest J. , Sąd Rejonowy na mocy art.461 par.1 kpc oraz art.200 kpc i art.30 kpc tamtejszemu Sądowi , jako właściwemu miejscowo , przekazał sprawę do rozpoznania. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył powód i skarżąc je w całości wniósł o jego uchylenie. Zarzucił, że Sąd naruszył art.5 ust.10 ustawy z dnia 12.10.2017r., bo z treści tego przepisu wynika, że odwołanie wnosi się do sądu pracy i ubezpieczeń społecznych a takiego sądu nie ma w J. . Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie powoda nie zasługuje na uwzględnienie. Zasadnie Sąd Rejonowy uznał, że sprawa o zapłatę rekompensaty , którą wytoczył powód przeciwko (...) Spółce (...) jest sprawą z zakresu prawa pracy. Określona w ustawie z dnia 12.10.2017r. o świadczeniu rekompensacyjnym z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla ( Dz. U. z 2017r., poz.1971) rekompensata jest odszkodowaniem w zryczałtowanej wysokości ( 10.000 zł) za utratę prawa do bezpłatnego węgla. Zgodnie z art.476 par.2 kpc przez sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rozumie się sprawy, w których wniesiono odwołanie ode decyzji organów rentowych. Skoro ustawodawca w powoływanej wyżej ustawie z dnia 12.10.2017r. nie powierzył organom rentowym wydawania decyzji w przedmiocie wypłaty lub odmowy wypłaty rekompensaty , więc nie ma uzasadnienia by sprawy o rekompensaty rozpoznawały Sądy ( Wydziały Ubezpieczeń). Zatem Sąd Rejonowy prawidłowo przyjął, że właściwość Sądu w tej sprawie reguluje art.461 par.1 kpc , z którego wynika, że właściwy jest sąd według właściwości ogólnej pozwanego czyli (...) Spółki (...) , bądź miejscowości w której praca była wykonywana, bądź też sąd w którego okręgu ma siedzibę zakładu pracy. Zakład pracy (...) w R. wiele lat temu uległ likwidacji , zatem skoro powód świadczył pracę w J. i tam też znajduje się siedziba (...) S.A. , właściwym do rozpoznania sprawy jest Sąd Rejonowy Sąd Pracy w J. . Z tych też względów Sąd na mocy art.385 kpc w związku z art.397 par.2 kpc oddalił zażalenie jako bezzasadne. Sędzia Przewodniczący Sędzia SSO Barbara Kużdrzał- Kiermaszek SSO Mariola Łącka SSO Iwona Nowak

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę