IX Ka 1164/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił wyrok skazujący za wykroczenie polegające na utrudnianiu ruchu w zatoce autobusowej i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu błędów w ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji.
Obwiniony P. A. został skazany przez Sąd Rejonowy za wykroczenie z art. 90 k.w. polegające na utrudnianiu wjazdu i wyjazdu z zatoczki autobusowej poprzez zaparkowanie pojazdu. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację obwinionego, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Uzasadnieniem było stwierdzenie błędów w ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji, które były dowolne i oparte na niekompletnym materiale dowodowym.
Sąd Okręgowy w Kielcach, rozpoznając apelację obwinionego P. A. od wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Obwiniony został uznany przez Sąd Rejonowy za winnego popełnienia wykroczenia z art. 90 k.w., polegającego na utrudnianiu wjazdu i wyjazdu z zatoczki autobusowej poprzez zaparkowanie pojazdu. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, wskazując na błąd w ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji. Stwierdzono, że ustalenia te były dowolne, oparte na niekompletnym materiale dowodowym i nieprecyzyjne, co uniemożliwiało prawidłową kontrolę instancyjną. Sąd Okręgowy podkreślił, że nie do końca było jasne, za co dokładnie obwiniony został skazany. Zwrócono uwagę, że każdy pojazd zatrzymujący się w zatoce autobusowej utrudnia ruch, jednak kluczowe jest ustalenie, czy kierowca miał uprawnienia do postoju, jak długo, czy zatrzymanie nastąpiło zgodnie z zasadami, oraz czy w sytuacji utrudnienia ruchu podjął działania usprawniające. Sąd pierwszej instancji nie zweryfikował odmiennych wersji zdarzeń przedstawianych przez strony i dowolnie oparł się na zeznaniach jednego ze świadków. Wskazano na potrzebę przeprowadzenia dodatkowych dowodów, takich jak szkic miejsca zdarzenia z wymiarami, aby obiektywnie ustalić stopień utrudnienia ruchu. Ponownie rozpoznając sprawę, Sąd Rejonowy ma przeprowadzić postępowanie dowodowe w całości, uzupełniając je o dowody pozwalające na usunięcie wskazanych uchybień.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, ale wymaga to precyzyjnego ustalenia okoliczności, takich jak uprawnienia do postoju, sposób zatrzymania i ewentualne utrudnienie ruchu ponad miarę wynikającą z warunków.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że ustalenia sądu pierwszej instancji były dowolne i niekompletne, co uniemożliwiło prawidłową ocenę, czy zachowanie obwinionego stanowiło wykroczenie. Konieczne jest ustalenie, czy obwiniony miał prawo postoju, czy zatrzymał się prawidłowo i czy utrudniał ruch ponad miarę, uwzględniając warunki drogowe i organizację ruchu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
obwiniony P. A.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. A. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | pokrzywdzony |
Przepisy (11)
Główne
k.w. art. 90
Kodeks wykroczeń
Pomocnicze
k.w. art. 24 § § 1 i 3
Kodeks wykroczeń
k.p.k. art. 438 § pkt 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 427 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 454
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 456
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 109 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 626 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
k.p.w. art. 119
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, polegający na przyjęciu, iż przedmiotowe wykroczenie zaistniało, podczas gdy materiał dowodowy zebrany w sprawie prowadzi do odmiennych wniosków. Niejasność opisu czynu przypisanego i motywów wyroku sądu pierwszej instancji.
Godne uwagi sformułowania
ustalenia są dowolne, albowiem oparte na niekompletnym materiale dowodowym, a nadto nieprecyzyjne, niepozwalające na prawidłową kontrolę instancyjną nie do końca wiadomo za co obwiniony został w ogóle skazany i w czym Sąd a quo dostrzega nieprawidłowość zachowania P. A. każdy pojazd, który zatrzymuje się w zatoce autobusowej utrudnia wjazd i wyjazd z tejże zatoki Sąd meriti nie podjął jakiejkolwiek próby zweryfikowania odmiennych wersji przedstawianych przez obwinionego i świadka A. Ł. niezbędne było zlecenie sporządzenia szkicu miejsca zdarzenia z wymiarami zatoki autobusowej oraz pasa ruchu ul. (...) i podjęcie próby ustalenia w oparciu o depozycje uczestników postępowania miejsca zaparkowania busa obwinionego
Skład orzekający
Krzysztof Sajtyna
przewodniczący-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie stanu faktycznego w sprawach o wykroczenia, zwłaszcza w kontekście nieprecyzyjnych opisów czynów i niekompletnego materiału dowodowego. Wymogi dotyczące kontroli instancyjnej orzeczeń."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji utrudniania ruchu w zatoce autobusowej i błędów proceduralnych sądu pierwszej instancji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne ustalenie stanu faktycznego i kompletność materiału dowodowego w postępowaniu wykroczeniowym. Uchylenie wyroku z powodu błędów sądu pierwszej instancji jest pouczające dla prawników.
“Błędy sądu pierwszej instancji doprowadziły do uchylenia wyroku w sprawie o wykroczenie drogowe.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IX Ka 1164/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 października 2013 r. Sąd Okręgowy w Kielcach, IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Krzysztof Sajtyna (spr.) Protokolant: st.sekr.sądowy Dorota Ziółkowska przy udziale oskarżyciela publicznego --------------- po rozpoznaniu w dniu 10 października 2013 r. sprawy P. A. obwinionego o wykroczenie z art. 90 kw na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 25 kwietnia 2013r. sygn. akt XI W 5246/12 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Kielcach. Sygn. akt IX Ka 1164/13 UZASADNIENIE P. A. został obwiniony o to, że w dniu 15 listopada 2012 roku o godzinie 6.30 w K. przy ulicy (...) zaparkował pojazd autobus marki M. o nr rej. (...) utrudniając wjazd i wyjazd na zatoczkę autobusową, tj. o wykroczenie z art. 90 k.w. Sąd Rejonowy w Kielcach wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2013 roku w sprawie o sygn. akt XI W 5246/12 orzekł, co następuje: I. obwinionego P. A. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, stanowiącego wykroczenie z art. 90 k.w. z tym, iż wyeliminował z opisu czynu zwrot „zaparkował” ustalając, że obwiniony zatrzymał pojazd w zatoce autobusowej utrudniając wjazd i wyjazd z zatoczki autobusowej i za to na podstawie art. 90 k.w. w zw. z art. 24 § 1 i 3 k.w. wymierzył mu karę grzywny w kwocie 200 złotych; II. na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. i art. 119 k.p.w. zasądził od obwinionego P. A. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 złotych tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania oraz kwotę 30 złotych tytułem opłaty od kary. Apelację od powyższego wyroku wniósł obwiniony P. A. . Na podstawie art. 438 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 427 § 1 i 2 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, a polegający na przyjęciu, iż przedmiotowe wykroczenie zaistniało, podczas gdy materiał dowodowy zebrany w sprawie prowadzi do odmiennych wniosków, a który to błąd miał wpływ na treść orzeczenia. Podnosząc powyższe zarzuty na podstawie art. 437 k.p.k. i art. 454 k.p.k. obwiniony wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i uniewinnienie gdyż przedmiotowe wykroczenie nie zaistniało, a postępowanie stało się bezprzedmiotowe. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja zasługuje na uwzględnienie, o ile doprowadziła do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Kielcach. Zasadny jest zarzut błędu w ustaleniach faktycznych w tym sensie, że poczynione przez Sąd I instancji ustalenia są dowolne, albowiem oparte na niekompletnym materiale dowodowym, a nadto nieprecyzyjne, niepozwalające na prawidłową kontrolę instancyjną. Oczywiście przedwczesne byłoby natomiast orzekanie, co do istoty sprawy, tak jak to postulował skarżący. W pierwszej kolejności należy stwierdzić, że z opisu czynu przypisanego i motywów wyroku, nie do końca wiadomo za co obwiniony został w ogóle skazany i w czym Sąd a quo dostrzega nieprawidłowość zachowania P. A. . Oczywistym, bowiem jest, że każdy pojazd, który zatrzymuje się w zatoce autobusowej utrudnia wjazd i wyjazd z tejże zatoki. Każdy autobus, również kierowany przez świadka A. Ł. , stając w zatoce autobusowej utrudnia innym pojazdom, na pewien czas, wjazd i wyjazd. Kwestie mające natomiast znaczenie, to po pierwsze czy kierowca pojazdu zatrzymującego się w zatoce miał do tego stosowne uprawnienia, w tym czy miał prawo do postoju, jeśli tak- to jak długo, po drugie czy zatrzymanie pojazdu nastąpiło zgodnie z podstawowymi zasadami obowiązującymi przy tego rodzaju manewrze, w szczególności czy sposób zatrzymania nie utrudniał ruchu ponad miarę wynikającą z charakterystyki manewru, pojazdu i organizacji ruchu, po trzecie czy w wypadku zmiany sytuacji drogowej kierowca pojazdu zatrzymanego miał możliwość, zgodnie z zasadami ruchu drogowego oraz innymi przepisami to regulującymi na bezpieczną zmianę ustawienia pojazdu. W przedmiotowej sprawie problem nie polegał na tym czy kierowca busa w ogóle miał prawo zatrzymać pojazd w zatoczce (Sąd Rejonowy ustala, że miał takie prawo), tylko czy uczynił to prawidłowo oraz czy mógł i powinien w sytuacji zablokowania ruchu lub utrudnienia ponad miarę (jeśli rzeczywiście taka sytuacja obiektywnie miała miejsce) podjąć działania usprawniające ruch. W związku z powyższym trzeba podkreślić, że Sąd meriti nie podjął jakiejkolwiek próby zweryfikowania odmiennych wersji przedstawianych przez obwinionego i świadka A. Ł. (2) , a dotyczących możliwości ominięcia busa przez autobus linii 1 i wjechania na zatokę autobusową. Sąd a quo dowolnie oparł się na zeznaniach kierowcy autobusu uznając, że faktycznie taka sytuacja miała miejsce. W tym miejscu zasadne jest przypomnienie, że w krytycznym czasie w związku z przebudową ulicy (...) już sam fakt prowadzenia robót powodował poważne utrudnienia w ruchu pojazdów. W takiej sytuacji niezbędne było zlecenie sporządzenia szkicu miejsca zdarzenia z wymiarami zatoki autobusowej oraz pasa ruchu ul. (...) i podjęcie próby ustalenia w oparciu o depozycje uczestników postępowania miejsca zaparkowania busa obwinionego, co w sposób obiektywny, przy uwzględnieniu parametrów pojazdów, doprowadziłoby do ustalenia czy i w jakim stopniu pojazd obwinionego utrudniał wjazd do zatoki autobusowej. Dopiero wtedy możliwa byłaby dalsza ocena czy obwiniony ewentualnie był zobowiązany do przemieszczenia pojazdu w związku z zaistniałą sytuacja drogową oraz czy mógł to bezpiecznie (chociażby z uwagi na obsługę pasażerów) uczynić. Ponadto należy jednoznacznie ustalić jakie zasady regulowały w dacie zdarzenia możliwość postoju busów firmy (...) , ile czasu mógł pojazd stać na przystanku początkowym celem obsługi podróżnych i odnieść to do sytuacji mającej miejsce krytycznego dnia. Dopiero tak poczynione ustalenia pozwolą na ocenę czy zachowanie obwinionego na którymkolwiek z etapów zdarzenia, od zatrzymania, po odjazd z zatoki autobusowej może być potraktowane jako utrudnianie ruchu innym pojazdom, ponad miarę wynikającą z warunków i organizacji ruchu. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. 456 k.p.k. w zw. z art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. orzekł jak w dyspozytywnej części wyroku. Ponownie rozpoznając sprawę Sąd Rejonowy przeprowadzi postępowanie dowodowe w całości uzupełniając je o dowody pozwalające na usunięcie uchybień które wskazano wyżej. SSO Krzysztof Sajtyna A.W
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI