IX Ka 598/14
Podsumowanie
Sąd Okręgowy w Toruniu uchylił wyrok Sądu Rejonowego i umorzył postępowanie przeciwko kierowcy karetki, uznając, że wykroczenie uległo przedawnieniu.
Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał apelację obrońcy kierowcy karetki, który został uznany winnym spowodowania kolizji drogowej. Mimo że apelacja podnosiła błędy w ustaleniach faktycznych i naruszenia przepisów, sąd odwoławczy uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie z powodu przedawnienia karalności wykroczenia. Czyn miał miejsce 10 grudnia 2012 roku, a dwuletni termin przedawnienia upłynął 10 grudnia 2014 roku.
Sąd Okręgowy w Toruniu, rozpoznając apelację obrońcy D. B. od wyroku Sądu Rejonowego w Toruniu, który uznał obwinionego za winnego wykroczenia z art. 86 § 1 kw (nieudzielenie pierwszeństwa przejazdu przez kierującego pojazdem uprzywilejowanym, co doprowadziło do kolizji), uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie. Apelacja zarzucała błędy w ustaleniach faktycznych oraz naruszenia przepisów postępowania, w tym art. 82 § 2 pkt 1 kpow (nieprawidłowe określenie czynu), art. 5 § 2 kpk (rozstrzyganie wątpliwości na niekorzyść obwinionego), art. 7 kpk (przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów) oraz art. 201 kpk (nieuzupełnienie opinii biegłego). Sąd Okręgowy stwierdził jednak, że skuteczność apelacji nie wynikała z podniesionych zarzutów, lecz z faktu przedawnienia karalności wykroczenia. Zgodnie z art. 45 § 1 kw, karalność wykroczenia ustaje po upływie roku, a jeśli postępowanie zostało wszczęte w tym terminie – po upływie dwóch lat od popełnienia czynu. Czyn miał miejsce 10 grudnia 2012 roku, a postępowanie wszczęto 10 maja 2013 roku. Dwóch lat od popełnienia czynu upłynęło 10 grudnia 2014 roku, co oznaczało przedawnienie. W związku z tym, na mocy art. 104 § 1 pkt 7 kpow w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 kpow i art. 45 § 1 kw, sąd umorzył postępowanie. Kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kierowca pojazdu uprzywilejowanego, jadąc na sygnałach, jest zwolniony z obowiązku stosowania się do niektórych przepisów ruchu drogowego, w tym obowiązku udzielania pierwszeństwa, pod warunkiem zachowania szczególnej ostrożności. W tym przypadku, zarzucane wykroczenie nie mogło być przypisane kierowcy karetki.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z art. 53 ust. 2 Prawa o ruchu drogowym, kierowca pojazdu uprzywilejowanego ma prawo nie stosować się do przepisów o ruchu drogowym, zatrzymaniu i postoju oraz do znaków i sygnałów drogowych, zobowiązany jest jedynie do zachowania szczególnej ostrożności. Zarzucane obwinionemu wykroczenie nie mogło być mu przypisane w tej sytuacji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
D. B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. B. | osoba_fizyczna | obwiniony |
Przepisy (11)
Główne
kw art. 86 § § 1
Kodeks wykroczeń
kpow art. 104 § § 1 pkt 7
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpow art. 5 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kw art. 45 § § 1
Kodeks wykroczeń
Pomocnicze
Ustawa Prawo o ruchu drogowym art. 53 § ust. 2
Kierowca pojazdu uprzywilejowanego, jadąc na sygnałach, jest zwolniony z obowiązku stosowania się do przepisów o ruchu pojazdów, zatrzymaniu i postoju oraz do znaków i sygnałów drogowych, zobowiązany jest jedynie do zachowania szczególnej ostrożności.
kpk art. 82 § § 2 pkt 1
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 5 § § 2
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 7
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 201
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 42 § § 1
Kodeks postępowania karnego
kpow art. 118 § § 2
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedawnienie karalności wykroczenia.
Odrzucone argumenty
Błąd w ustaleniach faktycznych dotyczących nieudzielenia pierwszeństwa. Nieprawidłowe określenie czynu jako nieudzielenie pierwszeństwa przez kierowcę pojazdu uprzywilejowanego. Rozstrzygnięcie wątpliwości na niekorzyść obwinionego. Naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów i przyjęcie, że zachowanie obwinionego doprowadziło do kolizji. Nieuznanie zeznań świadków M. P. i K. K. Nie dopuszczenie dowodu z opinii innego biegłego z powodu sprzeczności w opinii.
Godne uwagi sformułowania
Apelacja okazała się na tyle skuteczna, że doprowadziła do uchylenia zaskarżonego wyroku i umorzenia postępowania przeciwko D. B., jednak nastąpiło to nie z przyczyn wskazanych w apelacji, lecz na skutek przedawnienia karalności wykroczenia.
Skład orzekający
Barbara Plewińska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przedawnienia karalności wykroczeń oraz zasad ruchu drogowego dla pojazdów uprzywilejowanych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu wykroczenia i specyfiki sytuacji pojazdu uprzywilejowanego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak istotne jest pilnowanie terminów procesowych, nawet w sprawach wykroczeniowych, a także jak złożone mogą być zasady ruchu drogowego dotyczące pojazdów uprzywilejowanych.
“Kierowca karetki uniknął kary za kolizję dzięki przedawnieniu – kluczowe znaczenie terminów w prawie wykroczeń.”
Sektor
transport
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IX Ka 598/ 14 Toruń, 30 grudnia 2014 roku WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy w Toruniu IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - SSO Barbara Plewińska Protokolant - stażysta Marzena Chojnacka po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2014 roku sprawy D. B. obwinionego o czyn z art. 86 § 1 kw na skutek apelacji obrońcy obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 9 września 2014 roku sygn. akt XII W 778 /13 I. uchyla zaskarżony wyrok i na mocy art. 104 § 1 pkt 7 kpow w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 kpow w zw. z art. 45 § 1 kw umarza postępowanie w sprawie; II. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt IX Ka 598/ 14 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 9 września 2014 roku Sąd Rejonowy w Toruniu uznał D. B. za winnego tego, że w dniu 10 grudnia 2012 roku o godz. 18.05 w T. na skrzyżowaniu ul. (...) z ul. (...) kierując pojazdem uprzywilejowanym marki V. o nr rej (...) jadąc na sygnałach świetlnych i dźwiękowych nie udzielił pierwszeństwa pojazdowi marki A. o nr rej (...) w wyniku czego doprowadził do kolizji drogowej. Czynem swym spowodował zagrożenie w ruchu drogowym, tj. wykroczenia z art. 86 § 1 kw i za to na podstawie art. 86 § 1 kw wymierzył mu za karę grzywny w wysokości 300,- zł. Nadto sąd zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30,- zł. tytułem opłaty sądowej i obciążył go wydatkami w kwocie 1.869,53 zł. Powyższy wyrok w całości zaskarżył obrońca obwinionego zarzucając mu: ⚫ błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę uznania obwinionego za winnego czynu polegającego na nieudzieleniu pierwszeństwa przejazdu w wyniku czego doszło do kolizji drogowej i spowodowaniu zagrożenia w ruchu drogowym; ⚫ obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść wyroku: a/ art. 82 § 2 pkt 1 kpow poprzez nieprawidłowe określenie przypisanego obwinionemu czynu, jako nieudzielenie pierwszeństwa przejazdu w sytuacji, w której obwiniony jako kierujący pojazdem uprzywilejowanym – karetka pogotowia był zwolniony z obowiązku udzielenia pierwszeństwa przejazdu, gdyż jako kierowca pojazdu uprzywilejowanego w myśl art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 20.06.1997 r. Prawo o ruchu drogowym , miał prawo nie stosować się do przepisów o ruchu pojazdów, zatrzymaniu i postoju oraz do znaków i sygnałów drogowych, a zobowiązany był jedynie do zachowania szczególnej ostrożności w tym wypadku w efekcie czego obwiniony sądzony był za wykroczenie, którego przypisać mu jako kierowcy pojazdu uprzywilejowanego nie można; b/ art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 8 kpow poprzez rozstrzygnięcie wszelkich niedających się usunąć wątpliwości w zakresie okoliczności faktycznych istniejących w niniejszej sprawie na niekorzyść obwinionego wbrew dyspozycji wskazanego przepisu; c/ art. 7 kpk w zw. z art. 8 kpow – poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów zebranych w niniejszym postępowaniu oraz naruszenie zasady prawidłowego rozumowania oraz wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego polegające na przyjęciu, że to zachowanie obwinionego doprowadziło do kolizji drogowej przy pominięciu okoliczności związanych z faktem, że kierował on pojazdem uprzywilejowanym, a także poprzez odmówienie waloru wiarygodności zeznaniom świadków M. P. i K. K. , a uznanie za wiarygodne zeznań świadków A. B. , M. R. , K. M. , R. D. oraz K. S. ; d/ art. 201 kpk w zw. z art. 42 § 1 kpow – poprzez nie dopuszczenie dowodu z opinii innego biegłego sądowego, mimo iż w opinii złożonej przez biegłego występują wewnętrzne sprzeczności które nie zostały usunięte przez tego biegłego w czasie ustnych wyjaśnień. W konkluzji skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie obwinionego od zarzucanego mu czynu, ewentualne o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja okazała się na tyle skuteczna, że doprowadziła do uchylenia zaskarżonego wyroku i umorzenia postępowania przeciwko D. B. , jednak nastąpiło to nie z przyczyn wskazanych w apelacji, lecz na skutek przedawnienia karalności wykroczenia. Zgodnie z art. 45 § 1 kw karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok; jeżeli w tym okresie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu. W sytuacji stwierdzenia tej negatywnej przesłanki procesowej, zgodnie z art. 5 § 1 pkt 4 kpow sąd nie wszczyna postępowania, a postępowanie wszczęte umarza. Przenosząc powyższe rozważania na grunt przedmiotowej sprawy zauważyć należało, że czyn zarzucany D. B. został popełniony w dniu 10 grudnia 2012 roku, a postępowanie zostało wszczęte przed upływem roku od jego popełnienia (w dniu 10 maja 2013 roku - k. 2). W świetle dyspozycji art. 45 § 1 kw - nastąpiło przedłużenie przedawnienia karalności do 2 lat, liczonych od daty popełnienia czynu. Wskazany 2-letni termin upłynął zatem z dniem 10 grudnia 2014 roku. W związku z powyższym brak było podstaw do merytorycznego rozpoznania apelacji obrońcy obwinionego, a zaskarżony wyrok należało uchylić i postępowanie przeciwko D. B. umorzyć w oparciu o przepisy art. 104 § 1 pkt 7 kpow w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 kpow i w zw. z art. 45 § 1 kw. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 118 § 2 kpow obciążając nimi Skarb Państwa.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę