IX Ka 1027/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, uchylając orzeczenie o środku karnym zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych i orzekając nowy zakaz na okres jednego roku, uznając apelację prokuratora za zasadną.
Sąd Okręgowy w Kielcach rozpoznał apelację prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Jędrzejowie, który skazał T.K. za jazdę samochodem w stanie nietrzeźwości. Prokurator zarzucił rażącą niewspółmierność kary, kwestionując wyłączenie z zakazu prowadzenia pojazdów ciągników rolniczych i pojazdów o masie powyżej 3,5 tony. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, zmieniając wyrok w zakresie środka karnego i orzekając zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres jednego roku.
Sąd Okręgowy w Kielcach, rozpoznając sprawę T.K. oskarżonego o przestępstwo z art. 178a § 1 kk, zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Jędrzejowie. Sąd Rejonowy pierwotnie uznał oskarżonego za winnego kierowania samochodem w stanie nietrzeźwości, wymierzając karę grzywny i środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, z wyłączeniem ciągników rolniczych oraz pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 tony z przyczepami. Apelację wniósł Prokurator Rejonowy, zarzucając rażącą niewspółmierność kary i wnosząc o zmianę wyroku poprzez orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat oraz uchylenie wyłączeń. Na rozprawie apelację zmodyfikowano, wnosząc o zakaz na okres 1 roku. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, stwierdzając, że wyłączenia orzeczone przez Sąd Rejonowy były sprzeczne z celem ustawy karnej, która przewiduje obligatoryjność środka karnego eliminującego sprawców takich przestępstw z ruchu drogowego. W związku z tym, Sąd Okręgowy uchylił orzeczenie o środku karnym zawarte w pkt II zaskarżonego wyroku i orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku. W pozostałej części wyrok utrzymano w mocy i zasądzono od oskarżonego koszty postępowania odwoławczego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, takie wyłączenie jest sprzeczne z celem ustawy karnej, która przewiduje obligatoryjność orzeczenia środka karnego eliminującego sprawców takich przestępstw z kręgu aktywnych uczestników ruchu drogowego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że wyłączenia zastosowane przez Sąd Rejonowy, motywowane potrzebami prowadzenia gospodarstwa rolnego i możliwością podjęcia dodatkowej pracy, pozostają w sprzeczności z celem środka karnego, jakim jest eliminacja sprawców przestępstw drogowych z ruchu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku
Strona wygrywająca
Prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator Prokuratury Okręgowej w Kielcach | organ_państwowy | prokurator |
| Prokurator Rejonowy we Włoszczowie | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | inne |
Przepisy (10)
Główne
kk art. 178a § 1
Kodeks karny
kk art. 42 § 2
Kodeks karny
kk art. 43 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
kk art. 33 § 1 i 3
Kodeks karny
kk art. 63 § 2
Kodeks karny
kk art. 49 § 2
Kodeks karny
kpk art. 437 § 2
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 626 § 1
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 627
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyłączenie z zakazu prowadzenia pojazdów ciągników rolniczych oraz pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 tony z przyczepami jest sprzeczne z celem ustawy karnej, która przewiduje obligatoryjność środka karnego eliminującego sprawców przestępstw drogowych z ruchu.
Godne uwagi sformułowania
pozostaje w sprzeczności z celem ustawy karnej przewidującej obligatoryjność orzeczenia środka karnego eliminującego sprawców przestępstw takich jakie przypisano oskarżonemu z kręgu aktywnych uczestników ruchu drogowego.
Skład orzekający
Wojciech Arczyński
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja celu obligatoryjnego środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów w kontekście wyłączeń uzasadnianych potrzebami zawodowymi lub gospodarczymi sprawcy."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu przestępstwa (jazda w stanie nietrzeźwości) i specyfiki wyłączeń z zakazu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa karnego - środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów i jego obligatoryjności, co jest istotne dla praktyków prawa. Pokazuje, jak sąd odwoławczy koryguje wyłączenia zastosowane przez sąd niższej instancji.
“Czy prowadząc ciągnik rolniczy można uniknąć zakazu prowadzenia pojazdów po jeździe po alkoholu? Sąd Okręgowy odpowiada.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IX Ka 1027/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 września 2013 roku Sąd Okręgowy w Kielcach IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Wojciech Arczyński Protokolant: prot. sąd. Monika Malczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Kielcach Lecha Ozierowa po rozpoznaniu w dniu 17 września 2013 roku sprawy T. K. oskarżonego o przestępstwo z art.178 a § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Jędrzejowie VII Zamiejscowego Wydziału Karnego z siedzibą we Włoszczowie z dnia 7 maja 2013 roku sygn. akt VII K 258/13 I. zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że; 1. uchyla orzeczenie o środku karnym zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zawarte w pkt II zaskarżonego wyroku; 2. na zasadzie art. 42 § 2 kk i art. 43 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego T. K. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku; II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od oskarżonego T. K. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem wydatków za postepowanie odwoławcze. Sygn. akt IX Ka 1027/13 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Jędrzejowie VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą we Włoszczowie wyrokiem z dnia 7 maja 2013 roku sygn. akt VII K 258/13 „u” uznał oskarżonego T. K. winnym, tego że w dniu 19 stycznia 2013 roku w miejscowości W. gmina W. woj. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości i posiadając w I badaniu 0,69 mg/l oraz w II badaniu 0,79 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu kierował w ruchu lądowym samochodem marki V. (...) o nr rej. (...) i kwalifikując ten czyn jako występek z art. 178a § 1 kk na mocy tegoż przepisu w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk wymierzył ma karę grzywny w ilości 100 stawek dziennych ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 20 złotych; n podstawie art. 42 § 2 kk i art. 43 § 1 kk orzekł wobec oskarżonego środek odwoławczy w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku z wyłączeniem ciągników rolniczych oraz pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 tony z przyczepami; na podstawie art. 63 § 2 kk na poczet orzeczonego środka karnego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym zaliczył okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 19 stycznia 2013 rok; na podstawie art. 49 § 2 kk orzekł od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 200 złotych; orzekł wynagrodzenie adwokatowi i zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 867,40 złotych tytułem kosztów sądowych. Apelację od tego wyroku od tego wyroku wywiódł Prokurator Rejonowy we Włoszczowie zarzucając: rażąca niewspółmierność kary polegającą na orzeczeniu wobec oskarżonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 1 roku z wyłączeniem pojazdów do prowadzenia których wymagane jest prawo jazdy kategorii (...) oraz C+E, poprzez przecenienie niedocenienie wymowy i znaczeni ustalonych okoliczności obciążających takich, jak wysoki stopień winy i społecznej szkodliwości czynu, przejawiający się przede wszystkim w kierowaniu samochodem w stanie nietrzeźwości ponad dwukrotnie przekraczającym ustawowy próg, a zatem w umyślnym naruszeniu podstawowych zasad ruchu drogowego i stworzeniu realnego niebezpieczeństwa dla życia i zdrowia innych osób, co ostatecznie doprowadziło do wymierzenia kary nie odpowiadającej jej celom i nie uwzględniającej ustawowych dyrektyw jej wymiaru, a przede wszystkim nie uwzględniającej znacznego stopnia społecznej szkodliwości czynu i stopnia zawinienia sprawcy i na podstawie art. 437 § 2 kpk wniósł o: zmianę zaskarżonego wyroku poprzez orzeczenie wobec oskarżonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 lat oraz uchylenie orzeczenia o wyłączeniu spod zakazu ciągników rolniczych oraz pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 tony z przyczepami. Apelację tą zmodyfikował na rozprawie odwoławczej Prokurator Okręgowy wnosząc o orzeczenie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku. Sąd Okręgowy zważy, co następuje: Apelacja w zmodyfikowanej na rozprawie odwoławczej postaci jest w pełni zasadna. Przebieg ustalonych przez Sąd Rejonowy wydarzeń, ustalona w zaskarżonym wyroku zasada odpowiedzialności oskarżonego i ocena prawna przypisanego mu czynu nie są przez żadną ze stron kwestionowane. Apelacja w ostatecznej postaci kwestionuje jedynie wyłączenie z obligatoryjnego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych ciągników rolnych oraz pojazdów samochodowych o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5t z przyczepami. Z treści uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że opisane wyżej wyłączenia orzeczone zostały z uwagi na względy o charakterze społecznym bowiem oskarżony prowadzi gospodarstwo rolne o powierzchni 7 ha do czego niezbędne jest posługiwanie się ciągnikiem, a nadto oskarżony nie będzie miał możliwości podejmowania dodatkowej pracy w charakterze kierowcy. Słusznie skarżący zauważa w apelacji, że takie ukształtowanie przez Sąd Rejonowy omawianego środka karnego spowoduje, że oskarżony w praktyce nadal pozostanie aktywnym uczestnikiem ruchu drogowego co pozostaje w sprzeczności z celem ustawy karnej przewidującej obligatoryjność orzeczenia środka karnego eliminującego sprawców przestępstw takich jakie przypisano oskarżonemu z kręgu aktywnych uczestników ruchu drogowego. Podzielając w pełni ten pogląd i nie dostrzegając w sprawie jakichkolwiek innych okoliczności mogących wspomniane wyłączenie uzasadnić Sąd Okręgowy na zasadzie art. 437 § 1 kpk uwzględniając apelację zmienił zaskarżony wyroku. O wydatkach w postępowaniu odwoławczym orzeczono na zasadzie art. 626 § 1 i 627 kpk . SSO Wojciech Arczyński AM
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI