XI Ka 98/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok skazujący za wykroczenia skarbowe, uznając zarzuty apelacji za bezzasadne i utrzymując karę grzywny w wysokości 8000 zł.
Sąd Okręgowy w Lublinie rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego P. B., skazanego za dwa wykroczenia skarbowe na karę grzywny 8000 zł. Obrońca zarzucał obrazę przepisów postępowania i prawa materialnego, wnosząc o uniewinnienie lub uchylenie wyroku. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, odrzucając zarzuty dotyczące naruszenia swobodnej oceny dowodów i niewspółmiernej surowości kary, a także utrzymując w mocy zaskarżony wyrok.
Sąd Okręgowy w Lublinie rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego P. B., który został skazany przez Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej za dwa wykroczenia skarbowe z art. 57 § 1 kks, przy przyjęciu sprawstwa w formie z art. 9 § 3 kks, na łączną karę grzywny w kwocie 8000 złotych. Obrońca w apelacji zarzucił obrazę przepisów postępowania, w tym art. 7 kpk (zasada swobodnej oceny dowodów), oraz naruszenie prawa materialnego, tj. art. 12 § 2 kks, poprzez wymierzenie kary niewspółmiernie surowej. Wnosił o uniewinnienie lub uchylenie wyroku. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną. Odnosząc się do zarzutu obrazy art. 7 kpk, sąd odwoławczy stwierdził, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił znamiona czynów, w tym uporczywość. Podkreślono, że nastawienie sprawcy jest istotne, ale ustalane na podstawie całokształtu materiału dowodowego, a nie tylko jego wyjaśnień. Sąd odwoławczy podzielił stanowisko Sądu Najwyższego (postanowienie I KZP 11/13), że nawet jednokrotne uchybienie płatności podatku dochodowego może wypełniać dyspozycję art. 57 § 1 kks, a uporczywość można wnioskować z braku działań negocjacyjnych z urzędem skarbowym i nieuiszczenia podatku przez długi czas. Sąd odwoławczy uznał również, że postawa oskarżonego, który nie zmienił swojego nastawienia do obowiązków podatkowych mimo wcześniejszego skazania za podobne zachowania, uzasadnia orzeczoną karę. Wysokość uszczupleń podatkowych i kilkumiesięczne opóźnienia nie przemawiają za oceną o znikomym stopniu społecznej szkodliwości czynów. Sąd Okręgowy uznał karę grzywny w kwocie 8000 zł za należycie wyważoną i nie rażącą surowością, biorąc pod uwagę wysoki łączny uszczerbek. Nie stwierdzając uchybień podlegających uwzględnieniu z urzędu, sąd utrzymał zaskarżony wyrok w mocy. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 624 § 1 w zw. z art. 634 § 1 kpk, zwalniając oskarżonego od ich ponoszenia i obciążając nimi Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, nawet jednokrotne uchybienie płatności podatku dochodowego może wypełniać dyspozycję art. 57 § 1 kks, a uporczywość można wnioskować z całokształtu okoliczności, w tym braku działań negocjacyjnych z urzędem skarbowym i długotrwałego nieuiszczenia podatku.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy podzielił stanowisko Sądu Najwyższego, że nastawienie sprawcy jest istotne, ale ustalane na podstawie całokształtu dowodów. Brak negocjacji z urzędem skarbowym i długotrwałe nieuiszczenie podatku, mimo wcześniejszych skazań, świadczą o uporczywości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (8)
Główne
kks art. 57 § § 1
Kodeks karny skarbowy
kks art. 9 § § 3
Kodeks karny skarbowy
Pomocnicze
kpk art. 7
Kodeks postępowania karnego
stosowany w postępowaniu o wykroczenia skarbowe poprzez art. 113§1 kks
kks art. 113 § § 1
Kodeks karny skarbowy
kks art. 12 § § 2
Kodeks karny skarbowy
kpk art. 440
Kodeks postępowania karnego
w zw. z art. 113§1 kks
kpk art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
w zw. z art. 634§1 kpk
kpk art. 634 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowa ocena znamion wykroczenia skarbowego przez sąd pierwszej instancji. Uporczywość wykroczenia skarbowego może być wnioskowana z całokształtu okoliczności, a nie tylko z negatywnego nastawienia sprawcy. Kara grzywny w wysokości 8000 zł jest adekwatna do wagi czynu i wysokości uszczupleń podatkowych. Postawa oskarżonego, w tym brak zmiany nastawienia do obowiązków podatkowych mimo wcześniejszych skazań, uzasadnia orzeczoną karę.
Odrzucone argumenty
Obraza art. 7 kpk poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów. Obraza art. 12 § 2 kks poprzez wymierzenie kary niewspółmiernie surowej. Jednokrotne zaniechanie zapłaty podatku nie wypełnia znamienia uporczywości. Konieczność ustalenia negatywnego stosunku sprawcy do obowiązku zapłaty podatku.
Godne uwagi sformułowania
nie jest tak, że wyjaśnienia oskarżonego stanowią jedyną podstawę do ustalenia zamiaru. Obowiązkiem sądu jest natomiast przeprowadzenie logicznego wnioskowania w oparciu o całokształt materiału dowodowego i wywiedzenie z niego przekonania o winie bądź jej braku. nawet jednokrotne uchybienie płatności podatku dochodowego wypełnia dyspozycję art. 57§1 kks. Postawa oskarżonego, w szczególności nie zmieniona mimo wcześniejszego skazania za tożsame zachowania, tylko w innym okresie, na dużo łagodniejszą karę (...) przekonuje, że w żaden sposób nie zmienił swojego nastawienia do obowiązków podatkowych. orzeczona grzywna nie razi surowością.
Skład orzekający
Dorota Dobrzańska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja znamienia uporczywości w wykroczeniach skarbowych oraz ocena adekwatności kary grzywny w kontekście wysokości uszczupleń i postawy sprawcy."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki wykroczeń skarbowych i interpretacji przepisów kks; postanowienie SN I KZP 11/13 jest kluczowe.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy wykroczeń skarbowych i interpretacji pojęcia uporczywości, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie podatkowym i karnym skarbowym. Utrzymanie kary grzywny jest standardowym rozstrzygnięciem.
“Czy jednorazowe nieopłacenie podatku to już wykroczenie skarbowe? Sąd Okręgowy wyjaśnia pojęcie uporczywości.”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XI Ka 98/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 marca 2019 roku Sąd Okręgowy w Lublinie XI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący sędzia SO Dorota Dobrzańska Protokolant Wioleta Zawadzka przy udziale Prokuratora Doroty Grzegorczyk po rozpoznaniu dnia 12 marca 2019 roku sprawy P. B. s. B. i W. zd. M. , urodzonego (...) w P. oskarżonego z art. 57 § 1 kks w zw. z art. 9 § 3 kks na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej z dnia 11 grudnia 2018 roku sygn. akt. II W 1765/18 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; II. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych postępowania odwoławczego, wchodzącymi w ich skład wydatkami obciąża Skarb Państwa. XI Ka 98/19 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2018 r. Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej uznał P. B. za winnego dwóch wykroczeń skarbowych z art. 57§ kks i przy przyjęciu sprawstwa w formie przewidzianej w art. 9§3 kks skazał go łącznie na karę grzywny w kwocie 8000 złotych, orzekł o kosztach postępowania. Od powyższego orzeczenia apelację wywiódł obrońca obwinionego. W środku odwoławczym skarżący zarzucił obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść wyroku, a mianowicie art. 7 kpk poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów oraz naruszenie prawa materialnego tj. art. 12§2 kks poprzez wymierzenie kary niewspółmiernie surowej do wagi czynu. W oparciu o tak postawione zarzuty obrońca wnosił o uniewinnienie obwinionego, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył co następuje. Apelacja nie zasługiwała na uwzględnienie. Zarzut obrazy art. 7 kpk , stosowanego w postępowaniu o wykroczenia skarbowe poprzez art. 113§1 kks , sprowadza się do błędnej oceny znamienia uporczywości i co do czynu I skarżący opiera się na fakcie, że zaistniało jednokrotne zaniechanie zapłaty podatku, natomiast co do czynu II wywodzi, że znamię uporczywości musi wyrażać negatywny stosunek sprawcy do realizacji obowiązku zapłaty podatku w terminie. Odnośnie pierwszej części obrońca uważa, że nawet w razie podzielenia stanowiska Sądu Najwyższego wyrażonego w postanowieniu z 28.11.2013 r. I KZP 11/13, konieczne jest ustalenie negatywnego stosunku sprawcy do nałożonego nań obowiązku. Rzeczywiście nastawienie sprawcy jest bardzo istotną kwestią, albowiem w prosty sposób przekłada się na ustalenia co do jego zamiaru i tym samym zawinienia. Nie jest jednak tak, że wyjaśnienia oskarżonego stanowią jedyną podstawę do ustalenia zamiaru. Oczywistym jest, że każdy podejrzany czy oskarżony będzie twierdził, iż nie miał zamiaru popełnić przestępstwa czy wykroczenia. Obowiązkiem sądu jest natomiast przeprowadzenie logicznego wnioskowania w oparciu o całokształt materiału dowodowego i wywiedzenie z niego przekonania o winie bądź jej braku. W przedmiotowej sprawie Sąd Rejonowy słusznie zauważył, że twierdzenia P. B. o trudnej sytuacji finansowej jego firmy nie zostały niczym potwierdzone, a z drugiej strony drugi z głównych kontrahentów nie miał opóźnienia w płatnościach. Przeprowadzony wywód w oparciu o te ustalenia jest przekonujący i zasługuje na podzielenie. Nawiązując do zacytowanego przez obrońcę postanowienia Sądu Najwyższego, Sąd Okręgowy podziela je w całości, czego konsekwencją jest przyjęcie założenia, że nawet jednokrotne uchybienie płatności podatku dochodowego wypełnia dyspozycję art. 57§1 kks . Odnosząc się natomiast do nastawienia sprawcy, to z okoliczności ujawnionych w niniejszej sprawie można zasadnie twierdzić, że skoro od 3 kwietnia 2017r. do chwili obecnej podatek nie został uiszczony w żadnej części, oskarżony nie podjął żadnych prób negocjacji płatności z Urzędem Skarbowym w B. , to wnioskowanie o uporczywości zgodnie z argumentacją Sądu Najwyższego w sprawie I KZP 11/13 jest jak najbardziej uprawnione. Podobnie należy odnieść się do kwestionowanego zawinienia w zakresie przypisanego czynu z punktu II. Postawa oskarżonego, w szczególności nie zmieniona mimo wcześniejszego skazania za tożsame zachowania, tylko w innym okresie, na dużo łagodniejszą karę (wyrok w sprawie II W 2302/17 k.35) przekonuje, że w żaden sposób nie zmienił swojego nastawienia do obowiązków podatkowych. Wysokość uszczupleń jak i aktualnie kilkumiesięczne opóźnienia nie przemawiają za oceną o znikomym stopniu społecznej szkodliwości czynów. W przedmiotowej sprawie grzywna wymierzona w kwocie 8000 zł jest karą należycie wyważoną. Wprawdzie jest stosunkowo dolegliwa, ale argumenty Sądu Rejonowego przemawiające za takim ukształtowaniem kary są jak najbardziej do zaakceptowania. Nie można tracić z pola widzenia, że łączna wysokość uszczupleń plasuje się na wysokim poziomie. Wszystkie te okoliczności sprawiają, że orzeczona grzywna nie razi surowością. Nie stwierdzając uchybień podlegających uwzględnieniu poza granicami środka odwoławczego i sformułowanym zarzutami (440 kpk w zw. z art. 113§1 kks ), Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji. O wydatkach rozstrzygnięto w oparciu o art. 624§1 w zw. z art. 634§1 kpk .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI