IX Ka 1016/13

Sąd Okręgowy w KielcachKielce2013-08-27
SAOSKarnewykroczenia drogoweNiskaokręgowy
wykroczenieprędkośćpomiar prędkościapelacjapostępowanie dowodowekodeks wykroczeńprawo o ruchu drogowym

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu niewystarczającego materiału dowodowego.

Sąd Okręgowy w Kielcach, rozpoznając apelację obwinionego M. C. od wyroku Sądu Rejonowego w Sandomierzu, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Powodem była konieczność uzupełnienia postępowania dowodowego, w szczególności przesłuchania funkcjonariuszy policji i dokładnego ustalenia miejsca pomiaru prędkości.

Sąd Okręgowy w Kielcach, IX Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał apelację wniesioną przez obwinionego M. C. od wyroku Sądu Rejonowego w Sandomierzu VII Zamiejscowego Wydziału Karnego z dnia 28 marca 2013 r., sygn. akt VII W 226/13. Sąd Rejonowy ukarał obwinionego grzywną w wysokości 400 zł za wykroczenie z art. 92a kw w zw. z art. 20 PRD oraz zasądził od niego koszty postępowania. Obwiniony zaskarżył wyrok w całości, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych oraz błąd polegający na nieustaleniu, że pomiar prędkości został dokonany poza obszarem zabudowanym. Wniósł o zmianę wyroku i uniewinnienie lub uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy uznał apelację za skuteczną, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Uzasadnieniem była konieczność uzupełnienia materiału dowodowego, w tym przesłuchania funkcjonariuszy policji, którzy przeprowadzali kontrolę, oraz dokładnego ustalenia miejsca dokonania pomiaru prędkości. Sąd wskazał, że dotychczas zebrany materiał dowodowy jest zbyt szczupły do rzetelnego rozstrzygnięcia sprawy. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy ma przeprowadzić postępowanie dowodowe od początku, uzupełniając je we wskazanym kierunku, a także odnieść się do wyjaśnień obwinionego złożonych w dniu 20 lutego 2013 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, materiał dowodowy jest zbyt szczupły i wymaga uzupełnienia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że brak przesłuchania funkcjonariuszy policji przeprowadzających kontrolę oraz nieustalenie dokładnego miejsca pomiaru prędkości uniemożliwia sprawiedliwe rozstrzygnięcie sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

obwiniony

Strony

NazwaTypRola
M. C.osoba_fizycznaobwiniony
Prokuraturaorgan_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (4)

Główne

k.w. art. 92a

Kodeks wykroczeń

PRD art. 20

Prawo o ruchu drogowym

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 109 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczający materiał dowodowy zebrany przez Sąd Rejonowy. Konieczność przesłuchania funkcjonariuszy policji. Konieczność ustalenia miejsca dokonania pomiaru prędkości (czy poza obszarem zabudowanym).

Godne uwagi sformułowania

Zgromadzony przed Sądem Rejonowym zbyt szczupły materiał dowodowy uniemożliwia odniesienie się do zarzutów zawartych we wniesionym środku odwoławczym. Nie jest możliwe sprawiedliwe i rzetelne rozstrzygnięcie sprawy jedynie na dotychczas zebranych dowodach.

Skład orzekający

Klaudiusz Senator

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Konieczność uzupełnienia postępowania dowodowego w sprawach o wykroczenia, gdy materiał dowodowy jest niewystarczający."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i potrzeby uzupełnienia dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wykroczenia drogowego i procedury odwoławczej, gdzie kluczowa jest potrzeba uzupełnienia dowodów. Nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IX Ka 1016/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 sierpnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Kielcach, IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Klaudiusz Senator Protokolant: sekr. sądowy Anna Misztal przy udziale oskarżyciela publicznego --------------- po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2013 r. sprawy M. C. obwinionego o wykroczenie z art. 92a kw w zw. z art. 20 PRD na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Sandomierzu VII Zamiejscowego Wydziału Karnego z siedzibą w Staszowie z dnia 28 marca 2013r. sygn. akt VII W 226/13 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Sandomierzu VII Zamiejscowemu Wydziałowi Karnemu z siedzibą w Staszowie. sygn. akt IXKa 1016/13 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Sandomierzu VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Staszowie wyrokiem z dnia 28 marca 2013r. ukarał obwinionego M. C. za popełnienia wykroczenia z art. 92a kw na karę 400 zł. grzywny i zasądził od obwinionego koszty postępowania. Apelację od tego wyroku wniósł obwiniony, który zaskarżył wyrok Sądu Rejonowego w całości zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych mający wpływ na treść orzeczenia, polegający na przyjęciu, że obwiniony dopuścił się zarzucanego mu czynu, a także błąd polegający na nieustaleniu, że obwiniony nie dopuścił się wykroczenia drogowego ponieważ pomiar prędkości dokonany był poza obszarem zabudowanym. Skarżący wniósł o zmianę wyroku i uniewinnienie go od zarzucanego mu czynu, ewentualnie uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Wniesiona apelacja o tyle okazała się skuteczna, że doprowadziła do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Zgromadzony przed Sądem Rejonowym zbyt szczupły materiał dowodowy uniemożliwia odniesienie się do zarzutów zawartych we wniesionym środku odwoławczym. Nie zostali bowiem przesłuchani funkcjonariusze policji, którzy przeprowadzali krytycznego dnia kontrolę w stosunku do obwinionego. Nie wiadomo zatem, czy opisany w apelacji przebieg zdarzenia polega na prawdzie. Nie jest możliwe sprawiedliwe i rzetelne rozstrzygnięcie sprawy jedynie na dotychczas zebranych dowodach. Dlatego konieczne jest przeprowadzenie postępowania dowodowego na okoliczność wykonanego przez funkcjonariusza M. M. pomiaru prędkości pojazdu kierowanego przez obwinionego, w szczególności ustalenia, w którym miejscu pomiar ten został dokonany. W świetle powyższego z uwagi na konieczność uzupełnienia postępowania dowodowego zasadnym jest uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd przeprowadzi postępowanie dowodowe od początku, uzupełniając je we wskazanym w niniejszym uzasadnieniu kierunku. Co oczywiste Sąd przeprowadzi także dowody, których konieczność pojawi się w toku ponownego rozpoznania sprawy. Obwiniony powinien odnieść się do swoich wyjaśnień złożonych w dniu 20 lutego 2013r. Poczynienie prawidłowych ustaleń w sprawie jest możliwe wyłącznie po wykonaniu wskazanych w uzasadnieniu wyroku czynności i należytej ocenie zebranego w sprawie materiału dowodowego. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 437§2 kpk w zw. z art. 109§2 kpw należało orzec, jak w wyroku. SSO /Klaudiusz Senator/

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI