Orzeczenie · 2016-10-13

IX Ka 505/16

Sąd
Sąd Okręgowy w Toruniu
Miejsce
Toruń
Data
2016-10-13
SAOSKarneprzestępstwa skarboweŚredniaokręgowy
przestępstwo skarboweksięgi rachunkowerejestry VATOrdynacja podatkowaprawo karne skarboweprawo do obronypostępowanie karneapelacjauchylenie wyroku

Sąd Okręgowy w Toruniu, rozpoznając apelację obrońcy, uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 12 maja 2016 r. (sygn. akt II K 52/16), którym oskarżony A. F. został uznany za winnego popełnienia przestępstwa skarbowego z art. 60 § 2 kks w zw. z art. 9 § 3 kks, polegającego na nieprzechowywaniu ksiąg rachunkowych i rejestrów VAT za rok 2010. Sąd Okręgowy przychylił się do zarzutu apelacji dotyczącego obrazy przepisów o postępowaniu w stosunku do nieobecnych (art. 173 § 1 kks). Stwierdzono, że organ postępowania przygotowawczego nie podjął wystarczających działań w celu ustalenia miejsca zamieszkania oskarżonego, ograniczając się do stwierdzenia, że nie odbiera on wezwań na ostatni znany adres. Sąd wskazał, że możliwe było zarządzenie poszukiwań, w tym listu gończego, a także ustalenie miejsca zamieszkania na podstawie akt wykonawczych wcześniejszych spraw, zwłaszcza że oskarżony pozostawał pod dozorem kuratora. Prowadzenie postępowania w trybie dla nieobecnych stanowiło istotne naruszenie prawa do obrony. Dodatkowo, po zgłoszeniu się oskarżonego do dyspozycji sądu i podaniu aktualnego adresu, tryb ten stał się niedopuszczalny na mocy art. 173 § 2 pkt 2 kks. Z tych przyczyn, z uwagi na zaistnienie przesłanki z art. 438 pkt 2 kpk i konieczność ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących prowadzenia postępowania w sprawach karnych w trybie dla nieobecnych oraz prawa do obrony oskarżonego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i może być stosowane w podobnych przypadkach naruszenia procedur.

Zagadnienia prawne (2)

Czy prowadzenie postępowania karnego w trybie w stosunku do nieobecnych, bez podjęcia wystarczających starań w celu ustalenia miejsca zamieszkania oskarżonego i mimo jego późniejszego zgłoszenia się do sądu, stanowi naruszenie prawa do obrony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, prowadzenie postępowania w trybie dla nieobecnych w opisanych okolicznościach stanowi istotne naruszenie prawa oskarżonego do obrony.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że organ postępowania przygotowawczego nie poczynił wystarczających starań w celu ustalenia miejsca zamieszkania oskarżonego, a późniejsze zgłoszenie się oskarżonego do sądu czyniło tryb dla nieobecnych niedopuszczalnym. Naruszenie to jest na tyle istotne, że uzasadnia uchylenie wyroku.

Czy rażąca surowość orzeczonej kary grzywny może stanowić podstawę do zmiany wyroku?

Odpowiedź sądu

Kwestia ta nie została rozstrzygnięta, gdyż sąd uchylił wyrok z innych przyczyn procesowych.

Uzasadnienie

Obrońca zarzucił rażącą surowość kary grzywny, jednak sąd drugiej instancji uchylił wyrok z powodu naruszenia przepisów proceduralnych dotyczących prawa do obrony, co skutkowało koniecznością ponownego rozpoznania sprawy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
A. F.osoba_fizycznaoskarżony
Marianna Kwidzińskainneoskarżyciel skarbowy
(...) Urząd Skarbowy w T.organ_państwowyoskarżyciel skarbowy
adw. A. M.inneobrońca z urzędu

Przepisy (9)

Główne

k.k.s. art. 60 § § 2

Kodeks karny skarbowy

Czyn oskarżonego polegający na nieprzechowywaniu ksiąg rachunkowych i rejestrów VAT.

k.k.s. art. 9 § § 3

Kodeks karny skarbowy

Czyn oskarżonego polegający na nieprzechowywaniu ksiąg rachunkowych i rejestrów VAT.

k.k.s. art. 173 § § 1

Kodeks karny skarbowy

Prowadzenie postępowania w stosunku do nieobecnych.

k.k.s. art. 173 § § 2

Kodeks karny skarbowy

Niedopuszczalność trybu postępowania w stosunku do nieobecnych po zgłoszeniu się oskarżonego do dyspozycji Sądu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § pkt 1

Kodeks postępowania karnego

Obraza przepisu art. 173 § 1 § 2 kks poprzez prowadzenie postępowania karnego przeciwko oskarżonemu A. F. w trybie postępowania w stosunku do nieobecnych, pomimo iż w postępowaniu niniejszym występowała realna możliwość ustalenia miejsca zamieszkania oskarżonego i w konsekwencji mimo zgłoszenia się oskarżonego do dyspozycji Sądu i podania adresu zamieszkania.

k.p.k. art. 438 § pkt 4

Kodeks postępowania karnego

Rażąca surowość orzeczonej kary grzywny.

k.p.k. art. 113

Kodeks postępowania karnego

Zastosowanie przepisów k.p.k. do postępowania w sprawach o przestępstwa i wykroczenia skarbowe.

Ordynacja podatkowa art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Obowiązek przechowywania ksiąg rachunkowych i rejestrów VAT.

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Konieczność ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości po uchyleniu wyroku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obraza przepisu art. 173 § 1 kks poprzez prowadzenie postępowania karnego przeciwko oskarżonemu A. F. w trybie postępowania w stosunku do nieobecnych, pomimo iż w postępowaniu niniejszym występowała realna możliwość ustalenia miejsca zamieszkania oskarżonego i w konsekwencji mimo zgłoszenia się oskarżonego do dyspozycji Sądu i podania adresu zamieszkania.

Odrzucone argumenty

Zarzut rażącej surowości orzeczonej kary grzywny.

Godne uwagi sformułowania

Organ postępowania przygotowawczego nie poczynił wystarczających starań w celu ustalenia aktualnego miejsca zamieszkania czy pobytu oskarżonego • Prowadzenie postępowania w trybie postępowania w stosunku do nieobecnych, zwłaszcza przez Sąd Rejonowy, z obrazą art. 173 § 1 kks, stanowiło istotne naruszenie prawa oskarżonego do obrony. • Wobec zgłoszenia się oskarżonego A. F. do dyspozycji Sądu, wyrażenia przez niego chęci uczestnictwa w postępowaniu i wskazania aktualnego adresu zamieszkania – pismem z dnia 5 lipca 2016 r. (k.154), tryb postępowania w stosunku do nieobecnych – w myśl art. 173 § 2 pkt 2 kks - również stał się niedopuszczalny.

Skład orzekający

Andrzej Walenta

przewodniczący

Aleksandra Nowicka

sędzia

Jarosław Sobierajski

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prowadzenia postępowania w sprawach karnych w trybie dla nieobecnych oraz prawa do obrony oskarżonego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i może być stosowane w podobnych przypadkach naruszenia procedur.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest przestrzeganie procedur procesowych i prawa do obrony, nawet w sprawach karnych skarbowych. Uchylenie wyroku z powodu błędów formalnych jest zawsze interesujące dla prawników.

Błąd proceduralny uchylił wyrok w sprawie karnej skarbowej – prawo do obrony nadrzędne nad meritum?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst