IX Ka 443/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił wyrok sądu rejonowego, orzekając zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych z wyłączeniem ciągników rolniczych, uznając pierwotny zakaz za rażąco surowy.
Sąd Okręgowy rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego A. D., który został skazany za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości. Apelacja dotyczyła środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat, uznanego za rażąco surowy. Sąd Okręgowy przychylił się do apelacji, uwzględniając, że oskarżony prowadzi gospodarstwo sadownicze wymagające używania ciągnika rolniczego.
Sąd Okręgowy w Kielcach, rozpoznając apelację obrońcy oskarżonego A. D., zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Sandomierzu. Oskarżony został pierwotnie skazany za prowadzenie samochodu w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 1 kk), a sąd rejonowy orzekł karę 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem, grzywnę oraz zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat. Obrońca zaskarżył wyrok w części dotyczącej zakazu, uznając go za rażąco niewspółmierny. Sąd Okręgowy przychylił się do tej argumentacji, wskazując, że oskarżony jest posiadaczem gospodarstwa sadowniczego o powierzchni ponad 10 ha, co wymaga korzystania z maszyn specjalistycznych, w tym ciągnika rolniczego. Sąd uznał, że zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, w tym ciągników, stanowiłby zbędną dolegliwość przekraczającą stopień winy oskarżonego. W związku z tym, Sąd Okręgowy orzekł zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych z wyłączeniem ciągników rolniczych na okres 2 lat, a w pozostałej części utrzymał wyrok sądu rejonowego w mocy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych jest rażąco niewspółmierny, jeśli obejmuje również pojazdy niezbędne do prowadzenia gospodarstwa rolnego, takie jak ciągniki rolnicze.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, orzeczony wobec oskarżonego prowadzącego gospodarstwo rolne, jest rażąco surowy, ponieważ uniemożliwia mu korzystanie z ciągnika rolniczego, co jest niezbędne do prowadzenia działalności gospodarczej. Sąd podkreślił, że głównym celem środka karnego jest wyeliminowanie kierowcy z ruchu drogowego w zakresie, w jakim popełnił przestępstwo (prowadzenie samochodu osobowego), a nie pozbawienie go możliwości wykonywania pracy zarobkowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku w części dotyczącej środka karnego
Strona wygrywająca
oskarżony A. D.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. D. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (15)
Główne
k.k. art. 178a § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 42 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 43 § § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 438 § pkt 4
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 634
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 69 § § 1 i 2
Kodeks karny
k.k. art. 70 § § 1 pkt 1
Kodeks karny
k.k. art. 71 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 33 § § 1 i 3
Kodeks karny
k.k. art. 63 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 43 § § 3
Kodeks karny
k.k. art. 49 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 53 § § 1
Kodeks karny
wymogi wymiaru kary, w tym środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych jest rażąco surowy, ponieważ uniemożliwia oskarżonemu prowadzenie gospodarstwa rolnego i korzystanie z ciągnika rolniczego.
Godne uwagi sformułowania
zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres dwóch lat wnosząc o zmianę zaskarżonego środka karnego i orzeczenie wobec oskarżonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres dwóch lat z wyłączeniem pojazdów do prowadzenia których wymagane jest posiadanie uprawnień kategorii (...) Orzeczony wobec oskarżonego tytułem środka karnego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat rzeczywiście razi swoją surowością w rozumieniu przepisu art. 438 pkt 4 kpk. Sądowi orzekającemu w sprawie umknęła uwadze bardzo istotna okoliczność, a mianowicie to, iż oskarżony jest posiadaczem gospodarstwa sadowniczego o powierzchni ponad 10 ha. Pozbawienie bowiem oskarżonego także możliwości kierowania ciągnikami rolniczymi, w znacznym stopniu ogranicza jego możliwości w zakresie prowadzenia gospodarstwa sadowniczego, a tym samym stanowi zbędną dolegliwość przekraczającą stopień jego winy.
Skład orzekający
Krzysztof Sójka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie modyfikacji środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w sytuacji, gdy oskarżony prowadzi działalność rolniczą wymagającą używania pojazdów specjalistycznych (np. ciągników rolniczych)."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych koliduje z wykonywaniem działalności rolniczej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może uwzględnić specyficzne okoliczności życiowe i zawodowe strony przy orzekaniu środków karnych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Zakaz prowadzenia pojazdów: czy ciągnik rolniczy też podlega?”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IX Ka 443/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 maja 2014 roku Sąd Okręgowy w Kielcach IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Krzysztof Sójka Protokolant: sekr.sądowy Katarzyna Komosa przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej we Włoszczowie (del.) Ilony Sowińskiej po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2014 roku sprawy A. D. oskarżonego o przestępstwo z art. 178a § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Sandomierzu z dnia 3 lutego 2014 roku sygn. akt II K 829/13 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w punkcie V na podstawie art. 42 § 2 kk w zw. z art. 43 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym z wyłączeniem ciągników rolniczych na okres 2 lat; II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem wydatków za postępowanie odwoławcze. Sygn. akt IX Ka 443/14 UZASADNIENIE A. D. oskarżony został o to, że: w dniu 28 listopada 2013r. w miejscowości J. , gmina O. , woj. (...) , prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki O. (...) o nr rej. (...) będąc w stanie nietrzeźwości (I. – 1,35 mg/l, II.- 1,41 mg/l, III.- 1,30 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu), to jest o czyn z art. 178a § 1 kk . Sąd Rejonowy w Sandomierzu wyrokiem z dnia 3 lutego 2014r. orzekł: I. uznał oskarżonego A. D. za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia stanowiącego występek z art. 178a § 1 kk i za to na podstawie art. 178a § 1 kk wymierzył mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk w zw. z art. 70 § 1 pkt 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres próby wynoszący 2 lata; III. na podstawie art. 71 § 1 kk w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk orzekł wobec oskarżonego karę grzywny w rozmiarze 70 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 złotych; IV. na podstawie art. 63 § 1 kk zaliczył oskarżonemu na poczet orzeczonej kary grzywny okres zatrzymania w sprawie od dnia 28 listopada 2013r. do 29 listopada 2013r.; V. na podstawie art. 42 § 2 kk w zw. z art. 43 § 1 kk orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat; VI. na podstawie art. 43 § 3 kk nałożył na oskarżonego obowiązek zwrotu prawa jazdy od Starostwa Powiatowego w S. w terminie 7 dni od daty uprawomocnienia się wyroku; VII. na podstawie art. 49 § 2 kk orzekł wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 400 zł na rzecz Fundacji Pomocy (...) oraz Pomocy Postpenitencjarnej; VIII. zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 zł tytułem kosztów sądowych. Apelację od wyroku w części dotyczącej orzeczenia o karze na korzyść oskarżonego wywiodła jego obrońca i na podstawie art. 438 pkt 4 kpk wyrokowi temu zarzuciła: rażącą niewspółmierność środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres dwóch lat wnosząc o zmianę zaskarżonego środka karnego i orzeczenie wobec oskarżonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres dwóch lat z wyłączeniem pojazdów do prowadzenia których wymagane jest posiadanie uprawnień kategorii (...) . Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja obrońcy oskarżonego A. D. jest w pełni zasadna. Orzeczony wobec oskarżonego tytułem środka karnego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat rzeczywiście razi swoją surowością w rozumieniu przepisu art. 438 pkt 4 kpk . Sądowi orzekającemu w sprawie umknęła uwadze bardzo istotna okoliczność, a mianowicie to, iż oskarżony jest posiadaczem gospodarstwa sadowniczego o powierzchni ponad 10 ha. Prowadzenie takiego gospodarstwa niewątpliwie wymaga konieczności korzystania z maszyn specjalistycznych w tym ciągnika rolniczego. Oskarżony, co wynika z treści apelacji obrońcy, posiada uprawnienia do prowadzenia pojazdów mechanicznych, do których prowadzenia wymagana jest kategoria (...) oraz kategoria (...) prawa jazdy. Przypisany oskarżonemu czyn z art. 178 a § 1 kk ma bezpośredni związek z prowadzeniem przez niego w ruchu lądowym, w stanie nietrzeźwości samochodu osobowego. Mając na względzie wymogi wymiaru kary, w tym środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych określone w art. 53 § 1 kk należało, tak jak trafnie to podnosi apelacja, główną uwagę skierować na konieczność wyeliminowania oskarżonego z ruchu drogowego jako kierowcy samochodów osobowych. Pozbawienie bowiem oskarżonego także możliwości kierowania ciągnikami rolniczymi, w znacznym stopniu ogranicza jego możliwości w zakresie prowadzenia gospodarstwa sadowniczego, a tym samym stanowi zbędną dolegliwość przekraczającą stopień jego winy. W tej sytuacji Sąd Okręgowy na podstawie art. 437 § 1 kpk i art. 634 kpk i art. 627 kpk orzekł jak w sentencji. /SSO Krzysztof Sójka/
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI