Orzeczenie · 2017-04-06

IX Ka 688/16

Sąd
Sąd Okręgowy w Toruniu
Miejsce
Toruń
Data
2017-04-06
SAOSKarneprzestępstwa gospodarczeŚredniaokręgowy
grzywnaapelacjakarasytuacja majątkowadowodyocena dowodówkodeks karny skarbowykoszty postępowania

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał sprawę z apelacji obrońcy oskarżonego M. L., który został skazany przez Sąd Rejonowy za popełnienie przestępstwa z art. 65 § 3 kks oraz wykroczenia z art. 91 § 4 kks w zw. z art. 7 § 1 kks, na karę 200 stawek dziennych grzywny po 100 zł każda. Obrońca zarzucał niewłaściwą ocenę dowodów, w tym preferowanie zeznań świadka T. L. nad wyjaśnieniami oskarżonego, oraz rażącą surowość kary. Sąd Okręgowy, podzielając ustalenia faktyczne sądu I instancji i uznając ocenę dowodów za logiczną i rozsądną, nie uwzględnił zarzutów dotyczących winy. Stwierdził, że ocena dowodów przez sąd I instancji była rzetelna, a argumenty apelacji opierały się na wybiórczej analizie materiału dowodowego. Sąd odwoławczy uznał jednak, że kara grzywny w pierwotnym wymiarze była zbyt wysoka, zwłaszcza w kontekście niskich dochodów oskarżonego (renta inwalidzka 800 zł dla niego i żony) i jego dotychczasowej niekaralności. Dlatego też, na podstawie art. 65 § 3 kks, zmienił zaskarżony wyrok, obniżając karę do 100 stawek dziennych grzywny po 100 zł, uznając ją za wystarczającą do realizacji celów kary. Sąd Okręgowy sprostował również oczywistą omyłkę pisarską w zarzucie z punktu 1 wyroku sądu I instancji, zamieniając liczbę "130" na "1300". W pozostałym zakresie wyrok został utrzymany w mocy. Na podstawie art. 113 § 1 kks w zw. z art. 634 kpk i art. 624 § 1 kpk, oskarżony został zwolniony z kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, a wydatkami obciążono Skarb Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie obniżenia kary grzywny ze względu na sytuację majątkową i dochody skazanego, a także jego dotychczasową niekaralność.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki oceny dowodów w tej sprawie.

Zagadnienia prawne (2)

Czy ocena dowodów dokonana przez sąd pierwszej instancji była prawidłowa, w szczególności w zakresie oceny zeznań świadka T. L. i wyjaśnień oskarżonego M. L.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ocena dowodów dokonana przez sąd pierwszej instancji była rzetelna, logiczna i rozsądna, a sąd odwoławczy nie doszukał się w niej błędów.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że ocena dowodów przez sąd I instancji była wszechstronna i uwzględniała całokształt materiału dowodowego, podczas gdy analiza obrońcy była wybiórcza i tendencyjna. Zeznania świadka T. L. zostały uznane za wiarygodne ze względu na ich rzeczowość, konsekwencję i potwierdzenie okolicznościami obiektywnymi oraz dokumentacją.

Czy orzeczona kara grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych po 100 zł jest rażąco surowa, biorąc pod uwagę sytuację majątkową i dochody oskarżonego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, kara była rażąco surowa. Sąd odwoławczy obniżył karę do 100 stawek dziennych grzywny po 100 zł.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że kara 200 stawek dziennych grzywny była zbyt wysoka, nie uwzględniając wystarczająco niskich dochodów oskarżonego (renta inwalidzka 800 zł dla niego i żony) oraz jego dotychczasowej niekaralności. Kara w wymiarze 100 stawek dziennych została uznana za wystarczającą dolegliwość.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku w części dotyczącej kary grzywny i sprostowanie omyłki pisarskiej
Strona wygrywająca
oskarżony (w zakresie obniżenia kary)

Strony

NazwaTypRola
M. L.osoba_fizycznaoskarżony
Kujawsko-Pomorski Urząd Celno-Skarbowy w T. W. W.instytucjaprzedstawiciel
Prokuratura Rejonowa Toruń Centrum-Zachód w Toruniuorgan_państwowyprokurator

Przepisy (9)

Główne

kks art. 65 § § 3

Kodeks karny skarbowy

kks art. 91 § § 4

Kodeks karny skarbowy

kks art. 7 § § 1

Kodeks karny skarbowy

Pomocnicze

kks art. 30 § § 1

Kodeks karny skarbowy

kks art. 30 § § 2

Kodeks karny skarbowy

kks art. 31 § § 6

Kodeks karny skarbowy

kpk art. 634

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

kks art. 113 § § 1

Kodeks karny skarbowy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rażąca surowość orzeczonej kary grzywny w kontekście sytuacji majątkowej i dochodów oskarżonego. • Potrzeba uwzględnienia dotychczasowej niekaralności oskarżonego przy wymiarze kary.

Odrzucone argumenty

Niewłaściwa ocena dowodów przez sąd I instancji, w tym preferowanie zeznań świadka T. L. nad wyjaśnieniami oskarżonego. • Niesłuszne przekonanie o winie oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

Ocena dowodów jest rzetelna, logiczna i rozsądna. • Taka ocena jest wynikiem tendencyjnej i wybiórczej analizy dowodów. • Zeznania I. M. są nielogiczne i niedorzeczne. • Kara grzywny w wymiarze o połowę niższym niż orzeczona zaskarżonym wyrokiem będzie wystarczająca do zrealizowania wobec oskarżonego celów kary. • Sąd Rejonowy najwyraźniej przeszacował zdolności płatnicze oskarżonego.

Skład orzekający

Marzena Polak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obniżenia kary grzywny ze względu na sytuację majątkową i dochody skazanego, a także jego dotychczasową niekaralność."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki oceny dowodów w tej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak sąd odwoławczy może złagodzić karę grzywny, biorąc pod uwagę realną sytuację materialną skazanego, co jest ważnym aspektem praktycznym dla prawników i osób zainteresowanych prawem karnym.

Sąd obniżył karę grzywny ze względu na niskie dochody skazanego – jak to wpłynęło na rozstrzygnięcie?

0
Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst