IX Kz 1549/22

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2022-02-03
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejWysokaokręgowy
wolność słowazniesławieniemedia społecznościoweStraż Granicznawolność wypowiedzigranica RPkrytykagranice prawa

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie zniesławienia Straży Granicznej przez wpis w mediach społecznościowych, uznając go za wyraz opinii, a nie zniesławienia.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał zażalenie prokuratora na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie zniesławienia Straży Granicznej przez wpis w mediach społecznościowych. Sąd uznał, że wpis oskarżonej B. S., choć nacechowany emocjami, stanowił wyraz opinii i krytyki wobec działań funkcjonariuszy, a nie zniesławienie w rozumieniu art. 212 § 2 kk. Utrzymano w mocy postanowienie o umorzeniu.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał zażalenie prokuratora na postanowienie Sądu Rejonowego w Pruszkowie, które umorzyło postępowanie przeciwko B. S. oskarżonej o czyn z art. 212 § 2 kk (zniesławienie). Prokurator zarzucił oskarżonej zniesławienie Straży Granicznej poprzez wpis na portalu społecznościowym. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za niezasadne, utrzymując w mocy zaskarżone postanowienie. Sąd pierwszej instancji prawidłowo stwierdził, że zachowanie oskarżonej nie wypełniło znamion czynu zabronionego. Wpis na portalu społecznościowym, choć krytyczny i nacechowany emocjami, mieścił się w granicach prawa do wolności wypowiedzi, gwarantowanego przez Konstytucję RP i prawo międzynarodowe (art. 10 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka). Sąd podkreślił, że wolność wypowiedzi obejmuje wyrażanie opinii krytycznych, nawet jeśli są one sformułowane w sposób dosadny. Analiza kontekstu wpisu, w tym późniejszych wyjaśnień oskarżonej, wskazała, że dotyczył on konkretnego nagrania i sytuacji na granicy, a nie Straży Granicznej jako formacji. Sąd odwoławczy podzielił stanowisko Sądu Najwyższego, że pomówienie musi mieć charakter wypowiedzi o faktach poddającej się dowodowi prawdy. Wpis oskarżonej był opinią, a nie stwierdzeniem faktów. Sformułowania takie jak „mordercy” czy „maszyny bez serca” nie należy traktować dosłownie, gdyż nie odnosiły się do konkretnych osób i ich działań ukierunkowanych na konkretny skutek. Sąd uznał, że kryminalizacja życia społecznego i nadmierna reakcja na emocjonalne wypowiedzi w mediach społecznościowych nie jest właściwym rozwiązaniem. Wpis nie szkodził wizerunkowi konkretnych osób, których tożsamości nie ustalono. W związku z tym, brak było podstaw do przyjęcia, że oskarżona miała zamiar zniesławić Straż Graniczną. Kosztami postępowania odwoławczego obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wpis taki, nawet jeśli nacechowany emocjami i sformułowany w sposób dosadny, mieści się w granicach prawa do wolności wypowiedzi, o ile stanowi wyraz opinii, a nie stwierdzenie faktów poddających się weryfikacji prawdy lub fałszu, i nie narusza dóbr osobistych konkretnych, zindywidualizowanych osób.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wpis oskarżonej był wyrazem subiektywnych odczuć i opinii na temat konkretnego zdarzenia, a nie stwierdzeniem faktów. Wolność wypowiedzi obejmuje krytykę, a sformułowania takie jak 'mordercy' czy 'maszyny bez serca' nie były dosłowne ani skierowane przeciwko konkretnym osobom. Brak było zamiaru zniesławienia Straży Granicznej jako formacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie

Strona wygrywająca

B. S.

Strony

NazwaTypRola
B. S.osoba_fizycznaoskarżona
Prokuratororgan_państwowyskarżący
Skarb Państwaorgan_państwowykoszty postępowania

Przepisy (6)

Główne

kk art. 212 § § 2

Kodeks karny

Zniesławienie wymaga wypowiedzi o faktach poddającej się dowodowi prawdy, a nie jedynie wyrażenia emocjonalnej opinii.

Pomocnicze

kpk art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 339 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy zakresu wstępnej kontroli oskarżenia.

kpk art. 17 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy negatywnych przesłanek procesowych.

Konstytucja RP art. null § null

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Gwarantuje prawo do wolności wypowiedzi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wpis stanowił wyraz opinii, a nie stwierdzenie faktów. Wolność wypowiedzi obejmuje krytykę, nawet sformułowaną dosadnie. Sformułowania użyte we wpisie nie były dosłowne ani skierowane przeciwko konkretnym, zindywidualizowanym osobom. Brak było zamiaru zniesławienia Straży Granicznej jako formacji. Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił sprawę na etapie wstępnej kontroli oskarżenia.

Odrzucone argumenty

Wpis miał charakter zniesławiający dla Straży Granicznej i jej funkcjonariuszy. Zachowanie oskarżonej wypełniło znamiona czynu zabronionego z art. 212 § 2 kk.

Godne uwagi sformułowania

już sama lektura akt sprawy prowadzi do wniosku, że objęte zarzutem zachowanie oskarżonej nie wypełniło ustawowych znamion czynu zabronionego utrzymała się w granicach prawa do wolności wypowiedzi w prawie tym mieści się wyrażanie opinii krytycznych, również takich, które sformułowane w sposób dosadny szokują czy niepokoją pomówienie w rozumieniu przepisu art. 212 KK musi mieć charakter wypowiedzi o faktach poddającej się dowodowi prawdy wpis zamieszczony przez B. S. nie stanowił wypowiedzi o faktach, którą można byłoby pod tym kątem zweryfikować, a zawierał jedynie nacechowaną emocjami, wyrażoną spontanicznie opinię kryminalizacja życia społecznego zjawiska tego nie zatrzyma

Skład orzekający

Agnieszka Techman

przewodniczący-sprawozdawca

Iwona Konopka

sędzia

Joanna Hut

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Granice wolności słowa w mediach społecznościowych, interpretacja znamion przestępstwa zniesławienia w kontekście krytyki działań służb publicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego kontekstu wpisu na portalu społecznościowym i działań Straży Granicznej na granicy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia wolności słowa w kontekście krytyki działań służb państwowych w mediach społecznościowych, co jest tematem aktualnym i budzącym zainteresowanie.

Czy krytyka Straży Granicznej w internecie to już przestępstwo? Sąd Okręgowy wyjaśnia granice wolności słowa.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IX Kz 1549/22 POSTANOWIENIE Dnia 3 lutego 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie IX Wydział Karny - Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Agnieszka Techman (spr.) Sędziowie: SO Iwona Konopka SO Joanna Hut Protokolant: stażysta Tomasz Modzelewski Przy udziale Prokuratora: Agnieszki Cwaliny po rozpoznaniu w sprawie B. S. oskarżonej o czyn z art. 212 § 2 kk zażalenia prokuratora na postanowienie Sądu Rejonowego w Pruszkowie z dnia 6 grudnia 2022r. sygn. II K 1337/22 w przedmiocie umorzenia postępowania na podstawie art. 437 § 1 kpk , art. 636 § 1 kpk . postanawia: 1. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie, 2. kosztami postępowania odwoławczego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE Zażalenie prokuratora jest niezasadne, nie zostały w nim bowiem przedstawione argumenty, które podważałyby prawidłowość zaskarżonego orzeczenia. Sąd I instancji nie przekroczył dopuszczalnego zakresu wstępnej kontroli oskarżenia w rozumieniu art. 339 § 1 kpk , jako że w rozpoznawanej sprawie dla poczynienia konkluzji o wystąpieniu negatywnej przesłanki procesowej z art. 17 § 1 pkt 2 kpk nie było konieczne przeprowadzenie postępowania dowodowego na rozprawie i wartościowanie poszczególnych dowodów. Już sama lektura akt sprawy prowadzi do wniosku, że objęte zarzutem zachowanie oskarżonej nie wypełniło ustawowych znamion czynu zabronionego z art. 212 § 2 kk . Prawidłowo stwierdził Sąd I instancji, że B. S. dokonując wpisu na portalu społecznościowym (...) na istotny temat pozostający w zainteresowaniu społecznym, będący przedmiotem debaty publicznej i szeroko komentowany w mediach, utrzymała się w granicach prawa do wolności wypowiedzi gwarantowanego zarówno przez Konstytucję RP , jak i na poziomie prawa międzynarodowego. W prawie tym mieści się wyrażanie opinii krytycznych, również takich, które sformułowane w sposób dosadny szokują czy niepokoją, tego bowiem wymaga tolerancja i otwartość myślenia, bez których społeczeństwo demokratyczne nie istnieje. Zgodnie z art. 10 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności z dnia 4 listopada 1950 r. (Dz. U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284 z późn. zm.), każdy ma prawo do wolności wyrażania opinii. Wśród bogatego orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka odnośnie do art. 10 Konwencji warto przywołać pogląd Trybunału, że prawo to obejmuje wolność posiadania poglądów oraz otrzymywania i przekazywania informacji i idei bez ingerencji władz publicznych i bez względu na granice państwowe. Wolność wyrażania opinii podlega wyjątkom, które jednakże należy interpretować w sposób ścisły, a konieczność zastosowania jakichkolwiek ograniczeń w tym względzie musi być przekonująco uzasadniona” (patrz następujące wyroki: H. przeciwko Z. , 7 grudnia 1976, Seria (...) nr 24, s. 23, § 49; L. przeciwko A. , 8 lipca 1986, Seria (...) nr 103. s. 26, § 41; oraz J. przeciwko D. , 23 września 1994 roku, Seria (...) nr 298, s. 23). W odpowiedzi na argumenty prokuratora zauważyć należy, że nie ulega wątpliwości, iż wpis B. S. z dnia 4 listopada 2021r. na portalu społecznościowym (...) odnosił się do konkretnego nagrania i zachowania zarejestrowanych na nim osób, skoro zamieszczony został pod udostępnionym z profilu (...) nagraniem, na którym utrwalono działania podejmowane przez funkcjonariuszy Straży Granicznej wobec osób usiłujących przedostać się nielegalnie na terytorium RP. Wynika to również z wyjaśnień oskarżonej, a w przekonaniu utwierdza treść jej kolejnych wpisów zamieszczonych na w/w portalu w dniu 5 listopada 2021r. oraz 9 listopada 2021r., w których jednoznacznie odniosła się do sytuacji zarejestrowanej na nagraniu, akcentując we wpisie z dnia 9 listopada 2021r., że zamieszczony pod wpływem wzburzenia wywołanego obejrzanym filmem wpis z dnia 5 listopada 2021r. dotyczył wyłącznie tego konkretnego zdarzenia i jego uczestników. Oskarżona podkreśliła jednocześnie swój szacunek i uznanie dla pracy wszystkich służb mundurowych przepraszając przedstawicieli Straży Granicznej, których mogły jej słowa urazić. W tych warunkach twierdzenie skarżącego, że wpis miał charakter zniesławiający dla Straży Granicznej jako formacji i wszystkich jej funkcjonariuszy stanowi nadinterpretację intencji jego autorki nie znajdującą oparcia w okolicznościach faktycznych. Analiza treści dowodowego nagrania i kontekstu w jakim został on poczyniony uprawnia do wniosku, że w istocie podyktowany był silnie emocjonalną reakcję oskarżonej na działania podejmowane przez tych funkcjonariuszy Straży Granicznej, którzy zostali na nagraniu zarejestrowani, a które w jej odbiorze były przejawem nieadekwatnej do sytuacji reakcji i niehumanitarnego traktowania osób próbujących przedostać się na terytorium Polski. Nie jest zatem tak, że pozbawiony był jakiegokolwiek umotywowania, nawet jeżeli pozostawało ono w sferze osobistych odczuć oskarżonej i jej subiektywnej oceny. Nie można też pomijać prezentowanych wielokrotnie w przestrzeni publicznej ocen, również negatywnych, dotyczących podejmowanych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej działań mających na celu zatrzymanie nielegalnych imigrantów przemieszczających się z terytorium B. . Ożywiona debata publiczna na wspomniany temat, w ramach której przedstawiano skrajnie odmienne stanowiska nierzadko w sposób mający wywołać poruszenie czy wręcz wzburzenie odbiorców, jest odzwierciedleniem zainteresowania społecznego jaki temat wywołał. Opinia oskarżonej nie była więc odosobniona i aczkolwiek wyrażona została w niewłaściwej formie i przy użyciu przesadnych określeń, nie przesądza to jeszcze o jej zniesławiającym w rozumieniu art. 212 kk charakterze. Sąd odwoławczy podziela stanowisko prezentowane w orzecznictwie Sądu Najwyższego, iż pomówienie w rozumieniu przepisu art. 212 KK musi mieć charakter wypowiedzi o faktach poddającej się dowodowi prawdy przewidzianemu w art. 213 kk . Tymczasem wpis zamieszczony przez B. S. nie stanowił wypowiedzi o faktach, którą można byłoby pod tym kątem zweryfikować, a zawierał jedynie nacechowaną emocjami, wyrażoną spontanicznie opinię odnośnie do zachowania funkcjonariuszy Straży Granicznej i wywołującej poruszenie części społeczeństwa sytuacji na granicy RP w związku z próbami jej nielegalnego przekroczenia zwłaszcza, gdy chodziło o kobiety i małoletnie dzieci. Ocena tych działań uzewnętrzniona przez oskarżoną, jako jedną z grona osób dokonujących wpisów na portalach społecznościowych, o charakterze niekoniecznie opiniotwórczym (czego nie sposób utożsamiać z ilością użytkowników portalu śledzących dany profil), jest jedynie komentarzem i swoistym wyrazem sprzeciwu zainicjowanym obejrzanym nagraniem, a słuszności wyrażonego w tej formie poglądu nie sposób oceniać w kategorii prawdy czy fałszu. Sformułowania „mordercy” w żadnym razie nie należy traktować dosłownie, nie odnosiło się wszak do konkretnego zachowania konkretnej, zindywidualizowanej osoby i jej postępowania ukierunkowanego na taki skutek. Analogicznie, jako nie poddające się weryfikacji pod kątem prawdy i fałszu, ocenić należy sformułowanie „maszyny bez serca, bez niczego”. Podyktowany wzburzeniem wynikającym z sytuacji konfliktowych i ich odmiennej oceny brak umiaru w formułowaniu negatywnych ocen, w realiach funkcjonowania mediów społecznościowych nie jest niestety zjawiskiem odosobnionym, a kryminalizacja życia społecznego zjawiska tego nie zatrzyma. Zamieszczony w mediach społecznościowych wpis tego rodzaju, zdaniem Sądu odwoławczego, postrzegać trzeba przez pryzmat poziomu dyskursu społecznego i wyrażanych w jego ramach opinii, o ile nie odnoszą się wprost do konkretnej osoby naruszając tym samym jej dobra prawne. W realiach rozpoznawanej sprawy, wpis oskarżonej nie szkodził wizerunkowi konkretnych osób, do których zachowania stanowił komentarz, skoro tożsamości tych osób nie ustalono. W konsekwencji, mając na uwadze treść oraz sposób sformułowania wpisu stanowiącego przedmiot zarzutu objętego aktem oskarżenia prawidłowo stwierdził Sąd I instancji, że brak jest podstaw do przyjęcia, aby oskarżona swoim wpisem na portalu (...) miała zamiar zniesławić Straż Graniczną oraz wszystkich jej funkcjonariuszy wykonujących obowiązki ustawowe w zakresie ochrony granic RP na odcinku p. – b. . Wpis poczyniony przez oskarżoną B. S. stanowił w ustalonych okolicznościach faktycznych jedynie wyraz jej subiektywnych odczuć i sformułowanej na tym tle opinii i nie można uznać, by tego typu treści medialne obiektywnie wskazywały na wypełnienie znamion czynu zabronionego spenalizowanego w art. 212 § 2 kk . Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd Okręgowy orzekł jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI