IX Ka 1832/13

Sąd Okręgowy w KielcachKielce2014-01-31
SAOSKarnewykroczenia drogoweŚredniaokręgowy
prawo karnekodeks wykroczeńkodeks karnynietrzeźwośćrowerruch drogowydepenalizacjaapelacja

Sąd Okręgowy zmienił wyrok skazujący za prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości, uznając czyn za wykroczenie, a nie przestępstwo, i orzekł karę grzywny oraz zakaz prowadzenia rowerów.

Oskarżony R.S. został pierwotnie skazany przez Sąd Rejonowy za prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości jako przestępstwo z art. 178a § 2 kk. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, z urzędu dostrzegł, że w międzyczasie doszło do depenalizacji tego czynu, który stał się wykroczeniem z art. 87 § 1a kw. W związku z tym sąd zmienił wyrok, uznając oskarżonego za winnego popełnienia wykroczenia, uchylił orzeczony zakaz prowadzenia rowerów i świadczenie pieniężne, wymierzył karę grzywny w wysokości 600 zł oraz orzekł nowy zakaz prowadzenia rowerów na okres jednego roku.

Sprawa dotyczyła R.S., który został oskarżony o prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości, co zostało zakwalifikowane jako przestępstwo z art. 178a § 2 kk. Sąd Rejonowy w Kielcach skazał go na karę grzywny, zakaz prowadzenia rowerów na dwa lata oraz świadczenie pieniężne. Oskarżony wniósł apelację, kwestionując wysokość kary. Sąd Okręgowy w Kielcach, rozpoznając sprawę, z urzędu zauważył, że w okresie między wydaniem wyroku sądu pierwszej instancji a rozpoznaniem apelacji, weszła w życie ustawa depenalizująca czyn polegający na prowadzeniu roweru w stanie nietrzeźwości, przekształcając go w wykroczenie z art. 87 § 1a Kodeksu wykroczeń. W związku z tym Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok. Uznano R.S. za winnego popełnienia wykroczenia, uchylono wcześniejsze orzeczenia o zakazie prowadzenia rowerów i świadczeniu pieniężnym. Na nowo wymierzono karę grzywny w wysokości 600 złotych, uznając stopień społecznej szkodliwości czynu za wysoki ze względu na stan nietrzeźwości i warunki jazdy. Jednocześnie orzeczono nowy środek karny w postaci zakazu prowadzenia rowerów na okres jednego roku, uznając go za niezbędny dla wyeliminowania zagrożenia w ruchu drogowym. Sąd Okręgowy zwolnił również oskarżonego od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego ze względu na jego trudną sytuację materialną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Po zmianach legislacyjnych czyn ten stanowi wykroczenie z art. 87 § 1a kw, a nie przestępstwo z art. 178a § 2 kk.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy z urzędu dostrzegł, że ustawa z dnia 27 września 2013 r. (Dz. U. z 2013 r. poz. 1247) uchyliła art. 178a § 2 kk, depenalizując prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości i przenosząc je do Kodeksu wykroczeń.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

R. S.

Strony

NazwaTypRola
R. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Prokuratury Okręgowej w Kielcachorgan_państwowyprokurator
Skarb Państwaorgan_państwowypokrzywdzony

Przepisy (12)

Główne

k.w. art. 87 § § 1 a

Kodeks wykroczeń

Przepis określający wykroczenie prowadzenia pojazdu po drodze publicznej w stanie nietrzeźwości.

k.w. art. 87 § § 1

Kodeks wykroczeń

Podstawa wymiaru kary grzywny za wykroczenie.

k.w. art. 24 § § 1

Kodeks wykroczeń

Podstawa wymiaru kary grzywny za wykroczenie.

k.w. art. 87 § § 4

Kodeks wykroczeń

Podstawa orzeczenia środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów.

k.w. art. 29 § § 1 i 2

Kodeks wykroczeń

Podstawa orzeczenia środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów.

Pomocnicze

k.k. art. 178a § § 2

Kodeks karny

Przepis uchylony w dniu wejścia w życie ustawy z dnia 27 września 2013 r. (Dz. U. z 2013 r. poz. 1247).

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego wyroku.

k.k. art. 42 § § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący zakazu prowadzenia pojazdów, uchylony w kontekście sprawy.

k.k. art. 43 § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący zakazu prowadzenia pojazdów, uchylony w kontekście sprawy.

k.k. art. 49 § § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący świadczenia pieniężnego, uchylony w kontekście sprawy.

k.k. art. 33 § § 1 i 3

Kodeks karny

Przepis dotyczący wymiaru grzywny, stosowany w wyroku sądu pierwszej instancji.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący kosztów sądowych, stosowany w wyroku sądu pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana stanu prawnego (depenalizacja czynu) skutkująca przekwalifikowaniem przestępstwa na wykroczenie.

Odrzucone argumenty

Żądanie oskarżonego o całkowite odstąpienie od wymierzenia kary finansowej i innych sankcji.

Godne uwagi sformułowania

z urzędu bowiem należało dostrzec, że ... uległo depenalizacji a więc przestało być przestępstwem i stało się wykroczeniem stopień społecznej szkodliwości czynu oskarżonego jest wysoki sytuacja materialna oskarżonego jest na tyle trudna, że nie uzasadnia sięgania po karę w wyższym wymiarze nie do przyjęcia zatem było żądanie w apelacji ze strony oskarżonego by w zasadzie odstąpić od wymierzenia kary finansowej bez orzekania jakiekolwiek innej sankcji niezbędne jest orzeczenie względem oskarżonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia rowerów winno uświadomić sprawcy, że musi ponieść konsekwencje dolegliwe na tyle by w przyszłości szanował istniejący porządek prawny

Skład orzekający

Jan Klocek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących depenalizacji czynów i ich stosowania w postępowaniu odwoławczym, a także zasady wymiaru kary za wykroczenia drogowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany stanu prawnego w trakcie postępowania i konkretnego czynu (prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości).

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak zmiany w prawie mogą wpłynąć na losy toczących się postępowań, a także jak sąd może działać z urzędu, aby zastosować korzystniejsze dla oskarżonego przepisy.

Prawo się zmieniło, więc skazany za jazdę rowerem po alkoholu wyszedł na prostą?

Dane finansowe

grzywna: 600 PLN

opłata: 60 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IX Ka 1832/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 stycznia 2014 roku Sąd Okręgowy w Kielcach IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Jan Klocek Protokolant: st.sekr.sądowy Iwona Stefańska przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Kielcach Jerzego Piwki po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2014 roku sprawy R. S. oskarżonego o przestępstwo z art178 a § 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 27 września 2013 roku sygn. akt XII K 843/13 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: 1. w ramach zarzuconego oskarżonemu czynu uznaje go za winnego tego, że w dniu 3 sierpnia 2013 r. w miejscowości K. gm. D. kierował rowerem po drodze publicznej w stanie nietrzeźwości, to jest wykroczenia z art. 87 § 1 a kw (w brzmieniu Ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie Ustawy- Kodeks Postępowania Karnego oraz niektórych ustaw – Dz. U z 2013 r. poz. 1247) i za ten czyn na podstawie art. 87 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1 kw wymierza mu karę grzywny w wysokości 600 (sześćset) złotych; 2. uchyla pkt II i III wyroku odpowiednio odnoszący się do zakazu prowadzenia rowerów oraz świadczenia pieniężnego; 3. na podstawie art. 87 § 4 kw (w brzmieniu powołanej ustawy) w zw. z art. 29 § 1 i 2 kw orzeka względem R. S. środek karny w postaci zakazu prowadzenia rowerów na okres 1 (jednego) roku; II. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty od wymierzonej kary grzywny za obie instancje; III. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; IV. zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia wydatków za postepowanie odwoławcze. IX Ka 1832/13 UZASADNIENIE Prokurator Prokuratury Rejonowej (...) w K. oskarżył R. S. o to, że w dniu 3 sierpnia 2013 roku w miejscowości K. , gmina D. kierował rowerem po drodze publicznej w stanie nietrzeźwości przy stwierdzonym stężeniu 1,19 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, czym wyczerpał znamiona przestępstwa z art. 178 a § 2 kk . Sąd Rejonowy w Kielcach Wydział XII Karny z dnia 27 września 2013 roku oskarżonego R. S. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu stanowiącego przestępstwo z art. 178 a § 2 kk i za ten czyn na podstawie art. 178 a § 2 kk w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk wymierzył oskarżonemu karę grzywny w rozmiarze sześćdziesięciu stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę dziesięć złotych. Na podstawie art. 42 § 2 kk w zw. z art. 43 § 1 kk orzekł wobec oskarżonego R. S. środek karny w postaci zakazu prowadzenia rowerów na okres dwóch lat. Na podstawie art. 49 § 2 kk orzekł od R. S. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w wysokości stu złotych. Na podstawie art. 627 kpk zasądził od R. S. na rzecz Skarbu Państwa kwotę sto pięćdziesiąt złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych, w tym sześćdziesiąt złotych tytułem opłaty od orzeczonej kary. Apelację od wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 27 września 2013 roku wniósł osobiście oskarżony R. S. i choć nie sprecyzował zarzutów wprost to z treści apelacji należało wywodzić, że zaskarżył on wyrok w zakresie wymierzonej mu kary wskazując, iż jest ona rażąco niewspółmierna do popełnionego przez niego czynu i wniósł o umorzenie tak kary jak i innych dolegliwości finansowych w tym kosztów orzeczonych w wyroku. Sąd Okręgowy zważył: Apelacja wywiedziona przez oskarżonego skutkowała istotną zmianą zaskarżonego wyroku na korzyść R. S. , aczkolwiek nie z uwagi na trafność argumentów zawartych w tej apelacji. Z urzędu bowiem należało dostrzec, że w dniu 27 września 2013 roku, z mocą od dnia 9 listopada 2013 roku uchwalono ustawę o zmianie Ustawy Kodeks Postępowania Karnego oraz niektórych ustaw – Dz. U z 2013 roku, poz. 1247 na mocy której dotychczasowe przestępstwo określone w art. 178 a § 2 kodeksu karnego , poprzez uchylenie tego przepisu (prowadzenie innego niż mechaniczny pojazd po drodze publicznej …w stanie nietrzeźwości …) uległo depenalizacji a więc przestało być przestępstwem i stało się wykroczeniem o jakim mowa w art. 87 § 1 a kodeksu wykroczeń . W związku z tym należało zmienić co do istoty zaskarżony wyrok i w ramach zarzucanego oskarżonemu czynu aktem oskarżenia a przypisanego oskarżonemu wyrokiem uznano R. S. za winnego tego, że w dniu 3 sierpnia 2013 roku w miejscowości K. gmina D. kierował rowerem po drodze publicznej w stanie nietrzeźwości to jest wykroczenia art. 87 § 1 a kw. Konsekwencją tego stało się uchylenie pkt II i III zaskarżonego wyroku czyli orzeczonego na podstawie art. 42 § 2 kk w zw. z art. 43 § 1 kk zakazu prowadzenia rowerów na okres dwóch lat oraz orzeczonego na podstawie art. 49 § 2 kk świadczenia pieniężnego w wysokości stu złotych na rzecz Funduszu Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej. Skoro czyn popełniony przez oskarżonego stał się wykroczeniem to należało na nowo wymierzyć karę R. S. i Sąd Odwoławczy uznał, że właściwą sankcją na podstawie art. 87 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1 kw będzie kara grzywny w rozmiarze sześciuset złotych. Za wymiarem tego rodzaju kary i w tej wysokości przemawiało to, że stopień społecznej szkodliwości czynu oskarżonego jest wysoki. Przesądzały o tym takie fakty jak bardzo wysoki stan nietrzeźwości oskarżonego i prowadzenie roweru w warunkach nocnych, a więc przy ograniczonej widoczności przez co oskarżony swoim zachowaniem stwarzał duże zagrożenie dla bezpieczeństwa w ruchu lądowym. Rozmiar kary uwzględnia okoliczność, że sytuacja materialna oskarżonego jest na tyle trudna, że nie uzasadnia sięgania po karę w wyższym wymiarze. Nie do przyjęcia zatem było żądanie w apelacji ze strony oskarżonego by w zasadzie odstąpić od wymierzenia kary finansowej bez orzekania jakiekolwiek innej sankcji. W okolicznościach oczekiwanych przez oskarżonego R. S. nie odczułby jakiejkolwiek dolegliwości związanej ze swoim nagannym zachowaniem. Nadto Sąd Okręgowy uznał, że niezbędne jest orzeczenie względem oskarżonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia rowerów i orzeczono ten zakaz na okres jednego roku w oparciu o przepisy art. 87 § 4 kw w zw. z art. 29 § 1 i 2 kw. Takie rozstrzygnięcie uzasadniało było potrzebą wyeliminowania oskarżonego, stwarzającego zagrożenie w ruchu lądowym, jako uczestnika tego ruchu, a jednocześnie winno uświadomić sprawcy, że musi ponieść konsekwencje dolegliwe na tyle by w przyszłości szanował istniejący porządek prawny. Reasumując należało zgodnie z art. 437 § 1 kpk zmienić zaskarżony wyrok. Jednocześnie dostrzegając nie najlepszą sytuację materialną oskarżonego Sąd Odwoławczy zwolnił R. S. od obowiązku uiszczenia opłaty i wydatków za postępowanie odwoławcze. SSO Jan Klocek

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI