IX Ka 586/15

Sąd Okręgowy w KielcachKielce2015-06-03
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczenie drogoweprzedawnienieruch drogowybezpieczeństwozmiana kierunku jazdyapelacjakodeks wykroczeń

Sąd Okręgowy uchylił wyrok skazujący za wykroczenie drogowe z powodu przedawnienia karalności czynu.

Sąd Rejonowy skazał obwinionego W.K. za spowodowanie zagrożenia w ruchu drogowym. Obwiniony wniósł apelację, zarzucając błędy proceduralne i faktyczne. Sąd Okręgowy, niezależnie od zarzutów apelacji, uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie z powodu przedawnienia karalności wykroczenia, które miało miejsce ponad dwa lata przed wydaniem orzeczenia.

Sąd Rejonowy w Kielcach wyrokiem z dnia 13 listopada 2014 roku uznał obwinionego W.K. za winnego popełnienia wykroczenia z art. 86 § 1 Kodeksu wykroczeń, polegającego na spowodowaniu zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym poprzez nieostrożną zmianę kierunku jazdy, co doprowadziło do zderzenia z innym pojazdem. Obwinionemu wymierzono karę grzywny w kwocie 300 złotych oraz zasądzono koszty postępowania. Obwiniony wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego (m.in. zasady swobodnej oceny dowodów, brak przeprowadzenia wnioskowanego dowodu) oraz błąd w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy w Kielcach, rozpoznając apelację, stwierdził, że zaskarżony wyrok należy uchylić i postępowanie umorzyć z powodu przedawnienia karalności wykroczenia. Wykroczenie miało miejsce 7 marca 2013 roku, a zgodnie z art. 45 § 1 Kodeksu wykroczeń, karalność wykroczenia ustaje po upływie roku, a jeśli postępowanie zostało wszczęte – po upływie dwóch lat od popełnienia czynu. Ponieważ w dniu 7 marca 2015 roku upłynął dwuletni termin, karalność czynu uległa przedawnieniu. Sąd Okręgowy umorzył postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. w zw. z art. 45 § 1 k.w., obciążając kosztami postępowania Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, karalność wykroczenia ustaje z upływem dwóch lat od popełnienia czynu, jeśli w tym okresie wszczęto postępowanie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy oparł się na treści art. 45 § 1 k.w., który jednoznacznie określa termin przedawnienia karalności wykroczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
W. K.osoba_fizycznaobwiniony
E. G.osoba_fizycznapokrzywdzony
A. W.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (14)

Główne

k.p.k. art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania z powodu przedawnienia.

k.w. art. 45 § 1

Kodeks wykroczeń

Określenie terminu przedawnienia karalności wykroczenia.

k.w. art. 86 § 1

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

k.p.w. art. 104 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Wskazanie przedawnienia jako bezwzględnej przesłanki odwoławczej.

k.p.w. art. 5 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Umorzenie postępowania z powodu przedawnienia.

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 456

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 109 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 626 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 632 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.w. art. 24 § 1

Kodeks wykroczeń

k.w. art. 24 § 3

Kodeks wykroczeń

k.p.w. art. 119

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedawnienie karalności wykroczenia.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów prawa procesowego i błędów w ustaleniach faktycznych (nie były rozpatrywane merytorycznie z uwagi na przedawnienie).

Godne uwagi sformułowania

Niezależnie od granic środka zaskarżenia, treści zarzutów i ich wpływu na rozstrzygnięcie, zaskarżony wyrok należało uchylić i postępowanie w sprawie umorzyć z uwagi na przedawnienie wykonania wykroczenia. Zaszła bowiem bezwzględna przesłanka odwoławcza określona w art. 104 § 1 pkt.7 k.p.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt.4 k.p.w.

Skład orzekający

Marcin Chałoński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w sprawach o wykroczenia z powodu przedawnienia, nawet w sytuacji wniesienia apelacji."

Ograniczenia: Dotyczy wykroczeń, gdzie termin przedawnienia jest krótszy niż w przypadku przestępstw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest przestrzeganie terminów procesowych i jak przedawnienie może zakończyć postępowanie, nawet jeśli zarzuty apelacji wydają się zasadne.

Wykroczenie drogowe sprzed lat? Sąd umorzył sprawę z powodu przedawnienia!

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IX Ka 586/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w Kielcach, IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Marcin Chałoński Protokolant: st.sekr.sądowy Małgorzata Wójcik przy udziale oskarżyciela publicznego --------------- po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2015 r. sprawy obwinionego W. K. o wykroczenie z art. 86 § 1 kw na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 13 listopada 2014r. sygn. akt XI W 3102/13 I. Uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 17§1 pkt. 6 kpk w zw z art. 45§1 kw postępowanie w sprawie umarza; II. Kosztami postepowania obciąża Skarb Państwa. IX K a 586/15 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 13 listopada 2014 roku w sprawie XI W 3102/13 Sąd Rejonowy w Kielcach uznał obwinionego W. K. za winnego popełnienia wykroczenia z art. 86 § 1 k.w. polegającego na tym, że w dniu 7 marca 2013 roku ok. godz. 16.00 w K. na ul. (...) kierując samochodem marki V. o nr rej. (...) spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że nie zachował szczególnej ostrożności w trakcie zmiany kierunku jazdy i doprowadził do zderzenia z pojazdem marki B. o nr rej. (...) powodując w nim straty na szkodę E. G. oraz A. W. i za ten czyn, na podstawie art. 86 § 1 k.w. i art. 24 § 1 i 3 k.w. wymierzył mu karę grzywny w kwocie 300 złotych. Nadto na podstawie art. 119 k.p.w. w zw. z art. 627 k.p.k. zasądził od obwinionego W. K. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 744 złotych tytułem kosztów postępowania w tym 30 złotych tytułem opłaty. Apelację od tego wyroku wywiódł obwiniony W. K. , który na podstawie art. 103 § 2 i 4 k.p.w. zaskarżając orzeczenie w całości, w oparciu o art. 427 § 2 k.p.k. i art. 438 pkt. 1-4 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucił po pierwsze naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało wpływ na treść wyroku, a to art. 4 k.p.k. , art. 7 k.p.k. , art. 5 § 2 k.p.k. , art. 410 k.p.k. w zw. z art. 8 k.p.w. wynikające z dokonania ustaleń faktycznych z naruszeniem zasady swobodnej oceny dowodów i nie uwzględnienia dowodów korzystnych dla obwinionego; po drugie naruszenie prawa procesowego tj. art. 39 § 1 k.p.w. poprzez nie przeprowadzenie dowodu z analizy czasoprzestrzennej, o którą wnioskował obwiniony; po trzecie naruszenie prawa procesowego, tj. art. 424 § 1 pkt.1 k.p.k. w zw. z art. 82 § 1 k.p.w. poprzez brak wystarczającego wskazania w treści uzasadnienia wyroku powodów, dla których Sąd odmówił wiarygodności i mocy dowodowej jasnym, spójnym i logicznym wyjaśnieniom obwinionego oraz zeznaniom świadków - M. K. (1) i M. K. (2) i po czwarte błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, a wyrażający się w przyjęciu, że obwiniony dopuścił się zarzucanego czynu podczas, gdy z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, iż brak jest podstaw do takiego przyjęcia. Opierając się na tak sformułowanych zarzutach obwiniony wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku przez uniewinnienie go od popełnienia zarzucanego mu wnioskiem o ukaranie czynu ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Niezależnie od granic środka zaskarżenia, treści zarzutów i ich wpływu na rozstrzygnięcie, zaskarżony wyrok należało uchylić i postępowanie w sprawie umorzyć z uwagi na przedawnienie wykonania wykroczenia. Zaszła bowiem bezwzględna przesłanka odwoławcza określona w art. 104 § 1 pkt.7 k.p.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt.4 k.p.w. Zaskarżonym orzeczeniem przypisano obwinionemu W. K. popełnienie wykroczenia, które miało miejsce w dniu 7 marca 2013 roku. Z kolei w myśl art. 45 § 1 k.w. karalność wykroczenia ustaje jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok, zaś jeżeli w tym okresie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu. Biorąc powyższe pod uwagę w dniu 7 marca 2015 roku karalność wykroczenia przypisanego obwinionemu uległa przedawnieniu. W myśl art. 5 § 1 pkt.4 k.p.w. wszczęte w sprawie niniejszej postępowanie trzeba umorzyć z uwagi na wspomniane przedawnienie i dlatego zaskarżony wyrok musiał podlegać uchyleniu, zaś postępowanie w sprawie umorzeniu. Podsumowując powyższe rozważania Sąd Odwoławczy na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 456 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. orzekł jak w wyroku. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. i w zw. z art. 632 pkt.2 k.p.k. SSO Marcin Chałoński.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI