Orzeczenie · 2021-04-23

IX Ka 718/20

Sąd
Sąd Okręgowy w Toruniu
Miejsce
Toruń
Data
2021-04-23
SAOSKarneprzestępstwa komunikacyjneWysokaokręgowy
prawo karnejazda po pijanemurecydywakodeks karnysąd okręgowyapelacjakwalifikacja prawnaśrodki karne

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego, który został skazany przez Sąd Rejonowy za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 1 i § 4 kk). Obrońca domagał się zmiany wyroku poprzez orzeczenie kary łagodniejszego rodzaju lub warunkowe zawieszenie jej wykonania. Sąd Okręgowy uznał te wnioski za niezasadne, wskazując, że przepisy kodeksu karnego (art. 69 § 4 kk i art. 69 § 1 kk) wykluczają możliwość warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności wobec sprawcy popełniającego przestępstwo z art. 178a § 4 kk, który był już wcześniej karany za podobne przestępstwo. Sąd podkreślił również, że sankcja za czyn z art. 178a § 4 kk nie przewiduje kar łagodniejszych. Analizując argumenty apelacji dotyczące rzekomo niewielkiego zagrożenia dla bezpieczeństwa ruchu drogowego, sąd odwoławczy uznał je za chybione, wskazując na dużą masę pojazdu (ciężarówka), znaczące przekroczenie dopuszczalnego stężenia alkoholu we krwi oraz fakt, że oskarżony pił alkohol w trakcie jazdy, co świadczy o premedytacji. Sąd zwrócił uwagę, że oskarżony dopuścił się podobnego czynu po raz trzeci. Mimo braku podstaw do uwzględnienia wniosków apelacji w zakresie kary, sąd odwoławczy, działając na podstawie art. 455 kpk, dokonał zmiany zaskarżonego wyroku w zakresie kwalifikacji prawnej czynu. Wyeliminowano z podstawy prawnej skazania przepis art. 244 kk (nieposiadanie wymaganych uprawnień do prowadzenia pojazdu), uznając go za współukaranego w ramach przestępstwa z art. 178a § 4 kk. W konsekwencji uchylono punkt wyroku dotyczący orzeczenia 5-letniego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych związanego z art. 244 kk. Sąd odwoławczy uznał, że kwalifikacja prawna czynu powinna opierać się wyłącznie na art. 178a § 4 kk, który obejmuje recydywę w prowadzeniu pojazdu pod wpływem alkoholu lub jazdę w stanie nietrzeźwości mimo sądowego zakazu. W pozostałym zakresie wyrok Sądu Rejonowego został utrzymany w mocy. Sąd zasądził od Skarbu Państwa zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz zwolnił oskarżonego z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja zbiegu przepisów przy recydywie w prowadzeniu pojazdu pod wpływem alkoholu, w szczególności relacja między art. 178a § 4 kk a art. 244 kk. Ograniczenia w stosowaniu warunkowego zawieszenia kary i kar łagodniejszych w przypadku recydywy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji recydywy w prowadzeniu pojazdu pod wpływem alkoholu, z jednoczesnym popełnieniem czynu z art. 244 kk.

Zagadnienia prawne (3)

Czy czyn kwalifikowany z art. 244 kk (nieposiadanie uprawnień) jest współukaranym w ramach przestępstwa z art. 178a § 4 kk (recydywa w prowadzeniu pojazdu pod wpływem alkoholu)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, czyn z art. 244 kk jest współukaranym w ramach przestępstwa z art. 178a § 4 kk, ponieważ jego wyczerpanie stanowi przesłankę do przypisania przestępstwa z art. 178a § 4 kk.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że przestępstwo z art. 244 kk jest ściśle związane z przestępstwem z art. 178a § 4 kk, a jego znamiona stanowią element składowy lub warunek sine qua non przestępstwa recydywy w prowadzeniu pojazdu pod wpływem alkoholu. Dlatego też, aby uniknąć podwójnego karania za ten sam stan faktyczny, przepis art. 244 kk został wyeliminowany z podstawy prawnej skazania.

Czy w przypadku sprawcy skazanego za czyn z art. 178a § 4 kk możliwe jest warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności wobec sprawcy skazanego za czyn z art. 178a § 4 kk jest możliwe tylko w szczególnie uzasadnionych wypadkach, a w ogóle wykluczone jest wobec sprawców już uprzednio skazanych na karę pozbawienia wolności.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy powołał się na art. 69 § 4 kk, który stanowi, że warunkowe zawieszenie kary jest możliwe tylko w szczególnie uzasadnionych wypadkach, a także na art. 69 § 1 kk, który wyklucza taką możliwość wobec osób już karanych pozbawieniem wolności. W analizowanej sprawie, ze względu na wcześniejsze skazania i charakter czynu, sąd nie dopatrzył się szczególnie uzasadnionego wypadku.

Czy w przypadku sprawcy przestępstwa z art. 178a § 4 kk możliwe jest zastosowanie kary łagodniejszego rodzaju?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kara łagodniejszego rodzaju za przestępstwo z art. 178a § 4 kk nie jest przewidziana przez sankcję tego przepisu. Teoretycznie możliwe jest zastosowanie art. 37a kk, ale tylko w szczególnie uzasadnionych przypadkach.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy stwierdził, że ustawa nie przewiduje kar łagodniejszych za czyn z art. 178a § 4 kk. Zastosowanie art. 37a kk, który pozwala na nadzwyczajne złagodzenie kary, jest możliwe jedynie w wyjątkowych sytuacjach, a sprawca z art. 178a § 4 kk nie może być traktowany pobłażliwie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
oskarżony (w części dotyczącej kwalifikacji prawnej i środka karnego)

Strony

NazwaTypRola
I. K.osoba_fizycznaoskarżony
T. G.inneprokurator
adw. M. G.inneobrońca z urzędu

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 178a § 4

Kodeks karny

k.p.k. art. 455

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 178a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 244

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 4

Kodeks karny

k.k. art. 37a

Kodeks karny

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Eliminacja przepisu art. 244 kk z podstawy prawnej skazania jako współukaranego w ramach art. 178a § 4 kk.

Odrzucone argumenty

Wniosek o warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności. • Wniosek o orzeczenie kary łagodniejszego rodzaju. • Argumenty o niewielkim zagrożeniu dla bezpieczeństwa ruchu drogowego.

Godne uwagi sformułowania

przestępstwo z art. 244 kk jest współukaranie w stosunku do czynu z art. 178a§4 kk • przestępstwo z art. 244 kk stanowi w istocie znamię sine qua non (...) przestępstwa z art. 178a§4 kk • warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności wobec sprawcy skazanego za czyn z art. 178a§4 kk jest możliwe tylko w szczególnie uzasadnionych wypadkach • kara łagodniejącego rodzaju za przestępstwo z art. 178a§4 kk po prostu nie przewiduje sankcja tego przepisu

Skład orzekający

Rafał Sadowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zbiegu przepisów przy recydywie w prowadzeniu pojazdu pod wpływem alkoholu, w szczególności relacja między art. 178a § 4 kk a art. 244 kk. Ograniczenia w stosowaniu warunkowego zawieszenia kary i kar łagodniejszych w przypadku recydywy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji recydywy w prowadzeniu pojazdu pod wpływem alkoholu, z jednoczesnym popełnieniem czynu z art. 244 kk.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Orzeczenie wyjaśnia złożoną kwestię zbiegu przepisów w prawie karnym, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje też, jak sąd interpretuje recydywę i jej konsekwencje.

Recydywa za kółkiem: Czy jazda po pijanemu i bez uprawnień to dwa przestępstwa? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst